awuzundan ayırmazğa

/awuzundan ajɯrmazʁa/

Literal translation

not to separate (something) from one's mouth

To consume something without ever leaving off — to eat, drink, or smoke it continually.

Ömürden beri ol da [qız], men da tütünnü awuzubuzdan ayırmağanŋa tergeb qoyğanma.I had come to reckon that she [the girl] and I had both been keeping tobacco in our mouths without a break for ages.

Show sources