ıngırdarğa

/ɯŋɯrdarʁa/

1. (v.) to low, to moo (of a cow)

iynek ıngırdaydı — the cow is lowing
iynekle ıngırdaydıla — the cows are lowing
ıngırdab başlarğa — to begin to low

2. (v.) to mumble, to mutter, to speak indistinctly (fig. )

neleni ıngırdaydı? — what is he mumbling?
ıngırdab söleşirge — to speak indistinctly
ol ıngırdaydı — he is muttering

3. (v.) to keep hinting at something, to keep bringing it up (fig. )

har zamanda ol işge ıngırdaydı — he keeps bringing that matter up
ıngırdab esge salırğa — to keep hinting at it
anga ıngırdab turadı — he keeps hinting at it

Conjugation

Common forms

ıngırdaydıhe is lowing
ıngırdadıhe lowed
ıngırdağandıhe has lowed
ıngırdarhe will low
ıngırdarıqdıhe is going to low
ıngırday edihe was lowing
ıngırdasaif he lows
ıngırda!low!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is lowing	menıngırdayma	senıngırdaysa	olıngırdaydı	bizıngırdaybız	sizıngırdaysız	alaıngırdaydıla
Present (simple & continuous)he is not lowing	menıngırdamayma	senıngırdamaysa	olıngırdamaydı	bizıngırdamaybız	sizıngırdamaysız	alaıngırdamaydıla
Present (simple & continuous)is he lowing?	menıngırdaymıma? ıngırdaymamı?	senıngırdaymısa?	olıngırdaymıdı?	bizıngırdaymıbız? ıngırdaybızmı?	sizıngırdaymısız?	alaıngırdaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he lowing?	menıngırdamaymıma? ıngırdamaymamı?	senıngırdamaymısa?	olıngırdamaymıdı?	bizıngırdamaymıbız? ıngırdamaybızmı?	sizıngırdamaymısız?	alaıngırdamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually lows	menıngırdawçanma	senıngırdawçansa	olıngırdawçandı	bizıngırdawçanbız	sizıngırdawçansız	alaıngırdawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually low	menıngırdawçan tülme	senıngırdawçan tülse	olıngırdawçan tüldü	bizıngırdawçan tülbüz	sizıngırdawçan tülsüz	alaıngırdawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually low?	menıngırdawçanmıma? ıngırdawçanmamı?	senıngırdawçanmısa?	olıngırdawçanmıdı?	bizıngırdawçanmıbız? ıngırdawçanbızmı?	sizıngırdawçanmısız?	alaıngırdawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually low?	menıngırdawçan tülmüme?	senıngırdawçan tülmüse?	olıngırdawçan tülmüdü?	bizıngırdawçan tülmübüz?	sizıngırdawçan tülmüsüz?	alaıngırdawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has lowed and remains so			olıngırdabdı			alaıngırdabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he lowed?			olıngırdabmıdı?			alaıngırdabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of lowing	menıngırday turama	senıngırday turasa	olıngırday turadı	bizıngırday turabız	sizıngırday turasız	alaıngırday turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of lowing	menıngırday turmayma	senıngırday turmaysa	olıngırday turmaydı	bizıngırday turmaybız	sizıngırday turmaysız	alaıngırday turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of lowing?	menıngırday turamıma? ıngırday turamamı?	senıngırday turamısa?	olıngırday turamıdı?	bizıngırday turamıbız? ıngırday turabızmı?	sizıngırday turamısız?	alaıngırday turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of lowing?	menıngırday turmaymıma? ıngırday turmaymamı?	senıngırday turmaymısa?	olıngırday turmaymıdı?	bizıngırday turmaymıbız? ıngırday turmaybızmı?	sizıngırday turmaymısız?	alaıngırday turmaymıdıla?
Simple past (definite)he lowed	menıngırdadım	senıngırdadıng	olıngırdadı	bizıngırdadıq	sizıngırdadığız	alaıngırdadıla
Simple past (definite)he didn't low	menıngırdamadım	senıngırdamadıng	olıngırdamadı	bizıngırdamadıq	sizıngırdamadığız	alaıngırdamadıla
Simple past (definite)did he low?	menıngırdadımmı?	senıngırdadıngmı?	olıngırdadımı?	bizıngırdadıqmı?	sizıngırdadığızmı?	alaıngırdadılamı?
