bir da, bir da
/bir da, bir da/
Literal translation
one too, one too
Intended meaning
Emphatic reply expressing complete denial or refusal; absolutely not, by no means.
- Sora, Ademey, seni aŋa uğayıŋ joqdu da? – Bir da, bir da.So, Ademey, you have no objection to it, do you? – Not at all, not at all.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 128