uwaqlandırırğa

/uwaqlandɯrɯrʁa/

Conjugation

  • uwaqlandıradıhe is making fine or small
  • uwaqlandırdıhe made fine or small
  • uwaqlandırğandıhe has made fine or small
  • uwaqlandırırhe will make fine or small
  • uwaqlandırlıqdıhe is going to make fine or small
  • uwaqlandıra edihe was making fine or small
  • uwaqlandırsaif he makes fine or small
  • uwaqlandır!make fine or small!
Simple tenses — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menuwaqlandıramaI am making fine or smallsenuwaqlandırasayou are making fine or smalloluwaqlandıradıhe is making fine or smallbizuwaqlandırabızwe are making fine or smallsizuwaqlandırasızyou all are making fine or smallalauwaqlandıradılathey are making fine or small
Present (simple & continuous)menuwaqlandırmaymaI am not making fine or smallsenuwaqlandırmaysayou are not making fine or smalloluwaqlandırmaydıhe is not making fine or smallbizuwaqlandırmaybızwe are not making fine or smallsizuwaqlandırmaysızyou all are not making fine or smallalauwaqlandırmaydılathey are not making fine or small
Present (simple & continuous)menuwaqlandıramamı?
uwaqlandıramıma?am I making fine or small?
senuwaqlandıramısa?are you making fine or small?oluwaqlandıramıdı?is he making fine or small?bizuwaqlandırabızmı?
uwaqlandıramıbız?are we making fine or small?
sizuwaqlandıramısız?are you all making fine or small?alauwaqlandıramıdıla?are they making fine or small?
Present (simple & continuous)menuwaqlandırmaymamı?
uwaqlandırmaymıma?aren't I making fine or small?
senuwaqlandırmaymısa?aren't you making fine or small?oluwaqlandırmaymıdı?isn't he making fine or small?bizuwaqlandırmaybızmı?
uwaqlandırmaymıbız?aren't we making fine or small?
sizuwaqlandırmaymısız?aren't you all making fine or small?alauwaqlandırmaymıdıla?aren't they making fine or small?
Habitual (usually, tends to)menuwaqlandırıwçanmaI usually make fine or smallsenuwaqlandırıwçansayou usually make fine or smalloluwaqlandırıwçandıhe usually makes fine or smallbizuwaqlandırıwçanbızwe usually make fine or smallsizuwaqlandırıwçansızyou all usually make fine or smallalauwaqlandırıwçandılathey usually make fine or small
Habitual (usually, tends to)menuwaqlandırmawçanmaI usually don't make fine or smallsenuwaqlandırmawçansayou usually don't make fine or smalloluwaqlandırmawçandıhe usually doesn't make fine or smallbizuwaqlandırmawçanbızwe usually don't make fine or smallsizuwaqlandırmawçansızyou all usually don't make fine or smallalauwaqlandırmawçandılathey usually don't make fine or small
Habitual (usually, tends to)menuwaqlandırıwçanmamı?
uwaqlandırıwçanmıma?do I usually make fine or small?
senuwaqlandırıwçanmısa?do you usually make fine or small?oluwaqlandırıwçanmıdı?does he usually make fine or small?bizuwaqlandırıwçanbızmı?
uwaqlandırıwçanmıbız?do we usually make fine or small?
sizuwaqlandırıwçanmısız?do you all usually make fine or small?alauwaqlandırıwçanmıdıla?do they usually make fine or small?
Habitual (usually, tends to)menuwaqlandırmawçanmamı?
uwaqlandırmawçanmıma?do I usually not make fine or small?
senuwaqlandırmawçanmısa?do you usually not make fine or small?oluwaqlandırmawçanmıdı?does he usually not make fine or small?bizuwaqlandırmawçanbızmı?
uwaqlandırmawçanmıbız?do we usually not make fine or small?
sizuwaqlandırmawçanmısız?do you all usually not make fine or small?alauwaqlandırmawçanmıdıla?do they usually not make fine or small?
Resultative (has become and stays)oluwaqlandırıbdıhe has made fine or small and remains soalauwaqlandırıbdılathey have made fine or small and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oluwaqlandırıbmıdı?has he made fine or small?alauwaqlandırıbmıdıla?have they made fine or small?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menuwaqlandırıb turamaI keep making fine or smallsenuwaqlandırıb turasayou keep making fine or smalloluwaqlandırıb turadıhe keeps making fine or smallbizuwaqlandırıb turabızwe keep making fine or smallsizuwaqlandırıb turasızyou all keep making fine or smallalauwaqlandırıb turadılathey keep making fine or small
Durative (keeps doing)menuwaqlandırıb turmaymaI don't keep making fine or smallsenuwaqlandırıb turmaysayou don't keep making fine or smalloluwaqlandırıb turmaydıhe doesn't keep making fine or smallbizuwaqlandırıb turmaybızwe don't keep making fine or smallsizuwaqlandırıb turmaysızyou all don't keep making fine or smallalauwaqlandırıb turmaydılathey don't keep making fine or small
Durative (keeps doing)menuwaqlandırıb turamamı?
uwaqlandırıb turamıma?do I keep making fine or small?
senuwaqlandırıb turamısa?do you keep making fine or small?oluwaqlandırıb turamıdı?does he keep making fine or small?bizuwaqlandırıb turabızmı?
uwaqlandırıb turamıbız?do we keep making fine or small?
sizuwaqlandırıb turamısız?do you all keep making fine or small?alauwaqlandırıb turamıdıla?do they keep making fine or small?
Durative (keeps doing)menuwaqlandırıb turmaymamı?
uwaqlandırıb turmaymıma?don't I keep making fine or small?
senuwaqlandırıb turmaymısa?don't you keep making fine or small?oluwaqlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep making fine or small?bizuwaqlandırıb turmaybızmı?
uwaqlandırıb turmaymıbız?don't we keep making fine or small?
sizuwaqlandırıb turmaymısız?don't you all keep making fine or small?alauwaqlandırıb turmaymıdıla?don't they keep making fine or small?
Progressive (in the middle of)menuwaqlandıra turamaI am in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra turasayou are in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra turadıhe is in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra turabızwe are in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra turasızyou all are in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra turadılathey are in the middle of making fine or small
Progressive (in the middle of)menuwaqlandıra turmaymaI am not in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra turmaysayou are not in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra turmaydıhe is not in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra turmaybızwe are not in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra turmaysızyou all are not in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra turmaydılathey are not in the middle of making fine or small
Progressive (in the middle of)menuwaqlandıra turamamı?
uwaqlandıra turamıma?am I in the middle of making fine or small?
senuwaqlandıra turamısa?are you in the middle of making fine or small?oluwaqlandıra turamıdı?is he in the middle of making fine or small?bizuwaqlandıra turabızmı?
uwaqlandıra turamıbız?are we in the middle of making fine or small?
sizuwaqlandıra turamısız?are you all in the middle of making fine or small?alauwaqlandıra turamıdıla?are they in the middle of making fine or small?
Progressive (in the middle of)menuwaqlandıra turmaymamı?
uwaqlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of making fine or small?
senuwaqlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of making fine or small?oluwaqlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making fine or small?bizuwaqlandıra turmaybızmı?
uwaqlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making fine or small?
sizuwaqlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making fine or small?alauwaqlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making fine or small?
Simple past (definite)menuwaqlandırdımI made fine or smallsenuwaqlandırdıŋyou made fine or smalloluwaqlandırdıhe made fine or smallbizuwaqlandırdıqwe made fine or smallsizuwaqlandırdığızyou all made fine or smallalauwaqlandırdılathey made fine or small
Simple past (definite)menuwaqlandırmadımI didn't make fine or smallsenuwaqlandırmadıŋyou didn't make fine or smalloluwaqlandırmadıhe didn't make fine or smallbizuwaqlandırmadıqwe didn't make fine or smallsizuwaqlandırmadığızyou all didn't make fine or smallalauwaqlandırmadılathey didn't make fine or small
Simple past (definite)menuwaqlandırdımmı?did I make fine or small?senuwaqlandırdıŋmı?did you make fine or small?oluwaqlandırdımı?did he make fine or small?bizuwaqlandırdıqmı?did we make fine or small?sizuwaqlandırdığızmı?did you all make fine or small?alauwaqlandırdılamı?did they make fine or small?
Simple past (definite)menuwaqlandırmadımmı?didn't I make fine or small?senuwaqlandırmadıŋmı?didn't you make fine or small?oluwaqlandırmadımı?didn't he make fine or small?bizuwaqlandırmadıqmı?didn't we make fine or small?sizuwaqlandırmadığızmı?didn't you all make fine or small?alauwaqlandırmadılamı?didn't they make fine or small?
Perfect (past indefinite)menuwaqlandırğanmaI have made fine or smallsenuwaqlandırğansayou have made fine or smalloluwaqlandırğandıhe has made fine or smallbizuwaqlandırğanbızwe have made fine or smallsizuwaqlandırğansızyou all have made fine or smallalauwaqlandırğandılathey have made fine or small
Perfect (past indefinite)menuwaqlandırmağanmaI haven't made fine or smallsenuwaqlandırmağansayou haven't made fine or smalloluwaqlandırmağandıhe hasn't made fine or smallbizuwaqlandırmağanbızwe haven't made fine or smallsizuwaqlandırmağansızyou all haven't made fine or smallalauwaqlandırmağandılathey haven't made fine or small
Perfect (past indefinite)menuwaqlandırğanmamı?
uwaqlandırğanmıma?have I made fine or small?
senuwaqlandırğanmısa?have you made fine or small?oluwaqlandırğanmıdı?has he made fine or small?bizuwaqlandırğanbızmı?
uwaqlandırğanmıbız?have we made fine or small?
sizuwaqlandırğanmısız?have you all made fine or small?alauwaqlandırğanmıdıla?have they made fine or small?
