çıqırdağan
/tʃɯqɯrdaʁan/
past participle of çıqırdarğa →
that crackles, that creaks, that clicks, that snaps
- çıqırdağan tawuş — a crackling sound
- çıqırdağan ot — the fire that is crackling
- çıqırdağan otunla — the logs that are crackling
- çıqırdağan qaŋala — the boards that creak
- şkok qoçharnı çıqırdağanı — the clicking of the rifle bolt
Which reading? Look at what follows.
| çıqırdağan + noun | the one who crackles (the noun is the doer) |
|---|---|
| çıqırdağanı, nothing after | someone's crackling |
| çıqırdağanı under bilirge, körürge | that someone crackles |
With an owner
| my | çıqırdağanımmy having crackled |
|---|---|
| your | çıqırdağanıŋyour having crackled |
| his / her | çıqırdağanıhis / her having crackled |
| our | çıqırdağanıbızour having crackled |
| you all's | çıqırdağanığızyou all's having crackled |
| their | çıqırdağanlarıtheir having crackled |
Cases with an owner
The endings on çıqırdağanı, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.
| nominative | çıqırdağanıhis / her having crackled |
|---|---|
| genitive | çıqırdağanınıhis / her having crackled's |
| accusative | çıqırdağanınhis / her having crackled |
| dative | çıqırdağanınato his / her having crackled |
| locative | çıqırdağanındawhen he / she crackled |
| ablative | çıqırdağanındanafter he / she crackled |
Negative
| the negative | çıqırdamağanthe one that didn't crackle |
|---|---|
| his / her | çıqırdamağanıhis / her not having crackled |