Simple past (definite)didn't he low?	menıngırdamadımmı?	senıngırdamadıngmı?	olıngırdamadımı?	bizıngırdamadıqmı?	sizıngırdamadığızmı?	alaıngırdamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has lowed	menıngırdağanma	senıngırdağansa	olıngırdağandı	bizıngırdağanbız	sizıngırdağansız	alaıngırdağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't lowed	menıngırdamağanma	senıngırdamağansa	olıngırdamağandı	bizıngırdamağanbız	sizıngırdamağansız	alaıngırdamağandıla
Perfect (past indefinite)has he lowed?	menıngırdağanmıma? ıngırdağanmamı?	senıngırdağanmısa?	olıngırdağanmıdı?	bizıngırdağanmıbız? ıngırdağanbızmı?	sizıngırdağanmısız?	alaıngırdağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he lowed?	menıngırdamağanmıma? ıngırdamağanmamı?	senıngırdamağanmısa?	olıngırdamağanmıdı?	bizıngırdamağanmıbız? ıngırdamağanbızmı?	sizıngırdamağanmısız?	alaıngırdamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will low	menıngırdarma	senıngırdarsa	olıngırdar	bizıngırdarbız	sizıngırdarsız	alaıngırdarla
Indefinite future (future I)he won't low	menıngırdamazma	senıngırdamazsa	olıngırdamaz	bizıngırdamazbız	sizıngırdamazsız	alaıngırdamazla
Indefinite future (future I)will he low?	menıngırdarmıma? ıngırdarmamı?	senıngırdarmısa?	olıngırdarmı?	bizıngırdarmıbız? ıngırdarbızmı?	sizıngırdarmısız?	alaıngırdarmıla?
Indefinite future (future I)won't he low?	menıngırdamazmıma? ıngırdamazmamı?	senıngırdamazmısa?	olıngırdamazmı?	bizıngırdamazmıbız? ıngırdamazbızmı?	sizıngırdamazmısız?	alaıngırdamazmıla?
Definite future (future II)he is going to low	menıngırdarıqma	senıngırdarıqsa	olıngırdarıqdı	bizıngırdarıqbız	sizıngırdarıqsız	alaıngırdarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to low	menıngırdarıq tülme	senıngırdarıq tülse	olıngırdarıq tüldü	bizıngırdarıq tülbüz	sizıngırdarıq tülsüz	alaıngırdarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to low?	menıngırdarıqmıma? ıngırdarıqmamı?	senıngırdarıqmısa?	olıngırdarıqmıdı?	bizıngırdarıqmıbız? ıngırdarıqbızmı?	sizıngırdarıqmısız?	alaıngırdarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to low?	menıngırdarıq tülmüme?	senıngırdarıq tülmüse?	olıngırdarıq tülmüdü?	bizıngırdarıq tülmübüz?	sizıngırdarıq tülmüsüz?	alaıngırdarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had lowed	menıngırdağan edimıngırdağanem	senıngırdağan edingıngırdağaneng	olıngırdağan ediıngırdağaned	bizıngırdağan edikıngırdağanek	sizıngırdağan edigizıngırdağanegiz	alaıngırdağan edileıngırdağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't lowed	menıngırdamağan edimıngırdamağanem	senıngırdamağan edingıngırdamağaneng	olıngırdamağan ediıngırdamağaned	bizıngırdamağan edikıngırdamağanek	sizıngırdamağan edigizıngırdamağanegiz	alaıngırdamağan edileıngırdamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was lowing	menıngırday edimıngırdayem	senıngırday edingıngırdayeng	olıngırday ediıngırdayed	bizıngırday edikıngırdayek	sizıngırday edigizıngırdayegiz	alaıngırday edileıngırdayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't lowing	menıngırdamay edimıngırdamayem	senıngırdamay edingıngırdamayeng	olıngırdamay ediıngırdamayed	bizıngırdamay edikıngırdamayek	sizıngırdamay edigizıngırdamayegiz	alaıngırdamay edileıngırdamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to low	menıngırdawçan edimıngırdawçanem	senıngırdawçan edingıngırdawçaneng	olıngırdawçan ediıngırdawçaned	bizıngırdawçan edikıngırdawçanek	sizıngırdawçan edigizıngırdawçanegiz	alaıngırdawçan edileıngırdawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to low	menıngırdawçan tül edimıngırdawçan tül em	