Perfect (past indefinite)menuwaqlandırmağanmamı?
uwaqlandırmağanmıma?haven't I made fine or small?
senuwaqlandırmağanmısa?haven't you made fine or small?oluwaqlandırmağanmıdı?hasn't he made fine or small?bizuwaqlandırmağanbızmı?
uwaqlandırmağanmıbız?haven't we made fine or small?
sizuwaqlandırmağanmısız?haven't you all made fine or small?alauwaqlandırmağanmıdıla?haven't they made fine or small?
Durative, definite past (kept doing)menuwaqlandırıb turdumI kept making fine or smallsenuwaqlandırıb turduŋyou kept making fine or smalloluwaqlandırıb turduhe kept making fine or smallbizuwaqlandırıb turduqwe kept making fine or smallsizuwaqlandırıb turduğuzyou all kept making fine or smallalauwaqlandırıb turdulathey kept making fine or small
Durative, definite past (kept doing)menuwaqlandırıb turmadımI didn't keep making fine or smallsenuwaqlandırıb turmadıŋyou didn't keep making fine or smalloluwaqlandırıb turmadıhe didn't keep making fine or smallbizuwaqlandırıb turmadıqwe didn't keep making fine or smallsizuwaqlandırıb turmadığızyou all didn't keep making fine or smallalauwaqlandırıb turmadılathey didn't keep making fine or small
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menuwaqlandırırmaI will make fine or smallsenuwaqlandırırsayou will make fine or smalloluwaqlandırırhe will make fine or smallbizuwaqlandırırbızwe will make fine or smallsizuwaqlandırırsızyou all will make fine or smallalauwaqlandırırlathey will make fine or small
Indefinite future (future I)menuwaqlandırmazmaI won't make fine or smallsenuwaqlandırmazsayou won't make fine or smalloluwaqlandırmazhe won't make fine or smallbizuwaqlandırmazbızwe won't make fine or smallsizuwaqlandırmazsızyou all won't make fine or smallalauwaqlandırmazlathey won't make fine or small
Indefinite future (future I)menuwaqlandırırmamı?
uwaqlandırırmıma?will I make fine or small?
senuwaqlandırırmısa?will you make fine or small?oluwaqlandırırmı?will he make fine or small?bizuwaqlandırırbızmı?
uwaqlandırırmıbız?will we make fine or small?
sizuwaqlandırırmısız?will you all make fine or small?alauwaqlandırırlamı?
uwaqlandırırmıla?will they make fine or small?
Indefinite future (future I)menuwaqlandırmazmamı?
uwaqlandırmazmıma?won't I make fine or small?
senuwaqlandırmazmısa?won't you make fine or small?oluwaqlandırmazmı?won't he make fine or small?bizuwaqlandırmazbızmı?
uwaqlandırmazmıbız?won't we make fine or small?
sizuwaqlandırmazmısız?won't you all make fine or small?alauwaqlandırmazlamı?
uwaqlandırmazmıla?won't they make fine or small?
Definite future (future II)menuwaqlandırlıqma1uwaqlandırrıqmaI am going to make fine or smallsenuwaqlandırlıqsa1uwaqlandırrıqsayou are going to make fine or smalloluwaqlandırlıqdı1uwaqlandırrıqdıhe is going to make fine or smallbizuwaqlandırlıqbız1uwaqlandırrıqbızwe are going to make fine or smallsizuwaqlandırlıqsız1uwaqlandırrıqsızyou all are going to make fine or smallalauwaqlandırlıqdıla1uwaqlandırrıqdılathey are going to make fine or small
Definite future (future II)menuwaqlandırlıq tülme1uwaqlandırrıq tülmeI am not going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq tülse1uwaqlandırrıq tülseyou are not going to make fine or smalloluwaqlandırlıq tüldü1uwaqlandırrıq tüldühe is not going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq tülbüz1uwaqlandırrıq tülbüzwe are not going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq tülsüz1uwaqlandırrıq tülsüzyou all are not going to make fine or smallalauwaqlandırlıq tüldüle1uwaqlandırrıq tüldülethey are not going to make fine or small
Definite future (future II)menuwaqlandırlıqmamı?1
uwaqlandırlıqmıma?uwaqlandırrıqmamı?am I going to make fine or small?
senuwaqlandırlıqmısa?1uwaqlandırrıqmısa?are you going to make fine or small?oluwaqlandırlıqmıdı?1uwaqlandırrıqmıdı?is he going to make fine or small?bizuwaqlandırlıqbızmı?1
uwaqlandırlıqmıbız?uwaqlandırrıqbızmı?are we going to make fine or small?
sizuwaqlandırlıqmısız?1uwaqlandırrıqmısız?are you all going to make fine or small?alauwaqlandırlıqmıdıla?1uwaqlandırrıqmıdıla?are they going to make fine or small?
Definite future (future II)menuwaqlandırlıq tülmüme?1uwaqlandırrıq tülmüme?aren't I going to make fine or small?senuwaqlandırlıq tülmüse?1uwaqlandırrıq tülmüse?aren't you going to make fine or small?oluwaqlandırlıq tülmüdü?1uwaqlandırrıq tülmüdü?isn't he going to make fine or small?bizuwaqlandırlıq tülmübüz?1uwaqlandırrıq tülmübüz?aren't we going to make fine or small?sizuwaqlandırlıq tülmüsüz?1uwaqlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make fine or small?alauwaqlandırlıq tülmüdüle?1uwaqlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to make fine or small?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwaqlandırrıqdı
Past compound tenses — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menuwaqlandırğan edimuwaqlandırğanemI had made fine or smallsenuwaqlandırğan ediŋuwaqlandırğaneŋyou had made fine or smalloluwaqlandırğan ediuwaqlandırğanedhe had made fine or smallbizuwaqlandırğan edikuwaqlandırğanekwe had made fine or smallsizuwaqlandırğan edigizuwaqlandırğanegizyou all had made fine or smallalauwaqlandırğan edileuwaqlandırğanellethey had made fine or small
Past perfect (pluperfect)menuwaqlandırmağan edimuwaqlandırmağanemI hadn't made fine or smallsenuwaqlandırmağan ediŋuwaqlandırmağaneŋyou hadn't made fine or smalloluwaqlandırmağan ediuwaqlandırmağanedhe hadn't made fine or smallbizuwaqlandırmağan edikuwaqlandırmağanekwe hadn't made fine or smallsizuwaqlandırmağan edigizuwaqlandırmağanegizyou all hadn't made fine or smallalauwaqlandırmağan edileuwaqlandırmağanellethey hadn't made fine or small
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menuwaqlandıra edimuwaqlandıraemI was making fine or smallsenuwaqlandıra ediŋuwaqlandıraeŋyou were making fine or smalloluwaqlandıra ediuwaqlandıraedhe was making fine or smallbizuwaqlandıra edikuwaqlandıraekwe were making fine or smallsizuwaqlandıra edigizuwaqlandıraegizyou all were making fine or smallalauwaqlandıra edileuwaqlandıraellethey were making fine or small
Past continuous (imperfect)menuwaqlandırmay edimuwaqlandırmayemI wasn't making fine or smallsenuwaqlandırmay ediŋuwaqlandırmayeŋyou weren't making fine or smalloluwaqlandırmay ediuwaqlandırmayedhe wasn't making fine or smallbizuwaqlandırmay edikuwaqlandırmayekwe weren't making fine or smallsizuwaqlandırmay edigizuwaqlandırmayegizyou all weren't making fine or smallalauwaqlandırmay edileuwaqlandırmayellethey weren't making fine or small
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menuwaqlandırıwçan edimuwaqlandırıwçanemI used to make fine or smallsenuwaqlandırıwçan ediŋuwaqlandırıwçaneŋyou used to make fine or smalloluwaqlandırıwçan ediuwaqlandırıwçanedhe used to make fine or smallbizuwaqlandırıwçan edikuwaqlandırıwçanekwe used to make fine or smallsizuwaqlandırıwçan edigizuwaqlandırıwçanegizyou all used to make fine or smallalauwaqlandırıwçan edileuwaqlandırıwçanellethey used to make fine or small
Habitual past (used to)menuwaqlandırmawçan edimuwaqlandırmawçanemI didn't use to make fine or smallsenuwaqlandırmawçan ediŋuwaqlandırmawçaneŋyou didn't use to make fine or smalloluwaqlandırmawçan ediuwaqlandırmawçanedhe didn't use to make fine or smallbizuwaqlandırmawçan edikuwaqlandırmawçanekwe didn't use to make fine or smallsizuwaqlandırmawçan edigizuwaqlandırmawçanegizyou all didn't use to make fine or smallalauwaqlandırmawçan edileuwaqlandırmawçanellethey didn't use to make fine or small
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oluwaqlandırıb edihe had made fine or small and remained soalauwaqlandırıb edilethey had made fine or small and remained so
Resultative past (had become and stayed)oluwaqlandırıb tül edihe hadn't made fine or smallalauwaqlandırıb tül edilethey hadn't made fine or small
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menuwaqlandırıb tura edimuwaqlandırıb turaemI had kept making fine or smallsenuwaqlandırıb tura ediŋuwaqlandırıb turaeŋyou had kept making fine or smalloluwaqlandırıb tura ediuwaqlandırıb turaedhe had kept making fine or smallbizuwaqlandırıb tura edikuwaqlandırıb turaekwe had kept making fine or smallsizuwaqlandırıb tura edigizuwaqlandırıb turaegizyou all had kept making fine or smallalauwaqlandırıb tura edileuwaqlandırıb turaellethey had kept making fine or small
Past durative (had kept doing)menuwaqlandırıb turmay edimuwaqlandırıb turmayemI hadn't kept making fine or smallsenuwaqlandırıb turmay ediŋuwaqlandırıb turmayeŋyou hadn't kept making fine or smalloluwaqlandırıb turmay ediuwaqlandırıb turmayedhe hadn't kept making fine or smallbizuwaqlandırıb turmay edikuwaqlandırıb turmayekwe hadn't kept making fine or smallsizuwaqlandırıb turmay edigizuwaqlandırıb turmayegizyou all hadn't kept making fine or smallalauwaqlandırıb turmay edileuwaqlandırıb turmayellethey hadn't kept making fine or small
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menuwaqlandıra tura edimuwaqlandıra turaemI was in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra tura ediŋuwaqlandıra turaeŋyou were in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra tura ediuwaqlandıra turaedhe was in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra tura edikuwaqlandıra turaekwe were in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra tura edigizuwaqlandıra turaegizyou all were in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra tura edileuwaqlandıra turaellethey were in the middle of making fine or small
