duniya janneti
/dunija dʒanneti/
Literal translation
paradise of the world
Intended meaning
A happy, pleasure-filled existence; the good life.
- Aymölek da alaydı. Ol duniya jannetin – jaşaw tatıwun meni üsümde tabadı.Aymyolek is the same. They find that earthly bliss — the savour of life — in me.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 157