senıngırdawçan tül edingıngırdawçan tül eng	olıngırdawçan tül ediıngırdawçan tül ed	bizıngırdawçan tül edikıngırdawçan tül ek	sizıngırdawçan tül edigizıngırdawçan tül egiz	alaıngırdawçan tül edileıngırdawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had lowed and remained so			olıngırdab edi			alaıngırdab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't lowed			olıngırdab tül edi			alaıngırdab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of lowing	menıngırday tura edimıngırday turaem	senıngırday tura edingıngırday turaeng	olıngırday tura ediıngırday turaed	bizıngırday tura edikıngırday turaek	sizıngırday tura edigizıngırday turaegiz	alaıngırday tura edileıngırday turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of lowing	menıngırday turmay edimıngırday turmayem	senıngırday turmay edingıngırday turmayeng	olıngırday turmay ediıngırday turmayed	bizıngırday turmay edikıngırday turmayek	sizıngırday turmay edigizıngırday turmayegiz	alaıngırday turmay edileıngırday turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would low	menıngırdar edimıngırdar em	senıngırdar edingıngırdar eng	olıngırdar ediıngırdar ed	bizıngırdar edikıngırdar ek	sizıngırdar edigizıngırdar egiz	alaıngırdar edileıngırdar elle
Conditional result (would)he wouldn't low	menıngırdamaz edimıngırdamaz em	senıngırdamaz edingıngırdamaz eng	olıngırdamaz ediıngırdamaz ed	bizıngırdamaz edikıngırdamaz ek	sizıngırdamaz edigizıngırdamaz egiz	alaıngırdamaz edileıngırdamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have lowed	menıngırdarıq edimıngırdarıq em	senıngırdarıq edingıngırdarıq eng	olıngırdarıq ediıngırdarıq ed	bizıngırdarıq edikıngırdarıq ek	sizıngırdarıq edigizıngırdarıq egiz	alaıngırdarıq edileıngırdarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have lowed	menıngırdarıq tül edimıngırdarıq tül em	senıngırdarıq tül edingıngırdarıq tül eng	olıngırdarıq tül ediıngırdarıq tül ed	bizıngırdarıq tül edikıngırdarıq tül ek	sizıngırdarıq tül edigizıngırdarıq tül egiz	alaıngırdarıq tül edileıngırdarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he lows	menıngırdasam	senıngırdasang	olıngırdasa	bizıngırdasaq	sizıngırdasağız	alaıngırdasala
Conditionalif he doesn't low	menıngırdamasam	senıngırdamasang	olıngırdamasa	bizıngırdamasaq	sizıngırdamasağız	alaıngırdamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is lowing	menıngırday esem	senıngırday eseng	olıngırday ese	bizıngırday esek	sizıngırday esegiz	alaıngırday esele
Conditional, present realif he is not lowing	menıngırdamay esem	senıngırdamay eseng	olıngırdamay ese	bizıngırdamay esek	sizıngırdamay esegiz	alaıngırdamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he lowed	menıngırdasam ediıngırdasam ed	senıngırdasang ediıngırdasang ed	olıngırdasa ediıngırdasaed	bizıngırdasaq ediıngırdasaq ed	sizıngırdasağız ediıngırdasağız ed	alaıngırdasala ediıngırdasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't low	menıngırdamasam ediıngırdamasam ed	senıngırdamasang ediıngırdamasang ed	olıngırdamasa ediıngırdamasaed	bizıngırdamasaq ediıngırdamasaq ed	sizıngırdamasağız ediıngırdamasağız ed	alaıngırdamasala ediıngırdamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he lowed	menıngırdadım esem	senıngırdadıng eseng	olıngırdadı ese	bizıngırdadıq esek	sizıngırdadığız esegiz	alaıngırdadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't low	menıngırdamadım esem	senıngırdamadıng eseng	olıngırdamadı ese	bizıngırdamadıq esek	sizıngırdamadığız esegiz	alaıngırdamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did low (indeed)	menıngırdağan esem	senıngırdağan eseng	olıngırdağan ese	bizıngırdağan esek	sizıngırdağan esegiz	alaıngırdağan esele
