öçlenişirge
/øtʃleniʃirɡe/
become angry with one another one source
- artda ua bir birlerine öçlenişdile — and afterward they became angry with one another
- eki qarnaş öçlenişdile — the two brothers became angry with one another
- jaşla oynay turub öçlenişedile — the boys get angry with one another while playing
- öçlenişmegiz — do not get angry with one another
Conjugation
Common forms
- öçlenişedihe is becoming angry with one another
- öçlenişdihe became angry with one another
- öçlenişgendihe has become angry with one another
- öçlenişirhe will become angry with one another
- öçlenişirikdihe is going to become angry with one another
- öçlenişe edihe was becoming angry with one another
- öçlenişseif he becomes angry with one another
- öçleniş!become angry with one another!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menöçlenişemeI am becoming angry with one another | senöçlenişeseyou are becoming angry with one another | olöçlenişedihe is becoming angry with one another | bizöçlenişebizwe are becoming angry with one another | sizöçlenişesizyou all are becoming angry with one another | alaöçlenişedilethey are becoming angry with one another |
| Present (simple & continuous) | menöçlenişmeymeI am not becoming angry with one another | senöçlenişmeyseyou are not becoming angry with one another | olöçlenişmeydihe is not becoming angry with one another | bizöçlenişmeybizwe are not becoming angry with one another | sizöçlenişmeysizyou all are not becoming angry with one another | alaöçlenişmeydilethey are not becoming angry with one another |
| Present (simple & continuous) | menöçlenişememi? öçlenişemime?am I becoming angry with one another? | senöçlenişemise?are you becoming angry with one another? | olöçlenişemidi?is he becoming angry with one another? | bizöçlenişebizmi? öçlenişemibiz?are we becoming angry with one another? | sizöçlenişemisiz?are you all becoming angry with one another? | alaöçlenişemidile?are they becoming angry with one another? |
| Present (simple & continuous) | menöçlenişmeymemi? öçlenişmeymime?aren't I becoming angry with one another? | senöçlenişmeymise?aren't you becoming angry with one another? | olöçlenişmeymidi?isn't he becoming angry with one another? | bizöçlenişmeybizmi? öçlenişmeymibiz?aren't we becoming angry with one another? | sizöçlenişmeymisiz?aren't you all becoming angry with one another? | alaöçlenişmeymidile?aren't they becoming angry with one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menöçlenişiwçenmeI usually become angry with one another | senöçlenişiwçenseyou usually become angry with one another | olöçlenişiwçendihe usually becomes angry with one another | bizöçlenişiwçenbizwe usually become angry with one another | sizöçlenişiwçensizyou all usually become angry with one another | alaöçlenişiwçendilethey usually become angry with one another |
| Habitual (usually, tends to) | menöçlenişmewçenmeI usually don't become angry with one another | senöçlenişmewçenseyou usually don't become angry with one another | olöçlenişmewçendihe usually doesn't become angry with one another | bizöçlenişmewçenbizwe usually don't become angry with one another | sizöçlenişmewçensizyou all usually don't become angry with one another | alaöçlenişmewçendilethey usually don't become angry with one another |
| Habitual (usually, tends to) | menöçlenişiwçenmemi? öçlenişiwçenmime?do I usually become angry with one another? | senöçlenişiwçenmise?do you usually become angry with one another? | olöçlenişiwçenmidi?does he usually become angry with one another? | bizöçlenişiwçenbizmi? öçlenişiwçenmibiz?do we usually become angry with one another? | sizöçlenişiwçenmisiz?do you all usually become angry with one another? | alaöçlenişiwçenmidile?do they usually become angry with one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menöçlenişmewçenmemi? öçlenişmewçenmime?do I usually not become angry with one another? | senöçlenişmewçenmise?do you usually not become angry with one another? | olöçlenişmewçenmidi?does he usually not become angry with one another? | bizöçlenişmewçenbizmi? öçlenişmewçenmibiz?do we usually not become angry with one another? | sizöçlenişmewçenmisiz?do you all usually not become angry with one another? | alaöçlenişmewçenmidile?do they usually not become angry with one another? |
| Resultative (has become and stays) | olöçlenişibdihe has become angry with one another and remains so | alaöçlenişibdilethey have become angry with one another and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olöçlenişibmidi?has he become angry with one another? | alaöçlenişibmidile?have they become angry with one another? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menöçlenişib turamaI keep becoming angry with one another | senöçlenişib turasayou keep becoming angry with one another | olöçlenişib turadıhe keeps becoming angry with one another | bizöçlenişib turabızwe keep becoming angry with one another | sizöçlenişib turasızyou all keep becoming angry with one another | alaöçlenişib turadılathey keep becoming angry with one another |
| Durative (keeps doing) | menöçlenişib turmaymaI don't keep becoming angry with one another | senöçlenişib turmaysayou don't keep becoming angry with one another | olöçlenişib turmaydıhe doesn't keep becoming angry with one another | bizöçlenişib turmaybızwe don't keep becoming angry with one another | sizöçlenişib turmaysızyou all don't keep becoming angry with one another | alaöçlenişib turmaydılathey don't keep becoming angry with one another |
| Durative (keeps doing) | menöçlenişib turamamı? öçlenişib turamıma?do I keep becoming angry with one another? | senöçlenişib turamısa?do you keep becoming angry with one another? | olöçlenişib turamıdı?does he keep becoming angry with one another? | bizöçlenişib turabızmı? öçlenişib turamıbız?do we keep becoming angry with one another? | sizöçlenişib turamısız?do you all keep becoming angry with one another? | alaöçlenişib turamıdıla?do they keep becoming angry with one another? |
| Durative (keeps doing) | menöçlenişib turmaymamı? öçlenişib turmaymıma?don't I keep becoming angry with one another? | senöçlenişib turmaymısa?don't you keep becoming angry with one another? | olöçlenişib turmaymıdı?doesn't he keep becoming angry with one another? | bizöçlenişib turmaybızmı? öçlenişib turmaymıbız?don't we keep becoming angry with one another? | sizöçlenişib turmaymısız?don't you all keep becoming angry with one another? | alaöçlenişib turmaymıdıla?don't they keep becoming angry with one another? |
| Progressive (in the middle of) | menöçlenişe turamaI am in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe turasayou are in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe turadıhe is in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe turabızwe are in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe turasızyou all are in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe turadılathey are in the middle of becoming angry with one another |
| Progressive (in the middle of) | menöçlenişe turmaymaI am not in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe turmaysayou are not in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe turmaydıhe is not in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe turmaybızwe are not in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe turmaysızyou all are not in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe turmaydılathey are not in the middle of becoming angry with one another |
| Progressive (in the middle of) | menöçlenişe turamamı? öçlenişe turamıma?am I in the middle of becoming angry with one another? | senöçlenişe turamısa?are you in the middle of becoming angry with one another? | olöçlenişe turamıdı?is he in the middle of becoming angry with one another? | bizöçlenişe turabızmı? öçlenişe turamıbız?are we in the middle of becoming angry with one another? | sizöçlenişe turamısız?are you all in the middle of becoming angry with one another? | alaöçlenişe turamıdıla?are they in the middle of becoming angry with one another? |
| Progressive (in the middle of) | menöçlenişe turmaymamı? öçlenişe turmaymıma?aren't I in the middle of becoming angry with one another? | senöçlenişe turmaymısa?aren't you in the middle of becoming angry with one another? | olöçlenişe turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming angry with one another? | bizöçlenişe turmaybızmı? öçlenişe turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming angry with one another? | sizöçlenişe turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming angry with one another? | alaöçlenişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming angry with one another? |
| Simple past (definite) | menöçlenişdimI became angry with one another | senöçlenişdiŋyou became angry with one another | olöçlenişdihe became angry with one another | bizöçlenişdikwe became angry with one another | sizöçlenişdigizyou all became angry with one another | alaöçlenişdilethey became angry with one another |
| Simple past (definite) | menöçlenişmedimI didn't become angry with one another | senöçlenişmediŋyou didn't become angry with one another | olöçlenişmedihe didn't become angry with one another | bizöçlenişmedikwe didn't become angry with one another | sizöçlenişmedigizyou all didn't become angry with one another | alaöçlenişmedilethey didn't become angry with one another |
| Simple past (definite) | menöçlenişdimmi?did I become angry with one another? | senöçlenişdiŋmi?did you become angry with one another? | olöçlenişdimi?did he become angry with one another? | bizöçlenişdikmi?did we become angry with one another? | sizöçlenişdigizmi?did you all become angry with one another? | alaöçlenişdilemi?did they become angry with one another? |
| Simple past (definite) | menöçlenişmedimmi?didn't I become angry with one another? | senöçlenişmediŋmi?didn't you become angry with one another? | olöçlenişmedimi?didn't he become angry with one another? | bizöçlenişmedikmi?didn't we become angry with one another? | sizöçlenişmedigizmi?didn't you all become angry with one another? | alaöçlenişmedilemi?didn't they become angry with one another? |
| Perfect (past indefinite) | menöçlenişgenmeI have become angry with one another | senöçlenişgenseyou have become angry with one another | olöçlenişgendihe has become angry with one another | bizöçlenişgenbizwe have become angry with one another | sizöçlenişgensizyou all have become angry with one another | alaöçlenişgendilethey have become angry with one another |
| Perfect (past indefinite) | menöçlenişmegenmeI haven't become angry with one another | senöçlenişmegenseyou haven't become angry with one another | olöçlenişmegendihe hasn't become angry with one another | bizöçlenişmegenbizwe haven't become angry with one another | sizöçlenişmegensizyou all haven't become angry with one another | alaöçlenişmegendilethey haven't become angry with one another |
