zamanında
/zamanɯnda/
1. on time, at the right time
- ol işge zamanında keldi — they came to work on time
- işni zamanında tındırırğa — to finish the work on time
- sizge zamanında baralmadıq — we could not come to you on time
- zamanında aşarğa kerekdi — one must eat on time
- zamanında almasaŋ — if you do not pick it in time
2. formerly, once, in the past — Points back to an earlier period, often someone's own earlier days. one source
- men zamanında anda işlegenme — I once worked there
- zamanında bu üy ariw edi — this house was beautiful once
- bu mülk zamanında Salimgeriyniki edi — this property once belonged to Salimgeriy
- zamanında ol bek jigit edi — in their day they were very brave
3. in advance, beforehand one source
- zamanında hazırlanırğa kerekdi — one must get ready in advance
- biz zamanında bildirgenbiz — we gave notice beforehand
- kelin kelirni zamanında bildirigiz — let us know in advance about the bride's coming
- zamanında oylaşırğa kerek edi — one should have thought it over beforehand