uruştururğa
/uruʃtururʁa/
make someone scold someone — Often said to a child who is misbehaving: do not make me scold you. checked with native speakers
- meni uruşturma — do not make me scold you
- sen meni uruşturasa — you make me scold
- anama uruşturma — do not make my mother scold
- atamı uruşturdum — I made my father scold
Conjugation
Common forms
- uruşturadıhe is making someone scold someone
- uruşturduhe made someone scold someone
- uruşturğandıhe has made someone scold someone
- uruştururhe will make someone scold someone
- uruşturluqduhe is going to make someone scold someone
- uruştura edihe was making someone scold someone
- uruştursaif he makes someone scold someone
- uruştur!make someone scold someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuruşturamaI am making someone scold someone | senuruşturasayou are making someone scold someone | oluruşturadıhe is making someone scold someone | bizuruşturabızwe are making someone scold someone | sizuruşturasızyou all are making someone scold someone | alauruşturadılathey are making someone scold someone |
| Present (simple & continuous) | menuruşturmaymaI am not making someone scold someone | senuruşturmaysayou are not making someone scold someone | oluruşturmaydıhe is not making someone scold someone | bizuruşturmaybızwe are not making someone scold someone | sizuruşturmaysızyou all are not making someone scold someone | alauruşturmaydılathey are not making someone scold someone |
| Present (simple & continuous) | menuruşturamamı? uruşturamıma?am I making someone scold someone? | senuruşturamısa?are you making someone scold someone? | oluruşturamıdı?is he making someone scold someone? | bizuruşturabızmı? uruşturamıbız?are we making someone scold someone? | sizuruşturamısız?are you all making someone scold someone? | alauruşturamıdıla?are they making someone scold someone? |
| Present (simple & continuous) | menuruşturmaymamı? uruşturmaymıma?aren't I making someone scold someone? | senuruşturmaymısa?aren't you making someone scold someone? | oluruşturmaymıdı?isn't he making someone scold someone? | bizuruşturmaybızmı? uruşturmaymıbız?aren't we making someone scold someone? | sizuruşturmaymısız?aren't you all making someone scold someone? | alauruşturmaymıdıla?aren't they making someone scold someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menuruşturuwçanmaI usually make someone scold someone | senuruşturuwçansayou usually make someone scold someone | oluruşturuwçandıhe usually makes someone scold someone | bizuruşturuwçanbızwe usually make someone scold someone | sizuruşturuwçansızyou all usually make someone scold someone | alauruşturuwçandılathey usually make someone scold someone |
| Habitual (usually, tends to) | menuruşturmawçanmaI usually don't make someone scold someone | senuruşturmawçansayou usually don't make someone scold someone | oluruşturmawçandıhe usually doesn't make someone scold someone | bizuruşturmawçanbızwe usually don't make someone scold someone | sizuruşturmawçansızyou all usually don't make someone scold someone | alauruşturmawçandılathey usually don't make someone scold someone |
| Habitual (usually, tends to) | menuruşturuwçanmamı? uruşturuwçanmıma?do I usually make someone scold someone? | senuruşturuwçanmısa?do you usually make someone scold someone? | oluruşturuwçanmıdı?does he usually make someone scold someone? | bizuruşturuwçanbızmı? uruşturuwçanmıbız?do we usually make someone scold someone? | sizuruşturuwçanmısız?do you all usually make someone scold someone? | alauruşturuwçanmıdıla?do they usually make someone scold someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menuruşturmawçanmamı? uruşturmawçanmıma?do I usually not make someone scold someone? | senuruşturmawçanmısa?do you usually not make someone scold someone? | oluruşturmawçanmıdı?does he usually not make someone scold someone? | bizuruşturmawçanbızmı? uruşturmawçanmıbız?do we usually not make someone scold someone? | sizuruşturmawçanmısız?do you all usually not make someone scold someone? | alauruşturmawçanmıdıla?do they usually not make someone scold someone? |
| Resultative (has become and stays) | oluruşturubduhe has made someone scold someone and remains so | alauruşturubdulathey have made someone scold someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluruşturubmudu?has he made someone scold someone? | alauruşturubmudula?have they made someone scold someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuruşturub turamaI keep making someone scold someone | senuruşturub turasayou keep making someone scold someone | oluruşturub turadıhe keeps making someone scold someone | bizuruşturub turabızwe keep making someone scold someone | sizuruşturub turasızyou all keep making someone scold someone | alauruşturub turadılathey keep making someone scold someone |
| Durative (keeps doing) | menuruşturub turmaymaI don't keep making someone scold someone | senuruşturub turmaysayou don't keep making someone scold someone | oluruşturub turmaydıhe doesn't keep making someone scold someone | bizuruşturub turmaybızwe don't keep making someone scold someone | sizuruşturub turmaysızyou all don't keep making someone scold someone | alauruşturub turmaydılathey don't keep making someone scold someone |
| Durative (keeps doing) | menuruşturub turamamı? uruşturub turamıma?do I keep making someone scold someone? | senuruşturub turamısa?do you keep making someone scold someone? | oluruşturub turamıdı?does he keep making someone scold someone? | bizuruşturub turabızmı? uruşturub turamıbız?do we keep making someone scold someone? | sizuruşturub turamısız?do you all keep making someone scold someone? | alauruşturub turamıdıla?do they keep making someone scold someone? |
| Durative (keeps doing) | menuruşturub turmaymamı? uruşturub turmaymıma?don't I keep making someone scold someone? | senuruşturub turmaymısa?don't you keep making someone scold someone? | oluruşturub turmaymıdı?doesn't he keep making someone scold someone? | bizuruşturub turmaybızmı? uruşturub turmaymıbız?don't we keep making someone scold someone? | sizuruşturub turmaymısız?don't you all keep making someone scold someone? | alauruşturub turmaymıdıla?don't they keep making someone scold someone? |
| Progressive (in the middle of) | menuruştura turamaI am in the middle of making someone scold someone | senuruştura turasayou are in the middle of making someone scold someone | oluruştura turadıhe is in the middle of making someone scold someone | bizuruştura turabızwe are in the middle of making someone scold someone | sizuruştura turasızyou all are in the middle of making someone scold someone | alauruştura turadılathey are in the middle of making someone scold someone |
| Progressive (in the middle of) | menuruştura turmaymaI am not in the middle of making someone scold someone | senuruştura turmaysayou are not in the middle of making someone scold someone | oluruştura turmaydıhe is not in the middle of making someone scold someone | bizuruştura turmaybızwe are not in the middle of making someone scold someone | sizuruştura turmaysızyou all are not in the middle of making someone scold someone | alauruştura turmaydılathey are not in the middle of making someone scold someone |
| Progressive (in the middle of) | menuruştura turamamı? uruştura turamıma?am I in the middle of making someone scold someone? | senuruştura turamısa?are you in the middle of making someone scold someone? | oluruştura turamıdı?is he in the middle of making someone scold someone? | bizuruştura turabızmı? uruştura turamıbız?are we in the middle of making someone scold someone? | sizuruştura turamısız?are you all in the middle of making someone scold someone? | alauruştura turamıdıla?are they in the middle of making someone scold someone? |
| Progressive (in the middle of) | menuruştura turmaymamı? uruştura turmaymıma?aren't I in the middle of making someone scold someone? | senuruştura turmaymısa?aren't you in the middle of making someone scold someone? | oluruştura turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone scold someone? | bizuruştura turmaybızmı? uruştura turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone scold someone? | sizuruştura turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone scold someone? | alauruştura turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone scold someone? |
| Simple past (definite) | menuruşturdumI made someone scold someone | senuruşturduŋyou made someone scold someone | oluruşturduhe made someone scold someone | bizuruşturduqwe made someone scold someone | sizuruşturduğuzyou all made someone scold someone | alauruşturdulathey made someone scold someone |
| Simple past (definite) | menuruşturmadımI didn't make someone scold someone | senuruşturmadıŋyou didn't make someone scold someone | oluruşturmadıhe didn't make someone scold someone | bizuruşturmadıqwe didn't make someone scold someone | sizuruşturmadığızyou all didn't make someone scold someone | alauruşturmadılathey didn't make someone scold someone |
| Simple past (definite) | menuruşturdummu?did I make someone scold someone? | senuruşturduŋmu?did you make someone scold someone? | oluruşturdumu?did he make someone scold someone? | bizuruşturduqmu?did we make someone scold someone? | sizuruşturduğuzmu?did you all make someone scold someone? | alauruşturdulamı?did they make someone scold someone? |
| Simple past (definite) | menuruşturmadımmı?didn't I make someone scold someone? | senuruşturmadıŋmı?didn't you make someone scold someone? | oluruşturmadımı?didn't he make someone scold someone? | bizuruşturmadıqmı?didn't we make someone scold someone? | sizuruşturmadığızmı?didn't you all make someone scold someone? | alauruşturmadılamı?didn't they make someone scold someone? |
| Perfect (past indefinite) | menuruşturğanmaI have made someone scold someone | senuruşturğansayou have made someone scold someone | oluruşturğandıhe has made someone scold someone | bizuruşturğanbızwe have made someone scold someone | sizuruşturğansızyou all have made someone scold someone | alauruşturğandılathey have made someone scold someone |
| Perfect (past indefinite) | menuruşturmağanmaI haven't made someone scold someone | senuruşturmağansayou haven't made someone scold someone | oluruşturmağandıhe hasn't made someone scold someone | bizuruşturmağanbızwe haven't made someone scold someone | sizuruşturmağansızyou all haven't made someone scold someone | alauruşturmağandılathey haven't made someone scold someone |
| Perfect (past indefinite) | menuruşturğanmamı? uruşturğanmıma?have I made someone scold someone? | senuruşturğanmısa?have you made someone scold someone? | oluruşturğanmıdı?has he made someone scold someone? | bizuruşturğanbızmı? uruşturğanmıbız?have we made someone scold someone? | sizuruşturğanmısız?have you all made someone scold someone? | alauruşturğanmıdıla?have they made someone scold someone? |