| Perfect (past indefinite) | menöçlenişgenmemi? öçlenişgenmime?have I become angry with one another? | senöçlenişgenmise?have you become angry with one another? | olöçlenişgenmidi?has he become angry with one another? | bizöçlenişgenbizmi? öçlenişgenmibiz?have we become angry with one another? | sizöçlenişgenmisiz?have you all become angry with one another? | alaöçlenişgenmidile?have they become angry with one another? |
| Perfect (past indefinite) | menöçlenişmegenmemi? öçlenişmegenmime?haven't I become angry with one another? | senöçlenişmegenmise?haven't you become angry with one another? | olöçlenişmegenmidi?hasn't he become angry with one another? | bizöçlenişmegenbizmi? öçlenişmegenmibiz?haven't we become angry with one another? | sizöçlenişmegenmisiz?haven't you all become angry with one another? | alaöçlenişmegenmidile?haven't they become angry with one another? |
| Durative, definite past (kept doing) | menöçlenişib turdumI kept becoming angry with one another | senöçlenişib turduŋyou kept becoming angry with one another | olöçlenişib turduhe kept becoming angry with one another | bizöçlenişib turduqwe kept becoming angry with one another | sizöçlenişib turduğuzyou all kept becoming angry with one another | alaöçlenişib turdulathey kept becoming angry with one another |
| Durative, definite past (kept doing) | menöçlenişib turmadımI didn't keep becoming angry with one another | senöçlenişib turmadıŋyou didn't keep becoming angry with one another | olöçlenişib turmadıhe didn't keep becoming angry with one another | bizöçlenişib turmadıqwe didn't keep becoming angry with one another | sizöçlenişib turmadığızyou all didn't keep becoming angry with one another | alaöçlenişib turmadılathey didn't keep becoming angry with one another |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menöçlenişirmeI will become angry with one another | senöçlenişirseyou will become angry with one another | olöçlenişirhe will become angry with one another | bizöçlenişirbizwe will become angry with one another | sizöçlenişirsizyou all will become angry with one another | alaöçlenişirlethey will become angry with one another |
| Indefinite future (future I) | menöçlenişmezmeI won't become angry with one another | senöçlenişmezseyou won't become angry with one another | olöçlenişmezhe won't become angry with one another | bizöçlenişmezbizwe won't become angry with one another | sizöçlenişmezsizyou all won't become angry with one another | alaöçlenişmezlethey won't become angry with one another |
| Indefinite future (future I) | menöçlenişirmemi? öçlenişirmime?will I become angry with one another? | senöçlenişirmise?will you become angry with one another? | olöçlenişirmi?will he become angry with one another? | bizöçlenişirbizmi? öçlenişirmibiz?will we become angry with one another? | sizöçlenişirmisiz?will you all become angry with one another? | alaöçlenişirlemi? öçlenişirmile?will they become angry with one another? |
| Indefinite future (future I) | menöçlenişmezmemi? öçlenişmezmime?won't I become angry with one another? | senöçlenişmezmise?won't you become angry with one another? | olöçlenişmezmi?won't he become angry with one another? | bizöçlenişmezbizmi? öçlenişmezmibiz?won't we become angry with one another? | sizöçlenişmezmisiz?won't you all become angry with one another? | alaöçlenişmezlemi? öçlenişmezmile?won't they become angry with one another? |
| Definite future (future II) | menöçlenişirikmeI am going to become angry with one another | senöçlenişirikseyou are going to become angry with one another | olöçlenişirikdihe is going to become angry with one another | bizöçlenişirikbizwe are going to become angry with one another | sizöçlenişiriksizyou all are going to become angry with one another | alaöçlenişirikdilethey are going to become angry with one another |
| Definite future (future II) | menöçlenişirik tülmeI am not going to become angry with one another | senöçlenişirik tülseyou are not going to become angry with one another | olöçlenişirik tüldühe is not going to become angry with one another | bizöçlenişirik tülbüzwe are not going to become angry with one another | sizöçlenişirik tülsüzyou all are not going to become angry with one another | alaöçlenişirik tüldülethey are not going to become angry with one another |
| Definite future (future II) | menöçlenişirikmemi? öçlenişirikmime?am I going to become angry with one another? | senöçlenişirikmise?are you going to become angry with one another? | olöçlenişirikmidi?is he going to become angry with one another? | bizöçlenişirikbizmi? öçlenişirikmibiz?are we going to become angry with one another? | sizöçlenişirikmisiz?are you all going to become angry with one another? | alaöçlenişirikmidile?are they going to become angry with one another? |
| Definite future (future II) | menöçlenişirik tülmüme?aren't I going to become angry with one another? | senöçlenişirik tülmüse?aren't you going to become angry with one another? | olöçlenişirik tülmüdü?isn't he going to become angry with one another? | bizöçlenişirik tülmübüz?aren't we going to become angry with one another? | sizöçlenişirik tülmüsüz?aren't you all going to become angry with one another? | alaöçlenişirik tülmüdüle?aren't they going to become angry with one another? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menöçlenişgen edimöçlenişgenemI had become angry with one another | senöçlenişgen ediŋöçlenişgeneŋyou had become angry with one another | olöçlenişgen ediöçlenişgenedhe had become angry with one another | bizöçlenişgen ediköçlenişgenekwe had become angry with one another | sizöçlenişgen edigizöçlenişgenegizyou all had become angry with one another | alaöçlenişgen edileöçlenişgenellethey had become angry with one another |
| Past perfect (pluperfect) | menöçlenişmegen edimöçlenişmegenemI hadn't become angry with one another | senöçlenişmegen ediŋöçlenişmegeneŋyou hadn't become angry with one another | olöçlenişmegen ediöçlenişmegenedhe hadn't become angry with one another | bizöçlenişmegen ediköçlenişmegenekwe hadn't become angry with one another | sizöçlenişmegen edigizöçlenişmegenegizyou all hadn't become angry with one another | alaöçlenişmegen edileöçlenişmegenellethey hadn't become angry with one another |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menöçlenişe edimöçlenişemI was becoming angry with one another | senöçlenişe ediŋöçlenişeŋyou were becoming angry with one another | olöçlenişe ediöçlenişedhe was becoming angry with one another | bizöçlenişe ediköçlenişekwe were becoming angry with one another | sizöçlenişe edigizöçlenişegizyou all were becoming angry with one another | alaöçlenişe edileöçlenişellethey were becoming angry with one another |
| Past continuous (imperfect) | menöçlenişmey edimöçlenişmeyemI wasn't becoming angry with one another | senöçlenişmey ediŋöçlenişmeyeŋyou weren't becoming angry with one another | olöçlenişmey ediöçlenişmeyedhe wasn't becoming angry with one another | bizöçlenişmey ediköçlenişmeyekwe weren't becoming angry with one another | sizöçlenişmey edigizöçlenişmeyegizyou all weren't becoming angry with one another | alaöçlenişmey edileöçlenişmeyellethey weren't becoming angry with one another |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menöçlenişiwçen edimöçlenişiwçenemI used to become angry with one another | senöçlenişiwçen ediŋöçlenişiwçeneŋyou used to become angry with one another | olöçlenişiwçen ediöçlenişiwçenedhe used to become angry with one another | bizöçlenişiwçen ediköçlenişiwçenekwe used to become angry with one another | sizöçlenişiwçen edigizöçlenişiwçenegizyou all used to become angry with one another | alaöçlenişiwçen edileöçlenişiwçenellethey used to become angry with one another |
| Habitual past (used to) | menöçlenişmewçen edimöçlenişmewçenemI didn't use to become angry with one another | senöçlenişmewçen ediŋöçlenişmewçeneŋyou didn't use to become angry with one another | olöçlenişmewçen ediöçlenişmewçenedhe didn't use to become angry with one another | bizöçlenişmewçen ediköçlenişmewçenekwe didn't use to become angry with one another | sizöçlenişmewçen edigizöçlenişmewçenegizyou all didn't use to become angry with one another | alaöçlenişmewçen edileöçlenişmewçenellethey didn't use to become angry with one another |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olöçlenişib edihe had become angry with one another and remained so | alaöçlenişib edilethey had become angry with one another and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olöçlenişib tül edihe hadn't become angry with one another | alaöçlenişib tül edilethey hadn't become angry with one another | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menöçlenişib tura edimöçlenişib turaemI had kept becoming angry with one another | senöçlenişib tura ediŋöçlenişib turaeŋyou had kept becoming angry with one another | olöçlenişib tura ediöçlenişib turaedhe had kept becoming angry with one another | bizöçlenişib tura ediköçlenişib turaekwe had kept becoming angry with one another | sizöçlenişib tura edigizöçlenişib turaegizyou all had kept becoming angry with one another | alaöçlenişib tura edileöçlenişib turaellethey had kept becoming angry with one another |
| Past durative (had kept doing) | menöçlenişib turmay edimöçlenişib turmayemI hadn't kept becoming angry with one another | senöçlenişib turmay ediŋöçlenişib turmayeŋyou hadn't kept becoming angry with one another | olöçlenişib turmay ediöçlenişib turmayedhe hadn't kept becoming angry with one another | bizöçlenişib turmay ediköçlenişib turmayekwe hadn't kept becoming angry with one another | sizöçlenişib turmay edigizöçlenişib turmayegizyou all hadn't kept becoming angry with one another | alaöçlenişib turmay edileöçlenişib turmayellethey hadn't kept becoming angry with one another |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menöçlenişe tura edimöçlenişe turaemI was in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe tura ediŋöçlenişe turaeŋyou were in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe tura ediöçlenişe turaedhe was in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe tura ediköçlenişe turaekwe were in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe tura edigizöçlenişe turaegizyou all were in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe tura edileöçlenişe turaellethey were in the middle of becoming angry with one another |
| Past progressive (was in the middle of) | menöçlenişe turmay edimöçlenişe turmayemI wasn't in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe turmay ediŋöçlenişe turmayeŋyou weren't in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe turmay ediöçlenişe turmayedhe wasn't in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe turmay ediköçlenişe turmayekwe weren't in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe turmay edigizöçlenişe turmayegizyou all weren't in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe turmay edileöçlenişe turmayellethey weren't in the middle of becoming angry with one another |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menöçlenişir edimöçlenişir emI would become angry with one another | senöçlenişir ediŋöçlenişir eŋyou would become angry with one another | olöçlenişir ediöçlenişir edhe would become angry with one another | bizöçlenişir ediköçlenişir ekwe would become angry with one another | sizöçlenişir edigizöçlenişir egizyou all would become angry with one another | alaöçlenişir edileöçlenişir ellethey would become angry with one another |
