bir awuz söz
/bir awuz søz/
Literal translation
one mouth word
Intended meaning
A very small amount said about something; briefly, in short.
- Ayıb etme zamanıŋı alğanım üçün. Bir awuz söz aytırıqma, ma bu zayavleniyağa da bir qara, – dedi Harşim."Forgive me for taking up your time. I'll say just a couple of words — take a look at this application too," said Harshim.
Variants
- bir awuz söz aytırğa
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 126
- Къарачай-малкъар тилни фразеологиясы (2007), p. 130
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 71