aqıl alırğa
/aqɯl alɯrʁa/
Literal translation
to take mind
Intended meaning
To decide on a course of action and set about it; to resolve to do something.
- Harun da kesi aythan keleçilikge juwab alğanına ıspas etib, ayaqda qalğan bozanı tawusub, keter aqıl aldı.Harun too, pleased that he had received an answer to the matchmaking errand he had spoken of, finished off the boza left in the bowl and made up his mind to leave.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 30