| Conditional result (would) | menöçlenişmez edimöçlenişmez emI wouldn't become angry with one another | senöçlenişmez ediŋöçlenişmez eŋyou wouldn't become angry with one another | olöçlenişmez ediöçlenişmez edhe wouldn't become angry with one another | bizöçlenişmez ediköçlenişmez ekwe wouldn't become angry with one another | sizöçlenişmez edigizöçlenişmez egizyou all wouldn't become angry with one another | alaöçlenişmez edileöçlenişmez ellethey wouldn't become angry with one another |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menöçlenişirik edimöçlenişirik emI would have become angry with one another | senöçlenişirik ediŋöçlenişirik eŋyou would have become angry with one another | olöçlenişirik ediöçlenişirik edhe would have become angry with one another | bizöçlenişirik ediköçlenişirik ekwe would have become angry with one another | sizöçlenişirik edigizöçlenişirik egizyou all would have become angry with one another | alaöçlenişirik edileöçlenişirik ellethey would have become angry with one another |
| Past conditional result (would have) | menöçlenişirik tül edimöçlenişirik tül emI wouldn't have become angry with one another | senöçlenişirik tül ediŋöçlenişirik tül eŋyou wouldn't have become angry with one another | olöçlenişirik tül ediöçlenişirik tül edhe wouldn't have become angry with one another | bizöçlenişirik tül ediköçlenişirik tül ekwe wouldn't have become angry with one another | sizöçlenişirik tül edigizöçlenişirik tül egizyou all wouldn't have become angry with one another | alaöçlenişirik tül edileöçlenişirik tül ellethey wouldn't have become angry with one another |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menöçlenişsemif I become angry with one another | senöçlenişseŋif you become angry with one another | olöçlenişseif he becomes angry with one another | bizöçlenişsekif we become angry with one another | sizöçlenişsegizif you all become angry with one another | alaöçlenişseleif they become angry with one another |
| Conditional | menöçlenişmesemif I don't become angry with one another | senöçlenişmeseŋif you don't become angry with one another | olöçlenişmeseif he doesn't become angry with one another | bizöçlenişmesekif we don't become angry with one another | sizöçlenişmesegizif you all don't become angry with one another | alaöçlenişmeseleif they don't become angry with one another |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menöçlenişe esemif I am becoming angry with one another | senöçlenişe eseŋif you are becoming angry with one another | olöçlenişe eseif he is becoming angry with one another | bizöçlenişe esekif we are becoming angry with one another | sizöçlenişe esegizif you all are becoming angry with one another | alaöçlenişe eseleif they are becoming angry with one another |
| Conditional, present real | menöçlenişmey esemif I am not becoming angry with one another | senöçlenişmey eseŋif you are not becoming angry with one another | olöçlenişmey eseif he is not becoming angry with one another | bizöçlenişmey esekif we are not becoming angry with one another | sizöçlenişmey esegizif you all are not becoming angry with one another | alaöçlenişmey eseleif they are not becoming angry with one another |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menöçlenişsem ediöçlenişsem edif only I became angry with one another | senöçlenişseŋ ediöçlenişseŋ edif only you became angry with one another | olöçlenişse ediöçlenişsedif only he became angry with one another | bizöçlenişsek ediöçlenişsek edif only we became angry with one another | sizöçlenişsegiz ediöçlenişsegiz edif only you all became angry with one another | alaöçlenişsele ediöçlenişseledif only they became angry with one another |
| Wish, present/future (if only) | menöçlenişmesem ediöçlenişmesem edif only I didn't become angry with one another | senöçlenişmeseŋ ediöçlenişmeseŋ edif only you didn't become angry with one another | olöçlenişmese ediöçlenişmesedif only he didn't become angry with one another | bizöçlenişmesek ediöçlenişmesek edif only we didn't become angry with one another | sizöçlenişmesegiz ediöçlenişmesegiz edif only you all didn't become angry with one another | alaöçlenişmesele ediöçlenişmeseledif only they didn't become angry with one another |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menöçlenişib tursamif I carry on becoming angry with one another | senöçlenişib tursaŋif you carry on becoming angry with one another | olöçlenişib tursaif he carries on becoming angry with one another | bizöçlenişib tursaqif we carry on becoming angry with one another | sizöçlenişib tursağızif you all carry on becoming angry with one another | alaöçlenişib tursalaif they carry on becoming angry with one another |
| Durative conditional | menöçlenişib turmasamif I don't carry on becoming angry with one another | senöçlenişib turmasaŋif you don't carry on becoming angry with one another | olöçlenişib turmasaif he doesn't carry on becoming angry with one another | bizöçlenişib turmasaqif we don't carry on becoming angry with one another | sizöçlenişib turmasağızif you all don't carry on becoming angry with one another | alaöçlenişib turmasalaif they don't carry on becoming angry with one another |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menöçlenişib tura esemif I have kept becoming angry with one another | senöçlenişib tura eseŋif you have kept becoming angry with one another | olöçlenişib tura eseif he has kept becoming angry with one another | bizöçlenişib tura esekif we have kept becoming angry with one another | sizöçlenişib tura esegizif you all have kept becoming angry with one another | alaöçlenişib tura eseleif they have kept becoming angry with one another |
| Durative conditional, present real | menöçlenişib turmay esemif I haven't kept becoming angry with one another | senöçlenişib turmay eseŋif you haven't kept becoming angry with one another | olöçlenişib turmay eseif he hasn't kept becoming angry with one another | bizöçlenişib turmay esekif we haven't kept becoming angry with one another | sizöçlenişib turmay esegizif you all haven't kept becoming angry with one another | alaöçlenişib turmay eseleif they haven't kept becoming angry with one another |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menöçlenişe tursamif I keep becoming angry with one another | senöçlenişe tursaŋif you keep becoming angry with one another | olöçlenişe tursaif he keeps becoming angry with one another | bizöçlenişe tursaqif we keep becoming angry with one another | sizöçlenişe tursağızif you all keep becoming angry with one another | alaöçlenişe tursalaif they keep becoming angry with one another |
| Progressive conditional | menöçlenişmey tursamif I keep on not becoming angry with one another | senöçlenişmey tursaŋif you keep on not becoming angry with one another | olöçlenişmey tursaif he keeps on not becoming angry with one another | bizöçlenişmey tursaqif we keep on not becoming angry with one another | sizöçlenişmey tursağızif you all keep on not becoming angry with one another | alaöçlenişmey tursalaif they keep on not becoming angry with one another |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menöçlenişe tura esemif I am in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe tura eseŋif you are in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe tura eseif he is in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe tura esekif we are in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe tura esegizif you all are in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe tura eseleif they are in the middle of becoming angry with one another |
| Progressive conditional, present real | menöçlenişmey tura esemif I keep on not becoming angry with one another | senöçlenişmey tura eseŋif you keep on not becoming angry with one another | olöçlenişmey tura eseif he keeps on not becoming angry with one another | bizöçlenişmey tura esekif we keep on not becoming angry with one another | sizöçlenişmey tura esegizif you all keep on not becoming angry with one another | alaöçlenişmey tura eseleif they keep on not becoming angry with one another |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menöçlenişdim esemif I became angry with one another | senöçlenişdiŋ eseŋif you became angry with one another | olöçlenişdi eseif he became angry with one another | bizöçlenişdik esekif we became angry with one another | sizöçlenişdigiz esegizif you all became angry with one another | alaöçlenişdile eseleif they became angry with one another |
| Conditional, definite past1 | menöçlenişmedim esemif I didn't become angry with one another | senöçlenişmediŋ eseŋif you didn't become angry with one another | olöçlenişmedi eseif he didn't become angry with one another | bizöçlenişmedik esekif we didn't become angry with one another | sizöçlenişmedigiz esegizif you all didn't become angry with one another | alaöçlenişmedile eseleif they didn't become angry with one another |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menöçlenişgen esemif I did become angry with one another (indeed) | senöçlenişgen eseŋif you did become angry with one another (indeed) | olöçlenişgen eseif he did become angry with one another (indeed) | bizöçlenişgen esekif we did become angry with one another (indeed) | sizöçlenişgen esegizif you all did become angry with one another (indeed) | alaöçlenişgen eseleif they did become angry with one another (indeed) |
| Conditional, past real | menöçlenişmegen esemif I didn't become angry with one another (indeed) | senöçlenişmegen eseŋif you didn't become angry with one another (indeed) | olöçlenişmegen eseif he didn't become angry with one another (indeed) | bizöçlenişmegen esekif we didn't become angry with one another (indeed) | sizöçlenişmegen esegizif you all didn't become angry with one another (indeed) | alaöçlenişmegen eseleif they didn't become angry with one another (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menöçlenişgen bolsamif I had become angry with one another | senöçlenişgen bolsaŋif you had become angry with one another | olöçlenişgen bolsaif he had become angry with one another | bizöçlenişgen bolsaqif we had become angry with one another | sizöçlenişgen bolsağızif you all had become angry with one another | alaöçlenişgen bolsalaif they had become angry with one another |
