burunu salınırğa

/burunu salɯnɯrʁa/

Literal translation

for one's nose to droop

To grow sad and dejected, losing one's spirits after a disappointment or failure.

Bazarda satıwun etalmay, qatın burunu salınıb qaytdı.Unable to sell her goods at the market, the woman came back downcast.
Şırdannı burunu salındı, qaşları tüyüldüle, beti qaraldı.Shyrdan's spirits sank, his brows knitted, his face darkened.

Show sources