| Perfect (past indefinite) | menuruşturmağanmamı? uruşturmağanmıma?haven't I made someone scold someone? | senuruşturmağanmısa?haven't you made someone scold someone? | oluruşturmağanmıdı?hasn't he made someone scold someone? | bizuruşturmağanbızmı? uruşturmağanmıbız?haven't we made someone scold someone? | sizuruşturmağanmısız?haven't you all made someone scold someone? | alauruşturmağanmıdıla?haven't they made someone scold someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuruşturub turdumI kept making someone scold someone | senuruşturub turduŋyou kept making someone scold someone | oluruşturub turduhe kept making someone scold someone | bizuruşturub turduqwe kept making someone scold someone | sizuruşturub turduğuzyou all kept making someone scold someone | alauruşturub turdulathey kept making someone scold someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menuruşturub turmadımI didn't keep making someone scold someone | senuruşturub turmadıŋyou didn't keep making someone scold someone | oluruşturub turmadıhe didn't keep making someone scold someone | bizuruşturub turmadıqwe didn't keep making someone scold someone | sizuruşturub turmadığızyou all didn't keep making someone scold someone | alauruşturub turmadılathey didn't keep making someone scold someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuruştururmaI will make someone scold someone | senuruşturursayou will make someone scold someone | oluruştururhe will make someone scold someone | bizuruştururbuzwe will make someone scold someone | sizuruşturursuzyou all will make someone scold someone | alauruştururlathey will make someone scold someone |
| Indefinite future (future I) | menuruşturmazmaI won't make someone scold someone | senuruşturmazsayou won't make someone scold someone | oluruşturmazhe won't make someone scold someone | bizuruşturmazbızwe won't make someone scold someone | sizuruşturmazsızyou all won't make someone scold someone | alauruşturmazlathey won't make someone scold someone |
| Indefinite future (future I) | menuruştururmamı? uruştururmuma?will I make someone scold someone? | senuruştururmusa?will you make someone scold someone? | oluruştururmu?will he make someone scold someone? | bizuruştururbuzmu? uruştururmubuz?will we make someone scold someone? | sizuruştururmusuz?will you all make someone scold someone? | alauruştururlamı? uruştururmula?will they make someone scold someone? |
| Indefinite future (future I) | menuruşturmazmamı? uruşturmazmıma?won't I make someone scold someone? | senuruşturmazmısa?won't you make someone scold someone? | oluruşturmazmı?won't he make someone scold someone? | bizuruşturmazbızmı? uruşturmazmıbız?won't we make someone scold someone? | sizuruşturmazmısız?won't you all make someone scold someone? | alauruşturmazlamı? uruşturmazmıla?won't they make someone scold someone? |
| Definite future (future II) | menuruşturluqma1uruşturruqmaI am going to make someone scold someone | senuruşturluqsa1uruşturruqsayou are going to make someone scold someone | oluruşturluqdu1uruşturruqduhe is going to make someone scold someone | bizuruşturluqbuz1uruşturruqbuzwe are going to make someone scold someone | sizuruşturluqsuz1uruşturruqsuzyou all are going to make someone scold someone | alauruşturluqdula1uruşturruqdulathey are going to make someone scold someone |
| Definite future (future II) | menuruşturluq tülme1uruşturruq tülmeI am not going to make someone scold someone | senuruşturluq tülse1uruşturruq tülseyou are not going to make someone scold someone | oluruşturluq tüldü1uruşturruq tüldühe is not going to make someone scold someone | bizuruşturluq tülbüz1uruşturruq tülbüzwe are not going to make someone scold someone | sizuruşturluq tülsüz1uruşturruq tülsüzyou all are not going to make someone scold someone | alauruşturluq tüldüle1uruşturruq tüldülethey are not going to make someone scold someone |
| Definite future (future II) | menuruşturluqmamı?1 uruşturluqmuma?uruşturruqmamı?am I going to make someone scold someone? | senuruşturluqmusa?1uruşturruqmusa?are you going to make someone scold someone? | oluruşturluqmudu?1uruşturruqmudu?is he going to make someone scold someone? | bizuruşturluqbuzmu?1 uruşturluqmubuz?uruşturruqbuzmu?are we going to make someone scold someone? | sizuruşturluqmusuz?1uruşturruqmusuz?are you all going to make someone scold someone? | alauruşturluqmudula?1uruşturruqmudula?are they going to make someone scold someone? |
| Definite future (future II) | menuruşturluq tülmüme?1uruşturruq tülmüme?aren't I going to make someone scold someone? | senuruşturluq tülmüse?1uruşturruq tülmüse?aren't you going to make someone scold someone? | oluruşturluq tülmüdü?1uruşturruq tülmüdü?isn't he going to make someone scold someone? | bizuruşturluq tülmübüz?1uruşturruq tülmübüz?aren't we going to make someone scold someone? | sizuruşturluq tülmüsüz?1uruşturruq tülmüsüz?aren't you all going to make someone scold someone? | alauruşturluq tülmüdüle?1uruşturruq tülmüdüle?aren't they going to make someone scold someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşturruqdu
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuruşturğan edimuruşturğanemI had made someone scold someone | senuruşturğan ediŋuruşturğaneŋyou had made someone scold someone | oluruşturğan ediuruşturğanedhe had made someone scold someone | bizuruşturğan edikuruşturğanekwe had made someone scold someone | sizuruşturğan edigizuruşturğanegizyou all had made someone scold someone | alauruşturğan edileuruşturğanellethey had made someone scold someone |
| Past perfect (pluperfect) | menuruşturmağan edimuruşturmağanemI hadn't made someone scold someone | senuruşturmağan ediŋuruşturmağaneŋyou hadn't made someone scold someone | oluruşturmağan ediuruşturmağanedhe hadn't made someone scold someone | bizuruşturmağan edikuruşturmağanekwe hadn't made someone scold someone | sizuruşturmağan edigizuruşturmağanegizyou all hadn't made someone scold someone | alauruşturmağan edileuruşturmağanellethey hadn't made someone scold someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuruştura edimuruşturaemI was making someone scold someone | senuruştura ediŋuruşturaeŋyou were making someone scold someone | oluruştura ediuruşturaedhe was making someone scold someone | bizuruştura edikuruşturaekwe were making someone scold someone | sizuruştura edigizuruşturaegizyou all were making someone scold someone | alauruştura edileuruşturaellethey were making someone scold someone |
| Past continuous (imperfect) | menuruşturmay edimuruşturmayemI wasn't making someone scold someone | senuruşturmay ediŋuruşturmayeŋyou weren't making someone scold someone | oluruşturmay ediuruşturmayedhe wasn't making someone scold someone | bizuruşturmay edikuruşturmayekwe weren't making someone scold someone | sizuruşturmay edigizuruşturmayegizyou all weren't making someone scold someone | alauruşturmay edileuruşturmayellethey weren't making someone scold someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuruşturuwçan edimuruşturuwçanemI used to make someone scold someone | senuruşturuwçan ediŋuruşturuwçaneŋyou used to make someone scold someone | oluruşturuwçan ediuruşturuwçanedhe used to make someone scold someone | bizuruşturuwçan edikuruşturuwçanekwe used to make someone scold someone | sizuruşturuwçan edigizuruşturuwçanegizyou all used to make someone scold someone | alauruşturuwçan edileuruşturuwçanellethey used to make someone scold someone |
| Habitual past (used to) | menuruşturmawçan edimuruşturmawçanemI didn't use to make someone scold someone | senuruşturmawçan ediŋuruşturmawçaneŋyou didn't use to make someone scold someone | oluruşturmawçan ediuruşturmawçanedhe didn't use to make someone scold someone | bizuruşturmawçan edikuruşturmawçanekwe didn't use to make someone scold someone | sizuruşturmawçan edigizuruşturmawçanegizyou all didn't use to make someone scold someone | alauruşturmawçan edileuruşturmawçanellethey didn't use to make someone scold someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluruşturub edihe had made someone scold someone and remained so | alauruşturub edilethey had made someone scold someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluruşturub tül edihe hadn't made someone scold someone | alauruşturub tül edilethey hadn't made someone scold someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuruşturub tura edimuruşturub turaemI had kept making someone scold someone | senuruşturub tura ediŋuruşturub turaeŋyou had kept making someone scold someone | oluruşturub tura ediuruşturub turaedhe had kept making someone scold someone | bizuruşturub tura edikuruşturub turaekwe had kept making someone scold someone | sizuruşturub tura edigizuruşturub turaegizyou all had kept making someone scold someone | alauruşturub tura edileuruşturub turaellethey had kept making someone scold someone |
| Past durative (had kept doing) | menuruşturub turmay edimuruşturub turmayemI hadn't kept making someone scold someone | senuruşturub turmay ediŋuruşturub turmayeŋyou hadn't kept making someone scold someone | oluruşturub turmay ediuruşturub turmayedhe hadn't kept making someone scold someone | bizuruşturub turmay edikuruşturub turmayekwe hadn't kept making someone scold someone | sizuruşturub turmay edigizuruşturub turmayegizyou all hadn't kept making someone scold someone | alauruşturub turmay edileuruşturub turmayellethey hadn't kept making someone scold someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuruştura tura edimuruştura turaemI was in the middle of making someone scold someone | senuruştura tura ediŋuruştura turaeŋyou were in the middle of making someone scold someone | oluruştura tura ediuruştura turaedhe was in the middle of making someone scold someone | bizuruştura tura edikuruştura turaekwe were in the middle of making someone scold someone | sizuruştura tura edigizuruştura turaegizyou all were in the middle of making someone scold someone | alauruştura tura edileuruştura turaellethey were in the middle of making someone scold someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menuruştura turmay edimuruştura turmayemI wasn't in the middle of making someone scold someone | senuruştura turmay ediŋuruştura turmayeŋyou weren't in the middle of making someone scold someone | oluruştura turmay ediuruştura turmayedhe wasn't in the middle of making someone scold someone | bizuruştura turmay edikuruştura turmayekwe weren't in the middle of making someone scold someone | sizuruştura turmay edigizuruştura turmayegizyou all weren't in the middle of making someone scold someone | alauruştura turmay edileuruştura turmayellethey weren't in the middle of making someone scold someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuruşturur edimuruşturur emI would make someone scold someone | senuruşturur ediŋuruşturur eŋyou would make someone scold someone | oluruşturur ediuruşturur edhe would make someone scold someone | bizuruşturur edikuruşturur ekwe would make someone scold someone | sizuruşturur edigizuruşturur egizyou all would make someone scold someone | alauruşturur edileuruşturur ellethey would make someone scold someone |
