üskürülürge
/yskyrylyrɡe/
1. be set on something, be egged on (of a dog) one source
- üskürülgen it — the dog that was set on
- it üskürülgendi — the dog has been set on
- it adamğa üskürüldü — the dog was set on the man
- itle bizge üskürüldüle — the dogs were set on us
2. be incited, be put up to something no dictionary source
- jaş üskürülgendi — the lad has been incited
- ala üskürülgendile — they have been put up to it
- sen üskürülgense — you have been put up to it
Conjugation
Common forms
- üskürüledihe is being set on something
- üskürüldühe was set on something
- üskürülgendihe has been set on something
- üskürülürhe will be set on something
- üskürüllükdühe is going to be set on something
- üskürüle edihe was being set on something
- üskürülseif he is set on something
- üskürül!be set on something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menüskürülemeI am being set on something | senüskürüleseyou are being set on something | olüskürüledihe is being set on something | bizüskürülebizwe are being set on something | sizüskürülesizyou all are being set on something | alaüskürüledilethey are being set on something |
| Present (simple & continuous) | menüskürülmeymeI am not being set on something | senüskürülmeyseyou are not being set on something | olüskürülmeydihe is not being set on something | bizüskürülmeybizwe are not being set on something | sizüskürülmeysizyou all are not being set on something | alaüskürülmeydilethey are not being set on something |
| Present (simple & continuous) | menüskürülememi? üskürülemime?am I being set on something? | senüskürülemise?are you being set on something? | olüskürülemidi?is he being set on something? | bizüskürülebizmi? üskürülemibiz?are we being set on something? | sizüskürülemisiz?are you all being set on something? | alaüskürülemidile?are they being set on something? |
| Present (simple & continuous) | menüskürülmeymemi? üskürülmeymime?aren't I being set on something? | senüskürülmeymise?aren't you being set on something? | olüskürülmeymidi?isn't he being set on something? | bizüskürülmeybizmi? üskürülmeymibiz?aren't we being set on something? | sizüskürülmeymisiz?aren't you all being set on something? | alaüskürülmeymidile?aren't they being set on something? |
| Habitual (usually, tends to) | menüskürülüwçenmeI am usually set on something | senüskürülüwçenseyou are usually set on something | olüskürülüwçendihe is usually set on something | bizüskürülüwçenbizwe are usually set on something | sizüskürülüwçensizyou all are usually set on something | alaüskürülüwçendilethey are usually set on something |
| Habitual (usually, tends to) | menüskürülmewçenmeI am usually not set on something | senüskürülmewçenseyou are usually not set on something | olüskürülmewçendihe is usually not set on something | bizüskürülmewçenbizwe are usually not set on something | sizüskürülmewçensizyou all are usually not set on something | alaüskürülmewçendilethey are usually not set on something |
| Habitual (usually, tends to) | menüskürülüwçenmemi? üskürülüwçenmime?am I usually set on something? | senüskürülüwçenmise?are you usually set on something? | olüskürülüwçenmidi?is he usually set on something? | bizüskürülüwçenbizmi? üskürülüwçenmibiz?are we usually set on something? | sizüskürülüwçenmisiz?are you all usually set on something? | alaüskürülüwçenmidile?are they usually set on something? |
| Habitual (usually, tends to) | menüskürülmewçenmemi? üskürülmewçenmime?am I usually not set on something? | senüskürülmewçenmise?are you usually not set on something? | olüskürülmewçenmidi?is he usually not set on something? | bizüskürülmewçenbizmi? üskürülmewçenmibiz?are we usually not set on something? | sizüskürülmewçenmisiz?are you all usually not set on something? | alaüskürülmewçenmidile?are they usually not set on something? |
| Resultative (has become and stays) | olüskürülübdühe has been set on something and remains so | alaüskürülübdülethey have been set on something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olüskürülübmüdü?has he been set on something? | alaüskürülübmüdüle?have they been set on something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menüskürülüb turamaI remain set on something | senüskürülüb turasayou remain set on something | olüskürülüb turadıhe remains set on something | bizüskürülüb turabızwe remain set on something | sizüskürülüb turasızyou all remain set on something | alaüskürülüb turadılathey remain set on something |
| Durative (keeps doing) | menüskürülüb turmaymaI don't remain set on something | senüskürülüb turmaysayou don't remain set on something | olüskürülüb turmaydıhe doesn't remain set on something | bizüskürülüb turmaybızwe don't remain set on something | sizüskürülüb turmaysızyou all don't remain set on something | alaüskürülüb turmaydılathey don't remain set on something |
| Durative (keeps doing) | menüskürülüb turamamı? üskürülüb turamıma?do I remain set on something? | senüskürülüb turamısa?do you remain set on something? | olüskürülüb turamıdı?does he remain set on something? | bizüskürülüb turabızmı? üskürülüb turamıbız?do we remain set on something? | sizüskürülüb turamısız?do you all remain set on something? | alaüskürülüb turamıdıla?do they remain set on something? |
| Durative (keeps doing) | menüskürülüb turmaymamı? üskürülüb turmaymıma?don't I remain set on something? | senüskürülüb turmaymısa?don't you remain set on something? | olüskürülüb turmaymıdı?doesn't he remain set on something? | bizüskürülüb turmaybızmı? üskürülüb turmaymıbız?don't we remain set on something? | sizüskürülüb turmaymısız?don't you all remain set on something? | alaüskürülüb turmaymıdıla?don't they remain set on something? |
| Progressive (in the middle of) | menüskürüle turamaI am in the middle of being set on something | senüskürüle turasayou are in the middle of being set on something | olüskürüle turadıhe is in the middle of being set on something | bizüskürüle turabızwe are in the middle of being set on something | sizüskürüle turasızyou all are in the middle of being set on something | alaüskürüle turadılathey are in the middle of being set on something |
| Progressive (in the middle of) | menüskürüle turmaymaI am not in the middle of being set on something | senüskürüle turmaysayou are not in the middle of being set on something | olüskürüle turmaydıhe is not in the middle of being set on something | bizüskürüle turmaybızwe are not in the middle of being set on something | sizüskürüle turmaysızyou all are not in the middle of being set on something | alaüskürüle turmaydılathey are not in the middle of being set on something |
| Progressive (in the middle of) | menüskürüle turamamı? üskürüle turamıma?am I in the middle of being set on something? | senüskürüle turamısa?are you in the middle of being set on something? | olüskürüle turamıdı?is he in the middle of being set on something? | bizüskürüle turabızmı? üskürüle turamıbız?are we in the middle of being set on something? | sizüskürüle turamısız?are you all in the middle of being set on something? | alaüskürüle turamıdıla?are they in the middle of being set on something? |
| Progressive (in the middle of) | menüskürüle turmaymamı? üskürüle turmaymıma?aren't I in the middle of being set on something? | senüskürüle turmaymısa?aren't you in the middle of being set on something? | olüskürüle turmaymıdı?isn't he in the middle of being set on something? | bizüskürüle turmaybızmı? üskürüle turmaymıbız?aren't we in the middle of being set on something? | sizüskürüle turmaymısız?aren't you all in the middle of being set on something? | alaüskürüle turmaymıdıla?aren't they in the middle of being set on something? |
| Simple past (definite) | menüskürüldümI was set on something | senüskürüldüŋyou were set on something | olüskürüldühe was set on something | bizüskürüldükwe were set on something | sizüskürüldügüzyou all were set on something | alaüskürüldülethey were set on something |
| Simple past (definite) | menüskürülmedimI wasn't set on something | senüskürülmediŋyou weren't set on something | olüskürülmedihe wasn't set on something | bizüskürülmedikwe weren't set on something | sizüskürülmedigizyou all weren't set on something | alaüskürülmedilethey weren't set on something |
| Simple past (definite) | menüskürüldümmü?was I set on something? | senüskürüldüŋmü?were you set on something? | olüskürüldümü?was he set on something? | bizüskürüldükmü?were we set on something? | sizüskürüldügüzmü?were you all set on something? | alaüskürüldülemi?were they set on something? |
| Simple past (definite) | menüskürülmedimmi?wasn't I set on something? | senüskürülmediŋmi?weren't you set on something? | olüskürülmedimi?wasn't he set on something? | bizüskürülmedikmi?weren't we set on something? | sizüskürülmedigizmi?weren't you all set on something? | alaüskürülmedilemi?weren't they set on something? |
| Perfect (past indefinite) | menüskürülgenmeI have been set on something | senüskürülgenseyou have been set on something | olüskürülgendihe has been set on something | bizüskürülgenbizwe have been set on something | sizüskürülgensizyou all have been set on something | alaüskürülgendilethey have been set on something |
| Perfect (past indefinite) | menüskürülmegenmeI haven't been set on something | senüskürülmegenseyou haven't been set on something | olüskürülmegendihe hasn't been set on something | bizüskürülmegenbizwe haven't been set on something | sizüskürülmegensizyou all haven't been set on something | alaüskürülmegendilethey haven't been set on something |
| Perfect (past indefinite) | menüskürülgenmemi? üskürülgenmime?have I been set on something? | senüskürülgenmise?have you been set on something? | olüskürülgenmidi?has he been set on something? | bizüskürülgenbizmi? üskürülgenmibiz?have we been set on something? | sizüskürülgenmisiz?have you all been set on something? | alaüskürülgenmidile?have they been set on something? |
