ansdan qararğa
/ansdan qararʁa/
Literal translation
to look from indifference
Intended meaning
To treat some task or matter without due care, dismissively and with an air of superiority.
- Siz bu işge ansdan qaramağız, qarındaşlarım.– Do not treat this matter carelessly, my brothers.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 46