| Conditional result (would) | menuruşturmaz edimuruşturmaz emI wouldn't make someone scold someone | senuruşturmaz ediŋuruşturmaz eŋyou wouldn't make someone scold someone | oluruşturmaz ediuruşturmaz edhe wouldn't make someone scold someone | bizuruşturmaz edikuruşturmaz ekwe wouldn't make someone scold someone | sizuruşturmaz edigizuruşturmaz egizyou all wouldn't make someone scold someone | alauruşturmaz edileuruşturmaz ellethey wouldn't make someone scold someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuruşturluq edim2uruşturluq emuruşturruq edimI would have made someone scold someone | senuruşturluq ediŋ2uruşturluq eŋuruşturruq ediŋyou would have made someone scold someone | oluruşturluq edi2uruşturluq eduruşturruq edihe would have made someone scold someone | bizuruşturluq edik2uruşturluq ekuruşturruq edikwe would have made someone scold someone | sizuruşturluq edigiz2uruşturluq egizuruşturruq edigizyou all would have made someone scold someone | alauruşturluq edile2uruşturluq elleuruşturruq edilethey would have made someone scold someone |
| Past conditional result (would have) | menuruşturluq tül edim2uruşturluq tül emuruşturruq tül edimI wouldn't have made someone scold someone | senuruşturluq tül ediŋ2uruşturluq tül eŋuruşturruq tül ediŋyou wouldn't have made someone scold someone | oluruşturluq tül edi2uruşturluq tül eduruşturruq tül edihe wouldn't have made someone scold someone | bizuruşturluq tül edik2uruşturluq tül ekuruşturruq tül edikwe wouldn't have made someone scold someone | sizuruşturluq tül edigiz2uruşturluq tül egizuruşturruq tül edigizyou all wouldn't have made someone scold someone | alauruşturluq tül edile2uruşturluq tül elleuruşturruq tül edilethey wouldn't have made someone scold someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşturruq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuruştursamif I make someone scold someone | senuruştursaŋif you make someone scold someone | oluruştursaif he makes someone scold someone | bizuruştursaqif we make someone scold someone | sizuruştursağızif you all make someone scold someone | alauruştursalaif they make someone scold someone |
| Conditional | menuruşturmasamif I don't make someone scold someone | senuruşturmasaŋif you don't make someone scold someone | oluruşturmasaif he doesn't make someone scold someone | bizuruşturmasaqif we don't make someone scold someone | sizuruşturmasağızif you all don't make someone scold someone | alauruşturmasalaif they don't make someone scold someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuruştura esemif I am making someone scold someone | senuruştura eseŋif you are making someone scold someone | oluruştura eseif he is making someone scold someone | bizuruştura esekif we are making someone scold someone | sizuruştura esegizif you all are making someone scold someone | alauruştura eseleif they are making someone scold someone |
| Conditional, present real | menuruşturmay esemif I am not making someone scold someone | senuruşturmay eseŋif you are not making someone scold someone | oluruşturmay eseif he is not making someone scold someone | bizuruşturmay esekif we are not making someone scold someone | sizuruşturmay esegizif you all are not making someone scold someone | alauruşturmay eseleif they are not making someone scold someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuruştursam ediuruştursam edif only I made someone scold someone | senuruştursaŋ ediuruştursaŋ edif only you made someone scold someone | oluruştursa ediuruştursaedif only he made someone scold someone | bizuruştursaq ediuruştursaq edif only we made someone scold someone | sizuruştursağız ediuruştursağız edif only you all made someone scold someone | alauruştursala ediuruştursalaedif only they made someone scold someone |
| Wish, present/future (if only) | menuruşturmasam ediuruşturmasam edif only I didn't make someone scold someone | senuruşturmasaŋ ediuruşturmasaŋ edif only you didn't make someone scold someone | oluruşturmasa ediuruşturmasaedif only he didn't make someone scold someone | bizuruşturmasaq ediuruşturmasaq edif only we didn't make someone scold someone | sizuruşturmasağız ediuruşturmasağız edif only you all didn't make someone scold someone | alauruşturmasala ediuruşturmasalaedif only they didn't make someone scold someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuruşturub tursamif I carry on making someone scold someone | senuruşturub tursaŋif you carry on making someone scold someone | oluruşturub tursaif he carries on making someone scold someone | bizuruşturub tursaqif we carry on making someone scold someone | sizuruşturub tursağızif you all carry on making someone scold someone | alauruşturub tursalaif they carry on making someone scold someone |
| Durative conditional | menuruşturub turmasamif I don't carry on making someone scold someone | senuruşturub turmasaŋif you don't carry on making someone scold someone | oluruşturub turmasaif he doesn't carry on making someone scold someone | bizuruşturub turmasaqif we don't carry on making someone scold someone | sizuruşturub turmasağızif you all don't carry on making someone scold someone | alauruşturub turmasalaif they don't carry on making someone scold someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuruşturub tura esemif I have kept making someone scold someone | senuruşturub tura eseŋif you have kept making someone scold someone | oluruşturub tura eseif he has kept making someone scold someone | bizuruşturub tura esekif we have kept making someone scold someone | sizuruşturub tura esegizif you all have kept making someone scold someone | alauruşturub tura eseleif they have kept making someone scold someone |
| Durative conditional, present real | menuruşturub turmay esemif I haven't kept making someone scold someone | senuruşturub turmay eseŋif you haven't kept making someone scold someone | oluruşturub turmay eseif he hasn't kept making someone scold someone | bizuruşturub turmay esekif we haven't kept making someone scold someone | sizuruşturub turmay esegizif you all haven't kept making someone scold someone | alauruşturub turmay eseleif they haven't kept making someone scold someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuruştura tursamif I keep making someone scold someone | senuruştura tursaŋif you keep making someone scold someone | oluruştura tursaif he keeps making someone scold someone | bizuruştura tursaqif we keep making someone scold someone | sizuruştura tursağızif you all keep making someone scold someone | alauruştura tursalaif they keep making someone scold someone |
| Progressive conditional | menuruşturmay tursamif I keep on not making someone scold someone | senuruşturmay tursaŋif you keep on not making someone scold someone | oluruşturmay tursaif he keeps on not making someone scold someone | bizuruşturmay tursaqif we keep on not making someone scold someone | sizuruşturmay tursağızif you all keep on not making someone scold someone | alauruşturmay tursalaif they keep on not making someone scold someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuruştura tura esemif I am in the middle of making someone scold someone | senuruştura tura eseŋif you are in the middle of making someone scold someone | oluruştura tura eseif he is in the middle of making someone scold someone | bizuruştura tura esekif we are in the middle of making someone scold someone | sizuruştura tura esegizif you all are in the middle of making someone scold someone | alauruştura tura eseleif they are in the middle of making someone scold someone |
| Progressive conditional, present real | menuruşturmay tura esemif I keep on not making someone scold someone | senuruşturmay tura eseŋif you keep on not making someone scold someone | oluruşturmay tura eseif he keeps on not making someone scold someone | bizuruşturmay tura esekif we keep on not making someone scold someone | sizuruşturmay tura esegizif you all keep on not making someone scold someone | alauruşturmay tura eseleif they keep on not making someone scold someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menuruşturdum esemif I made someone scold someone | senuruşturduŋ eseŋif you made someone scold someone | oluruşturdu eseif he made someone scold someone | bizuruşturduq esekif we made someone scold someone | sizuruşturduğuz esegizif you all made someone scold someone | alauruşturdula eseleif they made someone scold someone |
| Conditional, definite past3 | menuruşturmadım esemif I didn't make someone scold someone | senuruşturmadıŋ eseŋif you didn't make someone scold someone | oluruşturmadı eseif he didn't make someone scold someone | bizuruşturmadıq esekif we didn't make someone scold someone | sizuruşturmadığız esegizif you all didn't make someone scold someone | alauruşturmadıla eseleif they didn't make someone scold someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuruşturğan esemif I did make someone scold someone (indeed) | senuruşturğan eseŋif you did make someone scold someone (indeed) | oluruşturğan eseif he did make someone scold someone (indeed) | bizuruşturğan esekif we did make someone scold someone (indeed) | sizuruşturğan esegizif you all did make someone scold someone (indeed) | alauruşturğan eseleif they did make someone scold someone (indeed) |
| Conditional, past real | menuruşturmağan esemif I didn't make someone scold someone (indeed) | senuruşturmağan eseŋif you didn't make someone scold someone (indeed) | oluruşturmağan eseif he didn't make someone scold someone (indeed) | bizuruşturmağan esekif we didn't make someone scold someone (indeed) | sizuruşturmağan esegizif you all didn't make someone scold someone (indeed) | alauruşturmağan eseleif they didn't make someone scold someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuruşturğan bolsamif I had made someone scold someone | senuruşturğan bolsaŋif you had made someone scold someone | oluruşturğan bolsaif he had made someone scold someone | bizuruşturğan bolsaqif we had made someone scold someone | sizuruşturğan bolsağızif you all had made someone scold someone | alauruşturğan bolsalaif they had made someone scold someone |