| Conditional, counterfactual | menöçlenişmegen bolsamif I hadn't become angry with one another | senöçlenişmegen bolsaŋif you hadn't become angry with one another | olöçlenişmegen bolsaif he hadn't become angry with one another | bizöçlenişmegen bolsaqif we hadn't become angry with one another | sizöçlenişmegen bolsağızif you all hadn't become angry with one another | alaöçlenişmegen bolsalaif they hadn't become angry with one another |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menöçlenişgen bolsam ediöçlenişgen bolsam edif only I had become angry with one another | senöçlenişgen bolsaŋ ediöçlenişgen bolsaŋ edif only you had become angry with one another | olöçlenişgen bolsa ediöçlenişgen bolsaedif only he had become angry with one another | bizöçlenişgen bolsaq ediöçlenişgen bolsaq edif only we had become angry with one another | sizöçlenişgen bolsağız ediöçlenişgen bolsağız edif only you all had become angry with one another | alaöçlenişgen bolsala ediöçlenişgen bolsalaedif only they had become angry with one another |
| Wish, past (if only I had) | menöçlenişmegen bolsam ediöçlenişmegen bolsam edif only I hadn't become angry with one another | senöçlenişmegen bolsaŋ ediöçlenişmegen bolsaŋ edif only you hadn't become angry with one another | olöçlenişmegen bolsa ediöçlenişmegen bolsaedif only he hadn't become angry with one another | bizöçlenişmegen bolsaq ediöçlenişmegen bolsaq edif only we hadn't become angry with one another | sizöçlenişmegen bolsağız ediöçlenişmegen bolsağız edif only you all hadn't become angry with one another | alaöçlenişmegen bolsala ediöçlenişmegen bolsalaedif only they hadn't become angry with one another |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menöçlenişir esemif I will become angry with one another | senöçlenişir eseŋif you will become angry with one another | olöçlenişir eseif he will become angry with one another | bizöçlenişir esekif we will become angry with one another | sizöçlenişir esegizif you all will become angry with one another | alaöçlenişir eseleif they will become angry with one another |
| Conditional, aorist | menöçlenişmez esemif I won't become angry with one another | senöçlenişmez eseŋif you won't become angry with one another | olöçlenişmez eseif he won't become angry with one another | bizöçlenişmez esekif we won't become angry with one another | sizöçlenişmez esegizif you all won't become angry with one another | alaöçlenişmez eseleif they won't become angry with one another |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menöçlenişirik esemif I am going to become angry with one another | senöçlenişirik eseŋif you are going to become angry with one another | olöçlenişirik eseif he is going to become angry with one another | bizöçlenişirik esekif we are going to become angry with one another | sizöçlenişirik esegizif you all are going to become angry with one another | alaöçlenişirik eseleif they are going to become angry with one another |
| Conditional, future | menöçlenişirik tül esemif I am not going to become angry with one another | senöçlenişirik tül eseŋif you are not going to become angry with one another | olöçlenişirik tül eseif he is not going to become angry with one another | bizöçlenişirik tül esekif we are not going to become angry with one another | sizöçlenişirik tül esegizif you all are not going to become angry with one another | alaöçlenişirik tül eseleif they are not going to become angry with one another |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menöçlenişirik bolsamif I were going to become angry with one another | senöçlenişirik bolsaŋif you were going to become angry with one another | olöçlenişirik bolsaif he were going to become angry with one another | bizöçlenişirik bolsaqif we were going to become angry with one another | sizöçlenişirik bolsağızif you all were going to become angry with one another | alaöçlenişirik bolsalaif they were going to become angry with one another |
| Conditional, counterfactual future | menöçlenişmezlik bolsamif I were not going to become angry with one another | senöçlenişmezlik bolsaŋif you were not going to become angry with one another | olöçlenişmezlik bolsaif he were not going to become angry with one another | bizöçlenişmezlik bolsaqif we were not going to become angry with one another | sizöçlenişmezlik bolsağızif you all were not going to become angry with one another | alaöçlenişmezlik bolsalaif they were not going to become angry with one another |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso öçlenişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menöçlenişe bolurmaI must be becoming angry with one another | senöçlenişe bolursayou must be becoming angry with one another | olöçlenişe bolurhe must be becoming angry with one another | bizöçlenişe bolurbuzwe must be becoming angry with one another | sizöçlenişe bolursuzyou all must be becoming angry with one another | alaöçlenişe bolurlathey must be becoming angry with one another |
| Inference, present (must be doing) | menöçlenişmey bolurmaI must not be becoming angry with one another | senöçlenişmey bolursayou must not be becoming angry with one another | olöçlenişmey bolurhe must not be becoming angry with one another | bizöçlenişmey bolurbuzwe must not be becoming angry with one another | sizöçlenişmey bolursuzyou all must not be becoming angry with one another | alaöçlenişmey bolurlathey must not be becoming angry with one another |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menöçlenişe tura bolurmaI must be in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe tura bolursayou must be in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe tura bolurhe must be in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe tura bolurlathey must be in the middle of becoming angry with one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menöçlenişmey tura bolurmaI must keep on not becoming angry with one another | senöçlenişmey tura bolursayou must keep on not becoming angry with one another | olöçlenişmey tura bolurhe must keep on not becoming angry with one another | bizöçlenişmey tura bolurbuzwe must keep on not becoming angry with one another | sizöçlenişmey tura bolursuzyou all must keep on not becoming angry with one another | alaöçlenişmey tura bolurlathey must keep on not becoming angry with one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menöçlenişgen bolurmaI must have become angry with one another | senöçlenişgen bolursayou must have become angry with one another | olöçlenişgen bolurhe must have become angry with one another | bizöçlenişgen bolurbuzwe must have become angry with one another | sizöçlenişgen bolursuzyou all must have become angry with one another | alaöçlenişgen bolurlathey must have become angry with one another |
| Inference (must have) | menöçlenişmegen bolurmaI must not have become angry with one another | senöçlenişmegen bolursayou must not have become angry with one another | olöçlenişmegen bolurhe must not have become angry with one another | bizöçlenişmegen bolurbuzwe must not have become angry with one another | sizöçlenişmegen bolursuzyou all must not have become angry with one another | alaöçlenişmegen bolurlathey must not have become angry with one another |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menöçlenişirik bolurmaI must be going to become angry with one another | senöçlenişirik bolursayou must be going to become angry with one another | olöçlenişirik bolurhe must be going to become angry with one another | bizöçlenişirik bolurbuzwe must be going to become angry with one another | sizöçlenişirik bolursuzyou all must be going to become angry with one another | alaöçlenişirik bolurlathey must be going to become angry with one another |
| Inference, future (must be going to) | menöçlenişmezlik bolurmaI must not be going to become angry with one another | senöçlenişmezlik bolursayou must not be going to become angry with one another | olöçlenişmezlik bolurhe must not be going to become angry with one another | bizöçlenişmezlik bolurbuzwe must not be going to become angry with one another | sizöçlenişmezlik bolursuzyou all must not be going to become angry with one another | alaöçlenişmezlik bolurlathey must not be going to become angry with one another |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menöçlenişeyimlet me become angry with one another | senöçleniş!become angry with one another! | olöçlenişsinlet him become angry with one another | bizöçlenişeyiklet's become angry with one another | sizöçlenişigiz!become angry with one another, you all! | alaöçlenişsinlelet them become angry with one another |
| Commands & suggestions | menöçlenişmeyimlet me not become angry with one another | senöçlenişme!don't become angry with one another! | olöçlenişmesinlet him not become angry with one another | bizöçlenişmeyiklet's not become angry with one another | sizöçlenişmegiz!don't become angry with one another, you all! | alaöçlenişmesinlelet them not become angry with one another |
| Commands & suggestions | menöçlenişeyimmi?shall I become angry with one another? | olöçlenişsinmi?should he become angry with one another? | bizöçlenişeyikmi?shall we become angry with one another? | alaöçlenişsinlemi?should they become angry with one another? | ||
| Commands & suggestions | menöçlenişmeyimmi?shall I not become angry with one another? | olöçlenişmesinmi?should he not become angry with one another? | bizöçlenişmeyikmi?shall we not become angry with one another? | alaöçlenişmesinlemi?should they not become angry with one another? | ||
| Requests | senöçlenişçi2öçlenişçinplease become angry with one another | olöçlenişsinçido let him become angry with one another | sizöçlenişçigizplease become angry with one another (plural/polite) | alaöçlenişsinleçido let them become angry with one another | ||
| Requests | senöçlenişmeçi2öçlenişmeçinplease don't become angry with one another | olöçlenişmesinçido let him not become angry with one another | sizöçlenişmeçigizplease don't become angry with one another (plural/polite) | alaöçlenişmesinleçido let them not become angry with one another | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senöçlenişginöçlenişgimay you become angry with one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | senöçlenişmeginöçlenişmegimay you not become angry with one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menöçlenişgey edim öçlenişge edimwould that I became angry with one another | senöçlenişgey ediŋ öçlenişge ediŋwould that you became angry with one another | olöçlenişgey edi öçlenişge ediwould that he became angry with one another | bizöçlenişgey edik öçlenişge edikwould that we became angry with one another | sizöçlenişgey edigiz öçlenişge edigizwould that you all became angry with one another | alaöçlenişgey edile öçlenişge edilewould that they became angry with one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | menöçlenişmegey edim öçlenişmege edimwould that I did not become angry with one another | senöçlenişmegey ediŋ öçlenişmege ediŋwould that you did not become angry with one another | olöçlenişmegey edi öçlenişmege ediwould that he did not become angry with one another | bizöçlenişmegey edik öçlenişmege edikwould that we did not become angry with one another | sizöçlenişmegey edigiz öçlenişmege edigizwould that you all did not become angry with one another | alaöçlenişmegey edile öçlenişmege edilewould that they did not become angry with one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menöçlenişmege qoyayımöçlenişme qoyayımlet me allow someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoy!öçlenişme qoy!let someone become angry with one another! | olöçlenişmege qoysunöçlenişme qoysunlet him allow someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoyayıqöçlenişme qoyayıqlet's allow someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoyuğuz!öçlenişme qoyuğuz!let someone become angry with one another, you all! | alaöçlenişmege qoysunlaöçlenişme qoysunlalet them allow someone to become angry with one another |