Past progressive (was in the middle of)menuwaqlandıra turmay edimuwaqlandıra turmayemI wasn't in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra turmay ediŋuwaqlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra turmay ediuwaqlandıra turmayedhe wasn't in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra turmay edikuwaqlandıra turmayekwe weren't in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra turmay edigizuwaqlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra turmay edileuwaqlandıra turmayellethey weren't in the middle of making fine or small
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menuwaqlandırır edimuwaqlandırır emI would make fine or smallsenuwaqlandırır ediŋuwaqlandırır eŋyou would make fine or smalloluwaqlandırır ediuwaqlandırır edhe would make fine or smallbizuwaqlandırır edikuwaqlandırır ekwe would make fine or smallsizuwaqlandırır edigizuwaqlandırır egizyou all would make fine or smallalauwaqlandırır edileuwaqlandırır ellethey would make fine or small
Conditional result (would)menuwaqlandırmaz edimuwaqlandırmaz emI wouldn't make fine or smallsenuwaqlandırmaz ediŋuwaqlandırmaz eŋyou wouldn't make fine or smalloluwaqlandırmaz ediuwaqlandırmaz edhe wouldn't make fine or smallbizuwaqlandırmaz edikuwaqlandırmaz ekwe wouldn't make fine or smallsizuwaqlandırmaz edigizuwaqlandırmaz egizyou all wouldn't make fine or smallalauwaqlandırmaz edileuwaqlandırmaz ellethey wouldn't make fine or small
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menuwaqlandırlıq edim2uwaqlandırlıq emuwaqlandırrıq edimI would have made fine or smallsenuwaqlandırlıq ediŋ2uwaqlandırlıq eŋuwaqlandırrıq ediŋyou would have made fine or smalloluwaqlandırlıq edi2uwaqlandırlıq eduwaqlandırrıq edihe would have made fine or smallbizuwaqlandırlıq edik2uwaqlandırlıq ekuwaqlandırrıq edikwe would have made fine or smallsizuwaqlandırlıq edigiz2uwaqlandırlıq egizuwaqlandırrıq edigizyou all would have made fine or smallalauwaqlandırlıq edile2uwaqlandırlıq elleuwaqlandırrıq edilethey would have made fine or small
Past conditional result (would have)menuwaqlandırlıq tül edim2uwaqlandırlıq tül emuwaqlandırrıq tül edimI wouldn't have made fine or smallsenuwaqlandırlıq tül ediŋ2uwaqlandırlıq tül eŋuwaqlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have made fine or smalloluwaqlandırlıq tül edi2uwaqlandırlıq tül eduwaqlandırrıq tül edihe wouldn't have made fine or smallbizuwaqlandırlıq tül edik2uwaqlandırlıq tül ekuwaqlandırrıq tül edikwe wouldn't have made fine or smallsizuwaqlandırlıq tül edigiz2uwaqlandırlıq tül egizuwaqlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have made fine or smallalauwaqlandırlıq tül edile2uwaqlandırlıq tül elleuwaqlandırrıq tül edilethey wouldn't have made fine or small
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwaqlandırrıq edi
Conditional — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenuwaqlandırsamif I make fine or smallsenuwaqlandırsaŋif you make fine or smalloluwaqlandırsaif he makes fine or smallbizuwaqlandırsaqif we make fine or smallsizuwaqlandırsağızif you all make fine or smallalauwaqlandırsalaif they make fine or small
Conditionalmenuwaqlandırmasamif I don't make fine or smallsenuwaqlandırmasaŋif you don't make fine or smalloluwaqlandırmasaif he doesn't make fine or smallbizuwaqlandırmasaqif we don't make fine or smallsizuwaqlandırmasağızif you all don't make fine or smallalauwaqlandırmasalaif they don't make fine or small
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenuwaqlandıra esemif I am making fine or smallsenuwaqlandıra eseŋif you are making fine or smalloluwaqlandıra eseif he is making fine or smallbizuwaqlandıra esekif we are making fine or smallsizuwaqlandıra esegizif you all are making fine or smallalauwaqlandıra eseleif they are making fine or small
Conditional, present realmenuwaqlandırmay esemif I am not making fine or smallsenuwaqlandırmay eseŋif you are not making fine or smalloluwaqlandırmay eseif he is not making fine or smallbizuwaqlandırmay esekif we are not making fine or smallsizuwaqlandırmay esegizif you all are not making fine or smallalauwaqlandırmay eseleif they are not making fine or small
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menuwaqlandırsam ediuwaqlandırsam edif only I made fine or smallsenuwaqlandırsaŋ ediuwaqlandırsaŋ edif only you made fine or smalloluwaqlandırsa ediuwaqlandırsaedif only he made fine or smallbizuwaqlandırsaq ediuwaqlandırsaq edif only we made fine or smallsizuwaqlandırsağız ediuwaqlandırsağız edif only you all made fine or smallalauwaqlandırsala ediuwaqlandırsalaedif only they made fine or small
Wish, present/future (if only)menuwaqlandırmasam ediuwaqlandırmasam edif only I didn't make fine or smallsenuwaqlandırmasaŋ ediuwaqlandırmasaŋ edif only you didn't make fine or smalloluwaqlandırmasa ediuwaqlandırmasaedif only he didn't make fine or smallbizuwaqlandırmasaq ediuwaqlandırmasaq edif only we didn't make fine or smallsizuwaqlandırmasağız ediuwaqlandırmasağız edif only you all didn't make fine or smallalauwaqlandırmasala ediuwaqlandırmasalaedif only they didn't make fine or small
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenuwaqlandırıb tursamif I carry on making fine or smallsenuwaqlandırıb tursaŋif you carry on making fine or smalloluwaqlandırıb tursaif he carries on making fine or smallbizuwaqlandırıb tursaqif we carry on making fine or smallsizuwaqlandırıb tursağızif you all carry on making fine or smallalauwaqlandırıb tursalaif they carry on making fine or small
Durative conditionalmenuwaqlandırıb turmasamif I don't carry on making fine or smallsenuwaqlandırıb turmasaŋif you don't carry on making fine or smalloluwaqlandırıb turmasaif he doesn't carry on making fine or smallbizuwaqlandırıb turmasaqif we don't carry on making fine or smallsizuwaqlandırıb turmasağızif you all don't carry on making fine or smallalauwaqlandırıb turmasalaif they don't carry on making fine or small
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenuwaqlandırıb tura esemif I have kept making fine or smallsenuwaqlandırıb tura eseŋif you have kept making fine or smalloluwaqlandırıb tura eseif he has kept making fine or smallbizuwaqlandırıb tura esekif we have kept making fine or smallsizuwaqlandırıb tura esegizif you all have kept making fine or smallalauwaqlandırıb tura eseleif they have kept making fine or small
Durative conditional, present realmenuwaqlandırıb turmay esemif I haven't kept making fine or smallsenuwaqlandırıb turmay eseŋif you haven't kept making fine or smalloluwaqlandırıb turmay eseif he hasn't kept making fine or smallbizuwaqlandırıb turmay esekif we haven't kept making fine or smallsizuwaqlandırıb turmay esegizif you all haven't kept making fine or smallalauwaqlandırıb turmay eseleif they haven't kept making fine or small
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenuwaqlandıra tursamif I keep making fine or smallsenuwaqlandıra tursaŋif you keep making fine or smalloluwaqlandıra tursaif he keeps making fine or smallbizuwaqlandıra tursaqif we keep making fine or smallsizuwaqlandıra tursağızif you all keep making fine or smallalauwaqlandıra tursalaif they keep making fine or small
Progressive conditionalmenuwaqlandırmay tursamif I keep on not making fine or smallsenuwaqlandırmay tursaŋif you keep on not making fine or smalloluwaqlandırmay tursaif he keeps on not making fine or smallbizuwaqlandırmay tursaqif we keep on not making fine or smallsizuwaqlandırmay tursağızif you all keep on not making fine or smallalauwaqlandırmay tursalaif they keep on not making fine or small
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenuwaqlandıra tura esemif I am in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra tura eseŋif you are in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra tura eseif he is in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra tura esekif we are in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra tura esegizif you all are in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra tura eseleif they are in the middle of making fine or small
Progressive conditional, present realmenuwaqlandırmay tura esemif I keep on not making fine or smallsenuwaqlandırmay tura eseŋif you keep on not making fine or smalloluwaqlandırmay tura eseif he keeps on not making fine or smallbizuwaqlandırmay tura esekif we keep on not making fine or smallsizuwaqlandırmay tura esegizif you all keep on not making fine or smallalauwaqlandırmay tura eseleif they keep on not making fine or small
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menuwaqlandırdım esemif I made fine or smallsenuwaqlandırdıŋ eseŋif you made fine or smalloluwaqlandırdı eseif he made fine or smallbizuwaqlandırdıq esekif we made fine or smallsizuwaqlandırdığız esegizif you all made fine or smallalauwaqlandırdıla eseleif they made fine or small
Conditional, definite past3menuwaqlandırmadım esemif I didn't make fine or smallsenuwaqlandırmadıŋ eseŋif you didn't make fine or smalloluwaqlandırmadı eseif he didn't make fine or smallbizuwaqlandırmadıq esekif we didn't make fine or smallsizuwaqlandırmadığız esegizif you all didn't make fine or smallalauwaqlandırmadıla eseleif they didn't make fine or small
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenuwaqlandırğan esemif I did make fine or small (indeed)senuwaqlandırğan eseŋif you did make fine or small (indeed)oluwaqlandırğan eseif he did make fine or small (indeed)bizuwaqlandırğan esekif we did make fine or small (indeed)sizuwaqlandırğan esegizif you all did make fine or small (indeed)alauwaqlandırğan eseleif they did make fine or small (indeed)