| Conditional, counterfactual | menuruşturmağan bolsamif I hadn't made someone scold someone | senuruşturmağan bolsaŋif you hadn't made someone scold someone | oluruşturmağan bolsaif he hadn't made someone scold someone | bizuruşturmağan bolsaqif we hadn't made someone scold someone | sizuruşturmağan bolsağızif you all hadn't made someone scold someone | alauruşturmağan bolsalaif they hadn't made someone scold someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuruşturğan bolsam ediuruşturğan bolsam edif only I had made someone scold someone | senuruşturğan bolsaŋ ediuruşturğan bolsaŋ edif only you had made someone scold someone | oluruşturğan bolsa ediuruşturğan bolsaedif only he had made someone scold someone | bizuruşturğan bolsaq ediuruşturğan bolsaq edif only we had made someone scold someone | sizuruşturğan bolsağız ediuruşturğan bolsağız edif only you all had made someone scold someone | alauruşturğan bolsala ediuruşturğan bolsalaedif only they had made someone scold someone |
| Wish, past (if only I had) | menuruşturmağan bolsam ediuruşturmağan bolsam edif only I hadn't made someone scold someone | senuruşturmağan bolsaŋ ediuruşturmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone scold someone | oluruşturmağan bolsa ediuruşturmağan bolsaedif only he hadn't made someone scold someone | bizuruşturmağan bolsaq ediuruşturmağan bolsaq edif only we hadn't made someone scold someone | sizuruşturmağan bolsağız ediuruşturmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone scold someone | alauruşturmağan bolsala ediuruşturmağan bolsalaedif only they hadn't made someone scold someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuruşturur esemif I will make someone scold someone | senuruşturur eseŋif you will make someone scold someone | oluruşturur eseif he will make someone scold someone | bizuruşturur esekif we will make someone scold someone | sizuruşturur esegizif you all will make someone scold someone | alauruşturur eseleif they will make someone scold someone |
| Conditional, aorist | menuruşturmaz esemif I won't make someone scold someone | senuruşturmaz eseŋif you won't make someone scold someone | oluruşturmaz eseif he won't make someone scold someone | bizuruşturmaz esekif we won't make someone scold someone | sizuruşturmaz esegizif you all won't make someone scold someone | alauruşturmaz eseleif they won't make someone scold someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuruşturluq esem4uruşturruq esemif I am going to make someone scold someone | senuruşturluq eseŋ4uruşturruq eseŋif you are going to make someone scold someone | oluruşturluq ese4uruşturruq eseif he is going to make someone scold someone | bizuruşturluq esek4uruşturruq esekif we are going to make someone scold someone | sizuruşturluq esegiz4uruşturruq esegizif you all are going to make someone scold someone | alauruşturluq esele4uruşturruq eseleif they are going to make someone scold someone |
| Conditional, future | menuruşturluq tül esem4uruşturruq tül esemif I am not going to make someone scold someone | senuruşturluq tül eseŋ4uruşturruq tül eseŋif you are not going to make someone scold someone | oluruşturluq tül ese4uruşturruq tül eseif he is not going to make someone scold someone | bizuruşturluq tül esek4uruşturruq tül esekif we are not going to make someone scold someone | sizuruşturluq tül esegiz4uruşturruq tül esegizif you all are not going to make someone scold someone | alauruşturluq tül esele4uruşturruq tül eseleif they are not going to make someone scold someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuruşturluq bolsam5uruşturruq bolsamif I were going to make someone scold someone | senuruşturluq bolsaŋ5uruşturruq bolsaŋif you were going to make someone scold someone | oluruşturluq bolsa5uruşturruq bolsaif he were going to make someone scold someone | bizuruşturluq bolsaq5uruşturruq bolsaqif we were going to make someone scold someone | sizuruşturluq bolsağız5uruşturruq bolsağızif you all were going to make someone scold someone | alauruşturluq bolsala5uruşturruq bolsalaif they were going to make someone scold someone |
| Conditional, counterfactual future | menuruşturmazlıq bolsamif I were not going to make someone scold someone | senuruşturmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone scold someone | oluruşturmazlıq bolsaif he were not going to make someone scold someone | bizuruşturmazlıq bolsaqif we were not going to make someone scold someone | sizuruşturmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone scold someone | alauruşturmazlıq bolsalaif they were not going to make someone scold someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uruşturduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşturruq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşturruq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuruştura bolurmaI must be making someone scold someone | senuruştura bolursayou must be making someone scold someone | oluruştura bolurhe must be making someone scold someone | bizuruştura bolurbuzwe must be making someone scold someone | sizuruştura bolursuzyou all must be making someone scold someone | alauruştura bolurlathey must be making someone scold someone |
| Inference, present (must be doing) | menuruşturmay bolurmaI must not be making someone scold someone | senuruşturmay bolursayou must not be making someone scold someone | oluruşturmay bolurhe must not be making someone scold someone | bizuruşturmay bolurbuzwe must not be making someone scold someone | sizuruşturmay bolursuzyou all must not be making someone scold someone | alauruşturmay bolurlathey must not be making someone scold someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuruştura tura bolurmaI must be in the middle of making someone scold someone | senuruştura tura bolursayou must be in the middle of making someone scold someone | oluruştura tura bolurhe must be in the middle of making someone scold someone | bizuruştura tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone scold someone | sizuruştura tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone scold someone | alauruştura tura bolurlathey must be in the middle of making someone scold someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuruşturmay tura bolurmaI must keep on not making someone scold someone | senuruşturmay tura bolursayou must keep on not making someone scold someone | oluruşturmay tura bolurhe must keep on not making someone scold someone | bizuruşturmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone scold someone | sizuruşturmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone scold someone | alauruşturmay tura bolurlathey must keep on not making someone scold someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuruşturğan bolurmaI must have made someone scold someone | senuruşturğan bolursayou must have made someone scold someone | oluruşturğan bolurhe must have made someone scold someone | bizuruşturğan bolurbuzwe must have made someone scold someone | sizuruşturğan bolursuzyou all must have made someone scold someone | alauruşturğan bolurlathey must have made someone scold someone |
| Inference (must have) | menuruşturmağan bolurmaI must not have made someone scold someone | senuruşturmağan bolursayou must not have made someone scold someone | oluruşturmağan bolurhe must not have made someone scold someone | bizuruşturmağan bolurbuzwe must not have made someone scold someone | sizuruşturmağan bolursuzyou all must not have made someone scold someone | alauruşturmağan bolurlathey must not have made someone scold someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuruşturluq bolurma6uruşturruq bolurmaI must be going to make someone scold someone | senuruşturluq bolursa6uruşturruq bolursayou must be going to make someone scold someone | oluruşturluq bolur6uruşturruq bolurhe must be going to make someone scold someone | bizuruşturluq bolurbuz6uruşturruq bolurbuzwe must be going to make someone scold someone | sizuruşturluq bolursuz6uruşturruq bolursuzyou all must be going to make someone scold someone | alauruşturluq bolurla6uruşturruq bolurlathey must be going to make someone scold someone |
| Inference, future (must be going to) | menuruşturmazlıq bolurmaI must not be going to make someone scold someone | senuruşturmazlıq bolursayou must not be going to make someone scold someone | oluruşturmazlıq bolurhe must not be going to make someone scold someone | bizuruşturmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone scold someone | sizuruşturmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone scold someone | alauruşturmazlıq bolurlathey must not be going to make someone scold someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uruşturruq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuruşturayımlet me make someone scold someone | senuruştur!make someone scold someone! | oluruştursunlet him make someone scold someone | bizuruşturayıqlet's make someone scold someone | sizuruşturuğuz!make someone scold someone, you all! | alauruştursunlalet them make someone scold someone |
| Commands & suggestions | menuruşturmayımlet me not make someone scold someone | senuruşturma!don't make someone scold someone! | oluruşturmasınlet him not make someone scold someone | bizuruşturmayıqlet's not make someone scold someone | sizuruşturmağız!don't make someone scold someone, you all! | alauruşturmasınlalet them not make someone scold someone |
| Commands & suggestions | menuruşturayımmı?shall I make someone scold someone? | oluruştursunmu?should he make someone scold someone? | bizuruşturayıqmı?shall we make someone scold someone? | alauruştursunlamı?should they make someone scold someone? | ||
| Commands & suggestions | menuruşturmayımmı?shall I not make someone scold someone? | oluruşturmasınmı?should he not make someone scold someone? | bizuruşturmayıqmı?shall we not make someone scold someone? | alauruşturmasınlamı?should they not make someone scold someone? | ||
| Requests | senuruşturçu7uruşturçunplease make someone scold someone | oluruştursunçudo let him make someone scold someone | sizuruşturçuğuzplease make someone scold someone (plural/polite) | alauruştursunlaçıdo let them make someone scold someone | ||
