ürültürge
/yryltyrɡe/
to send someone rushing off, to make someone dash somewhere
- jaşnı ürültürge — to send the lad rushing off
- halqnı ürültürge — to set the crowd surging
- ol bizni ürültdü — he sent us dashing off
Conjugation
Common forms
- ürültedihe is sending someone rushing off
- ürültdühe sent someone rushing off
- ürültgendihe has sent someone rushing off
- ürültürhe will send someone rushing off
- ürültürükdühe is going to send someone rushing off
- ürülte edihe was sending someone rushing off
- ürültseif he sends someone rushing off
- ürült!send someone rushing off!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is sending someone rushing off | menürülteme | senürültese | olürültedi | bizürültebiz | sizürültesiz | alaürültedile |
| Present (simple & continuous)he is not sending someone rushing off | menürültmeyme | senürültmeyse | olürültmeydi | bizürültmeybiz | sizürültmeysiz | alaürültmeydile |
| Present (simple & continuous)is he sending someone rushing off? | menürültemime? ürültememi? | senürültemise? | olürültemidi? | bizürültemibiz? ürültebizmi? | sizürültemisiz? | alaürültemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he sending someone rushing off? | menürültmeymime? ürültmeymemi? | senürültmeymise? | olürültmeymidi? | bizürültmeymibiz? ürültmeybizmi? | sizürültmeymisiz? | alaürültmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually sends someone rushing off | menürültüwçenme | senürültüwçense | olürültüwçendi | bizürültüwçenbiz | sizürültüwçensiz | alaürültüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually send someone rushing off | menürültüwçen tülme | senürültüwçen tülse | olürültüwçen tüldü | bizürültüwçen tülbüz | sizürültüwçen tülsüz | alaürültüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually send someone rushing off? | menürültüwçenmime? ürültüwçenmemi? | senürültüwçenmise? | olürültüwçenmidi? | bizürültüwçenmibiz? ürültüwçenbizmi? | sizürültüwçenmisiz? | alaürültüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually send someone rushing off? | menürültüwçen tülmüme? | senürültüwçen tülmüse? | olürültüwçen tülmüdü? | bizürültüwçen tülmübüz? | sizürültüwçen tülmüsüz? | alaürültüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has sent someone rushing off and remains so | olürültübdü | alaürültübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he sent someone rushing off? | olürültübmüdü? | alaürültübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of sending someone rushing off | menürülte turama | senürülte turasa | olürülte turadı | bizürülte turabız | sizürülte turasız | alaürülte turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of sending someone rushing off | menürülte turmayma | senürülte turmaysa | olürülte turmaydı | bizürülte turmaybız | sizürülte turmaysız | alaürülte turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of sending someone rushing off? | menürülte turamıma? ürülte turamamı? | senürülte turamısa? | olürülte turamıdı? | bizürülte turamıbız? ürülte turabızmı? | sizürülte turamısız? | alaürülte turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of sending someone rushing off? | menürülte turmaymıma? ürülte turmaymamı? | senürülte turmaymısa? | olürülte turmaymıdı? | bizürülte turmaymıbız? ürülte turmaybızmı? | sizürülte turmaymısız? | alaürülte turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he sent someone rushing off | menürültdüm | senürültdüng | olürültdü | bizürültdük | sizürültdügüz | alaürültdüle |
| Simple past (definite)he didn't send someone rushing off | menürültmedim | senürültmeding | olürültmedi | bizürültmedik | sizürültmedigiz | alaürültmedile |
| Simple past (definite)did he send someone rushing off? | menürültdümmü? | senürültdüngmü? | olürültdümü? | bizürültdükmü? | sizürültdügüzmü? | alaürültdülemi? |