| Let someone… (commands) | menöçlenişmege qoymayımöçlenişme qoymayımlet me not allow someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoyma!öçlenişme qoyma!don't let someone become angry with one another! | olöçlenişmege qoymasınöçlenişme qoymasınlet him not allow someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoymayıqöçlenişme qoymayıqlet's not allow someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoymağız!öçlenişme qoymağız!don't let someone become angry with one another, you all! | alaöçlenişmege qoymasınlaöçlenişme qoymasınlalet them not allow someone to become angry with one another |
| Let someone… (commands) | menöçlenişmege qoyayımmı?öçlenişme qoyayımmı?shall I allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoysunmu?öçlenişme qoysunmu?should he allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoyayıqmı?öçlenişme qoyayıqmı?shall we allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoysunlamı?öçlenişme qoysunlamı?should they allow someone to become angry with one another? | ||
| Let someone… (commands) | menöçlenişmege qoymayımmı?öçlenişme qoymayımmı?shall I not allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoymasınmı?öçlenişme qoymasınmı?should he not allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoymayıqmı?öçlenişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoymasınlamı?öçlenişme qoymasınlamı?should they not allow someone to become angry with one another? | ||
| Let someone… (present) | menöçlenişmege qoyamaöçlenişme qoyamaI allow someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoyasaöçlenişme qoyasayou allow someone to become angry with one another | olöçlenişmege qoyadıöçlenişme qoyadıhe allows someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoyabızöçlenişme qoyabızwe allow someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoyasızöçlenişme qoyasızyou all allow someone to become angry with one another | alaöçlenişmege qoyadılaöçlenişme qoyadılathey allow someone to become angry with one another |
| Let someone… (present) | menöçlenişmege qoymaymaöçlenişme qoymaymaI don't allow someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoymaysaöçlenişme qoymaysayou don't allow someone to become angry with one another | olöçlenişmege qoymaydıöçlenişme qoymaydıhe doesn't allow someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoymaybızöçlenişme qoymaybızwe don't allow someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoymaysızöçlenişme qoymaysızyou all don't allow someone to become angry with one another | alaöçlenişmege qoymaydılaöçlenişme qoymaydılathey don't allow someone to become angry with one another |
| Let someone… (present) | menöçlenişmege qoyamamı?öçlenişme qoyamamı?do I allow someone to become angry with one another? | senöçlenişmege qoyamısa?öçlenişme qoyamısa?do you allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoyamıdı?öçlenişme qoyamıdı?does he allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoyabızmı?öçlenişme qoyabızmı?do we allow someone to become angry with one another? | sizöçlenişmege qoyamısız?öçlenişme qoyamısız?do you all allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoyamıdıla?öçlenişme qoyamıdıla?do they allow someone to become angry with one another? |
| Let someone… (present) | menöçlenişmege qoymaymamı?öçlenişme qoymaymamı?don't I allow someone to become angry with one another? | senöçlenişmege qoymaymısa?öçlenişme qoymaymısa?don't you allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoymaymıdı?öçlenişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoymaybızmı?öçlenişme qoymaybızmı?don't we allow someone to become angry with one another? | sizöçlenişmege qoymaymısız?öçlenişme qoymaymısız?don't you all allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoymaymıdıla?öçlenişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to become angry with one another? |
| Let someone… (past) | menöçlenişmege qoydumöçlenişme qoydumI allowed someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoyduŋöçlenişme qoyduŋyou allowed someone to become angry with one another | olöçlenişmege qoyduöçlenişme qoyduhe allowed someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoyduqöçlenişme qoyduqwe allowed someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoyduğuzöçlenişme qoyduğuzyou all allowed someone to become angry with one another | alaöçlenişmege qoydulaöçlenişme qoydulathey allowed someone to become angry with one another |
| Let someone… (past) | menöçlenişmege qoymadımöçlenişme qoymadımI didn't allow someone to become angry with one another | senöçlenişmege qoymadıŋöçlenişme qoymadıŋyou didn't allow someone to become angry with one another | olöçlenişmege qoymadıöçlenişme qoymadıhe didn't allow someone to become angry with one another | bizöçlenişmege qoymadıqöçlenişme qoymadıqwe didn't allow someone to become angry with one another | sizöçlenişmege qoymadığızöçlenişme qoymadığızyou all didn't allow someone to become angry with one another | alaöçlenişmege qoymadılaöçlenişme qoymadılathey didn't allow someone to become angry with one another |
| Let someone… (past) | menöçlenişmege qoydummu?öçlenişme qoydummu?did I allow someone to become angry with one another? | senöçlenişmege qoyduŋmu?öçlenişme qoyduŋmu?did you allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoydumu?öçlenişme qoydumu?did he allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoyduqmu?öçlenişme qoyduqmu?did we allow someone to become angry with one another? | sizöçlenişmege qoyduğuzmu?öçlenişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoydulamı?öçlenişme qoydulamı?did they allow someone to become angry with one another? |
| Let someone… (past) | menöçlenişmege qoymadımmı?öçlenişme qoymadımmı?didn't I allow someone to become angry with one another? | senöçlenişmege qoymadıŋmı?öçlenişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become angry with one another? | olöçlenişmege qoymadımı?öçlenişme qoymadımı?didn't he allow someone to become angry with one another? | bizöçlenişmege qoymadıqmı?öçlenişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to become angry with one another? | sizöçlenişmege qoymadığızmı?öçlenişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become angry with one another? | alaöçlenişmege qoymadılamı?öçlenişme qoymadılamı?didn't they allow someone to become angry with one another? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
öçlenişalırğa be able to become angry with one another · öçlenişalmazğa be unable to become angry with one another
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menöçlenişalamaI can become angry with one another | senöçlenişalasayou can become angry with one another | olöçlenişaladıhe can become angry with one another | bizöçlenişalabızwe can become angry with one another | sizöçlenişalasızyou all can become angry with one another | alaöçlenişaladılathey can become angry with one another |
| Ability — present | menöçlenişalmaymaI can't become angry with one another | senöçlenişalmaysayou can't become angry with one another | olöçlenişalmaydıhe can't become angry with one another | bizöçlenişalmaybızwe can't become angry with one another | sizöçlenişalmaysızyou all can't become angry with one another | alaöçlenişalmaydılathey can't become angry with one another |
| Ability — present | menöçlenişalamamı? öçlenişalamıma?can I become angry with one another? | senöçlenişalamısa?can you become angry with one another? | olöçlenişalamıdı?can he become angry with one another? | bizöçlenişalabızmı? öçlenişalamıbız?can we become angry with one another? | sizöçlenişalamısız?can you all become angry with one another? | alaöçlenişalamıdıla?can they become angry with one another? |
| Ability — present | menöçlenişalmaymamı? öçlenişalmaymıma?can't I become angry with one another? | senöçlenişalmaymısa?can't you become angry with one another? | olöçlenişalmaymıdı?can't he become angry with one another? | bizöçlenişalmaybızmı? öçlenişalmaymıbız?can't we become angry with one another? | sizöçlenişalmaymısız?can't you all become angry with one another? | alaöçlenişalmaymıdıla?can't they become angry with one another? |
| Ability — if I can… | menöçlenişalsamif I can become angry with one another | senöçlenişalsaŋif you can become angry with one another | olöçlenişalsaif he can become angry with one another | bizöçlenişalsaqif we can become angry with one another | sizöçlenişalsağızif you all can become angry with one another | alaöçlenişalsalaif they can become angry with one another |
| Ability — if I can… | menöçlenişalmasamif I can't become angry with one another | senöçlenişalmasaŋif you can't become angry with one another | olöçlenişalmasaif he can't become angry with one another | bizöçlenişalmasaqif we can't become angry with one another | sizöçlenişalmasağızif you all can't become angry with one another | alaöçlenişalmasalaif they can't become angry with one another |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menöçlenişaldımI was able to become angry with one another | senöçlenişaldıŋyou were able to become angry with one another | olöçlenişaldıhe was able to become angry with one another | bizöçlenişaldıqwe were able to become angry with one another | sizöçlenişaldığızyou all were able to become angry with one another | alaöçlenişaldılathey were able to become angry with one another |
| Ability — simple past | menöçlenişalmadımI could not become angry with one another | senöçlenişalmadıŋyou could not become angry with one another | olöçlenişalmadıhe could not become angry with one another | bizöçlenişalmadıqwe could not become angry with one another | sizöçlenişalmadığızyou all could not become angry with one another | alaöçlenişalmadılathey could not become angry with one another |
| Ability — simple past | menöçlenişaldımmı?was I able to become angry with one another? | senöçlenişaldıŋmı?were you able to become angry with one another? | olöçlenişaldımı?was he able to become angry with one another? | bizöçlenişaldıqmı?were we able to become angry with one another? | sizöçlenişaldığızmı?were you all able to become angry with one another? | alaöçlenişaldılamı?were they able to become angry with one another? |
