çaqlı
/tʃaqlɯ/
as much as, as large as, to the extent of; about, approximately — Follows a noun or numeral; a personal pronoun before it takes the genitive, as in meni çaqlı "as much as I". After a number it marks an estimate: miŋ çaqlı "about a thousand".
- seni çaqlı — as much as you
- meni çaqlı işleseŋ jeter — if you work as much as I do, that's enough
- taw çaqlı miyik qayanı kördük — we saw a cliff as tall as a mountain
- bir qol çaqlı balıq — a fish as large as an arm
- qartla jaşla çaqlı uzalalmazla — old people can't reach as far as young men
- miŋ çaqlı — about a thousand
- tawda on adam çaqlı jıyıldı — about ten people gathered in the mountains
- ıyıq çaqlı bir turub keldim — I stayed there about a week
- bir sağat çaqlı bolur — it must be about an hour
- on jıl çaqlı alğa bolğandı — it happened about ten years ago