| Perfect (past indefinite) | menüskürülmegenmemi? üskürülmegenmime?haven't I been set on something? | senüskürülmegenmise?haven't you been set on something? | olüskürülmegenmidi?hasn't he been set on something? | bizüskürülmegenbizmi? üskürülmegenmibiz?haven't we been set on something? | sizüskürülmegenmisiz?haven't you all been set on something? | alaüskürülmegenmidile?haven't they been set on something? |
| Durative, definite past (kept doing) | menüskürülüb turdumI remained set on something | senüskürülüb turduŋyou remained set on something | olüskürülüb turduhe remained set on something | bizüskürülüb turduqwe remained set on something | sizüskürülüb turduğuzyou all remained set on something | alaüskürülüb turdulathey remained set on something |
| Durative, definite past (kept doing) | menüskürülüb turmadımI didn't remain set on something | senüskürülüb turmadıŋyou didn't remain set on something | olüskürülüb turmadıhe didn't remain set on something | bizüskürülüb turmadıqwe didn't remain set on something | sizüskürülüb turmadığızyou all didn't remain set on something | alaüskürülüb turmadılathey didn't remain set on something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menüskürülürmeI will be set on something | senüskürülürseyou will be set on something | olüskürülürhe will be set on something | bizüskürülürbüzwe will be set on something | sizüskürülürsüzyou all will be set on something | alaüskürülürlethey will be set on something |
| Indefinite future (future I) | menüskürülmezmeI won't be set on something | senüskürülmezseyou won't be set on something | olüskürülmezhe won't be set on something | bizüskürülmezbizwe won't be set on something | sizüskürülmezsizyou all won't be set on something | alaüskürülmezlethey won't be set on something |
| Indefinite future (future I) | menüskürülürmemi? üskürülürmüme?will I be set on something? | senüskürülürmüse?will you be set on something? | olüskürülürmü?will he be set on something? | bizüskürülürbüzmü? üskürülürmübüz?will we be set on something? | sizüskürülürmüsüz?will you all be set on something? | alaüskürülürlemi? üskürülürmüle?will they be set on something? |
| Indefinite future (future I) | menüskürülmezmemi? üskürülmezmime?won't I be set on something? | senüskürülmezmise?won't you be set on something? | olüskürülmezmi?won't he be set on something? | bizüskürülmezbizmi? üskürülmezmibiz?won't we be set on something? | sizüskürülmezmisiz?won't you all be set on something? | alaüskürülmezlemi? üskürülmezmile?won't they be set on something? |
| Definite future (future II) | menüskürüllükmeI am going to be set on something | senüskürüllükseyou are going to be set on something | olüskürüllükdühe is going to be set on something | bizüskürüllükbüzwe are going to be set on something | sizüskürüllüksüzyou all are going to be set on something | alaüskürüllükdülethey are going to be set on something |
| Definite future (future II) | menüskürüllük tülmeI am not going to be set on something | senüskürüllük tülseyou are not going to be set on something | olüskürüllük tüldühe is not going to be set on something | bizüskürüllük tülbüzwe are not going to be set on something | sizüskürüllük tülsüzyou all are not going to be set on something | alaüskürüllük tüldülethey are not going to be set on something |
| Definite future (future II) | menüskürüllükmemi? üskürüllükmüme?am I going to be set on something? | senüskürüllükmüse?are you going to be set on something? | olüskürüllükmüdü?is he going to be set on something? | bizüskürüllükbüzmü? üskürüllükmübüz?are we going to be set on something? | sizüskürüllükmüsüz?are you all going to be set on something? | alaüskürüllükmüdüle?are they going to be set on something? |
| Definite future (future II) | menüskürüllük tülmüme?aren't I going to be set on something? | senüskürüllük tülmüse?aren't you going to be set on something? | olüskürüllük tülmüdü?isn't he going to be set on something? | bizüskürüllük tülmübüz?aren't we going to be set on something? | sizüskürüllük tülmüsüz?aren't you all going to be set on something? | alaüskürüllük tülmüdüle?aren't they going to be set on something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menüskürülgen edimüskürülgenemI had been set on something | senüskürülgen ediŋüskürülgeneŋyou had been set on something | olüskürülgen ediüskürülgenedhe had been set on something | bizüskürülgen ediküskürülgenekwe had been set on something | sizüskürülgen edigizüskürülgenegizyou all had been set on something | alaüskürülgen edileüskürülgenellethey had been set on something |
| Past perfect (pluperfect) | menüskürülmegen edimüskürülmegenemI hadn't been set on something | senüskürülmegen ediŋüskürülmegeneŋyou hadn't been set on something | olüskürülmegen ediüskürülmegenedhe hadn't been set on something | bizüskürülmegen ediküskürülmegenekwe hadn't been set on something | sizüskürülmegen edigizüskürülmegenegizyou all hadn't been set on something | alaüskürülmegen edileüskürülmegenellethey hadn't been set on something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menüskürüle edimüskürülemI was being set on something | senüskürüle ediŋüskürüleŋyou were being set on something | olüskürüle ediüskürüledhe was being set on something | bizüskürüle ediküskürülekwe were being set on something | sizüskürüle edigizüskürülegizyou all were being set on something | alaüskürüle edileüskürülellethey were being set on something |
| Past continuous (imperfect) | menüskürülmey edimüskürülmeyemI wasn't being set on something | senüskürülmey ediŋüskürülmeyeŋyou weren't being set on something | olüskürülmey ediüskürülmeyedhe wasn't being set on something | bizüskürülmey ediküskürülmeyekwe weren't being set on something | sizüskürülmey edigizüskürülmeyegizyou all weren't being set on something | alaüskürülmey edileüskürülmeyellethey weren't being set on something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menüskürülüwçen edimüskürülüwçenemI used to be set on something | senüskürülüwçen ediŋüskürülüwçeneŋyou used to be set on something | olüskürülüwçen ediüskürülüwçenedhe used to be set on something | bizüskürülüwçen ediküskürülüwçenekwe used to be set on something | sizüskürülüwçen edigizüskürülüwçenegizyou all used to be set on something | alaüskürülüwçen edileüskürülüwçenellethey used to be set on something |
| Habitual past (used to) | menüskürülmewçen edimüskürülmewçenemI didn't use to be set on something | senüskürülmewçen ediŋüskürülmewçeneŋyou didn't use to be set on something | olüskürülmewçen ediüskürülmewçenedhe didn't use to be set on something | bizüskürülmewçen ediküskürülmewçenekwe didn't use to be set on something | sizüskürülmewçen edigizüskürülmewçenegizyou all didn't use to be set on something | alaüskürülmewçen edileüskürülmewçenellethey didn't use to be set on something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olüskürülüb edihe had been set on something and remained so | alaüskürülüb edilethey had been set on something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olüskürülüb tül edihe hadn't been set on something | alaüskürülüb tül edilethey hadn't been set on something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menüskürülüb tura edimüskürülüb turaemI had remained set on something | senüskürülüb tura ediŋüskürülüb turaeŋyou had remained set on something | olüskürülüb tura ediüskürülüb turaedhe had remained set on something | bizüskürülüb tura ediküskürülüb turaekwe had remained set on something | sizüskürülüb tura edigizüskürülüb turaegizyou all had remained set on something | alaüskürülüb tura edileüskürülüb turaellethey had remained set on something |
| Past durative (had kept doing) | menüskürülüb turmay edimüskürülüb turmayemI hadn't remained set on something | senüskürülüb turmay ediŋüskürülüb turmayeŋyou hadn't remained set on something | olüskürülüb turmay ediüskürülüb turmayedhe hadn't remained set on something | bizüskürülüb turmay ediküskürülüb turmayekwe hadn't remained set on something | sizüskürülüb turmay edigizüskürülüb turmayegizyou all hadn't remained set on something | alaüskürülüb turmay edileüskürülüb turmayellethey hadn't remained set on something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menüskürüle tura edimüskürüle turaemI was in the middle of being set on something | senüskürüle tura ediŋüskürüle turaeŋyou were in the middle of being set on something | olüskürüle tura ediüskürüle turaedhe was in the middle of being set on something | bizüskürüle tura ediküskürüle turaekwe were in the middle of being set on something | sizüskürüle tura edigizüskürüle turaegizyou all were in the middle of being set on something | alaüskürüle tura edileüskürüle turaellethey were in the middle of being set on something |
| Past progressive (was in the middle of) | menüskürüle turmay edimüskürüle turmayemI wasn't in the middle of being set on something | senüskürüle turmay ediŋüskürüle turmayeŋyou weren't in the middle of being set on something | olüskürüle turmay ediüskürüle turmayedhe wasn't in the middle of being set on something | bizüskürüle turmay ediküskürüle turmayekwe weren't in the middle of being set on something | sizüskürüle turmay edigizüskürüle turmayegizyou all weren't in the middle of being set on something | alaüskürüle turmay edileüskürüle turmayellethey weren't in the middle of being set on something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menüskürülür edimüskürülür emI would be set on something | senüskürülür ediŋüskürülür eŋyou would be set on something | olüskürülür ediüskürülür edhe would be set on something | bizüskürülür ediküskürülür ekwe would be set on something | sizüskürülür edigizüskürülür egizyou all would be set on something | alaüskürülür edileüskürülür ellethey would be set on something |