| Requests | senuruşturmaçı7uruşturmaçınplease don't make someone scold someone | oluruşturmasınçıdo let him not make someone scold someone | sizuruşturmaçığızplease don't make someone scold someone (plural/polite) | alauruşturmasınlaçıdo let them not make someone scold someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuruşturğunuruşturğumay you make someone scold someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuruşturmağınuruşturmağımay you not make someone scold someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuruşturğay edim uruşturğa edimwould that I made someone scold someone | senuruşturğay ediŋ uruşturğa ediŋwould that you made someone scold someone | oluruşturğay edi uruşturğa ediwould that he made someone scold someone | bizuruşturğay edik uruşturğa edikwould that we made someone scold someone | sizuruşturğay edigiz uruşturğa edigizwould that you all made someone scold someone | alauruşturğay edile uruşturğa edilewould that they made someone scold someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuruşturmağay edim uruşturmağa edimwould that I did not make someone scold someone | senuruşturmağay ediŋ uruşturmağa ediŋwould that you did not make someone scold someone | oluruşturmağay edi uruşturmağa ediwould that he did not make someone scold someone | bizuruşturmağay edik uruşturmağa edikwould that we did not make someone scold someone | sizuruşturmağay edigiz uruşturmağa edigizwould that you all did not make someone scold someone | alauruşturmağay edile uruşturmağa edilewould that they did not make someone scold someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuruşturmağa qoyayımuruşturma qoyayımlet me allow someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoy!uruşturma qoy!let someone make someone scold someone! | oluruşturmağa qoysunuruşturma qoysunlet him allow someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoyayıquruşturma qoyayıqlet's allow someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoyuğuz!uruşturma qoyuğuz!let someone make someone scold someone, you all! | alauruşturmağa qoysunlauruşturma qoysunlalet them allow someone to make someone scold someone |
| Let someone… (commands) | menuruşturmağa qoymayımuruşturma qoymayımlet me not allow someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoyma!uruşturma qoyma!don't let someone make someone scold someone! | oluruşturmağa qoymasınuruşturma qoymasınlet him not allow someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoymayıquruşturma qoymayıqlet's not allow someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoymağız!uruşturma qoymağız!don't let someone make someone scold someone, you all! | alauruşturmağa qoymasınlauruşturma qoymasınlalet them not allow someone to make someone scold someone |
| Let someone… (commands) | menuruşturmağa qoyayımmı?uruşturma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoysunmu?uruşturma qoysunmu?should he allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoyayıqmı?uruşturma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoysunlamı?uruşturma qoysunlamı?should they allow someone to make someone scold someone? | ||
| Let someone… (commands) | menuruşturmağa qoymayımmı?uruşturma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoymasınmı?uruşturma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoymayıqmı?uruşturma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoymasınlamı?uruşturma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone scold someone? | ||
| Let someone… (present) | menuruşturmağa qoyamauruşturma qoyamaI allow someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoyasauruşturma qoyasayou allow someone to make someone scold someone | oluruşturmağa qoyadıuruşturma qoyadıhe allows someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoyabızuruşturma qoyabızwe allow someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoyasızuruşturma qoyasızyou all allow someone to make someone scold someone | alauruşturmağa qoyadılauruşturma qoyadılathey allow someone to make someone scold someone |
| Let someone… (present) | menuruşturmağa qoymaymauruşturma qoymaymaI don't allow someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoymaysauruşturma qoymaysayou don't allow someone to make someone scold someone | oluruşturmağa qoymaydıuruşturma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoymaybızuruşturma qoymaybızwe don't allow someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoymaysızuruşturma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone scold someone | alauruşturmağa qoymaydılauruşturma qoymaydılathey don't allow someone to make someone scold someone |
| Let someone… (present) | menuruşturmağa qoyamamı?uruşturma qoyamamı?do I allow someone to make someone scold someone? | senuruşturmağa qoyamısa?uruşturma qoyamısa?do you allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoyamıdı?uruşturma qoyamıdı?does he allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoyabızmı?uruşturma qoyabızmı?do we allow someone to make someone scold someone? | sizuruşturmağa qoyamısız?uruşturma qoyamısız?do you all allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoyamıdıla?uruşturma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone scold someone? |
| Let someone… (present) | menuruşturmağa qoymaymamı?uruşturma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone scold someone? | senuruşturmağa qoymaymısa?uruşturma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoymaymıdı?uruşturma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoymaybızmı?uruşturma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone scold someone? | sizuruşturmağa qoymaymısız?uruşturma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoymaymıdıla?uruşturma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone scold someone? |
| Let someone… (past) | menuruşturmağa qoydumuruşturma qoydumI allowed someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoyduŋuruşturma qoyduŋyou allowed someone to make someone scold someone | oluruşturmağa qoyduuruşturma qoyduhe allowed someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoyduquruşturma qoyduqwe allowed someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoyduğuzuruşturma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone scold someone | alauruşturmağa qoydulauruşturma qoydulathey allowed someone to make someone scold someone |
| Let someone… (past) | menuruşturmağa qoymadımuruşturma qoymadımI didn't allow someone to make someone scold someone | senuruşturmağa qoymadıŋuruşturma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone scold someone | oluruşturmağa qoymadıuruşturma qoymadıhe didn't allow someone to make someone scold someone | bizuruşturmağa qoymadıquruşturma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone scold someone | sizuruşturmağa qoymadığızuruşturma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone scold someone | alauruşturmağa qoymadılauruşturma qoymadılathey didn't allow someone to make someone scold someone |
| Let someone… (past) | menuruşturmağa qoydummu?uruşturma qoydummu?did I allow someone to make someone scold someone? | senuruşturmağa qoyduŋmu?uruşturma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoydumu?uruşturma qoydumu?did he allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoyduqmu?uruşturma qoyduqmu?did we allow someone to make someone scold someone? | sizuruşturmağa qoyduğuzmu?uruşturma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoydulamı?uruşturma qoydulamı?did they allow someone to make someone scold someone? |
| Let someone… (past) | menuruşturmağa qoymadımmı?uruşturma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone scold someone? | senuruşturmağa qoymadıŋmı?uruşturma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone scold someone? | oluruşturmağa qoymadımı?uruşturma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone scold someone? | bizuruşturmağa qoymadıqmı?uruşturma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone scold someone? | sizuruşturmağa qoymadığızmı?uruşturma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone scold someone? | alauruşturmağa qoymadılamı?uruşturma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone scold someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uruşturalırğa be able to make someone scold someone · uruşturalmazğa be unable to make someone scold someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuruşturalamaI can make someone scold someone | senuruşturalasayou can make someone scold someone | oluruşturaladıhe can make someone scold someone | bizuruşturalabızwe can make someone scold someone | sizuruşturalasızyou all can make someone scold someone | alauruşturaladılathey can make someone scold someone |
| Ability — present | menuruşturalmaymaI can't make someone scold someone | senuruşturalmaysayou can't make someone scold someone | oluruşturalmaydıhe can't make someone scold someone | bizuruşturalmaybızwe can't make someone scold someone | sizuruşturalmaysızyou all can't make someone scold someone | alauruşturalmaydılathey can't make someone scold someone |
| Ability — present | menuruşturalamamı? uruşturalamıma?can I make someone scold someone? | senuruşturalamısa?can you make someone scold someone? | oluruşturalamıdı?can he make someone scold someone? | bizuruşturalabızmı? uruşturalamıbız?can we make someone scold someone? | sizuruşturalamısız?can you all make someone scold someone? | alauruşturalamıdıla?can they make someone scold someone? |
| Ability — present | menuruşturalmaymamı? uruşturalmaymıma?can't I make someone scold someone? | senuruşturalmaymısa?can't you make someone scold someone? | oluruşturalmaymıdı?can't he make someone scold someone? | bizuruşturalmaybızmı? uruşturalmaymıbız?can't we make someone scold someone? | sizuruşturalmaymısız?can't you all make someone scold someone? | alauruşturalmaymıdıla?can't they make someone scold someone? |
| Ability — if I can… | menuruşturalsamif I can make someone scold someone | senuruşturalsaŋif you can make someone scold someone | oluruşturalsaif he can make someone scold someone | bizuruşturalsaqif we can make someone scold someone | sizuruşturalsağızif you all can make someone scold someone | alauruşturalsalaif they can make someone scold someone |
| Ability — if I can… | menuruşturalmasamif I can't make someone scold someone | senuruşturalmasaŋif you can't make someone scold someone | oluruşturalmasaif he can't make someone scold someone | bizuruşturalmasaqif we can't make someone scold someone | sizuruşturalmasağızif you all can't make someone scold someone | alauruşturalmasalaif they can't make someone scold someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuruşturaldımI was able to make someone scold someone | senuruşturaldıŋyou were able to make someone scold someone | oluruşturaldıhe was able to make someone scold someone | bizuruşturaldıqwe were able to make someone scold someone | sizuruşturaldığızyou all were able to make someone scold someone | alauruşturaldılathey were able to make someone scold someone |
| Ability — simple past | menuruşturalmadımI could not make someone scold someone | senuruşturalmadıŋyou could not make someone scold someone | oluruşturalmadıhe could not make someone scold someone | bizuruşturalmadıqwe could not make someone scold someone | sizuruşturalmadığızyou all could not make someone scold someone | alauruşturalmadılathey could not make someone scold someone |
