biyikden qararğa
/bijikden qararʁa/
Literal translation
to look from a height
Intended meaning
To regard oneself as superior to other people and treat them condescendingly.
- Kimge da biyikden qararğa üyrenŋen Jandar İdrisge biyikden qarayalmaz.Zhandar, who is used to looking down on everyone, will not be able to look down on Idris.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 125