| Simple past (definite)didn't he send someone rushing off? | menürültmedimmi? | senürültmedingmi? | olürültmedimi? | bizürültmedikmi? | sizürültmedigizmi? | alaürültmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has sent someone rushing off | menürültgenme | senürültgense | olürültgendi | bizürültgenbiz | sizürültgensiz | alaürültgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't sent someone rushing off | menürültmegenme | senürültmegense | olürültmegendi | bizürültmegenbiz | sizürültmegensiz | alaürültmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he sent someone rushing off? | menürültgenmime? ürültgenmemi? | senürültgenmise? | olürültgenmidi? | bizürültgenmibiz? ürültgenbizmi? | sizürültgenmisiz? | alaürültgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he sent someone rushing off? | menürültmegenmime? ürültmegenmemi? | senürültmegenmise? | olürültmegenmidi? | bizürültmegenmibiz? ürültmegenbizmi? | sizürültmegenmisiz? | alaürültmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will send someone rushing off | menürültürme | senürültürse | olürültür | bizürültürbüz | sizürültürsüz | alaürültürle |
| Indefinite future (future I)he won't send someone rushing off | menürültmezme | senürültmezse | olürültmez | bizürültmezbiz | sizürültmezsiz | alaürültmezle |
| Indefinite future (future I)will he send someone rushing off? | menürültürmüme? ürültürmemi? | senürültürmüse? | olürültürmü? | bizürültürmübüz? ürültürbüzmü? | sizürültürmüsüz? | alaürültürmüle? |
| Indefinite future (future I)won't he send someone rushing off? | menürültmezmime? ürültmezmemi? | senürültmezmise? | olürültmezmi? | bizürültmezmibiz? ürültmezbizmi? | sizürültmezmisiz? | alaürültmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to send someone rushing off | menürültürükme | senürültürükse | olürültürükdü | bizürültürükbüz | sizürültürüksüz | alaürültürükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to send someone rushing off | menürültürük tülme | senürültürük tülse | olürültürük tüldü | bizürültürük tülbüz | sizürültürük tülsüz | alaürültürük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to send someone rushing off? | menürültürükmüme? ürültürükmemi? | senürültürükmüse? | olürültürükmüdü? | bizürültürükmübüz? ürültürükbüzmü? | sizürültürükmüsüz? | alaürültürükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to send someone rushing off? | menürültürük tülmüme? | senürültürük tülmüse? | olürültürük tülmüdü? | bizürültürük tülmübüz? | sizürültürük tülmüsüz? | alaürültürük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had sent someone rushing off | menürültgen edimürültgenem | senürültgen edingürültgeneng | olürültgen ediürültgened | bizürültgen edikürültgenek | sizürültgen edigizürültgenegiz | alaürültgen edileürültgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't sent someone rushing off | menürültmegen edimürültmegenem | senürültmegen edingürültmegeneng | olürültmegen ediürültmegened | bizürültmegen edikürültmegenek | sizürültmegen edigizürültmegenegiz | alaürültmegen edileürültmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was sending someone rushing off | menürülte edimürültem | senürülte edingürülteng | olürülte ediürülted | bizürülte edikürültek | sizürülte edigizürültegiz | alaürülte edileürültelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't sending someone rushing off | menürültmey edimürültmeyem | senürültmey edingürültmeyeng | olürültmey ediürültmeyed | bizürültmey edikürültmeyek | sizürültmey edigizürültmeyegiz | alaürültmey edileürültmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to send someone rushing off | menürültüwçen edimürültüwçenem | senürültüwçen edingürültüwçeneng | olürültüwçen ediürültüwçened | bizürültüwçen edikürültüwçenek | sizürültüwçen edigizürültüwçenegiz | alaürültüwçen edileürültüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to send someone rushing off | menürültüwçen tül edimürültüwçen tül em | senürültüwçen tül edingürültüwçen tül eng | olürültüwçen tül ediürültüwçen tül ed | bizürültüwçen tül edikürültüwçen tül ek | sizürültüwçen tül edigizürültüwçen tül egiz | alaürültüwçen tül edileürültüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had sent someone rushing off and remained so | olürültüb edi | alaürültüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't sent someone rushing off | olürültüb tül edi | alaürültüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of sending someone rushing off | menürülte tura edimürülte turaem | senürülte tura edingürülte turaeng | olürülte tura ediürülte turaed | bizürülte tura edikürülte turaek | sizürülte tura edigizürülte turaegiz | alaürülte tura edileürülte turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of sending someone rushing off | menürülte turmay edimürülte turmayem | senürülte turmay edingürülte turmayeng | olürülte turmay ediürülte turmayed | bizürülte turmay edikürülte