| Ability — simple past | menuruşturaldımmı?was I able to make someone scold someone? | senuruşturaldıŋmı?were you able to make someone scold someone? | oluruşturaldımı?was he able to make someone scold someone? | bizuruşturaldıqmı?were we able to make someone scold someone? | sizuruşturaldığızmı?were you all able to make someone scold someone? | alauruşturaldılamı?were they able to make someone scold someone? |
| Ability — simple past | menuruşturalmadımmı?couldn't I make someone scold someone? | senuruşturalmadıŋmı?couldn't you make someone scold someone? | oluruşturalmadımı?couldn't he make someone scold someone? | bizuruşturalmadıqmı?couldn't we make someone scold someone? | sizuruşturalmadığızmı?couldn't you all make someone scold someone? | alauruşturalmadılamı?couldn't they make someone scold someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuruşturalğanmaI have been able to make someone scold someone | senuruşturalğansayou have been able to make someone scold someone | oluruşturalğandıhe has been able to make someone scold someone | bizuruşturalğanbızwe have been able to make someone scold someone | sizuruşturalğansızyou all have been able to make someone scold someone | alauruşturalğandılathey have been able to make someone scold someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menuruşturalmağanmaI haven't been able to make someone scold someone | senuruşturalmağansayou haven't been able to make someone scold someone | oluruşturalmağandıhe hasn't been able to make someone scold someone | bizuruşturalmağanbızwe haven't been able to make someone scold someone | sizuruşturalmağansızyou all haven't been able to make someone scold someone | alauruşturalmağandılathey haven't been able to make someone scold someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menuruşturalğanmamı? uruşturalğanmıma?have I been able to make someone scold someone? | senuruşturalğanmısa?have you been able to make someone scold someone? | oluruşturalğanmıdı?has he been able to make someone scold someone? | bizuruşturalğanbızmı? uruşturalğanmıbız?have we been able to make someone scold someone? | sizuruşturalğanmısız?have you all been able to make someone scold someone? | alauruşturalğanmıdıla?have they been able to make someone scold someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuruşturalmağanmamı? uruşturalmağanmıma?haven't I been able to make someone scold someone? | senuruşturalmağanmısa?haven't you been able to make someone scold someone? | oluruşturalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone scold someone? | bizuruşturalmağanbızmı? uruşturalmağanmıbız?haven't we been able to make someone scold someone? | sizuruşturalmağanmısız?haven't you all been able to make someone scold someone? | alauruşturalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone scold someone? |
| Ability — past perfect | menuruşturalğan edimuruşturalğanemI had been able to make someone scold someone | senuruşturalğan ediŋuruşturalğaneŋyou had been able to make someone scold someone | oluruşturalğan ediuruşturalğanedhe had been able to make someone scold someone | bizuruşturalğan edikuruşturalğanekwe had been able to make someone scold someone | sizuruşturalğan edigizuruşturalğanegizyou all had been able to make someone scold someone | alauruşturalğan edileuruşturalğanellethey had been able to make someone scold someone |
| Ability — past perfect | menuruşturalmağan edimuruşturalmağanemI hadn't been able to make someone scold someone | senuruşturalmağan ediŋuruşturalmağaneŋyou hadn't been able to make someone scold someone | oluruşturalmağan ediuruşturalmağanedhe hadn't been able to make someone scold someone | bizuruşturalmağan edikuruşturalmağanekwe hadn't been able to make someone scold someone | sizuruşturalmağan edigizuruşturalmağanegizyou all hadn't been able to make someone scold someone | alauruşturalmağan edileuruşturalmağanellethey hadn't been able to make someone scold someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuruşturala edimuruşturalaemI could make someone scold someone | senuruşturala ediŋuruşturalaeŋyou could make someone scold someone | oluruşturala ediuruşturalaedhe could make someone scold someone | bizuruşturala edikuruşturalaekwe could make someone scold someone | sizuruşturala edigizuruşturalaegizyou all could make someone scold someone | alauruşturala edileuruşturalaellethey could make someone scold someone |
| Ability — past background | menuruşturalmay edimuruşturalmayemI could not make someone scold someone | senuruşturalmay ediŋuruşturalmayeŋyou could not make someone scold someone | oluruşturalmay ediuruşturalmayedhe could not make someone scold someone | bizuruşturalmay edikuruşturalmayekwe could not make someone scold someone | sizuruşturalmay edigizuruşturalmayegizyou all could not make someone scold someone | alauruşturalmay edileuruşturalmayellethey could not make someone scold someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuruşturalırmaI will be able to make someone scold someone | senuruşturalırsayou will be able to make someone scold someone | oluruşturalırhe will be able to make someone scold someone | bizuruşturalırbızwe will be able to make someone scold someone | sizuruşturalırsızyou all will be able to make someone scold someone | alauruşturalırlathey will be able to make someone scold someone |
| Ability — future I | menuruşturalmazmaI won't be able to make someone scold someone | senuruşturalmazsayou won't be able to make someone scold someone | oluruşturalmazhe won't be able to make someone scold someone | bizuruşturalmazbızwe won't be able to make someone scold someone | sizuruşturalmazsızyou all won't be able to make someone scold someone | alauruşturalmazlathey won't be able to make someone scold someone |
| Ability — future I | menuruşturalırmamı? uruşturalırmıma?will I be able to make someone scold someone? | senuruşturalırmısa?will you be able to make someone scold someone? | oluruşturalırmı?will he be able to make someone scold someone? | bizuruşturalırbızmı? uruşturalırmıbız?will we be able to make someone scold someone? | sizuruşturalırmısız?will you all be able to make someone scold someone? | alauruşturalırlamı? uruşturalırmıla?will they be able to make someone scold someone? |
| Ability — future I | menuruşturalmazmamı? uruşturalmazmıma?won't I be able to make someone scold someone? | senuruşturalmazmısa?won't you be able to make someone scold someone? | oluruşturalmazmı?won't he be able to make someone scold someone? | bizuruşturalmazbızmı? uruşturalmazmıbız?won't we be able to make someone scold someone? | sizuruşturalmazmısız?won't you all be able to make someone scold someone? | alauruşturalmazlamı? uruşturalmazmıla?won't they be able to make someone scold someone? |
| Ability — future II | menuruşturallıqmaI am going to be able to make someone scold someone | senuruşturallıqsayou are going to be able to make someone scold someone | oluruşturallıqdıhe is going to be able to make someone scold someone | bizuruşturallıqbızwe are going to be able to make someone scold someone | sizuruşturallıqsızyou all are going to be able to make someone scold someone | alauruşturallıqdılathey are going to be able to make someone scold someone |
| Ability — future II | menuruşturallıq tülmeI am not going to be able to make someone scold someone | senuruşturallıq tülseyou are not going to be able to make someone scold someone | oluruşturallıq tüldühe is not going to be able to make someone scold someone | bizuruşturallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone scold someone | sizuruşturallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone scold someone | alauruşturallıq tüldülethey are not going to be able to make someone scold someone |
| Ability — future II | menuruşturallıqmamı? uruşturallıqmıma?am I going to be able to make someone scold someone? | senuruşturallıqmısa?are you going to be able to make someone scold someone? | oluruşturallıqmıdı?is he going to be able to make someone scold someone? | bizuruşturallıqbızmı? uruşturallıqmıbız?are we going to be able to make someone scold someone? | sizuruşturallıqmısız?are you all going to be able to make someone scold someone? | alauruşturallıqmıdıla?are they going to be able to make someone scold someone? |
| Ability — future II | menuruşturallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone scold someone? | senuruşturallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone scold someone? | oluruşturallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone scold someone? | bizuruşturallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone scold someone? | sizuruşturallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone scold someone? | alauruşturallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone scold someone? |
| Ability — would be able to… | menuruşturalır edimuruşturalır emI would be able to make someone scold someone | senuruşturalır ediŋuruşturalır eŋyou would be able to make someone scold someone | oluruşturalır ediuruşturalır edhe would be able to make someone scold someone | bizuruşturalır edikuruşturalır ekwe would be able to make someone scold someone | sizuruşturalır edigizuruşturalır egizyou all would be able to make someone scold someone | alauruşturalır edileuruşturalır ellethey would be able to make someone scold someone |
| Ability — would be able to… | menuruşturalmaz edimuruşturalmaz emI wouldn't be able to make someone scold someone | senuruşturalmaz ediŋuruşturalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone scold someone | oluruşturalmaz ediuruşturalmaz edhe wouldn't be able to make someone scold someone | bizuruşturalmaz edikuruşturalmaz ekwe wouldn't be able to make someone scold someone | sizuruşturalmaz edigizuruşturalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone scold someone | alauruşturalmaz edileuruşturalmaz ellethey wouldn't be able to make someone scold someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuruşturalğınuruşturalğımay you be able to make someone scold someone | |||||
| Second-person optative — ability | senuruşturalmağınuruşturalmağımay you not be able to make someone scold someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuruştururğa izleymeI want to make someone scold someone | senuruştururğa izleyseyou want to make someone scold someone | oluruştururğa izleydihe wants to make someone scold someone | bizuruştururğa izleybizwe want to make someone scold someone | sizuruştururğa izleysizyou all want to make someone scold someone | alauruştururğa izleydilethey want to make someone scold someone |