| Conditional result (would) | menüskürülmez edimüskürülmez emI wouldn't be set on something | senüskürülmez ediŋüskürülmez eŋyou wouldn't be set on something | olüskürülmez ediüskürülmez edhe wouldn't be set on something | bizüskürülmez ediküskürülmez ekwe wouldn't be set on something | sizüskürülmez edigizüskürülmez egizyou all wouldn't be set on something | alaüskürülmez edileüskürülmez ellethey wouldn't be set on something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menüskürüllük edimüskürüllük emI would have been set on something | senüskürüllük ediŋüskürüllük eŋyou would have been set on something | olüskürüllük ediüskürüllük edhe would have been set on something | bizüskürüllük ediküskürüllük ekwe would have been set on something | sizüskürüllük edigizüskürüllük egizyou all would have been set on something | alaüskürüllük edileüskürüllük ellethey would have been set on something |
| Past conditional result (would have) | menüskürüllük tül edimüskürüllük tül emI wouldn't have been set on something | senüskürüllük tül ediŋüskürüllük tül eŋyou wouldn't have been set on something | olüskürüllük tül ediüskürüllük tül edhe wouldn't have been set on something | bizüskürüllük tül ediküskürüllük tül ekwe wouldn't have been set on something | sizüskürüllük tül edigizüskürüllük tül egizyou all wouldn't have been set on something | alaüskürüllük tül edileüskürüllük tül ellethey wouldn't have been set on something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menüskürülsemif I am set on something | senüskürülseŋif you are set on something | olüskürülseif he is set on something | bizüskürülsekif we are set on something | sizüskürülsegizif you all are set on something | alaüskürülseleif they are set on something |
| Conditional | menüskürülmesemif I am not set on something | senüskürülmeseŋif you are not set on something | olüskürülmeseif he is not set on something | bizüskürülmesekif we are not set on something | sizüskürülmesegizif you all are not set on something | alaüskürülmeseleif they are not set on something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menüskürüle esemif I am being set on something | senüskürüle eseŋif you are being set on something | olüskürüle eseif he is being set on something | bizüskürüle esekif we are being set on something | sizüskürüle esegizif you all are being set on something | alaüskürüle eseleif they are being set on something |
| Conditional, present real | menüskürülmey esemif I am not being set on something | senüskürülmey eseŋif you are not being set on something | olüskürülmey eseif he is not being set on something | bizüskürülmey esekif we are not being set on something | sizüskürülmey esegizif you all are not being set on something | alaüskürülmey eseleif they are not being set on something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menüskürülsem ediüskürülsem edif only I was set on something | senüskürülseŋ ediüskürülseŋ edif only you was set on something | olüskürülse ediüskürülsedif only he was set on something | bizüskürülsek ediüskürülsek edif only we was set on something | sizüskürülsegiz ediüskürülsegiz edif only you all was set on something | alaüskürülsele ediüskürülseledif only they was set on something |
| Wish, present/future (if only) | menüskürülmesem ediüskürülmesem edif only I didn't be set on something | senüskürülmeseŋ ediüskürülmeseŋ edif only you didn't be set on something | olüskürülmese ediüskürülmesedif only he didn't be set on something | bizüskürülmesek ediüskürülmesek edif only we didn't be set on something | sizüskürülmesegiz ediüskürülmesegiz edif only you all didn't be set on something | alaüskürülmesele ediüskürülmeseledif only they didn't be set on something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menüskürülüb tursamif I remain set on something | senüskürülüb tursaŋif you remain set on something | olüskürülüb tursaif he remains set on something | bizüskürülüb tursaqif we remain set on something | sizüskürülüb tursağızif you all remain set on something | alaüskürülüb tursalaif they remain set on something |
| Durative conditional | menüskürülüb turmasamif I don't remain set on something | senüskürülüb turmasaŋif you don't remain set on something | olüskürülüb turmasaif he doesn't remain set on something | bizüskürülüb turmasaqif we don't remain set on something | sizüskürülüb turmasağızif you all don't remain set on something | alaüskürülüb turmasalaif they don't remain set on something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menüskürülüb tura esemif I have remained set on something | senüskürülüb tura eseŋif you have remained set on something | olüskürülüb tura eseif he has remained set on something | bizüskürülüb tura esekif we have remained set on something | sizüskürülüb tura esegizif you all have remained set on something | alaüskürülüb tura eseleif they have remained set on something |
| Durative conditional, present real | menüskürülüb turmay esemif I haven't remained set on something | senüskürülüb turmay eseŋif you haven't remained set on something | olüskürülüb turmay eseif he hasn't remained set on something | bizüskürülüb turmay esekif we haven't remained set on something | sizüskürülüb turmay esegizif you all haven't remained set on something | alaüskürülüb turmay eseleif they haven't remained set on something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menüskürüle tursamif I keep being set on something | senüskürüle tursaŋif you keep being set on something | olüskürüle tursaif he keeps being set on something | bizüskürüle tursaqif we keep being set on something | sizüskürüle tursağızif you all keep being set on something | alaüskürüle tursalaif they keep being set on something |
| Progressive conditional | menüskürülmey tursamif I keep on not being set on something | senüskürülmey tursaŋif you keep on not being set on something | olüskürülmey tursaif he keeps on not being set on something | bizüskürülmey tursaqif we keep on not being set on something | sizüskürülmey tursağızif you all keep on not being set on something | alaüskürülmey tursalaif they keep on not being set on something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menüskürüle tura esemif I am in the middle of being set on something | senüskürüle tura eseŋif you are in the middle of being set on something | olüskürüle tura eseif he is in the middle of being set on something | bizüskürüle tura esekif we are in the middle of being set on something | sizüskürüle tura esegizif you all are in the middle of being set on something | alaüskürüle tura eseleif they are in the middle of being set on something |
| Progressive conditional, present real | menüskürülmey tura esemif I keep on not being set on something | senüskürülmey tura eseŋif you keep on not being set on something | olüskürülmey tura eseif he keeps on not being set on something | bizüskürülmey tura esekif we keep on not being set on something | sizüskürülmey tura esegizif you all keep on not being set on something | alaüskürülmey tura eseleif they keep on not being set on something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menüskürüldüm esemif I was set on something | senüskürüldüŋ eseŋif you were set on something | olüskürüldü eseif he was set on something | bizüskürüldük esekif we were set on something | sizüskürüldügüz esegizif you all were set on something | alaüskürüldüle eseleif they were set on something |
| Conditional, definite past1 | menüskürülmedim esemif I wasn't set on something | senüskürülmediŋ eseŋif you weren't set on something | olüskürülmedi eseif he wasn't set on something | bizüskürülmedik esekif we weren't set on something | sizüskürülmedigiz esegizif you all weren't set on something | alaüskürülmedile eseleif they weren't set on something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menüskürülgen esemif I was set on something (indeed) | senüskürülgen eseŋif you were set on something (indeed) | olüskürülgen eseif he was set on something (indeed) | bizüskürülgen esekif we were set on something (indeed) | sizüskürülgen esegizif you all were set on something (indeed) | alaüskürülgen eseleif they were set on something (indeed) |
| Conditional, past real | menüskürülmegen esemif I wasn't set on something (indeed) | senüskürülmegen eseŋif you weren't set on something (indeed) | olüskürülmegen eseif he wasn't set on something (indeed) | bizüskürülmegen esekif we weren't set on something (indeed) | sizüskürülmegen esegizif you all weren't set on something (indeed) | alaüskürülmegen eseleif they weren't set on something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menüskürülgen bolsamif I had been set on something | senüskürülgen bolsaŋif you had been set on something | olüskürülgen bolsaif he had been set on something | bizüskürülgen bolsaqif we had been set on something | sizüskürülgen bolsağızif you all had been set on something | alaüskürülgen bolsalaif they had been set on something |
| Conditional, counterfactual | menüskürülmegen bolsamif I hadn't been set on something | senüskürülmegen bolsaŋif you hadn't been set on something | olüskürülmegen bolsaif he hadn't been set on something | bizüskürülmegen bolsaqif we hadn't been set on something | sizüskürülmegen bolsağızif you all hadn't been set on something | alaüskürülmegen bolsalaif they hadn't been set on something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menüskürülgen bolsam ediüskürülgen bolsam edif only I had been set on something | senüskürülgen bolsaŋ ediüskürülgen bolsaŋ edif only you had been set on something | olüskürülgen bolsa ediüskürülgen bolsaedif only he had been set on something | bizüskürülgen bolsaq ediüskürülgen bolsaq edif only we had been set on something | sizüskürülgen bolsağız ediüskürülgen bolsağız edif only you all had been set on something | alaüskürülgen bolsala ediüskürülgen bolsalaedif only they had been set on something |
