duwa etdirirge
/duwa etdirirɡe/
Literal translation
to have a prayer made
Intended meaning
To have a mullah recite the special prayer appointed for a dead person while the others present answer amen.
- Qıynalıb jetedi ol adam jeter jerine – duwa etdirirge ahlusuna.With difficulty that man reaches the place he must reach — to have the prayer read for his kinsman.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 161