Conditional, past realmenuwaqlandırmağan esemif I didn't make fine or small (indeed)senuwaqlandırmağan eseŋif you didn't make fine or small (indeed)oluwaqlandırmağan eseif he didn't make fine or small (indeed)bizuwaqlandırmağan esekif we didn't make fine or small (indeed)sizuwaqlandırmağan esegizif you all didn't make fine or small (indeed)alauwaqlandırmağan eseleif they didn't make fine or small (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenuwaqlandırğan bolsamif I had made fine or smallsenuwaqlandırğan bolsaŋif you had made fine or smalloluwaqlandırğan bolsaif he had made fine or smallbizuwaqlandırğan bolsaqif we had made fine or smallsizuwaqlandırğan bolsağızif you all had made fine or smallalauwaqlandırğan bolsalaif they had made fine or small
Conditional, counterfactualmenuwaqlandırmağan bolsamif I hadn't made fine or smallsenuwaqlandırmağan bolsaŋif you hadn't made fine or smalloluwaqlandırmağan bolsaif he hadn't made fine or smallbizuwaqlandırmağan bolsaqif we hadn't made fine or smallsizuwaqlandırmağan bolsağızif you all hadn't made fine or smallalauwaqlandırmağan bolsalaif they hadn't made fine or small
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menuwaqlandırğan bolsam ediuwaqlandırğan bolsam edif only I had made fine or smallsenuwaqlandırğan bolsaŋ ediuwaqlandırğan bolsaŋ edif only you had made fine or smalloluwaqlandırğan bolsa ediuwaqlandırğan bolsaedif only he had made fine or smallbizuwaqlandırğan bolsaq ediuwaqlandırğan bolsaq edif only we had made fine or smallsizuwaqlandırğan bolsağız ediuwaqlandırğan bolsağız edif only you all had made fine or smallalauwaqlandırğan bolsala ediuwaqlandırğan bolsalaedif only they had made fine or small
Wish, past (if only I had)menuwaqlandırmağan bolsam ediuwaqlandırmağan bolsam edif only I hadn't made fine or smallsenuwaqlandırmağan bolsaŋ ediuwaqlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made fine or smalloluwaqlandırmağan bolsa ediuwaqlandırmağan bolsaedif only he hadn't made fine or smallbizuwaqlandırmağan bolsaq ediuwaqlandırmağan bolsaq edif only we hadn't made fine or smallsizuwaqlandırmağan bolsağız ediuwaqlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't made fine or smallalauwaqlandırmağan bolsala ediuwaqlandırmağan bolsalaedif only they hadn't made fine or small
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenuwaqlandırır esemif I will make fine or smallsenuwaqlandırır eseŋif you will make fine or smalloluwaqlandırır eseif he will make fine or smallbizuwaqlandırır esekif we will make fine or smallsizuwaqlandırır esegizif you all will make fine or smallalauwaqlandırır eseleif they will make fine or small
Conditional, aoristmenuwaqlandırmaz esemif I won't make fine or smallsenuwaqlandırmaz eseŋif you won't make fine or smalloluwaqlandırmaz eseif he won't make fine or smallbizuwaqlandırmaz esekif we won't make fine or smallsizuwaqlandırmaz esegizif you all won't make fine or smallalauwaqlandırmaz eseleif they won't make fine or small
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenuwaqlandırlıq esem4uwaqlandırrıq esemif I am going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq eseŋ4uwaqlandırrıq eseŋif you are going to make fine or smalloluwaqlandırlıq ese4uwaqlandırrıq eseif he is going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq esek4uwaqlandırrıq esekif we are going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq esegiz4uwaqlandırrıq esegizif you all are going to make fine or smallalauwaqlandırlıq esele4uwaqlandırrıq eseleif they are going to make fine or small
Conditional, futuremenuwaqlandırlıq tül esem4uwaqlandırrıq tül esemif I am not going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq tül eseŋ4uwaqlandırrıq tül eseŋif you are not going to make fine or smalloluwaqlandırlıq tül ese4uwaqlandırrıq tül eseif he is not going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq tül esek4uwaqlandırrıq tül esekif we are not going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq tül esegiz4uwaqlandırrıq tül esegizif you all are not going to make fine or smallalauwaqlandırlıq tül esele4uwaqlandırrıq tül eseleif they are not going to make fine or small
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenuwaqlandırlıq bolsam5uwaqlandırrıq bolsamif I were going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq bolsaŋ5uwaqlandırrıq bolsaŋif you were going to make fine or smalloluwaqlandırlıq bolsa5uwaqlandırrıq bolsaif he were going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq bolsaq5uwaqlandırrıq bolsaqif we were going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq bolsağız5uwaqlandırrıq bolsağızif you all were going to make fine or smallalauwaqlandırlıq bolsala5uwaqlandırrıq bolsalaif they were going to make fine or small
Conditional, counterfactual futuremenuwaqlandırmazlıq bolsamif I were not going to make fine or smallsenuwaqlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to make fine or smalloluwaqlandırmazlıq bolsaif he were not going to make fine or smallbizuwaqlandırmazlıq bolsaqif we were not going to make fine or smallsizuwaqlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to make fine or smallalauwaqlandırmazlıq bolsalaif they were not going to make fine or small
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso uwaqlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwaqlandırrıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwaqlandırrıq bolsa
Inferential — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menuwaqlandıra bolurmaI must be making fine or smallsenuwaqlandıra bolursayou must be making fine or smalloluwaqlandıra bolurhe must be making fine or smallbizuwaqlandıra bolurbuzwe must be making fine or smallsizuwaqlandıra bolursuzyou all must be making fine or smallalauwaqlandıra bolurlathey must be making fine or small
Inference, present (must be doing)menuwaqlandırmay bolurmaI must not be making fine or smallsenuwaqlandırmay bolursayou must not be making fine or smalloluwaqlandırmay bolurhe must not be making fine or smallbizuwaqlandırmay bolurbuzwe must not be making fine or smallsizuwaqlandırmay bolursuzyou all must not be making fine or smallalauwaqlandırmay bolurlathey must not be making fine or small
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menuwaqlandıra tura bolurmaI must be in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra tura bolursayou must be in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra tura bolurhe must be in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra tura bolurlathey must be in the middle of making fine or small
Inference, progressive (must be in the middle of)menuwaqlandırmay tura bolurmaI must keep on not making fine or smallsenuwaqlandırmay tura bolursayou must keep on not making fine or smalloluwaqlandırmay tura bolurhe must keep on not making fine or smallbizuwaqlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not making fine or smallsizuwaqlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not making fine or smallalauwaqlandırmay tura bolurlathey must keep on not making fine or small
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menuwaqlandırğan bolurmaI must have made fine or smallsenuwaqlandırğan bolursayou must have made fine or smalloluwaqlandırğan bolurhe must have made fine or smallbizuwaqlandırğan bolurbuzwe must have made fine or smallsizuwaqlandırğan bolursuzyou all must have made fine or smallalauwaqlandırğan bolurlathey must have made fine or small
Inference (must have)menuwaqlandırmağan bolurmaI must not have made fine or smallsenuwaqlandırmağan bolursayou must not have made fine or smalloluwaqlandırmağan bolurhe must not have made fine or smallbizuwaqlandırmağan bolurbuzwe must not have made fine or smallsizuwaqlandırmağan bolursuzyou all must not have made fine or smallalauwaqlandırmağan bolurlathey must not have made fine or small
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menuwaqlandırlıq bolurma6uwaqlandırrıq bolurmaI must be going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq bolursa6uwaqlandırrıq bolursayou must be going to make fine or smalloluwaqlandırlıq bolur6uwaqlandırrıq bolurhe must be going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq bolurbuz6uwaqlandırrıq bolurbuzwe must be going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq bolursuz6uwaqlandırrıq bolursuzyou all must be going to make fine or smallalauwaqlandırlıq bolurla6uwaqlandırrıq bolurlathey must be going to make fine or small
Inference, future (must be going to)menuwaqlandırmazlıq bolurmaI must not be going to make fine or smallsenuwaqlandırmazlıq bolursayou must not be going to make fine or smalloluwaqlandırmazlıq bolurhe must not be going to make fine or smallbizuwaqlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make fine or smallsizuwaqlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make fine or smallalauwaqlandırmazlıq bolurlathey must not be going to make fine or small
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwaqlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenuwaqlandırayımlet me make fine or smallsenuwaqlandır!make fine or small!oluwaqlandırsınlet him make fine or smallbizuwaqlandırayıqlet's make fine or smallsizuwaqlandırığız!make fine or small, you all!alauwaqlandırsınlalet them make fine or small
Commands & suggestionsmenuwaqlandırmayımlet me not make fine or smallsenuwaqlandırma!don't make fine or small!oluwaqlandırmasınlet him not make fine or smallbizuwaqlandırmayıqlet's not make fine or smallsizuwaqlandırmağız!don't make fine or small, you all!alauwaqlandırmasınlalet them not make fine or small
Commands & suggestionsmenuwaqlandırayımmı?shall I make fine or small?oluwaqlandırsınmı?should he make fine or small?bizuwaqlandırayıqmı?shall we make fine or small?alauwaqlandırsınlamı?should they make fine or small?