turmayek | sizürülte turmay edigizürülte turmayegiz | alaürülte turmay edileürülte turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would send someone rushing off | menürültür edimürültür em | senürültür edingürültür eng | olürültür ediürültür ed | bizürültür edikürültür ek | sizürültür edigizürültür egiz | alaürültür edileürültür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't send someone rushing off | menürültmez edimürültmez em | senürültmez edingürültmez eng | olürültmez ediürültmez ed | bizürültmez edikürültmez ek | sizürültmez edigizürültmez egiz | alaürültmez edileürültmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have sent someone rushing off | menürültürük edimürültürük em | senürültürük edingürültürük eng | olürültürük ediürültürük ed | bizürültürük edikürültürük ek | sizürültürük edigizürültürük egiz | alaürültürük edileürültürük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have sent someone rushing off | menürültürük tül edimürültürük tül em | senürültürük tül edingürültürük tül eng | olürültürük tül ediürültürük tül ed | bizürültürük tül edikürültürük tül ek | sizürültürük tül edigizürültürük tül egiz | alaürültürük tül edileürültürük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he sends someone rushing off | menürültsem | senürültseng | olürültse | bizürültsek | sizürültsegiz | alaürültsele |
| Conditionalif he doesn't send someone rushing off | menürültmesem | senürültmeseng | olürültmese | bizürültmesek | sizürültmesegiz | alaürültmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is sending someone rushing off | menürülte esem | senürülte eseng | olürülte ese | bizürülte esek | sizürülte esegiz | alaürülte esele |
| Conditional, present realif he is not sending someone rushing off | menürültmey esem | senürültmey eseng | olürültmey ese | bizürültmey esek | sizürültmey esegiz | alaürültmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he sent someone rushing off | menürültsem ediürültsem ed | senürültseng ediürültseng ed | olürültse ediürültsed | bizürültsek ediürültsek ed | sizürültsegiz ediürültsegiz ed | alaürültsele ediürültseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't send someone rushing off | menürültmesem ediürültmesem ed | senürültmeseng ediürültmeseng ed | olürültmese ediürültmesed | bizürültmesek ediürültmesek ed | sizürültmesegiz ediürültmesegiz ed | alaürültmesele ediürültmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he sent someone rushing off | menürültdüm esem | senürültdüng eseng | olürültdü ese | bizürültdük esek | sizürültdügüz esegiz | alaürültdüle esele |
| Conditional, definite past1if he didn't send someone rushing off | menürültmedim esem | senürültmeding eseng | olürültmedi ese | bizürültmedik esek | sizürültmedigiz esegiz | alaürültmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did send someone rushing off (indeed) | menürültgen esem | senürültgen eseng | olürültgen ese | bizürültgen esek | sizürültgen esegiz | alaürültgen esele |
| Conditional, past realif he didn't send someone rushing off (indeed) | menürültmegen esem | senürültmegen eseng | olürültmegen ese | bizürültmegen esek | sizürültmegen esegiz | alaürültmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had sent someone rushing off | menürültgen bolsam | senürültgen bolsang | olürültgen bolsa | bizürültgen bolsaq | sizürültgen bolsağız | alaürültgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't sent someone rushing off | menürültmegen bolsam | senürültmegen bolsang | olürültmegen bolsa | bizürültmegen bolsaq | sizürültmegen bolsağız | alaürültmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had sent someone rushing off | menürültgen bolsam ediürültgen bolsam ed | senürültgen bolsang ediürültgen bolsang ed | olürültgen bolsa ediürültgen bolsaed | bizürültgen bolsaq ediürültgen bolsaq ed | sizürültgen bolsağız ediürültgen bolsağız ed | alaürültgen bolsala ediürültgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't sent someone rushing off | menürültmegen bolsam ediürültmegen bolsam ed | senürültmegen bolsang ediürültmegen bolsang ed | olürültmegen bolsa ediürültmegen bolsaed | bizürültmegen bolsaq ediürültmegen bolsaq ed | sizürültmegen bolsağız ediürültmegen bolsağız ed | alaürültmegen bolsala ediürültmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will send someone rushing off | menürültür esem | senürültür eseng | olürültür ese | bizürültür esek | sizürültür esegiz | alaürültür esele |
