çirimpis bolurğa
/tʃirimpis bolurʁa/
Literal translation
to become rotten
Intended meaning
To end badly, with one's hopes unfulfilled; to be ruined and brought into disgrace.
- Anı saqlamay, süygen qızı başha jaşha ketgenin bilgende, Abdullah çirimpis boldu.When he learned that the girl he loved had not waited for him and had gone off with another young man, Abdullah was left ruined.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 495
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 238