| Wish, past (if only I had) | menüskürülmegen bolsam ediüskürülmegen bolsam edif only I hadn't been set on something | senüskürülmegen bolsaŋ ediüskürülmegen bolsaŋ edif only you hadn't been set on something | olüskürülmegen bolsa ediüskürülmegen bolsaedif only he hadn't been set on something | bizüskürülmegen bolsaq ediüskürülmegen bolsaq edif only we hadn't been set on something | sizüskürülmegen bolsağız ediüskürülmegen bolsağız edif only you all hadn't been set on something | alaüskürülmegen bolsala ediüskürülmegen bolsalaedif only they hadn't been set on something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menüskürülür esemif I will be set on something | senüskürülür eseŋif you will be set on something | olüskürülür eseif he will be set on something | bizüskürülür esekif we will be set on something | sizüskürülür esegizif you all will be set on something | alaüskürülür eseleif they will be set on something |
| Conditional, aorist | menüskürülmez esemif I won't be set on something | senüskürülmez eseŋif you won't be set on something | olüskürülmez eseif he won't be set on something | bizüskürülmez esekif we won't be set on something | sizüskürülmez esegizif you all won't be set on something | alaüskürülmez eseleif they won't be set on something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menüskürüllük esemif I am going to be set on something | senüskürüllük eseŋif you are going to be set on something | olüskürüllük eseif he is going to be set on something | bizüskürüllük esekif we are going to be set on something | sizüskürüllük esegizif you all are going to be set on something | alaüskürüllük eseleif they are going to be set on something |
| Conditional, future | menüskürüllük tül esemif I am not going to be set on something | senüskürüllük tül eseŋif you are not going to be set on something | olüskürüllük tül eseif he is not going to be set on something | bizüskürüllük tül esekif we are not going to be set on something | sizüskürüllük tül esegizif you all are not going to be set on something | alaüskürüllük tül eseleif they are not going to be set on something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menüskürüllük bolsamif I were going to be set on something | senüskürüllük bolsaŋif you were going to be set on something | olüskürüllük bolsaif he were going to be set on something | bizüskürüllük bolsaqif we were going to be set on something | sizüskürüllük bolsağızif you all were going to be set on something | alaüskürüllük bolsalaif they were going to be set on something |
| Conditional, counterfactual future | menüskürülmezlik bolsamif I were not going to be set on something | senüskürülmezlik bolsaŋif you were not going to be set on something | olüskürülmezlik bolsaif he were not going to be set on something | bizüskürülmezlik bolsaqif we were not going to be set on something | sizüskürülmezlik bolsağızif you all were not going to be set on something | alaüskürülmezlik bolsalaif they were not going to be set on something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso üskürüldüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menüskürüle bolurmaI must be being set on something | senüskürüle bolursayou must be being set on something | olüskürüle bolurhe must be being set on something | bizüskürüle bolurbuzwe must be being set on something | sizüskürüle bolursuzyou all must be being set on something | alaüskürüle bolurlathey must be being set on something |
| Inference, present (must be doing) | menüskürülmey bolurmaI must not be being set on something | senüskürülmey bolursayou must not be being set on something | olüskürülmey bolurhe must not be being set on something | bizüskürülmey bolurbuzwe must not be being set on something | sizüskürülmey bolursuzyou all must not be being set on something | alaüskürülmey bolurlathey must not be being set on something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menüskürüle tura bolurmaI must be in the middle of being set on something | senüskürüle tura bolursayou must be in the middle of being set on something | olüskürüle tura bolurhe must be in the middle of being set on something | bizüskürüle tura bolurbuzwe must be in the middle of being set on something | sizüskürüle tura bolursuzyou all must be in the middle of being set on something | alaüskürüle tura bolurlathey must be in the middle of being set on something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menüskürülmey tura bolurmaI must keep on not being set on something | senüskürülmey tura bolursayou must keep on not being set on something | olüskürülmey tura bolurhe must keep on not being set on something | bizüskürülmey tura bolurbuzwe must keep on not being set on something | sizüskürülmey tura bolursuzyou all must keep on not being set on something | alaüskürülmey tura bolurlathey must keep on not being set on something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menüskürülgen bolurmaI must have been set on something | senüskürülgen bolursayou must have been set on something | olüskürülgen bolurhe must have been set on something | bizüskürülgen bolurbuzwe must have been set on something | sizüskürülgen bolursuzyou all must have been set on something | alaüskürülgen bolurlathey must have been set on something |
| Inference (must have) | menüskürülmegen bolurmaI must not have been set on something | senüskürülmegen bolursayou must not have been set on something | olüskürülmegen bolurhe must not have been set on something | bizüskürülmegen bolurbuzwe must not have been set on something | sizüskürülmegen bolursuzyou all must not have been set on something | alaüskürülmegen bolurlathey must not have been set on something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menüskürüllük bolurmaI must be going to be set on something | senüskürüllük bolursayou must be going to be set on something | olüskürüllük bolurhe must be going to be set on something | bizüskürüllük bolurbuzwe must be going to be set on something | sizüskürüllük bolursuzyou all must be going to be set on something | alaüskürüllük bolurlathey must be going to be set on something |
| Inference, future (must be going to) | menüskürülmezlik bolurmaI must not be going to be set on something | senüskürülmezlik bolursayou must not be going to be set on something | olüskürülmezlik bolurhe must not be going to be set on something | bizüskürülmezlik bolurbuzwe must not be going to be set on something | sizüskürülmezlik bolursuzyou all must not be going to be set on something | alaüskürülmezlik bolurlathey must not be going to be set on something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menüskürüleyimlet me be set on something | senüskürül!be set on something! | olüskürülsünlet him be set on something | bizüskürüleyiklet's be set on something | sizüskürülügüz!be set on something, you all! | alaüskürülsünlelet them be set on something |
| Commands & suggestions | menüskürülmeyimlet me not be set on something | senüskürülme!don't be set on something! | olüskürülmesinlet him not be set on something | bizüskürülmeyiklet's not be set on something | sizüskürülmegiz!don't be set on something, you all! | alaüskürülmesinlelet them not be set on something |
| Commands & suggestions | menüskürüleyimmi?shall I be set on something? | olüskürülsünmü?should he be set on something? | bizüskürüleyikmi?shall we be set on something? | alaüskürülsünlemi?should they be set on something? | ||
| Commands & suggestions | menüskürülmeyimmi?shall I not be set on something? | olüskürülmesinmi?should he not be set on something? | bizüskürülmeyikmi?shall we not be set on something? | alaüskürülmesinlemi?should they not be set on something? | ||
| Requests | senüskürülçü2üskürülçünplease be set on something | olüskürülsünçüdo let him be set on something | sizüskürülçügüzplease be set on something (plural/polite) | alaüskürülsünleçido let them be set on something | ||
| Requests | senüskürülmeçi2üskürülmeçinplease don't be set on something | olüskürülmesinçido let him not be set on something | sizüskürülmeçigizplease don't be set on something (plural/polite) | alaüskürülmesinleçido let them not be set on something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senüskürülgünüskürülgümay you be set on something | |||||
| Blessings & curses — may you… | senüskürülmeginüskürülmegimay you not be set on something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menüskürülgey edim üskürülge edimwould that I were set on something | senüskürülgey ediŋ üskürülge ediŋwould that you were set on something | olüskürülgey edi üskürülge ediwould that he were set on something | bizüskürülgey edik üskürülge edikwould that we were set on something | sizüskürülgey edigiz üskürülge edigizwould that you all were set on something | alaüskürülgey edile üskürülge edilewould that they were set on something |
| Optative wish (-ğay + edi) | menüskürülmegey edim üskürülmege edimwould that I were not set on something | senüskürülmegey ediŋ üskürülmege ediŋwould that you were not set on something | olüskürülmegey edi üskürülmege ediwould that he were not set on something | bizüskürülmegey edik üskürülmege edikwould that we were not set on something | sizüskürülmegey edigiz üskürülmege edigizwould that you all were not set on something | alaüskürülmegey edile üskürülmege edilewould that they were not set on something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menüskürülmege qoyayımüskürülme qoyayımlet me allow someone to be set on something | senüskürülmege qoy!üskürülme qoy!let someone be set on something! | olüskürülmege qoysunüskürülme qoysunlet him allow someone to be set on something | bizüskürülmege qoyayıqüskürülme qoyayıqlet's allow someone to be set on something | sizüskürülmege qoyuğuz!üskürülme qoyuğuz!let someone be set on something, you all! | alaüskürülmege qoysunlaüskürülme qoysunlalet them allow someone to be set on something |
