aytırığın artha salmazğa

/ajtɯrɯʁɯn artxa salmazʁa/

Literal translation

not to put off what one is going to say

To say what one has to say openly and without delay, to a person's face, without embarrassment or fear.

Tawlan, meni mında bolğanımı bilse, ne aytırıqdı, bilemise? Ol söznü artha salıb qıynalmaydı.– Taulan, if he finds out I am here, do you know what he will say? He does not trouble himself to hold his words back.

Show sources