| Conditional, aoristif he won't send someone rushing off | menürültmez esem | senürültmez eseng | olürültmez ese | bizürültmez esek | sizürültmez esegiz | alaürültmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to send someone rushing off | menürültürük esem | senürültürük eseng | olürültürük ese | bizürültürük esek | sizürültürük esegiz | alaürültürük esele |
| Conditional, futureif he is not going to send someone rushing off | menürültürük tül esem | senürültürük tül eseng | olürültürük tül ese | bizürültürük tül esek | sizürültürük tül esegiz | alaürültürük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to send someone rushing off | menürültürük bolsam | senürültürük bolsang | olürültürük bolsa | bizürültürük bolsaq | sizürültürük bolsağız | alaürültürük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to send someone rushing off | menürültmezlik bolsam | senürültmezlik bolsang | olürültmezlik bolsa | bizürültmezlik bolsaq | sizürültmezlik bolsağız | alaürültmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ürültdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be sending someone rushing off | menürülte bolurma | senürülte bolursa | olürülte bolur | bizürülte bolurbuz | sizürülte bolursuz | alaürülte bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be sending someone rushing off | menürültmey bolurma | senürültmey bolursa | olürültmey bolur | bizürültmey bolurbuz | sizürültmey bolursuz | alaürültmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of sending someone rushing off | menürülte tura bolurma | senürülte tura bolursa | olürülte tura bolur | bizürülte tura bolurbuz | sizürülte tura bolursuz | alaürülte tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not sending someone rushing off | menürültmey tura bolurma | senürültmey tura bolursa | olürültmey tura bolur | bizürültmey tura bolurbuz | sizürültmey tura bolursuz | alaürültmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have sent someone rushing off | menürültgen bolurma | senürültgen bolursa | olürültgen bolur | bizürültgen bolurbuz | sizürültgen bolursuz | alaürültgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have sent someone rushing off | menürültmegen bolurma | senürültmegen bolursa | olürültmegen bolur | bizürültmegen bolurbuz | sizürültmegen bolursuz | alaürültmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to send someone rushing off | menürültürük bolurma | senürültürük bolursa | olürültürük bolur | bizürültürük bolurbuz | sizürültürük bolursuz | alaürültürük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to send someone rushing off | menürültmezlik bolurma | senürültmezlik bolursa | olürültmezlik bolur | bizürültmezlik bolurbuz | sizürültmezlik bolursuz | alaürültmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it send someone rushing off | menürülteyim | senürült! | olürültsün | bizürülteyik | sizürültügüz! | alaürültsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not send someone rushing off | menürültmeyim | senürültme! | olürültmesin | bizürültmeyik | sizürültmegiz! | alaürültmesinle |
| Commands & suggestionsshould he send someone rushing off? | menürülteyimmi? | olürültsünmü? | bizürülteyikmi? | alaürültsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not send someone rushing off? | menürültmeyimmi? | olürültmesinmi? | bizürültmeyikmi? | alaürültmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it send someone rushing off | senürültçü2 | olürültsünçü | sizürültçügüz | alaürültsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not send someone rushing off | senürültmeçi2 | olürültmesinçi | sizürültmeçigiz | alaürültmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you send someone rushing off | senürültgünürültgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not send someone rushing off | senürültmeginürültmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he sent someone rushing off | menürültgey edim ürültge edim | senürültgey eding ürültge eding | olürültgey edi ürültge edi | bizürültgey edik ürültge edik | sizürültgey edigiz ürültge edigiz | alaürültgey edile ürültge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not send someone rushing off | menürültmegey edim ürültmege edim | senürültmegey eding ürültmege eding | olürültmegey edi ürültmege edi | bizürültmegey edik ürültmege edik | sizürültmegey edigiz ürültmege edigiz | alaürültmegey edile ürültmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to send someone rushing off | menürültmege qoyayımürültme qoyayım | senürültmege qoy!