| Let someone… (commands) | menüskürülmege qoymayımüskürülme qoymayımlet me not allow someone to be set on something | senüskürülmege qoyma!üskürülme qoyma!don't let someone be set on something! | olüskürülmege qoymasınüskürülme qoymasınlet him not allow someone to be set on something | bizüskürülmege qoymayıqüskürülme qoymayıqlet's not allow someone to be set on something | sizüskürülmege qoymağız!üskürülme qoymağız!don't let someone be set on something, you all! | alaüskürülmege qoymasınlaüskürülme qoymasınlalet them not allow someone to be set on something |
| Let someone… (commands) | menüskürülmege qoyayımmı?üskürülme qoyayımmı?shall I allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoysunmu?üskürülme qoysunmu?should he allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoyayıqmı?üskürülme qoyayıqmı?shall we allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoysunlamı?üskürülme qoysunlamı?should they allow someone to be set on something? | ||
| Let someone… (commands) | menüskürülmege qoymayımmı?üskürülme qoymayımmı?shall I not allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoymasınmı?üskürülme qoymasınmı?should he not allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoymayıqmı?üskürülme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoymasınlamı?üskürülme qoymasınlamı?should they not allow someone to be set on something? | ||
| Let someone… (present) | menüskürülmege qoyamaüskürülme qoyamaI allow someone to be set on something | senüskürülmege qoyasaüskürülme qoyasayou allow someone to be set on something | olüskürülmege qoyadıüskürülme qoyadıhe allows someone to be set on something | bizüskürülmege qoyabızüskürülme qoyabızwe allow someone to be set on something | sizüskürülmege qoyasızüskürülme qoyasızyou all allow someone to be set on something | alaüskürülmege qoyadılaüskürülme qoyadılathey allow someone to be set on something |
| Let someone… (present) | menüskürülmege qoymaymaüskürülme qoymaymaI don't allow someone to be set on something | senüskürülmege qoymaysaüskürülme qoymaysayou don't allow someone to be set on something | olüskürülmege qoymaydıüskürülme qoymaydıhe doesn't allow someone to be set on something | bizüskürülmege qoymaybızüskürülme qoymaybızwe don't allow someone to be set on something | sizüskürülmege qoymaysızüskürülme qoymaysızyou all don't allow someone to be set on something | alaüskürülmege qoymaydılaüskürülme qoymaydılathey don't allow someone to be set on something |
| Let someone… (present) | menüskürülmege qoyamamı?üskürülme qoyamamı?do I allow someone to be set on something? | senüskürülmege qoyamısa?üskürülme qoyamısa?do you allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoyamıdı?üskürülme qoyamıdı?does he allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoyabızmı?üskürülme qoyabızmı?do we allow someone to be set on something? | sizüskürülmege qoyamısız?üskürülme qoyamısız?do you all allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoyamıdıla?üskürülme qoyamıdıla?do they allow someone to be set on something? |
| Let someone… (present) | menüskürülmege qoymaymamı?üskürülme qoymaymamı?don't I allow someone to be set on something? | senüskürülmege qoymaymısa?üskürülme qoymaymısa?don't you allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoymaymıdı?üskürülme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoymaybızmı?üskürülme qoymaybızmı?don't we allow someone to be set on something? | sizüskürülmege qoymaymısız?üskürülme qoymaymısız?don't you all allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoymaymıdıla?üskürülme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be set on something? |
| Let someone… (past) | menüskürülmege qoydumüskürülme qoydumI allowed someone to be set on something | senüskürülmege qoyduŋüskürülme qoyduŋyou allowed someone to be set on something | olüskürülmege qoyduüskürülme qoyduhe allowed someone to be set on something | bizüskürülmege qoyduqüskürülme qoyduqwe allowed someone to be set on something | sizüskürülmege qoyduğuzüskürülme qoyduğuzyou all allowed someone to be set on something | alaüskürülmege qoydulaüskürülme qoydulathey allowed someone to be set on something |
| Let someone… (past) | menüskürülmege qoymadımüskürülme qoymadımI didn't allow someone to be set on something | senüskürülmege qoymadıŋüskürülme qoymadıŋyou didn't allow someone to be set on something | olüskürülmege qoymadıüskürülme qoymadıhe didn't allow someone to be set on something | bizüskürülmege qoymadıqüskürülme qoymadıqwe didn't allow someone to be set on something | sizüskürülmege qoymadığızüskürülme qoymadığızyou all didn't allow someone to be set on something | alaüskürülmege qoymadılaüskürülme qoymadılathey didn't allow someone to be set on something |
| Let someone… (past) | menüskürülmege qoydummu?üskürülme qoydummu?did I allow someone to be set on something? | senüskürülmege qoyduŋmu?üskürülme qoyduŋmu?did you allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoydumu?üskürülme qoydumu?did he allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoyduqmu?üskürülme qoyduqmu?did we allow someone to be set on something? | sizüskürülmege qoyduğuzmu?üskürülme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoydulamı?üskürülme qoydulamı?did they allow someone to be set on something? |
| Let someone… (past) | menüskürülmege qoymadımmı?üskürülme qoymadımmı?didn't I allow someone to be set on something? | senüskürülmege qoymadıŋmı?üskürülme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be set on something? | olüskürülmege qoymadımı?üskürülme qoymadımı?didn't he allow someone to be set on something? | bizüskürülmege qoymadıqmı?üskürülme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be set on something? | sizüskürülmege qoymadığızmı?üskürülme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be set on something? | alaüskürülmege qoymadılamı?üskürülme qoymadılamı?didn't they allow someone to be set on something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
üskürülalırğa be able to be set on something · üskürülalmazğa be unable to be set on something
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menüskürülalamaI can be set on something | senüskürülalasayou can be set on something | olüskürülaladıhe can be set on something | bizüskürülalabızwe can be set on something | sizüskürülalasızyou all can be set on something | alaüskürülaladılathey can be set on something |
| Ability — present | menüskürülalmaymaI can't be set on something | senüskürülalmaysayou can't be set on something | olüskürülalmaydıhe can't be set on something | bizüskürülalmaybızwe can't be set on something | sizüskürülalmaysızyou all can't be set on something | alaüskürülalmaydılathey can't be set on something |
| Ability — present | menüskürülalamamı? üskürülalamıma?can I be set on something? | senüskürülalamısa?can you be set on something? | olüskürülalamıdı?can he be set on something? | bizüskürülalabızmı? üskürülalamıbız?can we be set on something? | sizüskürülalamısız?can you all be set on something? | alaüskürülalamıdıla?can they be set on something? |
| Ability — present | menüskürülalmaymamı? üskürülalmaymıma?can't I be set on something? | senüskürülalmaymısa?can't you be set on something? | olüskürülalmaymıdı?can't he be set on something? | bizüskürülalmaybızmı? üskürülalmaymıbız?can't we be set on something? | sizüskürülalmaymısız?can't you all be set on something? | alaüskürülalmaymıdıla?can't they be set on something? |
| Ability — if I can… | menüskürülalsamif I can be set on something | senüskürülalsaŋif you can be set on something | olüskürülalsaif he can be set on something | bizüskürülalsaqif we can be set on something | sizüskürülalsağızif you all can be set on something | alaüskürülalsalaif they can be set on something |
| Ability — if I can… | menüskürülalmasamif I can't be set on something | senüskürülalmasaŋif you can't be set on something | olüskürülalmasaif he can't be set on something | bizüskürülalmasaqif we can't be set on something | sizüskürülalmasağızif you all can't be set on something | alaüskürülalmasalaif they can't be set on something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menüskürülaldımI was able to be set on something | senüskürülaldıŋyou were able to be set on something | olüskürülaldıhe was able to be set on something | bizüskürülaldıqwe were able to be set on something | sizüskürülaldığızyou all were able to be set on something | alaüskürülaldılathey were able to be set on something |
| Ability — simple past | menüskürülalmadımI could not be set on something | senüskürülalmadıŋyou could not be set on something | olüskürülalmadıhe could not be set on something | bizüskürülalmadıqwe could not be set on something | sizüskürülalmadığızyou all could not be set on something | alaüskürülalmadılathey could not be set on something |
| Ability — simple past | menüskürülaldımmı?was I able to be set on something? | senüskürülaldıŋmı?were you able to be set on something? | olüskürülaldımı?was he able to be set on something? | bizüskürülaldıqmı?were we able to be set on something? | sizüskürülaldığızmı?were you all able to be set on something? | alaüskürülaldılamı?were they able to be set on something? |