| Ability — simple past | menöçlenişalmadımmı?couldn't I become angry with one another? | senöçlenişalmadıŋmı?couldn't you become angry with one another? | olöçlenişalmadımı?couldn't he become angry with one another? | bizöçlenişalmadıqmı?couldn't we become angry with one another? | sizöçlenişalmadığızmı?couldn't you all become angry with one another? | alaöçlenişalmadılamı?couldn't they become angry with one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menöçlenişalğanmaI have been able to become angry with one another | senöçlenişalğansayou have been able to become angry with one another | olöçlenişalğandıhe has been able to become angry with one another | bizöçlenişalğanbızwe have been able to become angry with one another | sizöçlenişalğansızyou all have been able to become angry with one another | alaöçlenişalğandılathey have been able to become angry with one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menöçlenişalmağanmaI haven't been able to become angry with one another | senöçlenişalmağansayou haven't been able to become angry with one another | olöçlenişalmağandıhe hasn't been able to become angry with one another | bizöçlenişalmağanbızwe haven't been able to become angry with one another | sizöçlenişalmağansızyou all haven't been able to become angry with one another | alaöçlenişalmağandılathey haven't been able to become angry with one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menöçlenişalğanmamı? öçlenişalğanmıma?have I been able to become angry with one another? | senöçlenişalğanmısa?have you been able to become angry with one another? | olöçlenişalğanmıdı?has he been able to become angry with one another? | bizöçlenişalğanbızmı? öçlenişalğanmıbız?have we been able to become angry with one another? | sizöçlenişalğanmısız?have you all been able to become angry with one another? | alaöçlenişalğanmıdıla?have they been able to become angry with one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menöçlenişalmağanmamı? öçlenişalmağanmıma?haven't I been able to become angry with one another? | senöçlenişalmağanmısa?haven't you been able to become angry with one another? | olöçlenişalmağanmıdı?hasn't he been able to become angry with one another? | bizöçlenişalmağanbızmı? öçlenişalmağanmıbız?haven't we been able to become angry with one another? | sizöçlenişalmağanmısız?haven't you all been able to become angry with one another? | alaöçlenişalmağanmıdıla?haven't they been able to become angry with one another? |
| Ability — past perfect | menöçlenişalğan edimöçlenişalğanemI had been able to become angry with one another | senöçlenişalğan ediŋöçlenişalğaneŋyou had been able to become angry with one another | olöçlenişalğan ediöçlenişalğanedhe had been able to become angry with one another | bizöçlenişalğan ediköçlenişalğanekwe had been able to become angry with one another | sizöçlenişalğan edigizöçlenişalğanegizyou all had been able to become angry with one another | alaöçlenişalğan edileöçlenişalğanellethey had been able to become angry with one another |
| Ability — past perfect | menöçlenişalmağan edimöçlenişalmağanemI hadn't been able to become angry with one another | senöçlenişalmağan ediŋöçlenişalmağaneŋyou hadn't been able to become angry with one another | olöçlenişalmağan ediöçlenişalmağanedhe hadn't been able to become angry with one another | bizöçlenişalmağan ediköçlenişalmağanekwe hadn't been able to become angry with one another | sizöçlenişalmağan edigizöçlenişalmağanegizyou all hadn't been able to become angry with one another | alaöçlenişalmağan edileöçlenişalmağanellethey hadn't been able to become angry with one another |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menöçlenişala edimöçlenişalaemI could become angry with one another | senöçlenişala ediŋöçlenişalaeŋyou could become angry with one another | olöçlenişala ediöçlenişalaedhe could become angry with one another | bizöçlenişala ediköçlenişalaekwe could become angry with one another | sizöçlenişala edigizöçlenişalaegizyou all could become angry with one another | alaöçlenişala edileöçlenişalaellethey could become angry with one another |
| Ability — past background | menöçlenişalmay edimöçlenişalmayemI could not become angry with one another | senöçlenişalmay ediŋöçlenişalmayeŋyou could not become angry with one another | olöçlenişalmay ediöçlenişalmayedhe could not become angry with one another | bizöçlenişalmay ediköçlenişalmayekwe could not become angry with one another | sizöçlenişalmay edigizöçlenişalmayegizyou all could not become angry with one another | alaöçlenişalmay edileöçlenişalmayellethey could not become angry with one another |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menöçlenişalırmaI will be able to become angry with one another | senöçlenişalırsayou will be able to become angry with one another | olöçlenişalırhe will be able to become angry with one another | bizöçlenişalırbızwe will be able to become angry with one another | sizöçlenişalırsızyou all will be able to become angry with one another | alaöçlenişalırlathey will be able to become angry with one another |
| Ability — future I | menöçlenişalmazmaI won't be able to become angry with one another | senöçlenişalmazsayou won't be able to become angry with one another | olöçlenişalmazhe won't be able to become angry with one another | bizöçlenişalmazbızwe won't be able to become angry with one another | sizöçlenişalmazsızyou all won't be able to become angry with one another | alaöçlenişalmazlathey won't be able to become angry with one another |
| Ability — future I | menöçlenişalırmamı? öçlenişalırmıma?will I be able to become angry with one another? | senöçlenişalırmısa?will you be able to become angry with one another? | olöçlenişalırmı?will he be able to become angry with one another? | bizöçlenişalırbızmı? öçlenişalırmıbız?will we be able to become angry with one another? | sizöçlenişalırmısız?will you all be able to become angry with one another? | alaöçlenişalırlamı? öçlenişalırmıla?will they be able to become angry with one another? |
| Ability — future I | menöçlenişalmazmamı? öçlenişalmazmıma?won't I be able to become angry with one another? | senöçlenişalmazmısa?won't you be able to become angry with one another? | olöçlenişalmazmı?won't he be able to become angry with one another? | bizöçlenişalmazbızmı? öçlenişalmazmıbız?won't we be able to become angry with one another? | sizöçlenişalmazmısız?won't you all be able to become angry with one another? | alaöçlenişalmazlamı? öçlenişalmazmıla?won't they be able to become angry with one another? |
| Ability — future II | menöçlenişallıqmaI am going to be able to become angry with one another | senöçlenişallıqsayou are going to be able to become angry with one another | olöçlenişallıqdıhe is going to be able to become angry with one another | bizöçlenişallıqbızwe are going to be able to become angry with one another | sizöçlenişallıqsızyou all are going to be able to become angry with one another | alaöçlenişallıqdılathey are going to be able to become angry with one another |
| Ability — future II | menöçlenişallıq tülmeI am not going to be able to become angry with one another | senöçlenişallıq tülseyou are not going to be able to become angry with one another | olöçlenişallıq tüldühe is not going to be able to become angry with one another | bizöçlenişallıq tülbüzwe are not going to be able to become angry with one another | sizöçlenişallıq tülsüzyou all are not going to be able to become angry with one another | alaöçlenişallıq tüldülethey are not going to be able to become angry with one another |
| Ability — future II | menöçlenişallıqmamı? öçlenişallıqmıma?am I going to be able to become angry with one another? | senöçlenişallıqmısa?are you going to be able to become angry with one another? | olöçlenişallıqmıdı?is he going to be able to become angry with one another? | bizöçlenişallıqbızmı? öçlenişallıqmıbız?are we going to be able to become angry with one another? | sizöçlenişallıqmısız?are you all going to be able to become angry with one another? | alaöçlenişallıqmıdıla?are they going to be able to become angry with one another? |
| Ability — future II | menöçlenişallıq tülmüme?aren't I going to be able to become angry with one another? | senöçlenişallıq tülmüse?aren't you going to be able to become angry with one another? | olöçlenişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become angry with one another? | bizöçlenişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become angry with one another? | sizöçlenişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become angry with one another? | alaöçlenişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become angry with one another? |
| Ability — would be able to… | menöçlenişalır edimöçlenişalır emI would be able to become angry with one another | senöçlenişalır ediŋöçlenişalır eŋyou would be able to become angry with one another | olöçlenişalır ediöçlenişalır edhe would be able to become angry with one another | bizöçlenişalır ediköçlenişalır ekwe would be able to become angry with one another | sizöçlenişalır edigizöçlenişalır egizyou all would be able to become angry with one another | alaöçlenişalır edileöçlenişalır ellethey would be able to become angry with one another |
| Ability — would be able to… | menöçlenişalmaz edimöçlenişalmaz emI wouldn't be able to become angry with one another | senöçlenişalmaz ediŋöçlenişalmaz eŋyou wouldn't be able to become angry with one another | olöçlenişalmaz ediöçlenişalmaz edhe wouldn't be able to become angry with one another | bizöçlenişalmaz ediköçlenişalmaz ekwe wouldn't be able to become angry with one another | sizöçlenişalmaz edigizöçlenişalmaz egizyou all wouldn't be able to become angry with one another | alaöçlenişalmaz edileöçlenişalmaz ellethey wouldn't be able to become angry with one another |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senöçlenişalğınöçlenişalğımay you be able to become angry with one another | |||||
| Second-person optative — ability | senöçlenişalmağınöçlenişalmağımay you not be able to become angry with one another | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menöçlenişirge izleymeI want to become angry with one another | senöçlenişirge izleyseyou want to become angry with one another | olöçlenişirge izleydihe wants to become angry with one another | bizöçlenişirge izleybizwe want to become angry with one another | sizöçlenişirge izleysizyou all want to become angry with one another | alaöçlenişirge izleydilethey want to become angry with one another |
| want to | menöçlenişirge izlemeymeI do not want to become angry with one another | senöçlenişirge izlemeyseyou do not want to become angry with one another | olöçlenişirge izlemeydihe does not want to become angry with one another | bizöçlenişirge izlemeybizwe do not want to become angry with one another | sizöçlenişirge izlemeysizyou all do not want to become angry with one another | alaöçlenişirge izlemeydilethey do not want to become angry with one another |
