hor körürge

/xor køryrɡe/

Literal translation

to see as downtrodden

To regard something as an injustice or an act of coercion done against oneself, and so resent or reject it.

Bizni adamlarıbız, qaraŋı adamla, baylanı, efendileni ariw sözlerine terilib, anı aythanın hor kördüle, üyürlerin, keslerin da zarawatha qoydula.Our people, benighted folk, taken in by the fine words of the rich men and the mullahs, took what he [Kyralbiy] said as an imposition, and left their families and themselves in misery.

Show sources