| Ability — simple past | menüskürülalmadımmı?couldn't I be set on something? | senüskürülalmadıŋmı?couldn't you be set on something? | olüskürülalmadımı?couldn't he be set on something? | bizüskürülalmadıqmı?couldn't we be set on something? | sizüskürülalmadığızmı?couldn't you all be set on something? | alaüskürülalmadılamı?couldn't they be set on something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menüskürülalğanmaI have been able to be set on something | senüskürülalğansayou have been able to be set on something | olüskürülalğandıhe has been able to be set on something | bizüskürülalğanbızwe have been able to be set on something | sizüskürülalğansızyou all have been able to be set on something | alaüskürülalğandılathey have been able to be set on something |
| Ability — perfect / -ğan past | menüskürülalmağanmaI haven't been able to be set on something | senüskürülalmağansayou haven't been able to be set on something | olüskürülalmağandıhe hasn't been able to be set on something | bizüskürülalmağanbızwe haven't been able to be set on something | sizüskürülalmağansızyou all haven't been able to be set on something | alaüskürülalmağandılathey haven't been able to be set on something |
| Ability — perfect / -ğan past | menüskürülalğanmamı? üskürülalğanmıma?have I been able to be set on something? | senüskürülalğanmısa?have you been able to be set on something? | olüskürülalğanmıdı?has he been able to be set on something? | bizüskürülalğanbızmı? üskürülalğanmıbız?have we been able to be set on something? | sizüskürülalğanmısız?have you all been able to be set on something? | alaüskürülalğanmıdıla?have they been able to be set on something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menüskürülalmağanmamı? üskürülalmağanmıma?haven't I been able to be set on something? | senüskürülalmağanmısa?haven't you been able to be set on something? | olüskürülalmağanmıdı?hasn't he been able to be set on something? | bizüskürülalmağanbızmı? üskürülalmağanmıbız?haven't we been able to be set on something? | sizüskürülalmağanmısız?haven't you all been able to be set on something? | alaüskürülalmağanmıdıla?haven't they been able to be set on something? |
| Ability — past perfect | menüskürülalğan edimüskürülalğanemI had been able to be set on something | senüskürülalğan ediŋüskürülalğaneŋyou had been able to be set on something | olüskürülalğan ediüskürülalğanedhe had been able to be set on something | bizüskürülalğan ediküskürülalğanekwe had been able to be set on something | sizüskürülalğan edigizüskürülalğanegizyou all had been able to be set on something | alaüskürülalğan edileüskürülalğanellethey had been able to be set on something |
| Ability — past perfect | menüskürülalmağan edimüskürülalmağanemI hadn't been able to be set on something | senüskürülalmağan ediŋüskürülalmağaneŋyou hadn't been able to be set on something | olüskürülalmağan ediüskürülalmağanedhe hadn't been able to be set on something | bizüskürülalmağan ediküskürülalmağanekwe hadn't been able to be set on something | sizüskürülalmağan edigizüskürülalmağanegizyou all hadn't been able to be set on something | alaüskürülalmağan edileüskürülalmağanellethey hadn't been able to be set on something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menüskürülala edimüskürülalaemI could be set on something | senüskürülala ediŋüskürülalaeŋyou could be set on something | olüskürülala ediüskürülalaedhe could be set on something | bizüskürülala ediküskürülalaekwe could be set on something | sizüskürülala edigizüskürülalaegizyou all could be set on something | alaüskürülala edileüskürülalaellethey could be set on something |
| Ability — past background | menüskürülalmay edimüskürülalmayemI could not be set on something | senüskürülalmay ediŋüskürülalmayeŋyou could not be set on something | olüskürülalmay ediüskürülalmayedhe could not be set on something | bizüskürülalmay ediküskürülalmayekwe could not be set on something | sizüskürülalmay edigizüskürülalmayegizyou all could not be set on something | alaüskürülalmay edileüskürülalmayellethey could not be set on something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menüskürülalırmaI will be able to be set on something | senüskürülalırsayou will be able to be set on something | olüskürülalırhe will be able to be set on something | bizüskürülalırbızwe will be able to be set on something | sizüskürülalırsızyou all will be able to be set on something | alaüskürülalırlathey will be able to be set on something |
| Ability — future I | menüskürülalmazmaI won't be able to be set on something | senüskürülalmazsayou won't be able to be set on something | olüskürülalmazhe won't be able to be set on something | bizüskürülalmazbızwe won't be able to be set on something | sizüskürülalmazsızyou all won't be able to be set on something | alaüskürülalmazlathey won't be able to be set on something |
| Ability — future I | menüskürülalırmamı? üskürülalırmıma?will I be able to be set on something? | senüskürülalırmısa?will you be able to be set on something? | olüskürülalırmı?will he be able to be set on something? | bizüskürülalırbızmı? üskürülalırmıbız?will we be able to be set on something? | sizüskürülalırmısız?will you all be able to be set on something? | alaüskürülalırlamı? üskürülalırmıla?will they be able to be set on something? |
| Ability — future I | menüskürülalmazmamı? üskürülalmazmıma?won't I be able to be set on something? | senüskürülalmazmısa?won't you be able to be set on something? | olüskürülalmazmı?won't he be able to be set on something? | bizüskürülalmazbızmı? üskürülalmazmıbız?won't we be able to be set on something? | sizüskürülalmazmısız?won't you all be able to be set on something? | alaüskürülalmazlamı? üskürülalmazmıla?won't they be able to be set on something? |
| Ability — future II | menüskürülallıqmaI am going to be able to be set on something | senüskürülallıqsayou are going to be able to be set on something | olüskürülallıqdıhe is going to be able to be set on something | bizüskürülallıqbızwe are going to be able to be set on something | sizüskürülallıqsızyou all are going to be able to be set on something | alaüskürülallıqdılathey are going to be able to be set on something |
| Ability — future II | menüskürülallıq tülmeI am not going to be able to be set on something | senüskürülallıq tülseyou are not going to be able to be set on something | olüskürülallıq tüldühe is not going to be able to be set on something | bizüskürülallıq tülbüzwe are not going to be able to be set on something | sizüskürülallıq tülsüzyou all are not going to be able to be set on something | alaüskürülallıq tüldülethey are not going to be able to be set on something |
| Ability — future II | menüskürülallıqmamı? üskürülallıqmıma?am I going to be able to be set on something? | senüskürülallıqmısa?are you going to be able to be set on something? | olüskürülallıqmıdı?is he going to be able to be set on something? | bizüskürülallıqbızmı? üskürülallıqmıbız?are we going to be able to be set on something? | sizüskürülallıqmısız?are you all going to be able to be set on something? | alaüskürülallıqmıdıla?are they going to be able to be set on something? |
| Ability — future II | menüskürülallıq tülmüme?aren't I going to be able to be set on something? | senüskürülallıq tülmüse?aren't you going to be able to be set on something? | olüskürülallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be set on something? | bizüskürülallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be set on something? | sizüskürülallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be set on something? | alaüskürülallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be set on something? |
| Ability — would be able to… | menüskürülalır edimüskürülalır emI would be able to be set on something | senüskürülalır ediŋüskürülalır eŋyou would be able to be set on something | olüskürülalır ediüskürülalır edhe would be able to be set on something | bizüskürülalır ediküskürülalır ekwe would be able to be set on something | sizüskürülalır edigizüskürülalır egizyou all would be able to be set on something | alaüskürülalır edileüskürülalır ellethey would be able to be set on something |
| Ability — would be able to… | menüskürülalmaz edimüskürülalmaz emI wouldn't be able to be set on something | senüskürülalmaz ediŋüskürülalmaz eŋyou wouldn't be able to be set on something | olüskürülalmaz ediüskürülalmaz edhe wouldn't be able to be set on something | bizüskürülalmaz ediküskürülalmaz ekwe wouldn't be able to be set on something | sizüskürülalmaz edigizüskürülalmaz egizyou all wouldn't be able to be set on something | alaüskürülalmaz edileüskürülalmaz ellethey wouldn't be able to be set on something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senüskürülalğınüskürülalğımay you be able to be set on something | |||||
| Second-person optative — ability | senüskürülalmağınüskürülalmağımay you not be able to be set on something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menüskürülürge izleymeI want to be set on something | senüskürülürge izleyseyou want to be set on something | olüskürülürge izleydihe wants to be set on something | bizüskürülürge izleybizwe want to be set on something | sizüskürülürge izleysizyou all want to be set on something | alaüskürülürge izleydilethey want to be set on something |
| want to | menüskürülürge izlemeymeI do not want to be set on something | senüskürülürge izlemeyseyou do not want to be set on something | olüskürülürge izlemeydihe does not want to be set on something | bizüskürülürge izlemeybizwe do not want to be set on something | sizüskürülürge izlemeysizyou all do not want to be set on something | alaüskürülürge izlemeydilethey do not want to be set on something |