ürültme qoy! | olürültmege qoysunürültme qoysun | bizürültmege qoyayıqürültme qoyayıq | sizürültmege qoyuğuz!ürültme qoyuğuz! | alaürültmege qoysunlaürültme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to send someone rushing off | menürültmege qoymayımürültme qoymayım | senürültmege qoyma!ürültme qoyma! | olürültmege qoymasınürültme qoymasın | bizürültmege qoymayıqürültme qoymayıq | sizürültmege qoymağız!ürültme qoymağız! | alaürültmege qoymasınlaürültme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoyayımmı?ürültme qoyayımmı? | olürültmege qoysunmu?ürültme qoysunmu? | bizürültmege qoyayıqmı?ürültme qoyayıqmı? | alaürültmege qoysunlamı?ürültme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoymayımmı?ürültme qoymayımmı? | olürültmege qoymasınmı?ürültme qoymasınmı? | bizürültmege qoymayıqmı?ürültme qoymayıqmı? | alaürültmege qoymasınlamı?ürültme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to send someone rushing off | menürültmege qoyamaürültme qoyama | senürültmege qoyasaürültme qoyasa | olürültmege qoyadıürültme qoyadı | bizürültmege qoyabızürültme qoyabız | sizürültmege qoyasızürültme qoyasız | alaürültmege qoyadılaürültme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to send someone rushing off | menürültmege qoymaymaürültme qoymayma | senürültmege qoymaysaürültme qoymaysa | olürültmege qoymaydıürültme qoymaydı | bizürültmege qoymaybızürültme qoymaybız | sizürültmege qoymaysızürültme qoymaysız | alaürültmege qoymaydılaürültme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoyamıma?ürültme qoyamıma? | senürültmege qoyamısa?ürültme qoyamısa? | olürültmege qoyamıdı?ürültme qoyamıdı? | bizürültmege qoyamıbız?ürültme qoyamıbız? | sizürültmege qoyamısız?ürültme qoyamısız? | alaürültmege qoyamıdıla?ürültme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoymaymıma?ürültme qoymaymıma? | senürültmege qoymaymısa?ürültme qoymaymısa? | olürültmege qoymaymıdı?ürültme qoymaymıdı? | bizürültmege qoymaymıbız?ürültme qoymaymıbız? | sizürültmege qoymaymısız?ürültme qoymaymısız? | alaürültmege qoymaymıdıla?ürültme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to send someone rushing off | menürültmege qoydumürültme qoydum | senürültmege qoydungürültme qoydung | olürültmege qoyduürültme qoydu | bizürültmege qoyduqürültme qoyduq | sizürültmege qoyduğuzürültme qoyduğuz | alaürültmege qoydulaürültme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to send someone rushing off | menürültmege qoymadımürültme qoymadım | senürültmege qoymadıngürültme qoymadıng | olürültmege qoymadıürültme qoymadı | bizürültmege qoymadıqürültme qoymadıq | sizürültmege qoymadığızürültme qoymadığız | alaürültmege qoymadılaürültme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoydummu?ürültme qoydummu? | senürültmege qoydungmu?ürültme qoydungmu? | olürültmege qoydumu?ürültme qoydumu? | bizürültmege qoyduqmu?ürültme qoyduqmu? | sizürültmege qoyduğuzmu?ürültme qoyduğuzmu? | alaürültmege qoydulamı?ürültme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to send someone rushing off? | menürültmege qoymadımmı?ürültme qoymadımmı? | senürültmege qoymadıngmı?ürültme qoymadıngmı? | olürültmege qoymadımı?ürültme qoymadımı? | bizürültmege qoymadıqmı?ürültme qoymadıqmı? | sizürültmege qoymadığızmı?ürültme qoymadığızmı? | alaürültmege qoymadılamı?ürültme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can send someone rushing off | menürültalama | senürültalasa | olürültaladı | bizürültalabız | sizürültalasız | alaürültaladıla |
| Ability — presenthe can't send someone rushing off | menürültalmayma | senürültalmaysa | olürültalmaydı | bizürültalmaybız | sizürültalmaysız | alaürültalmaydıla |
| Ability — presentcan he send someone rushing off? | menürültalamıma? ürültalamamı? | senürültalamısa? | olürültalamıdı? | bizürültalamıbız? ürültalabızmı? | sizürültalamısız? | alaürültalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he send someone rushing off? | menürültalmaymıma? ürültalmaymamı? | senürültalmaymısa? | olürültalmaymıdı? | bizürültalmaymıbız? ürültalmaybızmı? | sizürültalmaymısız? | alaürültalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can send someone rushing off | menürültalsam | senürültalsang | olürültalsa | bizürültalsaq | sizürültalsağız | alaürültalsala |
