çiybıdır
/tʃijbɯdɯr/
pot-bellied, big-bellied
- çiybıdır adam — a pot-bellied person
- nögerlikge çiybıdırnı jaratmadıla — they did not like the pot-bellied one as a companion
- Tutuşayıq, çiybıdır! — Let's wrestle, pot-belly!
- men seŋe sorama, çiybıdır — I am asking you, pot-belly
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | çiybıdırmaI am pot-bellied | çiybıdırsayou are pot-bellied | çiybıdırdıhe is pot-bellied | çiybıdırbızwe are pot-bellied | çiybıdırsızyou all are pot-bellied | çiybıdırdılathey are pot-bellied |
| comparative — more | çiybıdırıraqmaI am more pot-bellied | çiybıdırıraqsayou are more pot-bellied | çiybıdırıraqdıhe is more pot-bellied | çiybıdırıraqbızwe are more pot-bellied | çiybıdırıraqsızyou all are more pot-bellied | çiybıdırıraqdılathey are more pot-bellied |
| intensifier — very | bek çiybıdırmaI am very pot-bellied | bek çiybıdırsayou are very pot-bellied | bek çiybıdırdıhe is very pot-bellied | bek çiybıdırbızwe are very pot-bellied | bek çiybıdırsızyou all are very pot-bellied | bek çiybıdırdılathey are very pot-bellied |
| superlative — most | em çiybıdırmaI am the most pot-bellied | em çiybıdırsayou are the most pot-bellied | em çiybıdırdıhe is the most pot-bellied | em çiybıdırbızwe are the most pot-bellied | em çiybıdırsızyou all are the most pot-bellied | em çiybıdırdılathey are the most pot-bellied |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden çiybıdırdı — "compared to me, he is pot-bellied."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki çiybıdırdımine is pot-bellied | seniki çiybıdırdıyours is pot-bellied | anıqı çiybıdırdıhis is pot-bellied | bizniki çiybıdırdıours is pot-bellied | sizniki çiybıdırdıyours (pl.) is pot-bellied | alanıqı çiybıdırdıtheirs is pot-bellied |
| comparative — more | meniki çiybıdırıraqdımine is more pot-bellied | seniki çiybıdırıraqdıyours is more pot-bellied | anıqı çiybıdırıraqdıhis is more pot-bellied | bizniki çiybıdırıraqdıours is more pot-bellied | sizniki çiybıdırıraqdıyours (pl.) is more pot-bellied | alanıqı çiybıdırıraqdıtheirs is more pot-bellied |
| intensifier — very | meniki bek çiybıdırdımine is very pot-bellied | seniki bek çiybıdırdıyours is very pot-bellied | anıqı bek çiybıdırdıhis is very pot-bellied | bizniki bek çiybıdırdıours is very pot-bellied | sizniki bek çiybıdırdıyours (pl.) is very pot-bellied | alanıqı bek çiybıdırdıtheirs is very pot-bellied |
| superlative — most | meniki em çiybıdırdımine is the most pot-bellied | seniki em çiybıdırdıyours is the most pot-bellied | anıqı em çiybıdırdıhis is the most pot-bellied | bizniki em çiybıdırdıours is the most pot-bellied | sizniki em çiybıdırdıyours (pl.) is the most pot-bellied | alanıqı em çiybıdırdıtheirs is the most pot-bellied |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile çiybıdırdılamine are pot-bellied | senikile çiybıdırdılayours are pot-bellied | anıqıla çiybıdırdılahis are pot-bellied | biznikile çiybıdırdılaours are pot-bellied | siznikile çiybıdırdılayours (pl.) are pot-bellied | alanıqıla çiybıdırdılatheirs are pot-bellied |
| comparative — more | menikile çiybıdırıraqdılamine are more pot-bellied | senikile çiybıdırıraqdılayours are more pot-bellied | anıqıla çiybıdırıraqdılahis are more pot-bellied | biznikile çiybıdırıraqdılaours are more pot-bellied | siznikile çiybıdırıraqdılayours (pl.) are more pot-bellied | alanıqıla çiybıdırıraqdılatheirs are more pot-bellied |
| intensifier — very | menikile bek çiybıdırdılamine are very pot-bellied | senikile bek çiybıdırdılayours are very pot-bellied | anıqıla bek çiybıdırdılahis are very pot-bellied | biznikile bek çiybıdırdılaours are very pot-bellied | siznikile bek çiybıdırdılayours (pl.) are very pot-bellied | alanıqıla bek çiybıdırdılatheirs are very pot-bellied |
| superlative — most | menikile em çiybıdırdılamine are the most pot-bellied | senikile em çiybıdırdılayours are the most pot-bellied | anıqıla em çiybıdırdılahis are the most pot-bellied | biznikile em çiybıdırdılaours are the most pot-bellied | siznikile em çiybıdırdılayours (pl.) are the most pot-bellied | alanıqıla em çiybıdırdılatheirs are the most pot-bellied |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu çiybıdırdı, bıla çiybıdırdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".