| want to | menuruştururğa izlemeymeI do not want to make someone scold someone | senuruştururğa izlemeyseyou do not want to make someone scold someone | oluruştururğa izlemeydihe does not want to make someone scold someone | bizuruştururğa izlemeybizwe do not want to make someone scold someone | sizuruştururğa izlemeysizyou all do not want to make someone scold someone | alauruştururğa izlemeydilethey do not want to make someone scold someone |
| would like to | menuruştururğa süemeI would like to make someone scold someone | senuruştururğa süeseyou would like to make someone scold someone | oluruştururğa süedihe would like to make someone scold someone | bizuruştururğa süebizwe would like to make someone scold someone | sizuruştururğa süesizyou all would like to make someone scold someone | alauruştururğa süedilethey would like to make someone scold someone |
| would like to | menuruştururğa süymeymeI would not like to make someone scold someone | senuruştururğa süymeyseyou would not like to make someone scold someone | oluruştururğa süymeydihe would not like to make someone scold someone | bizuruştururğa süymeybizwe would not like to make someone scold someone | sizuruştururğa süymeysizyou all would not like to make someone scold someone | alauruştururğa süymeydilethey would not like to make someone scold someone |
| hope to | menuruştururğa umutlanamaI hope to make someone scold someone | senuruştururğa umutlanasayou hope to make someone scold someone | oluruştururğa umutlanadıhe hopes to make someone scold someone | bizuruştururğa umutlanabızwe hope to make someone scold someone | sizuruştururğa umutlanasızyou all hope to make someone scold someone | alauruştururğa umutlanadılathey hope to make someone scold someone |
| hope to | menuruştururğa umutlanmaymaI do not hope to make someone scold someone | senuruştururğa umutlanmaysayou do not hope to make someone scold someone | oluruştururğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone scold someone | bizuruştururğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone scold someone | sizuruştururğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone scold someone | alauruştururğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone scold someone |
| be about to | menuruştururğa deb turamaI am about to make someone scold someone | senuruştururğa deb turasayou are about to make someone scold someone | oluruştururğa deb turadıhe is about to make someone scold someone | bizuruştururğa deb turabızwe are about to make someone scold someone | sizuruştururğa deb turasızyou all are about to make someone scold someone | alauruştururğa deb turadılathey are about to make someone scold someone |
| be about to | menuruştururğa deb turmaymaI am not about to make someone scold someone | senuruştururğa deb turmaysayou are not about to make someone scold someone | oluruştururğa deb turmaydıhe is not about to make someone scold someone | bizuruştururğa deb turmaybızwe are not about to make someone scold someone | sizuruştururğa deb turmaysızyou all are not about to make someone scold someone | alauruştururğa deb turmaydılathey are not about to make someone scold someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuruştururğa kerekmeI need to make someone scold someone | senuruştururğa kerekseyou need to make someone scold someone | oluruştururğa kerekdihe needs to make someone scold someone | bizuruştururğa kerekbizwe need to make someone scold someone | sizuruştururğa kereksizyou all need to make someone scold someone | alauruştururğa kerekdilethey need to make someone scold someone |
| need to | menuruştururğa kerek tülmeI do not need to make someone scold someone | senuruştururğa kerek tülseyou do not need to make someone scold someone | oluruştururğa kerek tüldühe does not need to make someone scold someone | bizuruştururğa kerek tülbüzwe do not need to make someone scold someone | sizuruştururğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone scold someone | alauruştururğa kerek tüldülethey do not need to make someone scold someone |
| have to | menmenŋe uruştururğa tüşediI have to make someone scold someone | sensenŋe uruştururğa tüşediyou have to make someone scold someone | olaŋa uruştururğa tüşedihe has to make someone scold someone | bizbizge uruştururğa tüşediwe have to make someone scold someone | sizsizge uruştururğa tüşediyou all have to make someone scold someone | alaalağa uruştururğa tüşedithey have to make someone scold someone |
| have to | menmenŋe uruştururğa tüşmeydiI do not have to make someone scold someone | sensenŋe uruştururğa tüşmeydiyou do not have to make someone scold someone | olaŋa uruştururğa tüşmeydihe does not have to make someone scold someone | bizbizge uruştururğa tüşmeydiwe do not have to make someone scold someone | sizsizge uruştururğa tüşmeydiyou all do not have to make someone scold someone | alaalağa uruştururğa tüşmeydithey do not have to make someone scold someone |
| be obliged to | menuruştururğa borçlumaI am obliged to make someone scold someone | senuruştururğa borçlusayou are obliged to make someone scold someone | oluruştururğa borçluduhe is obliged to make someone scold someone | bizuruştururğa borçlubuzwe are obliged to make someone scold someone | sizuruştururğa borçlusuzyou all are obliged to make someone scold someone | alauruştururğa borçludulathey are obliged to make someone scold someone |
| be obliged to | menuruştururğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone scold someone | senuruştururğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone scold someone | oluruştururğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone scold someone | bizuruştururğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone scold someone | sizuruştururğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone scold someone | alauruştururğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone scold someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuruştururğa madarım bardıI have a way to make someone scold someone | senuruştururğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone scold someone | oluruştururğa madarı bardıhe has a way to make someone scold someone | bizuruştururğa madarıbız bardıwe have a way to make someone scold someone | sizuruştururğa madarığız bardıyou all have a way to make someone scold someone | alauruştururğa madarları bardıthey have a way to make someone scold someone |
| have a way to | menuruştururğa madarım joqduI have no way to make someone scold someone | senuruştururğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone scold someone | oluruştururğa madarı joqduhe has no way to make someone scold someone | bizuruştururğa madarıbız joqduwe have no way to make someone scold someone | sizuruştururğa madarığız joqduyou all have no way to make someone scold someone | alauruştururğa madarları joqduthey have no way to make someone scold someone |
| be free to | menuruştururğa erkinligim bardıI am free to make someone scold someone | senuruştururğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone scold someone | oluruştururğa erkinligi bardıhe is free to make someone scold someone | bizuruştururğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone scold someone | sizuruştururğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone scold someone | alauruştururğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone scold someone |
| be free to | menuruştururğa erkinligim joqduI am not free to make someone scold someone | senuruştururğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone scold someone | oluruştururğa erkinligi joqduhe is not free to make someone scold someone | bizuruştururğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone scold someone | sizuruştururğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone scold someone | alauruştururğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone scold someone |
| be possible to | menmenŋe uruştururğa bolluqduit is possible for me to make someone scold someone | sensenŋe uruştururğa bolluqduit is possible for you to make someone scold someone | olaŋa uruştururğa bolluqduit is possible for him to make someone scold someone | bizbizge uruştururğa bolluqduit is possible for us to make someone scold someone | sizsizge uruştururğa bolluqduit is possible for you all to make someone scold someone | alaalağa uruştururğa bolluqduit is possible for them to make someone scold someone |
| be possible to | menmenŋe uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone scold someone | sensenŋe uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone scold someone | olaŋa uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone scold someone | bizbizge uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone scold someone | sizsizge uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone scold someone | alaalağa uruştururğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone scold someone |
| be ready to | menuruştururğa hazırmaI am ready to make someone scold someone | senuruştururğa hazırsayou are ready to make someone scold someone | oluruştururğa hazırdıhe is ready to make someone scold someone | bizuruştururğa hazırbızwe are ready to make someone scold someone | sizuruştururğa hazırsızyou all are ready to make someone scold someone | alauruştururğa hazırdılathey are ready to make someone scold someone |
| be ready to | menuruştururğa hazır tülmeI am not ready to make someone scold someone | senuruştururğa hazır tülseyou are not ready to make someone scold someone | oluruştururğa hazır tüldühe is not ready to make someone scold someone | bizuruştururğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone scold someone | sizuruştururğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone scold someone | alauruştururğa hazır tüldülethey are not ready to make someone scold someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuruştururğa küreşemeI am trying to make someone scold someone | senuruştururğa küreşeseyou are trying to make someone scold someone | oluruştururğa küreşedihe is trying to make someone scold someone | bizuruştururğa küreşebizwe are trying to make someone scold someone | sizuruştururğa küreşesizyou all are trying to make someone scold someone | alauruştururğa küreşedilethey are trying to make someone scold someone |
| try to | menuruştururğa küreşmeymeI am not trying to make someone scold someone | senuruştururğa küreşmeyseyou are not trying to make someone scold someone | oluruştururğa küreşmeydihe is not trying to make someone scold someone | bizuruştururğa küreşmeybizwe are not trying to make someone scold someone | sizuruştururğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone scold someone | alauruştururğa küreşmeydilethey are not trying to make someone scold someone |