Commands & suggestionsmenuwaqlandırmayımmı?shall I not make fine or small?oluwaqlandırmasınmı?should he not make fine or small?bizuwaqlandırmayıqmı?shall we not make fine or small?alauwaqlandırmasınlamı?should they not make fine or small?
Requestssenuwaqlandırçı7uwaqlandırçınplease make fine or smalloluwaqlandırsınçıdo let him make fine or smallsizuwaqlandırçığızplease make fine or small (plural/polite)alauwaqlandırsınlaçıdo let them make fine or small
Requestssenuwaqlandırmaçı7uwaqlandırmaçınplease don't make fine or smalloluwaqlandırmasınçıdo let him not make fine or smallsizuwaqlandırmaçığızplease don't make fine or small (plural/polite)alauwaqlandırmasınlaçıdo let them not make fine or small
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senuwaqlandırğınuwaqlandırğımay you make fine or small
Blessings & curses — may you…senuwaqlandırmağınuwaqlandırmağımay you not make fine or small
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menuwaqlandırğay edim
uwaqlandırğa edimwould that I made fine or small
senuwaqlandırğay ediŋ
uwaqlandırğa ediŋwould that you made fine or small
oluwaqlandırğay edi
uwaqlandırğa ediwould that he made fine or small
bizuwaqlandırğay edik
uwaqlandırğa edikwould that we made fine or small
sizuwaqlandırğay edigiz
uwaqlandırğa edigizwould that you all made fine or small
alauwaqlandırğay edile
uwaqlandırğa edilewould that they made fine or small
Optative wish (-ğay + edi)menuwaqlandırmağay edim
uwaqlandırmağa edimwould that I did not make fine or small
senuwaqlandırmağay ediŋ
uwaqlandırmağa ediŋwould that you did not make fine or small
oluwaqlandırmağay edi
uwaqlandırmağa ediwould that he did not make fine or small
bizuwaqlandırmağay edik
uwaqlandırmağa edikwould that we did not make fine or small
sizuwaqlandırmağay edigiz
uwaqlandırmağa edigizwould that you all did not make fine or small
alauwaqlandırmağay edile
uwaqlandırmağa edilewould that they did not make fine or small
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menuwaqlandırmağa qoyayımuwaqlandırma qoyayımlet me allow someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoy!uwaqlandırma qoy!let someone make fine or small!oluwaqlandırmağa qoysunuwaqlandırma qoysunlet him allow someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoyayıquwaqlandırma qoyayıqlet's allow someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoyuğuz!uwaqlandırma qoyuğuz!let someone make fine or small, you all!alauwaqlandırmağa qoysunlauwaqlandırma qoysunlalet them allow someone to make fine or small
Let someone… (commands)menuwaqlandırmağa qoymayımuwaqlandırma qoymayımlet me not allow someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoyma!uwaqlandırma qoyma!don't let someone make fine or small!oluwaqlandırmağa qoymasınuwaqlandırma qoymasınlet him not allow someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoymayıquwaqlandırma qoymayıqlet's not allow someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoymağız!uwaqlandırma qoymağız!don't let someone make fine or small, you all!alauwaqlandırmağa qoymasınlauwaqlandırma qoymasınlalet them not allow someone to make fine or small
Let someone… (commands)menuwaqlandırmağa qoyayımmı?uwaqlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoysunmu?uwaqlandırma qoysunmu?should he allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoyayıqmı?uwaqlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoysunlamı?uwaqlandırma qoysunlamı?should they allow someone to make fine or small?
Let someone… (commands)menuwaqlandırmağa qoymayımmı?uwaqlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoymasınmı?uwaqlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoymayıqmı?uwaqlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoymasınlamı?uwaqlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make fine or small?
Let someone… (present)menuwaqlandırmağa qoyamauwaqlandırma qoyamaI allow someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoyasauwaqlandırma qoyasayou allow someone to make fine or smalloluwaqlandırmağa qoyadıuwaqlandırma qoyadıhe allows someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoyabızuwaqlandırma qoyabızwe allow someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoyasızuwaqlandırma qoyasızyou all allow someone to make fine or smallalauwaqlandırmağa qoyadılauwaqlandırma qoyadılathey allow someone to make fine or small
Let someone… (present)menuwaqlandırmağa qoymaymauwaqlandırma qoymaymaI don't allow someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoymaysauwaqlandırma qoymaysayou don't allow someone to make fine or smalloluwaqlandırmağa qoymaydıuwaqlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoymaybızuwaqlandırma qoymaybızwe don't allow someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoymaysızuwaqlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to make fine or smallalauwaqlandırmağa qoymaydılauwaqlandırma qoymaydılathey don't allow someone to make fine or small
Let someone… (present)menuwaqlandırmağa qoyamamı?uwaqlandırma qoyamamı?do I allow someone to make fine or small?senuwaqlandırmağa qoyamısa?uwaqlandırma qoyamısa?do you allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoyamıdı?uwaqlandırma qoyamıdı?does he allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoyabızmı?uwaqlandırma qoyabızmı?do we allow someone to make fine or small?sizuwaqlandırmağa qoyamısız?uwaqlandırma qoyamısız?do you all allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoyamıdıla?uwaqlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to make fine or small?
Let someone… (present)menuwaqlandırmağa qoymaymamı?uwaqlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to make fine or small?senuwaqlandırmağa qoymaymısa?uwaqlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoymaymıdı?uwaqlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoymaybızmı?uwaqlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make fine or small?sizuwaqlandırmağa qoymaymısız?uwaqlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoymaymıdıla?uwaqlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make fine or small?
Let someone… (past)menuwaqlandırmağa qoydumuwaqlandırma qoydumI allowed someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoyduŋuwaqlandırma qoyduŋyou allowed someone to make fine or smalloluwaqlandırmağa qoyduuwaqlandırma qoyduhe allowed someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoyduquwaqlandırma qoyduqwe allowed someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoyduğuzuwaqlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to make fine or smallalauwaqlandırmağa qoydulauwaqlandırma qoydulathey allowed someone to make fine or small
Let someone… (past)menuwaqlandırmağa qoymadımuwaqlandırma qoymadımI didn't allow someone to make fine or smallsenuwaqlandırmağa qoymadıŋuwaqlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make fine or smalloluwaqlandırmağa qoymadıuwaqlandırma qoymadıhe didn't allow someone to make fine or smallbizuwaqlandırmağa qoymadıquwaqlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to make fine or smallsizuwaqlandırmağa qoymadığızuwaqlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make fine or smallalauwaqlandırmağa qoymadılauwaqlandırma qoymadılathey didn't allow someone to make fine or small
Let someone… (past)menuwaqlandırmağa qoydummu?uwaqlandırma qoydummu?did I allow someone to make fine or small?senuwaqlandırmağa qoyduŋmu?uwaqlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoydumu?uwaqlandırma qoydumu?did he allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoyduqmu?uwaqlandırma qoyduqmu?did we allow someone to make fine or small?sizuwaqlandırmağa qoyduğuzmu?uwaqlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoydulamı?uwaqlandırma qoydulamı?did they allow someone to make fine or small?
Let someone… (past)menuwaqlandırmağa qoymadımmı?uwaqlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make fine or small?senuwaqlandırmağa qoymadıŋmı?uwaqlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make fine or small?oluwaqlandırmağa qoymadımı?uwaqlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to make fine or small?bizuwaqlandırmağa qoymadıqmı?uwaqlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make fine or small?sizuwaqlandırmağa qoymadığızmı?uwaqlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make fine or small?alauwaqlandırmağa qoymadılamı?uwaqlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make fine or small?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

uwaqlandıralırğa be able to make fine or small · uwaqlandıralmazğa be unable to make fine or small

Ability — forms of uwaqlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenuwaqlandıralamaI can make fine or smallsenuwaqlandıralasayou can make fine or smalloluwaqlandıraladıhe can make fine or smallbizuwaqlandıralabızwe can make fine or smallsizuwaqlandıralasızyou all can make fine or smallalauwaqlandıraladılathey can make fine or small
Ability — presentmenuwaqlandıralmaymaI can't make fine or smallsenuwaqlandıralmaysayou can't make fine or smalloluwaqlandıralmaydıhe can't make fine or smallbizuwaqlandıralmaybızwe can't make fine or smallsizuwaqlandıralmaysızyou all can't make fine or smallalauwaqlandıralmaydılathey can't make fine or small
Ability — presentmenuwaqlandıralamamı?
uwaqlandıralamıma?can I make fine or small?
senuwaqlandıralamısa?can you make fine or small?oluwaqlandıralamıdı?can he make fine or small?bizuwaqlandıralabızmı?
uwaqlandıralamıbız?can we make fine or small?
sizuwaqlandıralamısız?can you all make fine or small?alauwaqlandıralamıdıla?can they make fine or small?
