baramta eterge

/baramta eterɡe/

Literal translation

to make a barymta (reprisal raid)

To take something over as one's own and deny anyone else the right to use it.

«Bu meni biylik jerimdi», – dep, bitimli, bek ahşı biçenlik jerni baramta etib, arı birigizni da jaŋız iynegigizni boşlamay, bir qoltuq biçen çalırğa qoymay turadı.Saying "This is my lordly land", he has seized the fertile, very fine hay meadow for himself, and lets not one of you in, not even your single cow, nor allows an armful of hay to be cut.

Show sources