aman körmezge
/aman kørmezɡe/
Literal translation
not to see (someone) as bad
Intended meaning
To be well disposed toward someone: to like them, treat them kindly, and show them respect.
- Malçıladan teren haparlı bolğanı sebepli, Niyazbiyni da aman körmeydile.Because he knew the herdsmen's affairs deeply, they thought well of Niyazbiy too.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 41
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 31