Conditional, past realif he didn't low (indeed)	menıngırdamağan esem	senıngırdamağan eseng	olıngırdamağan ese	bizıngırdamağan esek	sizıngırdamağan esegiz	alaıngırdamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had lowed	menıngırdağan bolsam	senıngırdağan bolsang	olıngırdağan bolsa	bizıngırdağan bolsaq	sizıngırdağan bolsağız	alaıngırdağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't lowed	menıngırdamağan bolsam	senıngırdamağan bolsang	olıngırdamağan bolsa	bizıngırdamağan bolsaq	sizıngırdamağan bolsağız	alaıngırdamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had lowed	menıngırdağan bolsam ediıngırdağan bolsam ed	senıngırdağan bolsang ediıngırdağan bolsang ed	olıngırdağan bolsa ediıngırdağan bolsaed	bizıngırdağan bolsaq ediıngırdağan bolsaq ed	sizıngırdağan bolsağız ediıngırdağan bolsağız ed	alaıngırdağan bolsala ediıngırdağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't lowed	menıngırdamağan bolsam ediıngırdamağan bolsam ed	senıngırdamağan bolsang ediıngırdamağan bolsang ed	olıngırdamağan bolsa ediıngırdamağan bolsaed	bizıngırdamağan bolsaq ediıngırdamağan bolsaq ed	sizıngırdamağan bolsağız ediıngırdamağan bolsağız ed	alaıngırdamağan bolsala ediıngırdamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will low	menıngırdar esem	senıngırdar eseng	olıngırdar ese	bizıngırdar esek	sizıngırdar esegiz	alaıngırdar esele
Conditional, aoristif he won't low	menıngırdamaz esem	senıngırdamaz eseng	olıngırdamaz ese	bizıngırdamaz esek	sizıngırdamaz esegiz	alaıngırdamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to low	menıngırdarıq esem	senıngırdarıq eseng	olıngırdarıq ese	bizıngırdarıq esek	sizıngırdarıq esegiz	alaıngırdarıq esele
Conditional, futureif he is not going to low	menıngırdarıq tül esem	senıngırdarıq tül eseng	olıngırdarıq tül ese	bizıngırdarıq tül esek	sizıngırdarıq tül esegiz	alaıngırdarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to low	menıngırdarıq bolsam	senıngırdarıq bolsang	olıngırdarıq bolsa	bizıngırdarıq bolsaq	sizıngırdarıq bolsağız	alaıngırdarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to low	menıngırdamazlıq bolsam	senıngırdamazlıq bolsang	olıngırdamazlıq bolsa	bizıngırdamazlıq bolsaq	sizıngırdamazlıq bolsağız	alaıngırdamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ıngırdadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be lowing	menıngırday bolurma	senıngırday bolursa	olıngırday bolur	bizıngırday bolurbuz	sizıngırday bolursuz	alaıngırday bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be lowing	menıngırdamay bolurma	senıngırdamay bolursa	olıngırdamay bolur	bizıngırdamay bolurbuz	sizıngırdamay bolursuz	alaıngırdamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of lowing	menıngırday tura bolurma	senıngırday tura bolursa	olıngırday tura bolur	bizıngırday tura bolurbuz	sizıngırday tura bolursuz	alaıngırday tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not lowing	menıngırdamay tura bolurma	senıngırdamay tura bolursa	olıngırdamay tura bolur	bizıngırdamay tura bolurbuz	sizıngırdamay tura bolursuz	alaıngırdamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have lowed	menıngırdağan bolurma	senıngırdağan bolursa	olıngırdağan bolur	bizıngırdağan bolurbuz	sizıngırdağan bolursuz	alaıngırdağan bolurla
