uzaqdağı

/uzaqdaʁɯ/

(adj.) distant, far, remote — Describes something located far away and comes before the noun it describes, as in uzaqdağı qralla "distant countries" and uzaqdağı rayonla "remote districts". Proverb: uzaqdağı juwuğuŋdan ese juwuqdağı honşuŋ igi "a neighbor close by is better than a relative far away".

uzaqdağı qralla — distant countries
uzaqdağı rayonla — remote districts
uzaqdağı tawlanı körebiz — we see the distant mountains
uzaqdağı elge bardım — I went to a remote village
uzaqdağı juwuqlarıbız kellikdile — our relatives who live far away will come
uzaqdağı zatlanı hazna köralmaybız — we can hardly see distant things
uzaqdağı ülüşsüz qalır — the one far away will be left without a share

Degrees and persons

Degrees and persons — uzaqdağı
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	uzaqdağımaI am distant	uzaqdağısayou are distant	uzaqdağıdıhe is distant	uzaqdağıbızwe are distant	uzaqdağısızyou all are distant	uzaqdağıdılathey are distant
comparative — more	uzaqdağıraqmaI am more distant	uzaqdağıraqsayou are more distant	uzaqdağıraqdıhe is more distant	uzaqdağıraqbızwe are more distant	uzaqdağıraqsızyou all are more distant	uzaqdağıraqdılathey are more distant
intensifier — very	bek uzaqdağımaI am very distant	bek uzaqdağısayou are very distant	bek uzaqdağıdıhe is very distant	bek uzaqdağıbızwe are very distant	bek uzaqdağısızyou all are very distant	bek uzaqdağıdılathey are very distant
superlative — most	em uzaqdağımaI am the most distant	em uzaqdağısayou are the most distant	em uzaqdağıdıhe is the most distant	em uzaqdağıbızwe are the most distant	em uzaqdağısızyou all are the most distant	em uzaqdağıdılathey are the most distant

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden uzaqdağıdı — "compared to me, he is distant."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — uzaqdağı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki uzaqdağıdımine is distant	seniki uzaqdağıdıyours is distant	anıqı uzaqdağıdıhis is distant	bizniki uzaqdağıdıours is distant	sizniki uzaqdağıdıyours (pl.) is distant	alanıqı uzaqdağıdıtheirs is distant
comparative — more	meniki uzaqdağıraqdımine is more distant	seniki uzaqdağıraqdıyours is more distant	anıqı uzaqdağıraqdıhis is more distant	bizniki uzaqdağıraqdıours is more distant	sizniki uzaqdağıraqdıyours (pl.) is more distant	alanıqı uzaqdağıraqdıtheirs is more distant
intensifier — very	meniki bek uzaqdağıdımine is very distant	seniki bek uzaqdağıdıyours is very distant	anıqı bek uzaqdağıdıhis is very distant	bizniki bek uzaqdağıdıours is very distant	sizniki bek uzaqdağıdıyours (pl.) is very distant	alanıqı bek uzaqdağıdıtheirs is very distant
superlative — most	meniki em uzaqdağıdımine is the most distant	seniki em uzaqdağıdıyours is the most distant	anıqı em uzaqdağıdıhis is the most distant	bizniki em uzaqdağıdıours is the most distant	sizniki em uzaqdağıdıyours (pl.) is the most distant	alanıqı em uzaqdağıdıtheirs is the most distant

Several things

Several things — uzaqdağı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile uzaqdağıdılamine are distant	senikile uzaqdağıdılayours are distant	anıqıla uzaqdağıdılahis are distant	biznikile uzaqdağıdılaours are distant	siznikile uzaqdağıdılayours (pl.) are distant	alanıqıla uzaqdağıdılatheirs are distant
comparative — more	menikile uzaqdağıraqdılamine are more distant	senikile uzaqdağıraqdılayours are more distant	anıqıla uzaqdağıraqdılahis are more distant	biznikile uzaqdağıraqdılaours are more distant	siznikile uzaqdağıraqdılayours (pl.) are more distant	alanıqıla uzaqdağıraqdılatheirs are more distant
intensifier — very	menikile bek uzaqdağıdılamine are very distant	senikile bek uzaqdağıdılayours are very distant	anıqıla bek uzaqdağıdılahis are very distant	biznikile bek uzaqdağıdılaours are very distant	siznikile bek uzaqdağıdılayours (pl.) are very distant	alanıqıla bek uzaqdağıdılatheirs are very distant
superlative — most	menikile em uzaqdağıdılamine are the most distant	senikile em uzaqdağıdılayours are the most distant	anıqıla em uzaqdağıdılahis are the most distant	biznikile em uzaqdağıdılaours are the most distant	siznikile em uzaqdağıdılayours (pl.) are the most distant	alanıqıla em uzaqdağıdılatheirs are the most distant

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu uzaqdağıdı, bıla uzaqdağıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".