andağılı beri
/andaʁɯlɯ beri/
Literal translation
from that time onward
Intended meaning
Over a long stretch of time; for a very long while.
- Oy, busağatdağı jaşlanı oğese, bıllay bir adamnı içinde andağılı beri bu aman qayişge kişi ilinalmaydı."Oh, these young men of today — among so many people, for ages now nobody has been able to get a grip on this wretched strap."
Variants
- qaçandan beri
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 45
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 34