Inference (must have)he must not have lowed	menıngırdamağan bolurma	senıngırdamağan bolursa	olıngırdamağan bolur	bizıngırdamağan bolurbuz	sizıngırdamağan bolursuz	alaıngırdamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to low	menıngırdarıq bolurma	senıngırdarıq bolursa	olıngırdarıq bolur	bizıngırdarıq bolurbuz	sizıngırdarıq bolursuz	alaıngırdarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to low	menıngırdamazlıq bolurma	senıngırdamazlıq bolursa	olıngırdamazlıq bolur	bizıngırdamazlıq bolurbuz	sizıngırdamazlıq bolursuz	alaıngırdamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it low	menıngırdayım	senıngırda!	olıngırdasın	bizıngırdayıq	sizıngırdağız!	alaıngırdasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not low	menıngırdamayım	senıngırdama!	olıngırdamasın	bizıngırdamayıq	sizıngırdamağız!	alaıngırdamasınla
Commands & suggestionsshould he low?	menıngırdayımmı?		olıngırdasınmı?	bizıngırdayıqmı?		alaıngırdasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not low?	menıngırdamayımmı?		olıngırdamasınmı?	bizıngırdamayıqmı?		alaıngırdamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it low		senıngırdaçı²	olıngırdasınçı		sizıngırdaçığız	alaıngırdasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not low		senıngırdamaçı²	olıngırdamasınçı		sizıngırdamaçığız	alaıngırdamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you low		senıngırdağınıngırdağı
Blessings & curses — may you…may you not low		senıngırdamağınıngırdamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he lowed	menıngırdağay edim ıngırdağa edim	senıngırdağay eding ıngırdağa eding	olıngırdağay edi ıngırdağa edi	bizıngırdağay edik ıngırdağa edik	sizıngırdağay edigiz ıngırdağa edigiz	alaıngırdağay edile ıngırdağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not low	menıngırdamağay edim ıngırdamağa edim	senıngırdamağay eding ıngırdamağa eding	olıngırdamağay edi ıngırdamağa edi	bizıngırdamağay edik ıngırdamağa edik	sizıngırdamağay edigiz ıngırdamağa edigiz	alaıngırdamağay edile ıngırdamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to low	menıngırdamağa qoyayımıngırdama qoyayım	senıngırdamağa qoy!ıngırdama qoy!	olıngırdamağa qoysunıngırdama qoysun	bizıngırdamağa qoyayıqıngırdama qoyayıq	sizıngırdamağa qoyuğuz!ıngırdama qoyuğuz!	alaıngırdamağa qoysunlaıngırdama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to low	menıngırdamağa qoymayımıngırdama qoymayım	senıngırdamağa qoyma!ıngırdama qoyma!	olıngırdamağa qoymasınıngırdama qoymasın	bizıngırdamağa qoymayıqıngırdama qoymayıq	sizıngırdamağa qoymağız!ıngırdama qoymağız!	alaıngırdamağa qoymasınlaıngırdama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to low?	menıngırdamağa qoyayımmı?ıngırdama qoyayımmı?		olıngırdamağa qoysunmu?ıngırdama qoysunmu?	bizıngırdamağa qoyayıqmı?ıngırdama qoyayıqmı?		alaıngırdamağa qoysunlamı?ıngırdama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to low?	menıngırdamağa qoymayımmı?ıngırdama qoymayımmı?		olıngırdamağa qoymasınmı?ıngırdama qoymasınmı?	bizıngırdamağa qoymayıqmı?ıngırdama qoymayıqmı?		alaıngırdamağa qoymasınlamı?ıngırdama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to low	menıngırdamağa qoyamaıngırdama qoyama	senıngırdamağa qoyasaıngırdama qoyasa	olıngırdamağa qoyadııngırdama qoyadı	bizıngırdamağa qoyabızıngırdama qoyabız	sizıngırdamağa qoyasızıngırdama qoyasız	alaıngırdamağa qoyadılaıngırdama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to low	menıngırdamağa qoymaymaıngırdama qoymayma	senıngırdamağa qoymaysaıngırdama qoymaysa	olıngırdamağa qoymaydııngırdama qoymaydı	bizıngırdamağa qoymaybızıngırdama qoymaybız	sizıngırdamağa qoymaysızıngırdama qoymaysız	alaıngırdamağa qoymaydılaıngırdama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to low?	menıngırdamağa qoyamıma?ıngırdama qoyamıma?	