güh tüygença
/ɡyx tyjɡentʃa/
Literal translation
as if beating out a thump
Intended meaning
To move along leaping and running; to rush headlong.
- Aqsaq ayağından saw ayağına sekire, Mustafa, güh ura, tutulğanla taba janıwlap qıçıradı.Hopping from his lame leg onto his sound one, Mustafa, dashing about, shouts menacingly toward the ones who have been caught.
Variants
- güh urğança
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 154