dawu joqdu
/dawu dʒoqdu/
Literal translation
its claim is absent
Intended meaning
Said of a person or thing that fully measures up to a good standard and has nothing wrong with it; faultless, unobjectionable.
- Segizinçi «V» klass hatası bolmağan klassdı. Sanı, bilimi bla da bir klassha dawu joqdu.The eighth "V" class is a class without faults. In numbers and in learning too, it is beyond reproach beside any class.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 155