bu jol
/bu dʒol/
Literal translation
this road
Intended meaning
The particular occasion or point in time at which something is done or happens.
- Ol keçe Aslanbiy köp türlü zatlanı üsünden oyumlay edi. Bu jolğa deri anı aqılına kelmegen sağışla jigitni başın tolusunlay biylegen edile.That night Aslanbiy was turning many different things over in his mind. Thoughts that had never occurred to him before this time had taken complete hold of the young man's head.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 145