Ability — presentmenuwaqlandıralmaymamı?
uwaqlandıralmaymıma?can't I make fine or small?
senuwaqlandıralmaymısa?can't you make fine or small?oluwaqlandıralmaymıdı?can't he make fine or small?bizuwaqlandıralmaybızmı?
uwaqlandıralmaymıbız?can't we make fine or small?
sizuwaqlandıralmaymısız?can't you all make fine or small?alauwaqlandıralmaymıdıla?can't they make fine or small?
Ability — if I can…menuwaqlandıralsamif I can make fine or smallsenuwaqlandıralsaŋif you can make fine or smalloluwaqlandıralsaif he can make fine or smallbizuwaqlandıralsaqif we can make fine or smallsizuwaqlandıralsağızif you all can make fine or smallalauwaqlandıralsalaif they can make fine or small
Ability — if I can…menuwaqlandıralmasamif I can't make fine or smallsenuwaqlandıralmasaŋif you can't make fine or smalloluwaqlandıralmasaif he can't make fine or smallbizuwaqlandıralmasaqif we can't make fine or smallsizuwaqlandıralmasağızif you all can't make fine or smallalauwaqlandıralmasalaif they can't make fine or small
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenuwaqlandıraldımI was able to make fine or smallsenuwaqlandıraldıŋyou were able to make fine or smalloluwaqlandıraldıhe was able to make fine or smallbizuwaqlandıraldıqwe were able to make fine or smallsizuwaqlandıraldığızyou all were able to make fine or smallalauwaqlandıraldılathey were able to make fine or small
Ability — simple pastmenuwaqlandıralmadımI could not make fine or smallsenuwaqlandıralmadıŋyou could not make fine or smalloluwaqlandıralmadıhe could not make fine or smallbizuwaqlandıralmadıqwe could not make fine or smallsizuwaqlandıralmadığızyou all could not make fine or smallalauwaqlandıralmadılathey could not make fine or small
Ability — simple pastmenuwaqlandıraldımmı?was I able to make fine or small?senuwaqlandıraldıŋmı?were you able to make fine or small?oluwaqlandıraldımı?was he able to make fine or small?bizuwaqlandıraldıqmı?were we able to make fine or small?sizuwaqlandıraldığızmı?were you all able to make fine or small?alauwaqlandıraldılamı?were they able to make fine or small?
Ability — simple pastmenuwaqlandıralmadımmı?couldn't I make fine or small?senuwaqlandıralmadıŋmı?couldn't you make fine or small?oluwaqlandıralmadımı?couldn't he make fine or small?bizuwaqlandıralmadıqmı?couldn't we make fine or small?sizuwaqlandıralmadığızmı?couldn't you all make fine or small?alauwaqlandıralmadılamı?couldn't they make fine or small?
Ability — perfect / -ğan pastmenuwaqlandıralğanmaI have been able to make fine or smallsenuwaqlandıralğansayou have been able to make fine or smalloluwaqlandıralğandıhe has been able to make fine or smallbizuwaqlandıralğanbızwe have been able to make fine or smallsizuwaqlandıralğansızyou all have been able to make fine or smallalauwaqlandıralğandılathey have been able to make fine or small
Ability — perfect / -ğan pastmenuwaqlandıralmağanmaI haven't been able to make fine or smallsenuwaqlandıralmağansayou haven't been able to make fine or smalloluwaqlandıralmağandıhe hasn't been able to make fine or smallbizuwaqlandıralmağanbızwe haven't been able to make fine or smallsizuwaqlandıralmağansızyou all haven't been able to make fine or smallalauwaqlandıralmağandılathey haven't been able to make fine or small
Ability — perfect / -ğan pastmenuwaqlandıralğanmamı?
uwaqlandıralğanmıma?have I been able to make fine or small?
senuwaqlandıralğanmısa?have you been able to make fine or small?oluwaqlandıralğanmıdı?has he been able to make fine or small?bizuwaqlandıralğanbızmı?
uwaqlandıralğanmıbız?have we been able to make fine or small?
sizuwaqlandıralğanmısız?have you all been able to make fine or small?alauwaqlandıralğanmıdıla?have they been able to make fine or small?
Ability — perfect / -ğan pastmenuwaqlandıralmağanmamı?
uwaqlandıralmağanmıma?haven't I been able to make fine or small?
senuwaqlandıralmağanmısa?haven't you been able to make fine or small?oluwaqlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to make fine or small?bizuwaqlandıralmağanbızmı?
uwaqlandıralmağanmıbız?haven't we been able to make fine or small?
sizuwaqlandıralmağanmısız?haven't you all been able to make fine or small?alauwaqlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to make fine or small?
Ability — past perfectmenuwaqlandıralğan edimuwaqlandıralğanemI had been able to make fine or smallsenuwaqlandıralğan ediŋuwaqlandıralğaneŋyou had been able to make fine or smalloluwaqlandıralğan ediuwaqlandıralğanedhe had been able to make fine or smallbizuwaqlandıralğan edikuwaqlandıralğanekwe had been able to make fine or smallsizuwaqlandıralğan edigizuwaqlandıralğanegizyou all had been able to make fine or smallalauwaqlandıralğan edileuwaqlandıralğanellethey had been able to make fine or small
Ability — past perfectmenuwaqlandıralmağan edimuwaqlandıralmağanemI hadn't been able to make fine or smallsenuwaqlandıralmağan ediŋuwaqlandıralmağaneŋyou hadn't been able to make fine or smalloluwaqlandıralmağan ediuwaqlandıralmağanedhe hadn't been able to make fine or smallbizuwaqlandıralmağan edikuwaqlandıralmağanekwe hadn't been able to make fine or smallsizuwaqlandıralmağan edigizuwaqlandıralmağanegizyou all hadn't been able to make fine or smallalauwaqlandıralmağan edileuwaqlandıralmağanellethey hadn't been able to make fine or small
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenuwaqlandırala edimuwaqlandıralaemI could make fine or smallsenuwaqlandırala ediŋuwaqlandıralaeŋyou could make fine or smalloluwaqlandırala ediuwaqlandıralaedhe could make fine or smallbizuwaqlandırala edikuwaqlandıralaekwe could make fine or smallsizuwaqlandırala edigizuwaqlandıralaegizyou all could make fine or smallalauwaqlandırala edileuwaqlandıralaellethey could make fine or small
Ability — past backgroundmenuwaqlandıralmay edimuwaqlandıralmayemI could not make fine or smallsenuwaqlandıralmay ediŋuwaqlandıralmayeŋyou could not make fine or smalloluwaqlandıralmay ediuwaqlandıralmayedhe could not make fine or smallbizuwaqlandıralmay edikuwaqlandıralmayekwe could not make fine or smallsizuwaqlandıralmay edigizuwaqlandıralmayegizyou all could not make fine or smallalauwaqlandıralmay edileuwaqlandıralmayellethey could not make fine or small
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenuwaqlandıralırmaI will be able to make fine or smallsenuwaqlandıralırsayou will be able to make fine or smalloluwaqlandıralırhe will be able to make fine or smallbizuwaqlandıralırbızwe will be able to make fine or smallsizuwaqlandıralırsızyou all will be able to make fine or smallalauwaqlandıralırlathey will be able to make fine or small
Ability — future ImenuwaqlandıralmazmaI won't be able to make fine or smallsenuwaqlandıralmazsayou won't be able to make fine or smalloluwaqlandıralmazhe won't be able to make fine or smallbizuwaqlandıralmazbızwe won't be able to make fine or smallsizuwaqlandıralmazsızyou all won't be able to make fine or smallalauwaqlandıralmazlathey won't be able to make fine or small
Ability — future Imenuwaqlandıralırmamı?
uwaqlandıralırmıma?will I be able to make fine or small?
senuwaqlandıralırmısa?will you be able to make fine or small?oluwaqlandıralırmı?will he be able to make fine or small?bizuwaqlandıralırbızmı?
uwaqlandıralırmıbız?will we be able to make fine or small?
sizuwaqlandıralırmısız?will you all be able to make fine or small?alauwaqlandıralırlamı?
uwaqlandıralırmıla?will they be able to make fine or small?
Ability — future Imenuwaqlandıralmazmamı?
uwaqlandıralmazmıma?won't I be able to make fine or small?
senuwaqlandıralmazmısa?won't you be able to make fine or small?oluwaqlandıralmazmı?won't he be able to make fine or small?bizuwaqlandıralmazbızmı?
uwaqlandıralmazmıbız?won't we be able to make fine or small?
sizuwaqlandıralmazmısız?won't you all be able to make fine or small?alauwaqlandıralmazlamı?
uwaqlandıralmazmıla?won't they be able to make fine or small?
