dımmay kibik semirirge
/dɯmmaj kibik semirirɡe/
Literal translation
to grow fat like a dymmay
Intended meaning
Of a girl or woman: to be heavy and stout rather than slim — said mockingly.
- Dımmay kibik semirib dep, qıznı sözün etgendile.They gossiped about the girl, saying she had grown fat like a dymmay.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 161