| would like to | menüskürülürge süemeI would like to be set on something | senüskürülürge süeseyou would like to be set on something | olüskürülürge süedihe would like to be set on something | bizüskürülürge süebizwe would like to be set on something | sizüskürülürge süesizyou all would like to be set on something | alaüskürülürge süedilethey would like to be set on something |
| would like to | menüskürülürge süymeymeI would not like to be set on something | senüskürülürge süymeyseyou would not like to be set on something | olüskürülürge süymeydihe would not like to be set on something | bizüskürülürge süymeybizwe would not like to be set on something | sizüskürülürge süymeysizyou all would not like to be set on something | alaüskürülürge süymeydilethey would not like to be set on something |
| hope to | menüskürülürge umutlanamaI hope to be set on something | senüskürülürge umutlanasayou hope to be set on something | olüskürülürge umutlanadıhe hopes to be set on something | bizüskürülürge umutlanabızwe hope to be set on something | sizüskürülürge umutlanasızyou all hope to be set on something | alaüskürülürge umutlanadılathey hope to be set on something |
| hope to | menüskürülürge umutlanmaymaI do not hope to be set on something | senüskürülürge umutlanmaysayou do not hope to be set on something | olüskürülürge umutlanmaydıhe does not hope to be set on something | bizüskürülürge umutlanmaybızwe do not hope to be set on something | sizüskürülürge umutlanmaysızyou all do not hope to be set on something | alaüskürülürge umutlanmaydılathey do not hope to be set on something |
| be about to | menüskürülürge deb turamaI am about to be set on something | senüskürülürge deb turasayou are about to be set on something | olüskürülürge deb turadıhe is about to be set on something | bizüskürülürge deb turabızwe are about to be set on something | sizüskürülürge deb turasızyou all are about to be set on something | alaüskürülürge deb turadılathey are about to be set on something |
| be about to | menüskürülürge deb turmaymaI am not about to be set on something | senüskürülürge deb turmaysayou are not about to be set on something | olüskürülürge deb turmaydıhe is not about to be set on something | bizüskürülürge deb turmaybızwe are not about to be set on something | sizüskürülürge deb turmaysızyou all are not about to be set on something | alaüskürülürge deb turmaydılathey are not about to be set on something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menüskürülürge kerekmeI need to be set on something | senüskürülürge kerekseyou need to be set on something | olüskürülürge kerekdihe needs to be set on something | bizüskürülürge kerekbizwe need to be set on something | sizüskürülürge kereksizyou all need to be set on something | alaüskürülürge kerekdilethey need to be set on something |
| need to | menüskürülürge kerek tülmeI do not need to be set on something | senüskürülürge kerek tülseyou do not need to be set on something | olüskürülürge kerek tüldühe does not need to be set on something | bizüskürülürge kerek tülbüzwe do not need to be set on something | sizüskürülürge kerek tülsüzyou all do not need to be set on something | alaüskürülürge kerek tüldülethey do not need to be set on something |
| have to | menmenŋe üskürülürge tüşediI have to be set on something | sensenŋe üskürülürge tüşediyou have to be set on something | olaŋa üskürülürge tüşedihe has to be set on something | bizbizge üskürülürge tüşediwe have to be set on something | sizsizge üskürülürge tüşediyou all have to be set on something | alaalağa üskürülürge tüşedithey have to be set on something |
| have to | menmenŋe üskürülürge tüşmeydiI do not have to be set on something | sensenŋe üskürülürge tüşmeydiyou do not have to be set on something | olaŋa üskürülürge tüşmeydihe does not have to be set on something | bizbizge üskürülürge tüşmeydiwe do not have to be set on something | sizsizge üskürülürge tüşmeydiyou all do not have to be set on something | alaalağa üskürülürge tüşmeydithey do not have to be set on something |
| be obliged to | menüskürülürge borçlumaI am obliged to be set on something | senüskürülürge borçlusayou are obliged to be set on something | olüskürülürge borçluduhe is obliged to be set on something | bizüskürülürge borçlubuzwe are obliged to be set on something | sizüskürülürge borçlusuzyou all are obliged to be set on something | alaüskürülürge borçludulathey are obliged to be set on something |
| be obliged to | menüskürülürge borçlu tülmeI am not obliged to be set on something | senüskürülürge borçlu tülseyou are not obliged to be set on something | olüskürülürge borçlu tüldühe is not obliged to be set on something | bizüskürülürge borçlu tülbüzwe are not obliged to be set on something | sizüskürülürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be set on something | alaüskürülürge borçlu tüldülethey are not obliged to be set on something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menüskürülürge madarım bardıI have a way to be set on something | senüskürülürge madarıŋ bardıyou have a way to be set on something | olüskürülürge madarı bardıhe has a way to be set on something | bizüskürülürge madarıbız bardıwe have a way to be set on something | sizüskürülürge madarığız bardıyou all have a way to be set on something | alaüskürülürge madarları bardıthey have a way to be set on something |
| have a way to | menüskürülürge madarım joqduI have no way to be set on something | senüskürülürge madarıŋ joqduyou have no way to be set on something | olüskürülürge madarı joqduhe has no way to be set on something | bizüskürülürge madarıbız joqduwe have no way to be set on something | sizüskürülürge madarığız joqduyou all have no way to be set on something | alaüskürülürge madarları joqduthey have no way to be set on something |
| be free to | menüskürülürge erkinligim bardıI am free to be set on something | senüskürülürge erkinligiŋ bardıyou are free to be set on something | olüskürülürge erkinligi bardıhe is free to be set on something | bizüskürülürge erkinligibiz bardıwe are free to be set on something | sizüskürülürge erkinligigiz bardıyou all are free to be set on something | alaüskürülürge erkinlikleri bardıthey are free to be set on something |
| be free to | menüskürülürge erkinligim joqduI am not free to be set on something | senüskürülürge erkinligiŋ joqduyou are not free to be set on something | olüskürülürge erkinligi joqduhe is not free to be set on something | bizüskürülürge erkinligibiz joqduwe are not free to be set on something | sizüskürülürge erkinligigiz joqduyou all are not free to be set on something | alaüskürülürge erkinlikleri joqduthey are not free to be set on something |
| be possible to | menmenŋe üskürülürge bolluqduit is possible for me to be set on something | sensenŋe üskürülürge bolluqduit is possible for you to be set on something | olaŋa üskürülürge bolluqduit is possible for him to be set on something | bizbizge üskürülürge bolluqduit is possible for us to be set on something | sizsizge üskürülürge bolluqduit is possible for you all to be set on something | alaalağa üskürülürge bolluqduit is possible for them to be set on something |
| be possible to | menmenŋe üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for me to be set on something | sensenŋe üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for you to be set on something | olaŋa üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for him to be set on something | bizbizge üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for us to be set on something | sizsizge üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for you all to be set on something | alaalağa üskürülürge bolluq tüldüit is not possible for them to be set on something |
| be ready to | menüskürülürge hazırmaI am ready to be set on something | senüskürülürge hazırsayou are ready to be set on something | olüskürülürge hazırdıhe is ready to be set on something | bizüskürülürge hazırbızwe are ready to be set on something | sizüskürülürge hazırsızyou all are ready to be set on something | alaüskürülürge hazırdılathey are ready to be set on something |
| be ready to | menüskürülürge hazır tülmeI am not ready to be set on something | senüskürülürge hazır tülseyou are not ready to be set on something | olüskürülürge hazır tüldühe is not ready to be set on something | bizüskürülürge hazır tülbüzwe are not ready to be set on something | sizüskürülürge hazır tülsüzyou all are not ready to be set on something | alaüskürülürge hazır tüldülethey are not ready to be set on something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menüskürülürge küreşemeI am trying to be set on something | senüskürülürge küreşeseyou are trying to be set on something | olüskürülürge küreşedihe is trying to be set on something | bizüskürülürge küreşebizwe are trying to be set on something | sizüskürülürge küreşesizyou all are trying to be set on something | alaüskürülürge küreşedilethey are trying to be set on something |
| try to | menüskürülürge küreşmeymeI am not trying to be set on something | senüskürülürge küreşmeyseyou are not trying to be set on something | olüskürülürge küreşmeydihe is not trying to be set on something | bizüskürülürge küreşmeybizwe are not trying to be set on something | sizüskürülürge küreşmeysizyou all are not trying to be set on something | alaüskürülürge küreşmeydilethey are not trying to be set on something |
| agree to | menüskürülürge unaymaI agree to be set on something | senüskürülürge unaysayou agree to be set on something | olüskürülürge unaydıhe agrees to be set on something | bizüskürülürge unaybızwe agree to be set on something | sizüskürülürge unaysızyou all agree to be set on something | alaüskürülürge unaydılathey agree to be set on something |
