başına igidi

/baʃɯna iɡidi/

Literal translation

it is good for one's head

Said of a course of action that is the fitting and advantageous one for the person concerned; it is to their own benefit to act that way.

Ho da, bu jol iynanayım, alay atha jügensiz minmeseŋ, kesi başıŋa igidi."All right, this time let me believe you, but you had better not mount a horse without a bridle — it is for your own good."

Show sources