| Ability — if I can…if he can't send someone rushing off | menürültalmasam | senürültalmasang | olürültalmasa | bizürültalmasaq | sizürültalmasağız | alaürültalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to send someone rushing off | menürültaldım | senürültaldıng | olürültaldı | bizürültaldıq | sizürültaldığız | alaürültaldıla |
| Ability — simple pasthe could not send someone rushing off | menürültalmadım | senürültalmadıng | olürültalmadı | bizürültalmadıq | sizürültalmadığız | alaürültalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to send someone rushing off? | menürültaldımmı? | senürültaldıngmı? | olürültaldımı? | bizürültaldıqmı? | sizürültaldığızmı? | alaürültaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he send someone rushing off? | menürültalmadımmı? | senürültalmadıngmı? | olürültalmadımı? | bizürültalmadıqmı? | sizürültalmadığızmı? | alaürültalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to send someone rushing off | menürültalğanma | senürültalğansa | olürültalğandı | bizürültalğanbız | sizürültalğansız | alaürültalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to send someone rushing off | menürültalmağanma | senürültalmağansa | olürültalmağandı | bizürültalmağanbız | sizürültalmağansız | alaürültalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to send someone rushing off? | menürültalğanmıma? ürültalğanmamı? | senürültalğanmısa? | olürültalğanmıdı? | bizürültalğanmıbız? ürültalğanbızmı? | sizürültalğanmısız? | alaürültalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to send someone rushing off? | menürültalmağanmıma? ürültalmağanmamı? | senürültalmağanmısa? | olürültalmağanmıdı? | bizürültalmağanmıbız? ürültalmağanbızmı? | sizürültalmağanmısız? | alaürültalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to send someone rushing off | menürültalğan edimürültalğanem | senürültalğan edingürültalğaneng | olürültalğan ediürültalğaned | bizürültalğan edikürültalğanek | sizürültalğan edigizürültalğanegiz | alaürültalğan edileürültalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to send someone rushing off | menürültalmağan edimürültalmağanem | senürültalmağan edingürültalmağaneng | olürültalmağan ediürültalmağaned | bizürültalmağan edikürültalmağanek | sizürültalmağan edigizürültalmağanegiz | alaürültalmağan edileürültalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could send someone rushing off | menürültala edimürültalaem | senürültala edingürültalaeng | olürültala ediürültalaed | bizürültala edikürültalaek | sizürültala edigizürültalaegiz | alaürültala edileürültalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not send someone rushing off | menürültalmay edimürültalmayem | senürültalmay edingürültalmayeng | olürültalmay ediürültalmayed | bizürültalmay edikürültalmayek | sizürültalmay edigizürültalmayegiz | alaürültalmay edileürültalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to send someone rushing off | menürültalırma | senürültalırsa | olürültalır | bizürültalırbız | sizürültalırsız | alaürültalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to send someone rushing off | menürültalmazma | senürültalmazsa | olürültalmaz | bizürültalmazbız | sizürültalmazsız | alaürültalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to send someone rushing off? | menürültalırmıma? ürültalırmamı? | senürültalırmısa? | olürültalırmı? | bizürültalırmıbız? ürültalırbızmı? | sizürültalırmısız? | alaürültalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to send someone rushing off? | menürültalmazmıma? ürültalmazmamı? | senürültalmazmısa? | olürültalmazmı? | bizürültalmazmıbız? ürültalmazbızmı? | sizürültalmazmısız? | alaürültalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to send someone rushing off | menürültallıqma | senürültallıqsa | olürültallıqdı | bizürültallıqbız | sizürültallıqsız | alaürültallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to send someone rushing off | menürültallıq tülme | senürültallıq tülse | olürültallıq tüldü | bizürültallıq tülbüz | sizürültallıq tülsüz | alaürültallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to send someone rushing