| agree to | menüskürülürge unamaymaI refuse to be set on something | senüskürülürge unamaysayou refuse to be set on something | olüskürülürge unamaydıhe refuses to be set on something | bizüskürülürge unamaybızwe refuse to be set on something | sizüskürülürge unamaysızyou all refuse to be set on something | alaüskürülürge unamaydılathey refuse to be set on something |
| hurry to | menüskürülürge aşığamaI am in a hurry to be set on something | senüskürülürge aşığasayou are in a hurry to be set on something | olüskürülürge aşığadıhe is in a hurry to be set on something | bizüskürülürge aşığabızwe are in a hurry to be set on something | sizüskürülürge aşığasızyou all are in a hurry to be set on something | alaüskürülürge aşığadılathey are in a hurry to be set on something |
| hurry to | menüskürülürge aşıqmaymaI am in no hurry to be set on something | senüskürülürge aşıqmaysayou are in no hurry to be set on something | olüskürülürge aşıqmaydıhe is in no hurry to be set on something | bizüskürülürge aşıqmaybızwe are in no hurry to be set on something | sizüskürülürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be set on something | alaüskürülürge aşıqmaydılathey are in no hurry to be set on something |
| be afraid to | menüskürülürge qorqamaI am afraid to be set on something | senüskürülürge qorqasayou are afraid to be set on something | olüskürülürge qorqadıhe is afraid to be set on something | bizüskürülürge qorqabızwe are afraid to be set on something | sizüskürülürge qorqasızyou all are afraid to be set on something | alaüskürülürge qorqadılathey are afraid to be set on something |
| be afraid to | menüskürülürge qorqmaymaI am not afraid to be set on something | senüskürülürge qorqmaysayou are not afraid to be set on something | olüskürülürge qorqmaydıhe is not afraid to be set on something | bizüskürülürge qorqmaybızwe are not afraid to be set on something | sizüskürülürge qorqmaysızyou all are not afraid to be set on something | alaüskürülürge qorqmaydılathey are not afraid to be set on something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menüskürüle bolmazmaI can't be being set on something | senüskürüle bolmazsayou can't be being set on something | olüskürüle bolmazhe can't be being set on something | bizüskürüle bolmazbızwe can't be being set on something | sizüskürüle bolmazsızyou all can't be being set on something | alaüskürüle bolmazlathey can't be being set on something |
| Inference, present — double negation | menüskürülmey bolmazmaI must be being set on something (emphatic) | senüskürülmey bolmazsayou must be being set on something (emphatic) | olüskürülmey bolmazhe must be being set on something (emphatic) | bizüskürülmey bolmazbızwe must be being set on something (emphatic) | sizüskürülmey bolmazsızyou all must be being set on something (emphatic) | alaüskürülmey bolmazlathey must be being set on something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menüskürüle turmasamif I don't keep being set on something | senüskürüle turmasaŋif you don't keep being set on something | olüskürüle turmasaif he doesn't keep being set on something | bizüskürüle turmasaqif we don't keep being set on something | sizüskürüle turmasağızif you all don't keep being set on something | alaüskürüle turmasalaif they don't keep being set on something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menüskürüle tura bolmazmaI can't be in the middle of being set on something | senüskürüle tura bolmazsayou can't be in the middle of being set on something | olüskürüle tura bolmazhe can't be in the middle of being set on something | bizüskürüle tura bolmazbızwe can't be in the middle of being set on something | sizüskürüle tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being set on something | alaüskürüle tura bolmazlathey can't be in the middle of being set on something |
| Inference, progressive — double negation | menüskürülmey tura bolmazmaI must keep on not being set on something (emphatic) | senüskürülmey tura bolmazsayou must keep on not being set on something (emphatic) | olüskürülmey tura bolmazhe must keep on not being set on something (emphatic) | bizüskürülmey tura bolmazbızwe must keep on not being set on something (emphatic) | sizüskürülmey tura bolmazsızyou all must keep on not being set on something (emphatic) | alaüskürülmey tura bolmazlathey must keep on not being set on something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menüskürülmey turamaI keep on not being set on something | senüskürülmey turasayou keep on not being set on something | olüskürülmey turadıhe keeps on not being set on something | bizüskürülmey turabızwe keep on not being set on something | sizüskürülmey turasızyou all keep on not being set on something | alaüskürülmey turadılathey keep on not being set on something |
| Progressive — double negation | menüskürülmey turmaymaI am not keeping on not being set on something | senüskürülmey turmaysayou are not keeping on not being set on something | olüskürülmey turmaydıhe is not keeping on not being set on something | bizüskürülmey turmaybızwe are not keeping on not being set on something | sizüskürülmey turmaysızyou all are not keeping on not being set on something | alaüskürülmey turmaydılathey are not keeping on not being set on something |
| Progressive — double negation | menüskürülmey turmaymımaaren't I keeping on not being set on something? | senüskürülmey turmaymısaaren't you keeping on not being set on something? | olüskürülmey turmaymıdıisn't he keeping on not being set on something? | bizüskürülmey turmaymıbızaren't we keeping on not being set on something? | sizüskürülmey turmaymısızaren't you all keeping on not being set on something? | alaüskürülmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being set on something? |
| Inference — auxiliary negated | menüskürülgen bolmazmaI can't have been set on something | senüskürülgen bolmazsayou can't have been set on something | olüskürülgen bolmazhe can't have been set on something | bizüskürülgen bolmazbızwe can't have been set on something | sizüskürülgen bolmazsızyou all can't have been set on something | alaüskürülgen bolmazlathey can't have been set on something |
| Inference — double negation | menüskürülmegen bolmazmaI must have been set on something (emphatic) | senüskürülmegen bolmazsayou must have been set on something (emphatic) | olüskürülmegen bolmazhe must have been set on something (emphatic) | bizüskürülmegen bolmazbızwe must have been set on something (emphatic) | sizüskürülmegen bolmazsızyou all must have been set on something (emphatic) | alaüskürülmegen bolmazlathey must have been set on something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menüskürülgen bolmasamif it weren't that I had been set on something | senüskürülgen bolmasaŋif it weren't that you had been set on something | olüskürülgen bolmasaif it weren't that he had been set on something | bizüskürülgen bolmasaqif it weren't that we had been set on something | sizüskürülgen bolmasağızif it weren't that you all had been set on something | alaüskürülgen bolmasalaif it weren't that they had been set on something |
| Counterfactual — double negation | menüskürülmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been set on something | senüskürülmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been set on something | olüskürülmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been set on something | bizüskürülmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been set on something | sizüskürülmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been set on something | alaüskürülmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been set on something |
| Inference, future — auxiliary negated | menüskürüllük bolmazmaI can't be going to be set on something | senüskürüllük bolmazsayou can't be going to be set on something | olüskürüllük bolmazhe can't be going to be set on something | bizüskürüllük bolmazbızwe can't be going to be set on something | sizüskürüllük bolmazsızyou all can't be going to be set on something | alaüskürüllük bolmazlathey can't be going to be set on something |
| Inference, future — double negation | menüskürülmezlik bolmazmaI must be going to be set on something (emphatic) | senüskürülmezlik bolmazsayou must be going to be set on something (emphatic) | olüskürülmezlik bolmazhe must be going to be set on something (emphatic) | bizüskürülmezlik bolmazbızwe must be going to be set on something (emphatic) | sizüskürülmezlik bolmazsızyou all must be going to be set on something (emphatic) | alaüskürülmezlik bolmazlathey must be going to be set on something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menüskürüllük bolmasamif it weren't that I were going to be set on something | senüskürüllük bolmasaŋif it weren't that you were going to be set on something | olüskürüllük bolmasaif it weren't that he were going to be set on something | bizüskürüllük bolmasaqif it weren't that we were going to be set on something | sizüskürüllük bolmasağızif it weren't that you all were going to be set on something | alaüskürüllük bolmasalaif it weren't that they were going to be set on something |
| Counterfactual future — double negation | menüskürülmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be set on something | senüskürülmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be set on something | olüskürülmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be set on something | bizüskürülmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be set on something | sizüskürülmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be set on something | alaüskürülmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be set on something |