Ability — future IImenuwaqlandırallıqmaI am going to be able to make fine or smallsenuwaqlandırallıqsayou are going to be able to make fine or smalloluwaqlandırallıqdıhe is going to be able to make fine or smallbizuwaqlandırallıqbızwe are going to be able to make fine or smallsizuwaqlandırallıqsızyou all are going to be able to make fine or smallalauwaqlandırallıqdılathey are going to be able to make fine or small
Ability — future IImenuwaqlandırallıq tülmeI am not going to be able to make fine or smallsenuwaqlandırallıq tülseyou are not going to be able to make fine or smalloluwaqlandırallıq tüldühe is not going to be able to make fine or smallbizuwaqlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to make fine or smallsizuwaqlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make fine or smallalauwaqlandırallıq tüldülethey are not going to be able to make fine or small
Ability — future IImenuwaqlandırallıqmamı?
uwaqlandırallıqmıma?am I going to be able to make fine or small?
senuwaqlandırallıqmısa?are you going to be able to make fine or small?oluwaqlandırallıqmıdı?is he going to be able to make fine or small?bizuwaqlandırallıqbızmı?
uwaqlandırallıqmıbız?are we going to be able to make fine or small?
sizuwaqlandırallıqmısız?are you all going to be able to make fine or small?alauwaqlandırallıqmıdıla?are they going to be able to make fine or small?
Ability — future IImenuwaqlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make fine or small?senuwaqlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make fine or small?oluwaqlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make fine or small?bizuwaqlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make fine or small?sizuwaqlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make fine or small?alauwaqlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make fine or small?
Ability — would be able to…menuwaqlandıralır edimuwaqlandıralır emI would be able to make fine or smallsenuwaqlandıralır ediŋuwaqlandıralır eŋyou would be able to make fine or smalloluwaqlandıralır ediuwaqlandıralır edhe would be able to make fine or smallbizuwaqlandıralır edikuwaqlandıralır ekwe would be able to make fine or smallsizuwaqlandıralır edigizuwaqlandıralır egizyou all would be able to make fine or smallalauwaqlandıralır edileuwaqlandıralır ellethey would be able to make fine or small
Ability — would be able to…menuwaqlandıralmaz edimuwaqlandıralmaz emI wouldn't be able to make fine or smallsenuwaqlandıralmaz ediŋuwaqlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to make fine or smalloluwaqlandıralmaz ediuwaqlandıralmaz edhe wouldn't be able to make fine or smallbizuwaqlandıralmaz edikuwaqlandıralmaz ekwe wouldn't be able to make fine or smallsizuwaqlandıralmaz edigizuwaqlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to make fine or smallalauwaqlandıralmaz edileuwaqlandıralmaz ellethey wouldn't be able to make fine or small
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenuwaqlandıralğınuwaqlandıralğımay you be able to make fine or small
Second-person optative — abilitysenuwaqlandıralmağınuwaqlandıralmağımay you not be able to make fine or small
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — uwaqlandırırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenuwaqlandırırğa izleymeI want to make fine or smallsenuwaqlandırırğa izleyseyou want to make fine or smalloluwaqlandırırğa izleydihe wants to make fine or smallbizuwaqlandırırğa izleybizwe want to make fine or smallsizuwaqlandırırğa izleysizyou all want to make fine or smallalauwaqlandırırğa izleydilethey want to make fine or small
want tomenuwaqlandırırğa izlemeymeI do not want to make fine or smallsenuwaqlandırırğa izlemeyseyou do not want to make fine or smalloluwaqlandırırğa izlemeydihe does not want to make fine or smallbizuwaqlandırırğa izlemeybizwe do not want to make fine or smallsizuwaqlandırırğa izlemeysizyou all do not want to make fine or smallalauwaqlandırırğa izlemeydilethey do not want to make fine or small
would like tomenuwaqlandırırğa süemeI would like to make fine or smallsenuwaqlandırırğa süeseyou would like to make fine or smalloluwaqlandırırğa süedihe would like to make fine or smallbizuwaqlandırırğa süebizwe would like to make fine or smallsizuwaqlandırırğa süesizyou all would like to make fine or smallalauwaqlandırırğa süedilethey would like to make fine or small
would like tomenuwaqlandırırğa süymeymeI would not like to make fine or smallsenuwaqlandırırğa süymeyseyou would not like to make fine or smalloluwaqlandırırğa süymeydihe would not like to make fine or smallbizuwaqlandırırğa süymeybizwe would not like to make fine or smallsizuwaqlandırırğa süymeysizyou all would not like to make fine or smallalauwaqlandırırğa süymeydilethey would not like to make fine or small
hope tomenuwaqlandırırğa umutlanamaI hope to make fine or smallsenuwaqlandırırğa umutlanasayou hope to make fine or smalloluwaqlandırırğa umutlanadıhe hopes to make fine or smallbizuwaqlandırırğa umutlanabızwe hope to make fine or smallsizuwaqlandırırğa umutlanasızyou all hope to make fine or smallalauwaqlandırırğa umutlanadılathey hope to make fine or small
hope tomenuwaqlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to make fine or smallsenuwaqlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to make fine or smalloluwaqlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make fine or smallbizuwaqlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make fine or smallsizuwaqlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make fine or smallalauwaqlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make fine or small
be about tomenuwaqlandırırğa deb turamaI am about to make fine or smallsenuwaqlandırırğa deb turasayou are about to make fine or smalloluwaqlandırırğa deb turadıhe is about to make fine or smallbizuwaqlandırırğa deb turabızwe are about to make fine or smallsizuwaqlandırırğa deb turasızyou all are about to make fine or smallalauwaqlandırırğa deb turadılathey are about to make fine or small
be about tomenuwaqlandırırğa deb turmaymaI am not about to make fine or smallsenuwaqlandırırğa deb turmaysayou are not about to make fine or smalloluwaqlandırırğa deb turmaydıhe is not about to make fine or smallbizuwaqlandırırğa deb turmaybızwe are not about to make fine or smallsizuwaqlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to make fine or smallalauwaqlandırırğa deb turmaydılathey are not about to make fine or small
Need and obligation
need tomenuwaqlandırırğa kerekmeI need to make fine or smallsenuwaqlandırırğa kerekseyou need to make fine or smalloluwaqlandırırğa kerekdihe needs to make fine or smallbizuwaqlandırırğa kerekbizwe need to make fine or smallsizuwaqlandırırğa kereksizyou all need to make fine or smallalauwaqlandırırğa kerekdilethey need to make fine or small
need tomenuwaqlandırırğa kerek tülmeI do not need to make fine or smallsenuwaqlandırırğa kerek tülseyou do not need to make fine or smalloluwaqlandırırğa kerek tüldühe does not need to make fine or smallbizuwaqlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to make fine or smallsizuwaqlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make fine or smallalauwaqlandırırğa kerek tüldülethey do not need to make fine or small
have tomenmenŋe uwaqlandırırğa tüşediI have to make fine or smallsensenŋe uwaqlandırırğa tüşediyou have to make fine or smallolaŋa uwaqlandırırğa tüşedihe has to make fine or smallbizbizge uwaqlandırırğa tüşediwe have to make fine or smallsizsizge uwaqlandırırğa tüşediyou all have to make fine or smallalaalağa uwaqlandırırğa tüşedithey have to make fine or small
have tomenmenŋe uwaqlandırırğa tüşmeydiI do not have to make fine or smallsensenŋe uwaqlandırırğa tüşmeydiyou do not have to make fine or smallolaŋa uwaqlandırırğa tüşmeydihe does not have to make fine or smallbizbizge uwaqlandırırğa tüşmeydiwe do not have to make fine or smallsizsizge uwaqlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to make fine or smallalaalağa uwaqlandırırğa tüşmeydithey do not have to make fine or small
be obliged tomenuwaqlandırırğa borçlumaI am obliged to make fine or smallsenuwaqlandırırğa borçlusayou are obliged to make fine or smalloluwaqlandırırğa borçluduhe is obliged to make fine or smallbizuwaqlandırırğa borçlubuzwe are obliged to make fine or smallsizuwaqlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to make fine or smallalauwaqlandırırğa borçludulathey are obliged to make fine or small
be obliged tomenuwaqlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make fine or smallsenuwaqlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make fine or smalloluwaqlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make fine or smallbizuwaqlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make fine or smallsizuwaqlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make fine or smallalauwaqlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make fine or small
Possibility and permission
have a way tomenuwaqlandırırğa madarım bardıI have a way to make fine or smallsenuwaqlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make fine or smalloluwaqlandırırğa madarı bardıhe has a way to make fine or smallbizuwaqlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to make fine or smallsizuwaqlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to make fine or smallalauwaqlandırırğa madarları bardıthey have a way to make fine or small
have a way tomenuwaqlandırırğa madarım joqduI have no way to make fine or smallsenuwaqlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make fine or smalloluwaqlandırırğa madarı joqduhe has no way to make fine or smallbizuwaqlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to make fine or smallsizuwaqlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to make fine or smallalauwaqlandırırğa madarları joqduthey have no way to make fine or small
be free tomenuwaqlandırırğa erkinligim bardıI am free to make fine or smallsenuwaqlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make fine or smalloluwaqlandırırğa erkinligi bardıhe is free to make fine or smallbizuwaqlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make fine or smallsizuwaqlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make fine or smallalauwaqlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make fine or small
be free tomenuwaqlandırırğa erkinligim joqduI am not free to make fine or smallsenuwaqlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make fine or smalloluwaqlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to make fine or smallbizuwaqlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make fine or smallsizuwaqlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make fine or smallalauwaqlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make fine or small
be possible tomenmenŋe uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for me to make fine or smallsensenŋe uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for you to make fine or smallolaŋa uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for him to make fine or smallbizbizge uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for us to make fine or smallsizsizge uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for you all to make fine or smallalaalağa uwaqlandırırğa bolluqduit is possible for them to make fine or small
be possible tomenmenŋe uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make fine or smallsensenŋe uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make fine or smallolaŋa uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make fine or smallbizbizge uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make fine or smallsizsizge uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make fine or smallalaalağa uwaqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make fine or small
