çibinine qatılırğa
/tʃibinine qatɯlɯrʁa/
Literal translation
to touch someone's fly
Intended meaning
To stir someone up and rouse their temper; to needle or irritate a person into anger.
- Meni ol iynanıwum Aminatnı çibinine az qatılmağandı.That conviction of mine riled Aminat more than a little.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 494