| agree to | menuruştururğa unaymaI agree to make someone scold someone | senuruştururğa unaysayou agree to make someone scold someone | oluruştururğa unaydıhe agrees to make someone scold someone | bizuruştururğa unaybızwe agree to make someone scold someone | sizuruştururğa unaysızyou all agree to make someone scold someone | alauruştururğa unaydılathey agree to make someone scold someone |
| agree to | menuruştururğa unamaymaI refuse to make someone scold someone | senuruştururğa unamaysayou refuse to make someone scold someone | oluruştururğa unamaydıhe refuses to make someone scold someone | bizuruştururğa unamaybızwe refuse to make someone scold someone | sizuruştururğa unamaysızyou all refuse to make someone scold someone | alauruştururğa unamaydılathey refuse to make someone scold someone |
| hurry to | menuruştururğa aşığamaI am in a hurry to make someone scold someone | senuruştururğa aşığasayou are in a hurry to make someone scold someone | oluruştururğa aşığadıhe is in a hurry to make someone scold someone | bizuruştururğa aşığabızwe are in a hurry to make someone scold someone | sizuruştururğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone scold someone | alauruştururğa aşığadılathey are in a hurry to make someone scold someone |
| hurry to | menuruştururğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone scold someone | senuruştururğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone scold someone | oluruştururğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone scold someone | bizuruştururğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone scold someone | sizuruştururğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone scold someone | alauruştururğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone scold someone |
| be afraid to | menuruştururğa qorqamaI am afraid to make someone scold someone | senuruştururğa qorqasayou are afraid to make someone scold someone | oluruştururğa qorqadıhe is afraid to make someone scold someone | bizuruştururğa qorqabızwe are afraid to make someone scold someone | sizuruştururğa qorqasızyou all are afraid to make someone scold someone | alauruştururğa qorqadılathey are afraid to make someone scold someone |
| be afraid to | menuruştururğa qorqmaymaI am not afraid to make someone scold someone | senuruştururğa qorqmaysayou are not afraid to make someone scold someone | oluruştururğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone scold someone | bizuruştururğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone scold someone | sizuruştururğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone scold someone | alauruştururğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone scold someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuruştura bolmazmaI can't be making someone scold someone | senuruştura bolmazsayou can't be making someone scold someone | oluruştura bolmazhe can't be making someone scold someone | bizuruştura bolmazbızwe can't be making someone scold someone | sizuruştura bolmazsızyou all can't be making someone scold someone | alauruştura bolmazlathey can't be making someone scold someone |
| Inference, present — double negation | menuruşturmay bolmazmaI must be making someone scold someone (emphatic) | senuruşturmay bolmazsayou must be making someone scold someone (emphatic) | oluruşturmay bolmazhe must be making someone scold someone (emphatic) | bizuruşturmay bolmazbızwe must be making someone scold someone (emphatic) | sizuruşturmay bolmazsızyou all must be making someone scold someone (emphatic) | alauruşturmay bolmazlathey must be making someone scold someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuruştura turmasamif I don't keep making someone scold someone | senuruştura turmasaŋif you don't keep making someone scold someone | oluruştura turmasaif he doesn't keep making someone scold someone | bizuruştura turmasaqif we don't keep making someone scold someone | sizuruştura turmasağızif you all don't keep making someone scold someone | alauruştura turmasalaif they don't keep making someone scold someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuruştura tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone scold someone | senuruştura tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone scold someone | oluruştura tura bolmazhe can't be in the middle of making someone scold someone | bizuruştura tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone scold someone | sizuruştura tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone scold someone | alauruştura tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone scold someone |
| Inference, progressive — double negation | menuruşturmay tura bolmazmaI must keep on not making someone scold someone (emphatic) | senuruşturmay tura bolmazsayou must keep on not making someone scold someone (emphatic) | oluruşturmay tura bolmazhe must keep on not making someone scold someone (emphatic) | bizuruşturmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone scold someone (emphatic) | sizuruşturmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone scold someone (emphatic) | alauruşturmay tura bolmazlathey must keep on not making someone scold someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuruşturmay turamaI keep on not making someone scold someone | senuruşturmay turasayou keep on not making someone scold someone | oluruşturmay turadıhe keeps on not making someone scold someone | bizuruşturmay turabızwe keep on not making someone scold someone | sizuruşturmay turasızyou all keep on not making someone scold someone | alauruşturmay turadılathey keep on not making someone scold someone |
| Progressive — double negation | menuruşturmay turmaymaI am not keeping on not making someone scold someone | senuruşturmay turmaysayou are not keeping on not making someone scold someone | oluruşturmay turmaydıhe is not keeping on not making someone scold someone | bizuruşturmay turmaybızwe are not keeping on not making someone scold someone | sizuruşturmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone scold someone | alauruşturmay turmaydılathey are not keeping on not making someone scold someone |
| Progressive — double negation | menuruşturmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone scold someone? | senuruşturmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone scold someone? | oluruşturmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone scold someone? | bizuruşturmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone scold someone? | sizuruşturmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone scold someone? | alauruşturmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone scold someone? |
| Inference — auxiliary negated | menuruşturğan bolmazmaI can't have made someone scold someone | senuruşturğan bolmazsayou can't have made someone scold someone | oluruşturğan bolmazhe can't have made someone scold someone | bizuruşturğan bolmazbızwe can't have made someone scold someone | sizuruşturğan bolmazsızyou all can't have made someone scold someone | alauruşturğan bolmazlathey can't have made someone scold someone |
| Inference — double negation | menuruşturmağan bolmazmaI must have made someone scold someone (emphatic) | senuruşturmağan bolmazsayou must have made someone scold someone (emphatic) | oluruşturmağan bolmazhe must have made someone scold someone (emphatic) | bizuruşturmağan bolmazbızwe must have made someone scold someone (emphatic) | sizuruşturmağan bolmazsızyou all must have made someone scold someone (emphatic) | alauruşturmağan bolmazlathey must have made someone scold someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuruşturğan bolmasamif it weren't that I had made someone scold someone | senuruşturğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone scold someone | oluruşturğan bolmasaif it weren't that he had made someone scold someone | bizuruşturğan bolmasaqif it weren't that we had made someone scold someone | sizuruşturğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone scold someone | alauruşturğan bolmasalaif it weren't that they had made someone scold someone |
| Counterfactual — double negation | menuruşturmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone scold someone | senuruşturmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone scold someone | oluruşturmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone scold someone | bizuruşturmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone scold someone | sizuruşturmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone scold someone | alauruşturmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone scold someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menuruşturluq bolmazmaI can't be going to make someone scold someone | senuruşturluq bolmazsayou can't be going to make someone scold someone | oluruşturluq bolmazhe can't be going to make someone scold someone | bizuruşturluq bolmazbızwe can't be going to make someone scold someone | sizuruşturluq bolmazsızyou all can't be going to make someone scold someone | alauruşturluq bolmazlathey can't be going to make someone scold someone |
| Inference, future — double negation | menuruşturmazlıq bolmazmaI must be going to make someone scold someone (emphatic) | senuruşturmazlıq bolmazsayou must be going to make someone scold someone (emphatic) | oluruşturmazlıq bolmazhe must be going to make someone scold someone (emphatic) | bizuruşturmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone scold someone (emphatic) | sizuruşturmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone scold someone (emphatic) | alauruşturmazlıq bolmazlathey must be going to make someone scold someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuruşturluq bolmasamif it weren't that I were going to make someone scold someone | senuruşturluq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone scold someone | oluruşturluq bolmasaif it weren't that he were going to make someone scold someone | bizuruşturluq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone scold someone | sizuruşturluq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone scold someone | alauruşturluq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone scold someone |
| Counterfactual future — double negation | menuruşturmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone scold someone | senuruşturmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone scold someone | oluruşturmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone scold someone | bizuruşturmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone scold someone | sizuruşturmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone scold someone | alauruşturmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone scold someone |