artı qalın bolurğa

/artɯ qalɯn bolurʁa/

Literal translation

for one's back to be thick

To have strong backing — numerous and well-off relatives, friends, and supporters to rely on.

«Kelinni artı qalındı», – dep, qayınları bek quwanadıla."The bride has strong backing," her in-laws say, greatly rejoicing.

Show sources