be ready tomenuwaqlandırırğa hazırmaI am ready to make fine or smallsenuwaqlandırırğa hazırsayou are ready to make fine or smalloluwaqlandırırğa hazırdıhe is ready to make fine or smallbizuwaqlandırırğa hazırbızwe are ready to make fine or smallsizuwaqlandırırğa hazırsızyou all are ready to make fine or smallalauwaqlandırırğa hazırdılathey are ready to make fine or small
be ready tomenuwaqlandırırğa hazır tülmeI am not ready to make fine or smallsenuwaqlandırırğa hazır tülseyou are not ready to make fine or smalloluwaqlandırırğa hazır tüldühe is not ready to make fine or smallbizuwaqlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make fine or smallsizuwaqlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make fine or smallalauwaqlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to make fine or small
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenuwaqlandırırğa küreşemeI am trying to make fine or smallsenuwaqlandırırğa küreşeseyou are trying to make fine or smalloluwaqlandırırğa küreşedihe is trying to make fine or smallbizuwaqlandırırğa küreşebizwe are trying to make fine or smallsizuwaqlandırırğa küreşesizyou all are trying to make fine or smallalauwaqlandırırğa küreşedilethey are trying to make fine or small
try tomenuwaqlandırırğa küreşmeymeI am not trying to make fine or smallsenuwaqlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to make fine or smalloluwaqlandırırğa küreşmeydihe is not trying to make fine or smallbizuwaqlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to make fine or smallsizuwaqlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make fine or smallalauwaqlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to make fine or small
agree tomenuwaqlandırırğa unaymaI agree to make fine or smallsenuwaqlandırırğa unaysayou agree to make fine or smalloluwaqlandırırğa unaydıhe agrees to make fine or smallbizuwaqlandırırğa unaybızwe agree to make fine or smallsizuwaqlandırırğa unaysızyou all agree to make fine or smallalauwaqlandırırğa unaydılathey agree to make fine or small
agree tomenuwaqlandırırğa unamaymaI refuse to make fine or smallsenuwaqlandırırğa unamaysayou refuse to make fine or smalloluwaqlandırırğa unamaydıhe refuses to make fine or smallbizuwaqlandırırğa unamaybızwe refuse to make fine or smallsizuwaqlandırırğa unamaysızyou all refuse to make fine or smallalauwaqlandırırğa unamaydılathey refuse to make fine or small
hurry tomenuwaqlandırırğa aşığamaI am in a hurry to make fine or smallsenuwaqlandırırğa aşığasayou are in a hurry to make fine or smalloluwaqlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to make fine or smallbizuwaqlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to make fine or smallsizuwaqlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make fine or smallalauwaqlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to make fine or small
hurry tomenuwaqlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make fine or smallsenuwaqlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make fine or smalloluwaqlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make fine or smallbizuwaqlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make fine or smallsizuwaqlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make fine or smallalauwaqlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make fine or small
be afraid tomenuwaqlandırırğa qorqamaI am afraid to make fine or smallsenuwaqlandırırğa qorqasayou are afraid to make fine or smalloluwaqlandırırğa qorqadıhe is afraid to make fine or smallbizuwaqlandırırğa qorqabızwe are afraid to make fine or smallsizuwaqlandırırğa qorqasızyou all are afraid to make fine or smallalauwaqlandırırğa qorqadılathey are afraid to make fine or small
be afraid tomenuwaqlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to make fine or smallsenuwaqlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to make fine or smalloluwaqlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make fine or smallbizuwaqlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make fine or smallsizuwaqlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make fine or smallalauwaqlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make fine or small
Emphatic and rare forms — forms of uwaqlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenuwaqlandıra bolmazmaI can't be making fine or smallsenuwaqlandıra bolmazsayou can't be making fine or smalloluwaqlandıra bolmazhe can't be making fine or smallbizuwaqlandıra bolmazbızwe can't be making fine or smallsizuwaqlandıra bolmazsızyou all can't be making fine or smallalauwaqlandıra bolmazlathey can't be making fine or small
Inference, present — double negationmenuwaqlandırmay bolmazmaI must be making fine or small (emphatic)senuwaqlandırmay bolmazsayou must be making fine or small (emphatic)oluwaqlandırmay bolmazhe must be making fine or small (emphatic)bizuwaqlandırmay bolmazbızwe must be making fine or small (emphatic)sizuwaqlandırmay bolmazsızyou all must be making fine or small (emphatic)alauwaqlandırmay bolmazlathey must be making fine or small (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenuwaqlandıra turmasamif I don't keep making fine or smallsenuwaqlandıra turmasaŋif you don't keep making fine or smalloluwaqlandıra turmasaif he doesn't keep making fine or smallbizuwaqlandıra turmasaqif we don't keep making fine or smallsizuwaqlandıra turmasağızif you all don't keep making fine or smallalauwaqlandıra turmasalaif they don't keep making fine or small
Inference, progressive — auxiliary negatedmenuwaqlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making fine or smallsenuwaqlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making fine or smalloluwaqlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of making fine or smallbizuwaqlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making fine or smallsizuwaqlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making fine or smallalauwaqlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making fine or small
Inference, progressive — double negationmenuwaqlandırmay tura bolmazmaI must keep on not making fine or small (emphatic)senuwaqlandırmay tura bolmazsayou must keep on not making fine or small (emphatic)oluwaqlandırmay tura bolmazhe must keep on not making fine or small (emphatic)bizuwaqlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not making fine or small (emphatic)sizuwaqlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making fine or small (emphatic)alauwaqlandırmay tura bolmazlathey must keep on not making fine or small (emphatic)
Progressive — verb negatedmenuwaqlandırmay turamaI keep on not making fine or smallsenuwaqlandırmay turasayou keep on not making fine or smalloluwaqlandırmay turadıhe keeps on not making fine or smallbizuwaqlandırmay turabızwe keep on not making fine or smallsizuwaqlandırmay turasızyou all keep on not making fine or smallalauwaqlandırmay turadılathey keep on not making fine or small
Progressive — double negationmenuwaqlandırmay turmaymaI am not keeping on not making fine or smallsenuwaqlandırmay turmaysayou are not keeping on not making fine or smalloluwaqlandırmay turmaydıhe is not keeping on not making fine or smallbizuwaqlandırmay turmaybızwe are not keeping on not making fine or smallsizuwaqlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not making fine or smallalauwaqlandırmay turmaydılathey are not keeping on not making fine or small
Progressive — double negationmenuwaqlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not making fine or small?senuwaqlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not making fine or small?oluwaqlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making fine or small?bizuwaqlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making fine or small?sizuwaqlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making fine or small?alauwaqlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making fine or small?
Inference — auxiliary negatedmenuwaqlandırğan bolmazmaI can't have made fine or smallsenuwaqlandırğan bolmazsayou can't have made fine or smalloluwaqlandırğan bolmazhe can't have made fine or smallbizuwaqlandırğan bolmazbızwe can't have made fine or smallsizuwaqlandırğan bolmazsızyou all can't have made fine or smallalauwaqlandırğan bolmazlathey can't have made fine or small
Inference — double negationmenuwaqlandırmağan bolmazmaI must have made fine or small (emphatic)senuwaqlandırmağan bolmazsayou must have made fine or small (emphatic)oluwaqlandırmağan bolmazhe must have made fine or small (emphatic)bizuwaqlandırmağan bolmazbızwe must have made fine or small (emphatic)sizuwaqlandırmağan bolmazsızyou all must have made fine or small (emphatic)alauwaqlandırmağan bolmazlathey must have made fine or small (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenuwaqlandırğan bolmasamif it weren't that I had made fine or smallsenuwaqlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had made fine or smalloluwaqlandırğan bolmasaif it weren't that he had made fine or smallbizuwaqlandırğan bolmasaqif it weren't that we had made fine or smallsizuwaqlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had made fine or smallalauwaqlandırğan bolmasalaif it weren't that they had made fine or small
Counterfactual — double negationmenuwaqlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made fine or smallsenuwaqlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made fine or smalloluwaqlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made fine or smallbizuwaqlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made fine or smallsizuwaqlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made fine or smallalauwaqlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made fine or small
Inference, future — auxiliary negatedmenuwaqlandırlıq bolmazmaI can't be going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq bolmazsayou can't be going to make fine or smalloluwaqlandırlıq bolmazhe can't be going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq bolmazbızwe can't be going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to make fine or smallalauwaqlandırlıq bolmazlathey can't be going to make fine or small
Inference, future — double negationmenuwaqlandırmazlıq bolmazmaI must be going to make fine or small (emphatic)senuwaqlandırmazlıq bolmazsayou must be going to make fine or small (emphatic)oluwaqlandırmazlıq bolmazhe must be going to make fine or small (emphatic)bizuwaqlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to make fine or small (emphatic)sizuwaqlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make fine or small (emphatic)alauwaqlandırmazlıq bolmazlathey must be going to make fine or small (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenuwaqlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make fine or smallsenuwaqlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make fine or smalloluwaqlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make fine or smallbizuwaqlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make fine or smallsizuwaqlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make fine or smallalauwaqlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make fine or small
Counterfactual future — double negationmenuwaqlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make fine or smallsenuwaqlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make fine or smalloluwaqlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make fine or smallbizuwaqlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make fine or smallsizuwaqlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make fine or smallalauwaqlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make fine or small