ölür
/ølyr/
1. mortal, perishable, destined to pass away
- ölür duniyada ariw at qaldır — in this mortal world leave behind a noble name
- insan ölür, işi qalır — man will die, his deeds will remain
- ölür jannga sabır kerekdi — to mortal man patience is essential
2. Attributive/participial use meaning 'that which kills' or 'that leads to death', esp. in the collocations ölür ot 'poison (lit. deadly herb)' and ölür awruw 'fatal illness'.
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are mortal | menikimeniki ölürdü | senikiseniki ölürdü | anıqıanıqı ölürdü | biznikibizniki ölürdü | siznikisizniki ölürdü | alanıqıalanıqı ölürdü |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are mortal | menikilemenikile ölürdüle | senikilesenikile ölürdüle | anıqılaanıqıla ölürdüle | biznikilebiznikile ölürdüle | siznikilesiznikile ölürdüle | alanıqılaalanıqıla ölürdüle |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu ölürdü, bıla ölürdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".