senıngırdamağa qoyamısa?ıngırdama qoyamısa?	olıngırdamağa qoyamıdı?ıngırdama qoyamıdı?	bizıngırdamağa qoyamıbız?ıngırdama qoyamıbız?	sizıngırdamağa qoyamısız?ıngırdama qoyamısız?	alaıngırdamağa qoyamıdıla?ıngırdama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to low?	menıngırdamağa qoymaymıma?ıngırdama qoymaymıma?	senıngırdamağa qoymaymısa?ıngırdama qoymaymısa?	olıngırdamağa qoymaymıdı?ıngırdama qoymaymıdı?	bizıngırdamağa qoymaymıbız?ıngırdama qoymaymıbız?	sizıngırdamağa qoymaymısız?ıngırdama qoymaymısız?	alaıngırdamağa qoymaymıdıla?ıngırdama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to low	menıngırdamağa qoydumıngırdama qoydum	senıngırdamağa qoydungıngırdama qoydung	olıngırdamağa qoyduıngırdama qoydu	bizıngırdamağa qoyduqıngırdama qoyduq	sizıngırdamağa qoyduğuzıngırdama qoyduğuz	alaıngırdamağa qoydulaıngırdama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to low	menıngırdamağa qoymadımıngırdama qoymadım	senıngırdamağa qoymadıngıngırdama qoymadıng	olıngırdamağa qoymadııngırdama qoymadı	bizıngırdamağa qoymadıqıngırdama qoymadıq	sizıngırdamağa qoymadığızıngırdama qoymadığız	alaıngırdamağa qoymadılaıngırdama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to low?	menıngırdamağa qoydummu?ıngırdama qoydummu?	senıngırdamağa qoydungmu?ıngırdama qoydungmu?	olıngırdamağa qoydumu?ıngırdama qoydumu?	bizıngırdamağa qoyduqmu?ıngırdama qoyduqmu?	sizıngırdamağa qoyduğuzmu?ıngırdama qoyduğuzmu?	alaıngırdamağa qoydulamı?ıngırdama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to low?	menıngırdamağa qoymadımmı?ıngırdama qoymadımmı?	senıngırdamağa qoymadıngmı?ıngırdama qoymadıngmı?	olıngırdamağa qoymadımı?ıngırdama qoymadımı?	bizıngırdamağa qoymadıqmı?ıngırdama qoymadıqmı?	sizıngırdamağa qoymadığızmı?ıngırdama qoymadığızmı?	alaıngırdamağa qoymadılamı?ıngırdama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ıngırdarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can low	menıngırdayalama	senıngırdayalasa	olıngırdayaladı	bizıngırdayalabız	sizıngırdayalasız	alaıngırdayaladıla
Ability — presenthe can't low	menıngırdayalmayma	senıngırdayalmaysa	olıngırdayalmaydı	bizıngırdayalmaybız	sizıngırdayalmaysız	alaıngırdayalmaydıla
Ability — presentcan he low?	menıngırdayalamıma? ıngırdayalamamı?	senıngırdayalamısa?	olıngırdayalamıdı?	bizıngırdayalamıbız? ıngırdayalabızmı?	sizıngırdayalamısız?	alaıngırdayalamıdıla?
Ability — presentcan't he low?	menıngırdayalmaymıma? ıngırdayalmaymamı?	senıngırdayalmaymısa?	olıngırdayalmaymıdı?	bizıngırdayalmaymıbız? ıngırdayalmaybızmı?	sizıngırdayalmaymısız?	alaıngırdayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can low	menıngırdayalsam	senıngırdayalsang	olıngırdayalsa	bizıngırdayalsaq	sizıngırdayalsağız	alaıngırdayalsala
Ability — if I can…if he can't low	menıngırdayalmasam	senıngırdayalmasang	olıngırdayalmasa	bizıngırdayalmasaq	sizıngırdayalmasağız	alaıngırdayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to low	menıngırdayaldım	senıngırdayaldıng	olıngırdayaldı	bizıngırdayaldıq	sizıngırdayaldığız	alaıngırdayaldıla
Ability — simple pasthe could not low	menıngırdayalmadım	senıngırdayalmadıng	olıngırdayalmadı	bizıngırdayalmadıq	sizıngırdayalmadığız	alaıngırdayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to low?	menıngırdayaldımmı?	senıngırdayaldıngmı?	olıngırdayaldımı?	bizıngırdayaldıqmı?	sizıngırdayaldığızmı?	alaıngırdayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he low?	menıngırdayalmadımmı?	senıngırdayalmadıngmı?	olıngırdayalmadımı?	bizıngırdayalmadıqmı?	sizıngırdayalmadığızmı?	alaıngırdayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to low	menıngırdayalğanma	senıngırdayalğansa	olıngırdayalğandı	bizıngırdayalğanbız	sizıngırdayalğansız	alaıngırdayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to low	menıngırdayalmağanma	senıngırdayalmağansa	olıngırdayalmağandı	bizıngırdayalmağanbız	sizıngırdayalmağansız	alaıngırdayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to low?	menıngırdayalğanmıma? ıngırdayalğanmamı?	senıngırdayalğanmısa?	olıngırdayalğanmıdı?	bizıngırdayalğanmıbız? ıngırdayalğanbızmı?	sizıngırdayalğanmısız?	alaıngırdayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to low?	menıngırdayalmağanmıma? ıngırdayalmağanmamı?	senıngırdayalmağanmısa?	olıngırdayalmağanmıdı?	bizıngırdayalmağanmıbız? ıngırdayalmağanbızmı?	sizıngırdayalmağanmısız?	alaıngırdayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to low	menıngırdayalğan edimıngırdayalğanem	senıngırdayalğan edingıngırdayalğaneng	olıngırdayalğan ediıngırdayalğaned	bizıngırdayalğan edikıngırdayalğanek	sizıngırdayalğan edigizıngırdayalğanegiz	alaıngırdayalğan edileıngırdayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to low	menıngırdayalmağan edimıngırdayalmağanem	senıngırdayalmağan edingıngırdayalmağaneng	olıngırdayalmağan ediıngırdayalmağaned	bizıngırdayalmağan edikıngırdayalmağanek	sizıngırdayalmağan edigizıngırdayalmağanegiz	alaıngırdayalmağan edileıngırdayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could low	menıngırdayala edimıngırdayalaem	senıngırdayala edingıngırdayalaeng	olıngırdayala ediıngırdayalaed	bizıngırdayala edikıngırdayalaek	sizıngırdayala edigizıngırdayalaegiz	alaıngırdayala edileıngırdayalaelle
Ability — past backgroundhe could not low	menıngırdayalmay edimıngırdayalmayem	senıngırdayalmay edingıngırdayalmayeng	olıngırdayalmay ediıngırdayalmayed	bizıngırdayalmay edikıngırdayalmayek	sizıngırdayalmay edigizıngırdayalmayegiz	alaıngırdayalmay edileıngırdayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to low	menıngırdayalırma	senıngırdayalırsa	olıngırdayalır	bizıngırdayalırbız	sizıngırdayalırsız	alaıngırdayalırla
Ability — future Ihe won't be able to low	menıngırdayalmazma	senıngırdayalmazsa	olıngırdayalmaz	bizıngırdayalmazbız	sizıngırdayalmazsız	alaıngırdayalmazla
Ability — future Iwill he be able to low?	menıngırdayalırmıma? ıngırdayalırmamı?	senıngırdayalırmısa?	olıngırdayalırmı?	bizıngırdayalırmıbız? ıngırdayalırbızmı?	sizıngırdayalırmısız?	alaıngırdayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to low?	menıngırdayalmazmıma? ıngırdayalmazmamı?	senıngırdayalmazmısa?	olıngırdayalmazmı?	bizıngırdayalmazmıbız? ıngırdayalmazbızmı?	sizıngırdayalmazmısız?	alaıngırdayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to low	menıngırdayallıqma	senıngırdayallıqsa	olıngırdayallıqdı	bizıngırdayallıqbız	sizıngırdayallıqsız	alaıngırdayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to low	menıngırdayallıq tülme	senıngırdayallıq tülse	olıngırdayallıq tüldü	bizıngırdayallıq tülbüz	sizıngırdayallıq tülsüz	alaıngırdayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to low?	menıngırdayallıqmıma? ıngırdayallıqmamı?	senıngırdayallıqmısa?	olıngırdayallıqmıdı?	bizıngırdayallıqmıbız? ıngırdayallıqbızmı?	sizıngırdayallıqmısız?	alaıngırdayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to low?	menıngırdayallıq tülmüme?	senıngırdayallıq tülmüse?	olıngırdayallıq tülmüdü?	bizıngırdayallıq tülmübüz?	sizıngırdayallıq tülmüsüz?	alaıngırdayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to low	menıngırdayalır edimıngırdayalır em	senıngırdayalır edingıngırdayalır eng	olıngırdayalır ediıngırdayalır ed	bizıngırdayalır edikıngırdayalır ek	sizıngırdayalır edigizıngırdayalır egiz	alaıngırdayalır edileıngırdayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to low	menıngırdayalmaz edimıngırdayalmaz em	senıngırdayalmaz edingıngırdayalmaz eng	olıngırdayalmaz ediıngırdayalmaz ed	bizıngırdayalmaz edikıngırdayalmaz ek	sizıngırdayalmaz edigizıngırdayalmaz egiz	alaıngırdayalmaz edileıngırdayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to low		senıngırdayalğınıngırdayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to low		senıngırdayalmağınıngırdayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ıngırdarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be lowing	menıngırday bolmazma	senıngırday bolmazsa	olıngırday bolmaz	bizıngırday bolmazbız	sizıngırday bolmazsız	alaıngırday bolmazla
Inference, present — double negationhe must be lowing (emphatic)	menıngırdamay bolmazma	senıngırdamay bolmazsa	olıngırdamay bolmaz	bizıngırdamay bolmazbız	sizıngırdamay bolmazsız	alaıngırdamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of lowing	menıngırday tura bolmazma	senıngırday tura bolmazsa	olıngırday tura bolmaz	bizıngırday tura bolmazbız	sizıngırday tura bolmazsız	alaıngırday tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not lowing (emphatic)	menıngırdamay tura bolmazma	senıngırdamay tura bolmazsa	olıngırdamay tura bolmaz	bizıngırdamay tura bolmazbız	sizıngırdamay tura bolmazsız	alaıngırdamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not lowing	menıngırdamay turama	senıngırdamay turasa	olıngırdamay turadı	bizıngırdamay turabız	sizıngırdamay turasız	alaıngırdamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not lowing	menıngırdamay turmayma	senıngırdamay turmaysa	olıngırdamay turmaydı	bizıngırdamay turmaybız	sizıngırdamay turmaysız	alaıngırdamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not lowing?	menıngırdamay turmaymıma	senıngırdamay turmaymısa	olıngırdamay turmaymıdı	bizıngırdamay turmaymıbız	sizıngırdamay turmaymısız	alaıngırdamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have lowed	menıngırdağan bolmazma	senıngırdağan bolmazsa	olıngırdağan bolmaz	bizıngırdağan bolmazbız	sizıngırdağan bolmazsız	alaıngırdağan bolmazla
Inference — double negationhe must have lowed (emphatic)	menıngırdamağan bolmazma	senıngırdamağan bolmazsa	olıngırdamağan bolmaz	bizıngırdamağan bolmazbız	sizıngırdamağan bolmazsız	alaıngırdamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had lowed	menıngırdağan bolmasam	senıngırdağan bolmasang	olıngırdağan bolmasa	bizıngırdağan bolmasaq	sizıngırdağan bolmasağız	alaıngırdağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't lowed	menıngırdamağan bolmasam	senıngırdamağan bolmasang	olıngırdamağan bolmasa	bizıngırdamağan bolmasaq	sizıngırdamağan bolmasağız	alaıngırdamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to low	menıngırdarıq bolmazma	senıngırdarıq bolmazsa	olıngırdarıq bolmaz	bizıngırdarıq bolmazbız	sizıngırdarıq bolmazsız	alaıngırdarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to low (emphatic)	menıngırdamazlıq bolmazma	senıngırdamazlıq bolmazsa	olıngırdamazlıq bolmaz	bizıngırdamazlıq bolmazbız	sizıngırdamazlıq bolmazsız	alaıngırdamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to low	menıngırdarıq bolmasam	senıngırdarıq bolmasang	olıngırdarıq bolmasa	bizıngırdarıq bolmasaq	sizıngırdarıq bolmasağız	alaıngırdarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to low	menıngırdamazlıq bolmasam	senıngırdamazlıq bolmasang	olıngırdamazlıq bolmasa	bizıngırdamazlıq bolmasaq	sizıngırdamazlıq bolmasağız	alaıngırdamazlıq bolmasala