öhçege
/øxtʃeɡe/
Balkar word
on purpose, deliberately, out of spite — Tenishev and Suyunchev 1989 and Nevruz 1991 mark it Balkar. Common with verbs of speaking and acting: öhçege aytırğa "say something on purpose", öhçege kül "laugh on purpose"; with a dative of the person it means "to spite someone".
- öhçege aytırğa — to say something on purpose
- ol öhçege küldü — he laughed on purpose
- men öhçege etmedim — I did not do it on purpose