başına çabarğa

/baʃɯna tʃabarʁa/

This expression has 2 meanings.

Literal translation

to run to one's head

To lose one's temper very easily and at once; to be quick to anger.

Ordan, temirçi da, uwçu da bolğanlıqğa, başına jeŋil çabhan adam edi.Ordan, though he was both a blacksmith and a hunter, was a man who flew into a rage easily.

to run to one's head

Of alcohol: to take effect quickly on someone, making them drunk fast.

Murat bla esleb söleş, içgeni başına çabıwçudu, sözüŋü aŋılamaz.Speak carefully with Murat — drink goes straight to his head, and he will not understand what you say.

Show sources