emçek ata

/emtʃek ata/

Literal translation

breast father

A man who raises another person's child as his own.

Mudah jaş haparın alay boşağanlay, Hamit emçek atasını jürek awuzuna qorğaşin sawğanı berdi.As soon as the sorrowful young man finished his tale that way, Hamit sent a lead gift into his foster father's heart.
Sozar jügenni alıb, Çariş töbege bardı. Emçek atası aythança, jügenni zıŋırdatdı.Sozar took the bridle and went to Charish hill. Just as his foster father had said, he jingled the bridle.

Show sources