ızından tüşerge

/ɯzɯndan tyʃerɡe/

Literal translation

to fall in behind someone's track

To follow and watch a person in order to find out what they are hiding.

Allah keçmesin, bir süymegen adamla ızından tüşdüle da, halq bağası başın otha suqdula [tamatanı jaşın].May God not forgive them: some people who bore him ill will got on his trail, and they thrust into the fire a head the people held dear [the elder's son].
Polkda alanı jaşırın organizatsiyaları işlegeni belgilidi. Izlarına ua tüşalmaybız.It is known that they have a secret organization operating in the regiment. But we cannot get on their trail.

Show sources