alda kelirge
/alda kelirɡe/
Literal translation
to come in front
Intended meaning
To be spoken of well and held in high esteem; to be among the foremost in others' estimation.
- Ay, aperim! – dep, jarıdı Qanşaw. – Tüz etgensiz. Mahmud Sovet vlastnı birinçi künlerinden oquna allıbızda keledi."Oh, bravo!" Qanshau beamed. "You did the right thing. Ever since the first days of Soviet power Makhmud has been out in front of us."
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 34