ayaqlanır oŋ qoymazğa

/ajaqlanɯr oŋ qojmazʁa/

Literal translation

to leave no means of getting on one's feet

To deny someone the means or opportunity to prosper; to withhold help and equal conditions of life.

Bizniça az sanlı milletge ua ayaqlanır oŋ qoymağandıla niet tazalıqların saqlayalmağan insanlanı tuwduqları.And to a small people like ours, the descendants of those who could not keep their moral purity left no chance to get on its feet.

Show sources