| would like to | menöçlenişirge süemeI would like to become angry with one another | senöçlenişirge süeseyou would like to become angry with one another | olöçlenişirge süedihe would like to become angry with one another | bizöçlenişirge süebizwe would like to become angry with one another | sizöçlenişirge süesizyou all would like to become angry with one another | alaöçlenişirge süedilethey would like to become angry with one another |
| would like to | menöçlenişirge süymeymeI would not like to become angry with one another | senöçlenişirge süymeyseyou would not like to become angry with one another | olöçlenişirge süymeydihe would not like to become angry with one another | bizöçlenişirge süymeybizwe would not like to become angry with one another | sizöçlenişirge süymeysizyou all would not like to become angry with one another | alaöçlenişirge süymeydilethey would not like to become angry with one another |
| hope to | menöçlenişirge umutlanamaI hope to become angry with one another | senöçlenişirge umutlanasayou hope to become angry with one another | olöçlenişirge umutlanadıhe hopes to become angry with one another | bizöçlenişirge umutlanabızwe hope to become angry with one another | sizöçlenişirge umutlanasızyou all hope to become angry with one another | alaöçlenişirge umutlanadılathey hope to become angry with one another |
| hope to | menöçlenişirge umutlanmaymaI do not hope to become angry with one another | senöçlenişirge umutlanmaysayou do not hope to become angry with one another | olöçlenişirge umutlanmaydıhe does not hope to become angry with one another | bizöçlenişirge umutlanmaybızwe do not hope to become angry with one another | sizöçlenişirge umutlanmaysızyou all do not hope to become angry with one another | alaöçlenişirge umutlanmaydılathey do not hope to become angry with one another |
| be about to | menöçlenişirge deb turamaI am about to become angry with one another | senöçlenişirge deb turasayou are about to become angry with one another | olöçlenişirge deb turadıhe is about to become angry with one another | bizöçlenişirge deb turabızwe are about to become angry with one another | sizöçlenişirge deb turasızyou all are about to become angry with one another | alaöçlenişirge deb turadılathey are about to become angry with one another |
| be about to | menöçlenişirge deb turmaymaI am not about to become angry with one another | senöçlenişirge deb turmaysayou are not about to become angry with one another | olöçlenişirge deb turmaydıhe is not about to become angry with one another | bizöçlenişirge deb turmaybızwe are not about to become angry with one another | sizöçlenişirge deb turmaysızyou all are not about to become angry with one another | alaöçlenişirge deb turmaydılathey are not about to become angry with one another |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menöçlenişirge kerekmeI need to become angry with one another | senöçlenişirge kerekseyou need to become angry with one another | olöçlenişirge kerekdihe needs to become angry with one another | bizöçlenişirge kerekbizwe need to become angry with one another | sizöçlenişirge kereksizyou all need to become angry with one another | alaöçlenişirge kerekdilethey need to become angry with one another |
| need to | menöçlenişirge kerek tülmeI do not need to become angry with one another | senöçlenişirge kerek tülseyou do not need to become angry with one another | olöçlenişirge kerek tüldühe does not need to become angry with one another | bizöçlenişirge kerek tülbüzwe do not need to become angry with one another | sizöçlenişirge kerek tülsüzyou all do not need to become angry with one another | alaöçlenişirge kerek tüldülethey do not need to become angry with one another |
| have to | menmenŋe öçlenişirge tüşediI have to become angry with one another | sensenŋe öçlenişirge tüşediyou have to become angry with one another | olaŋa öçlenişirge tüşedihe has to become angry with one another | bizbizge öçlenişirge tüşediwe have to become angry with one another | sizsizge öçlenişirge tüşediyou all have to become angry with one another | alaalağa öçlenişirge tüşedithey have to become angry with one another |
| have to | menmenŋe öçlenişirge tüşmeydiI do not have to become angry with one another | sensenŋe öçlenişirge tüşmeydiyou do not have to become angry with one another | olaŋa öçlenişirge tüşmeydihe does not have to become angry with one another | bizbizge öçlenişirge tüşmeydiwe do not have to become angry with one another | sizsizge öçlenişirge tüşmeydiyou all do not have to become angry with one another | alaalağa öçlenişirge tüşmeydithey do not have to become angry with one another |
| be obliged to | menöçlenişirge borçlumaI am obliged to become angry with one another | senöçlenişirge borçlusayou are obliged to become angry with one another | olöçlenişirge borçluduhe is obliged to become angry with one another | bizöçlenişirge borçlubuzwe are obliged to become angry with one another | sizöçlenişirge borçlusuzyou all are obliged to become angry with one another | alaöçlenişirge borçludulathey are obliged to become angry with one another |
| be obliged to | menöçlenişirge borçlu tülmeI am not obliged to become angry with one another | senöçlenişirge borçlu tülseyou are not obliged to become angry with one another | olöçlenişirge borçlu tüldühe is not obliged to become angry with one another | bizöçlenişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to become angry with one another | sizöçlenişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to become angry with one another | alaöçlenişirge borçlu tüldülethey are not obliged to become angry with one another |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menöçlenişirge madarım bardıI have a way to become angry with one another | senöçlenişirge madarıŋ bardıyou have a way to become angry with one another | olöçlenişirge madarı bardıhe has a way to become angry with one another | bizöçlenişirge madarıbız bardıwe have a way to become angry with one another | sizöçlenişirge madarığız bardıyou all have a way to become angry with one another | alaöçlenişirge madarları bardıthey have a way to become angry with one another |
| have a way to | menöçlenişirge madarım joqduI have no way to become angry with one another | senöçlenişirge madarıŋ joqduyou have no way to become angry with one another | olöçlenişirge madarı joqduhe has no way to become angry with one another | bizöçlenişirge madarıbız joqduwe have no way to become angry with one another | sizöçlenişirge madarığız joqduyou all have no way to become angry with one another | alaöçlenişirge madarları joqduthey have no way to become angry with one another |
| be free to | menöçlenişirge erkinligim bardıI am free to become angry with one another | senöçlenişirge erkinligiŋ bardıyou are free to become angry with one another | olöçlenişirge erkinligi bardıhe is free to become angry with one another | bizöçlenişirge erkinligibiz bardıwe are free to become angry with one another | sizöçlenişirge erkinligigiz bardıyou all are free to become angry with one another | alaöçlenişirge erkinlikleri bardıthey are free to become angry with one another |
| be free to | menöçlenişirge erkinligim joqduI am not free to become angry with one another | senöçlenişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to become angry with one another | olöçlenişirge erkinligi joqduhe is not free to become angry with one another | bizöçlenişirge erkinligibiz joqduwe are not free to become angry with one another | sizöçlenişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to become angry with one another | alaöçlenişirge erkinlikleri joqduthey are not free to become angry with one another |
| be possible to | menmenŋe öçlenişirge bolluqduit is possible for me to become angry with one another | sensenŋe öçlenişirge bolluqduit is possible for you to become angry with one another | olaŋa öçlenişirge bolluqduit is possible for him to become angry with one another | bizbizge öçlenişirge bolluqduit is possible for us to become angry with one another | sizsizge öçlenişirge bolluqduit is possible for you all to become angry with one another | alaalağa öçlenişirge bolluqduit is possible for them to become angry with one another |
| be possible to | menmenŋe öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for me to become angry with one another | sensenŋe öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for you to become angry with one another | olaŋa öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for him to become angry with one another | bizbizge öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for us to become angry with one another | sizsizge öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to become angry with one another | alaalağa öçlenişirge bolluq tüldüit is not possible for them to become angry with one another |
| be ready to | menöçlenişirge hazırmaI am ready to become angry with one another | senöçlenişirge hazırsayou are ready to become angry with one another | olöçlenişirge hazırdıhe is ready to become angry with one another | bizöçlenişirge hazırbızwe are ready to become angry with one another | sizöçlenişirge hazırsızyou all are ready to become angry with one another | alaöçlenişirge hazırdılathey are ready to become angry with one another |
| be ready to | menöçlenişirge hazır tülmeI am not ready to become angry with one another | senöçlenişirge hazır tülseyou are not ready to become angry with one another | olöçlenişirge hazır tüldühe is not ready to become angry with one another | bizöçlenişirge hazır tülbüzwe are not ready to become angry with one another | sizöçlenişirge hazır tülsüzyou all are not ready to become angry with one another | alaöçlenişirge hazır tüldülethey are not ready to become angry with one another |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menöçlenişirge küreşemeI am trying to become angry with one another | senöçlenişirge küreşeseyou are trying to become angry with one another | olöçlenişirge küreşedihe is trying to become angry with one another | bizöçlenişirge küreşebizwe are trying to become angry with one another | sizöçlenişirge küreşesizyou all are trying to become angry with one another | alaöçlenişirge küreşedilethey are trying to become angry with one another |
| try to | menöçlenişirge küreşmeymeI am not trying to become angry with one another | senöçlenişirge küreşmeyseyou are not trying to become angry with one another | olöçlenişirge küreşmeydihe is not trying to become angry with one another | bizöçlenişirge küreşmeybizwe are not trying to become angry with one another | sizöçlenişirge küreşmeysizyou all are not trying to become angry with one another | alaöçlenişirge küreşmeydilethey are not trying to become angry with one another |
| agree to | menöçlenişirge unaymaI agree to become angry with one another | senöçlenişirge unaysayou agree to become angry with one another | olöçlenişirge unaydıhe agrees to become angry with one another | bizöçlenişirge unaybızwe agree to become angry with one another | sizöçlenişirge unaysızyou all agree to become angry with one another | alaöçlenişirge unaydılathey agree to become angry with one another |
