allı aylanŋan

/allɯ ajlanŋan/

Literal translation

with one's front turned

Describing a moment when someone is willing and well-disposed to do something, with the heart open to it.

Biyçe küçbüsürew adam bolğanlıqğa, adamğa allı aylanŋan keziwü da boladı.Though the mistress was a difficult person, she also had moments when she was well-disposed toward people.

Show sources