off? | menürültallıqmıma? ürültallıqmamı? | senürültallıqmısa? | olürültallıqmıdı? | bizürültallıqmıbız? ürültallıqbızmı? | sizürültallıqmısız? | alaürültallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to send someone rushing off? | menürültallıq tülmüme? | senürültallıq tülmüse? | olürültallıq tülmüdü? | bizürültallıq tülmübüz? | sizürültallıq tülmüsüz? | alaürültallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to send someone rushing off | menürültalır edimürültalır em | senürültalır edingürültalır eng | olürültalır ediürültalır ed | bizürültalır edikürültalır ek | sizürültalır edigizürültalır egiz | alaürültalır edileürültalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to send someone rushing off | menürültalmaz edimürültalmaz em | senürültalmaz edingürültalmaz eng | olürültalmaz ediürültalmaz ed | bizürültalmaz edikürültalmaz ek | sizürültalmaz edigizürültalmaz egiz | alaürültalmaz edileürültalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to send someone rushing off | senürültalğınürültalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to send someone rushing off | senürültalmağınürültalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be sending someone rushing off | menürülte bolmazma | senürülte bolmazsa | olürülte bolmaz | bizürülte bolmazbız | sizürülte bolmazsız | alaürülte bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be sending someone rushing off (emphatic) | menürültmey bolmazma | senürültmey bolmazsa | olürültmey bolmaz | bizürültmey bolmazbız | sizürültmey bolmazsız | alaürültmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of sending someone rushing off | menürülte tura bolmazma | senürülte tura bolmazsa | olürülte tura bolmaz | bizürülte tura bolmazbız | sizürülte tura bolmazsız | alaürülte tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not sending someone rushing off (emphatic) | menürültmey tura bolmazma | senürültmey tura bolmazsa | olürültmey tura bolmaz | bizürültmey tura bolmazbız | sizürültmey tura bolmazsız | alaürültmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not sending someone rushing off | menürültmey turama | senürültmey turasa | olürültmey turadı | bizürültmey turabız | sizürültmey turasız | alaürültmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not sending someone rushing off | menürültmey turmayma | senürültmey turmaysa | olürültmey turmaydı | bizürültmey turmaybız | sizürültmey turmaysız | alaürültmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not sending someone rushing off? | menürültmey turmaymıma | senürültmey turmaymısa | olürültmey turmaymıdı | bizürültmey turmaymıbız | sizürültmey turmaymısız | alaürültmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have sent someone rushing off | menürültgen bolmazma | senürültgen bolmazsa | olürültgen bolmaz | bizürültgen bolmazbız | sizürültgen bolmazsız | alaürültgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have sent someone rushing off (emphatic) | menürültmegen bolmazma | senürültmegen bolmazsa | olürültmegen bolmaz | bizürültmegen bolmazbız | sizürültmegen bolmazsız | alaürültmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had sent someone rushing off | menürültgen bolmasam | senürültgen bolmasang | olürültgen bolmasa | bizürültgen bolmasaq | sizürültgen bolmasağız | alaürültgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't sent someone rushing off | menürültmegen bolmasam | senürültmegen bolmasang | olürültmegen bolmasa | bizürültmegen bolmasaq | sizürültmegen bolmasağız | alaürültmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to send someone rushing off | menürültürük bolmazma | senürültürük bolmazsa | olürültürük bolmaz | bizürültürük bolmazbız | sizürültürük bolmazsız | alaürültürük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to send someone rushing off (emphatic) | menürültmezlik bolmazma | senürültmezlik bolmazsa | olürültmezlik bolmaz | bizürültmezlik bolmazbız | sizürültmezlik bolmazsız | alaürültmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to send someone rushing off | menürültürük bolmasam | senürültürük bolmasang | olürültürük bolmasa | bizürültürük bolmasaq | sizürültürük bolmasağız | alaürültürük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to send someone rushing off | menürültmezlik bolmasam | senürültmezlik bolmasang | olürültmezlik bolmasa | bizürültmezlik bolmasaq | sizürültmezlik bolmasağız | alaürültmezlik bolmasala |