| agree to | menöçlenişirge unamaymaI refuse to become angry with one another | senöçlenişirge unamaysayou refuse to become angry with one another | olöçlenişirge unamaydıhe refuses to become angry with one another | bizöçlenişirge unamaybızwe refuse to become angry with one another | sizöçlenişirge unamaysızyou all refuse to become angry with one another | alaöçlenişirge unamaydılathey refuse to become angry with one another |
| hurry to | menöçlenişirge aşığamaI am in a hurry to become angry with one another | senöçlenişirge aşığasayou are in a hurry to become angry with one another | olöçlenişirge aşığadıhe is in a hurry to become angry with one another | bizöçlenişirge aşığabızwe are in a hurry to become angry with one another | sizöçlenişirge aşığasızyou all are in a hurry to become angry with one another | alaöçlenişirge aşığadılathey are in a hurry to become angry with one another |
| hurry to | menöçlenişirge aşıqmaymaI am in no hurry to become angry with one another | senöçlenişirge aşıqmaysayou are in no hurry to become angry with one another | olöçlenişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to become angry with one another | bizöçlenişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to become angry with one another | sizöçlenişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to become angry with one another | alaöçlenişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to become angry with one another |
| be afraid to | menöçlenişirge qorqamaI am afraid to become angry with one another | senöçlenişirge qorqasayou are afraid to become angry with one another | olöçlenişirge qorqadıhe is afraid to become angry with one another | bizöçlenişirge qorqabızwe are afraid to become angry with one another | sizöçlenişirge qorqasızyou all are afraid to become angry with one another | alaöçlenişirge qorqadılathey are afraid to become angry with one another |
| be afraid to | menöçlenişirge qorqmaymaI am not afraid to become angry with one another | senöçlenişirge qorqmaysayou are not afraid to become angry with one another | olöçlenişirge qorqmaydıhe is not afraid to become angry with one another | bizöçlenişirge qorqmaybızwe are not afraid to become angry with one another | sizöçlenişirge qorqmaysızyou all are not afraid to become angry with one another | alaöçlenişirge qorqmaydılathey are not afraid to become angry with one another |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menöçlenişe bolmazmaI can't be becoming angry with one another | senöçlenişe bolmazsayou can't be becoming angry with one another | olöçlenişe bolmazhe can't be becoming angry with one another | bizöçlenişe bolmazbızwe can't be becoming angry with one another | sizöçlenişe bolmazsızyou all can't be becoming angry with one another | alaöçlenişe bolmazlathey can't be becoming angry with one another |
| Inference, present — double negation | menöçlenişmey bolmazmaI must be becoming angry with one another (emphatic) | senöçlenişmey bolmazsayou must be becoming angry with one another (emphatic) | olöçlenişmey bolmazhe must be becoming angry with one another (emphatic) | bizöçlenişmey bolmazbızwe must be becoming angry with one another (emphatic) | sizöçlenişmey bolmazsızyou all must be becoming angry with one another (emphatic) | alaöçlenişmey bolmazlathey must be becoming angry with one another (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menöçlenişe turmasamif I don't keep becoming angry with one another | senöçlenişe turmasaŋif you don't keep becoming angry with one another | olöçlenişe turmasaif he doesn't keep becoming angry with one another | bizöçlenişe turmasaqif we don't keep becoming angry with one another | sizöçlenişe turmasağızif you all don't keep becoming angry with one another | alaöçlenişe turmasalaif they don't keep becoming angry with one another |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menöçlenişe tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming angry with one another | senöçlenişe tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming angry with one another | olöçlenişe tura bolmazhe can't be in the middle of becoming angry with one another | bizöçlenişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming angry with one another | sizöçlenişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming angry with one another | alaöçlenişe tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming angry with one another |
| Inference, progressive — double negation | menöçlenişmey tura bolmazmaI must keep on not becoming angry with one another (emphatic) | senöçlenişmey tura bolmazsayou must keep on not becoming angry with one another (emphatic) | olöçlenişmey tura bolmazhe must keep on not becoming angry with one another (emphatic) | bizöçlenişmey tura bolmazbızwe must keep on not becoming angry with one another (emphatic) | sizöçlenişmey tura bolmazsızyou all must keep on not becoming angry with one another (emphatic) | alaöçlenişmey tura bolmazlathey must keep on not becoming angry with one another (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menöçlenişmey turamaI keep on not becoming angry with one another | senöçlenişmey turasayou keep on not becoming angry with one another | olöçlenişmey turadıhe keeps on not becoming angry with one another | bizöçlenişmey turabızwe keep on not becoming angry with one another | sizöçlenişmey turasızyou all keep on not becoming angry with one another | alaöçlenişmey turadılathey keep on not becoming angry with one another |
| Progressive — double negation | menöçlenişmey turmaymaI am not keeping on not becoming angry with one another | senöçlenişmey turmaysayou are not keeping on not becoming angry with one another | olöçlenişmey turmaydıhe is not keeping on not becoming angry with one another | bizöçlenişmey turmaybızwe are not keeping on not becoming angry with one another | sizöçlenişmey turmaysızyou all are not keeping on not becoming angry with one another | alaöçlenişmey turmaydılathey are not keeping on not becoming angry with one another |
| Progressive — double negation | menöçlenişmey turmaymımaaren't I keeping on not becoming angry with one another? | senöçlenişmey turmaymısaaren't you keeping on not becoming angry with one another? | olöçlenişmey turmaymıdıisn't he keeping on not becoming angry with one another? | bizöçlenişmey turmaymıbızaren't we keeping on not becoming angry with one another? | sizöçlenişmey turmaymısızaren't you all keeping on not becoming angry with one another? | alaöçlenişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming angry with one another? |
| Inference — auxiliary negated | menöçlenişgen bolmazmaI can't have become angry with one another | senöçlenişgen bolmazsayou can't have become angry with one another | olöçlenişgen bolmazhe can't have become angry with one another | bizöçlenişgen bolmazbızwe can't have become angry with one another | sizöçlenişgen bolmazsızyou all can't have become angry with one another | alaöçlenişgen bolmazlathey can't have become angry with one another |
| Inference — double negation | menöçlenişmegen bolmazmaI must have become angry with one another (emphatic) | senöçlenişmegen bolmazsayou must have become angry with one another (emphatic) | olöçlenişmegen bolmazhe must have become angry with one another (emphatic) | bizöçlenişmegen bolmazbızwe must have become angry with one another (emphatic) | sizöçlenişmegen bolmazsızyou all must have become angry with one another (emphatic) | alaöçlenişmegen bolmazlathey must have become angry with one another (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menöçlenişgen bolmasamif it weren't that I had become angry with one another | senöçlenişgen bolmasaŋif it weren't that you had become angry with one another | olöçlenişgen bolmasaif it weren't that he had become angry with one another | bizöçlenişgen bolmasaqif it weren't that we had become angry with one another | sizöçlenişgen bolmasağızif it weren't that you all had become angry with one another | alaöçlenişgen bolmasalaif it weren't that they had become angry with one another |
| Counterfactual — double negation | menöçlenişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't become angry with one another | senöçlenişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't become angry with one another | olöçlenişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't become angry with one another | bizöçlenişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't become angry with one another | sizöçlenişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't become angry with one another | alaöçlenişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't become angry with one another |
| Inference, future — auxiliary negated | menöçlenişirik bolmazmaI can't be going to become angry with one another | senöçlenişirik bolmazsayou can't be going to become angry with one another | olöçlenişirik bolmazhe can't be going to become angry with one another | bizöçlenişirik bolmazbızwe can't be going to become angry with one another | sizöçlenişirik bolmazsızyou all can't be going to become angry with one another | alaöçlenişirik bolmazlathey can't be going to become angry with one another |
| Inference, future — double negation | menöçlenişmezlik bolmazmaI must be going to become angry with one another (emphatic) | senöçlenişmezlik bolmazsayou must be going to become angry with one another (emphatic) | olöçlenişmezlik bolmazhe must be going to become angry with one another (emphatic) | bizöçlenişmezlik bolmazbızwe must be going to become angry with one another (emphatic) | sizöçlenişmezlik bolmazsızyou all must be going to become angry with one another (emphatic) | alaöçlenişmezlik bolmazlathey must be going to become angry with one another (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menöçlenişirik bolmasamif it weren't that I were going to become angry with one another | senöçlenişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to become angry with one another | olöçlenişirik bolmasaif it weren't that he were going to become angry with one another | bizöçlenişirik bolmasaqif it weren't that we were going to become angry with one another | sizöçlenişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to become angry with one another | alaöçlenişirik bolmasalaif it weren't that they were going to become angry with one another |
| Counterfactual future — double negation | menöçlenişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to become angry with one another | senöçlenişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to become angry with one another | olöçlenişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to become angry with one another | bizöçlenişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to become angry with one another | sizöçlenişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to become angry with one another | alaöçlenişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to become angry with one another |