urluqlandırırğa
/urluqlandɯrɯrʁa/
1. to inseminate, to fertilise
- malnı urluqlandırırğa — to inseminate the cattle
- iynekni urluqlandırırğa — to inseminate the cow
- biz malnı urluqlandırğanbız — we have inseminated the cattle
2. to sow with seed
- jerni urluqlandırırğa — to sow the land with seed
- sabannı urluqlandırırğa — to sow the field
- biz jerni urluqlandırdıq — we sowed the land
Conjugation
Common forms
- urluqlandıradıhe is inseminating
- urluqlandırdıhe inseminated
- urluqlandırğandıhe has inseminated
- urluqlandırırhe will inseminate
- urluqlandırlıqdıhe is going to inseminate
- urluqlandıra edihe was inseminating
- urluqlandırsaif he inseminates
- urluqlandır!inseminate!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is inseminating | menurluqlandırama | senurluqlandırasa | olurluqlandıradı | bizurluqlandırabız | sizurluqlandırasız | alaurluqlandıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not inseminating | menurluqlandırmayma | senurluqlandırmaysa | olurluqlandırmaydı | bizurluqlandırmaybız | sizurluqlandırmaysız | alaurluqlandırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he inseminating? | menurluqlandıramıma? urluqlandıramamı? | senurluqlandıramısa? | olurluqlandıramıdı? | bizurluqlandıramıbız? urluqlandırabızmı? | sizurluqlandıramısız? | alaurluqlandıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he inseminating? | menurluqlandırmaymıma? urluqlandırmaymamı? | senurluqlandırmaymısa? | olurluqlandırmaymıdı? | bizurluqlandırmaymıbız? urluqlandırmaybızmı? | sizurluqlandırmaymısız? | alaurluqlandırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually inseminates | menurluqlandırıwçanma | senurluqlandırıwçansa | olurluqlandırıwçandı | bizurluqlandırıwçanbız | sizurluqlandırıwçansız | alaurluqlandırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually inseminate | menurluqlandırıwçan tülme | senurluqlandırıwçan tülse | olurluqlandırıwçan tüldü | bizurluqlandırıwçan tülbüz | sizurluqlandırıwçan tülsüz | alaurluqlandırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually inseminate? | menurluqlandırıwçanmıma? urluqlandırıwçanmamı? | senurluqlandırıwçanmısa? | olurluqlandırıwçanmıdı? | bizurluqlandırıwçanmıbız? urluqlandırıwçanbızmı? | sizurluqlandırıwçanmısız? | alaurluqlandırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually inseminate? | menurluqlandırıwçan tülmüme? | senurluqlandırıwçan tülmüse? | olurluqlandırıwçan tülmüdü? | bizurluqlandırıwçan tülmübüz? | sizurluqlandırıwçan tülmüsüz? | alaurluqlandırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has inseminated and remains so | olurluqlandırıbdı | alaurluqlandırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he inseminated? | olurluqlandırıbmıdı? | alaurluqlandırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of inseminating | menurluqlandıra turama | senurluqlandıra turasa | olurluqlandıra turadı | bizurluqlandıra turabız | sizurluqlandıra turasız | alaurluqlandıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of inseminating | menurluqlandıra turmayma | senurluqlandıra turmaysa | olurluqlandıra turmaydı | bizurluqlandıra turmaybız | sizurluqlandıra turmaysız | alaurluqlandıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of inseminating? | menurluqlandıra turamıma? urluqlandıra turamamı? | senurluqlandıra turamısa? | olurluqlandıra turamıdı? | bizurluqlandıra turamıbız? urluqlandıra turabızmı? | sizurluqlandıra turamısız? | alaurluqlandıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of inseminating? | menurluqlandıra turmaymıma? urluqlandıra turmaymamı? | senurluqlandıra turmaymısa? | olurluqlandıra turmaymıdı? | bizurluqlandıra turmaymıbız? urluqlandıra turmaybızmı? | sizurluqlandıra turmaymısız? | alaurluqlandıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he inseminated | menurluqlandırdım | senurluqlandırdıng | olurluqlandırdı | bizurluqlandırdıq | sizurluqlandırdığız | alaurluqlandırdıla |
| Simple past (definite)he didn't inseminate | menurluqlandırmadım | senurluqlandırmadıng | olurluqlandırmadı | bizurluqlandırmadıq | sizurluqlandırmadığız | alaurluqlandırmadıla |
| Simple past (definite)did he inseminate? | menurluqlandırdımmı? | senurluqlandırdıngmı? | olurluqlandırdımı? | bizurluqlandırdıqmı? | sizurluqlandırdığızmı? | alaurluqlandırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he inseminate? | menurluqlandırmadımmı? | senurluqlandırmadıngmı? | olurluqlandırmadımı? | bizurluqlandırmadıqmı? | sizurluqlandırmadığızmı? | alaurluqlandırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has inseminated | menurluqlandırğanma | senurluqlandırğansa | olurluqlandırğandı | bizurluqlandırğanbız | sizurluqlandırğansız | alaurluqlandırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't inseminated | menurluqlandırmağanma | senurluqlandırmağansa | olurluqlandırmağandı | bizurluqlandırmağanbız | sizurluqlandırmağansız | alaurluqlandırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he inseminated? | menurluqlandırğanmıma? urluqlandırğanmamı? | senurluqlandırğanmısa? | olurluqlandırğanmıdı? | bizurluqlandırğanmıbız? urluqlandırğanbızmı? | sizurluqlandırğanmısız? | alaurluqlandırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he inseminated? | menurluqlandırmağanmıma? urluqlandırmağanmamı? | senurluqlandırmağanmısa? | olurluqlandırmağanmıdı? | bizurluqlandırmağanmıbız? urluqlandırmağanbızmı? | sizurluqlandırmağanmısız? | alaurluqlandırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will inseminate | menurluqlandırırma | senurluqlandırırsa | olurluqlandırır | bizurluqlandırırbız | sizurluqlandırırsız | alaurluqlandırırla |
| Indefinite future (future I)he won't inseminate | menurluqlandırmazma | senurluqlandırmazsa | olurluqlandırmaz | bizurluqlandırmazbız | sizurluqlandırmazsız | alaurluqlandırmazla |
| Indefinite future (future I)will he inseminate? | menurluqlandırırmıma? urluqlandırırmamı? | senurluqlandırırmısa? | olurluqlandırırmı? | bizurluqlandırırmıbız? urluqlandırırbızmı? | sizurluqlandırırmısız? | alaurluqlandırırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he inseminate? | menurluqlandırmazmıma? urluqlandırmazmamı? | senurluqlandırmazmısa? | olurluqlandırmazmı? | bizurluqlandırmazmıbız? urluqlandırmazbızmı? | sizurluqlandırmazmısız? | alaurluqlandırmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to inseminate | menurluqlandırlıqma1 | senurluqlandırlıqsa1 | olurluqlandırlıqdı1 | bizurluqlandırlıqbız1 | sizurluqlandırlıqsız1 | alaurluqlandırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to inseminate | menurluqlandırlıq tülme1 | senurluqlandırlıq tülse1 | olurluqlandırlıq tüldü1 | bizurluqlandırlıq tülbüz1 | sizurluqlandırlıq tülsüz1 | alaurluqlandırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to inseminate? | menurluqlandırlıqmıma?1 urluqlandırlıqmamı? | senurluqlandırlıqmısa?1 | olurluqlandırlıqmıdı?1 | bizurluqlandırlıqmıbız?1 urluqlandırlıqbızmı? | sizurluqlandırlıqmısız?1 | alaurluqlandırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to inseminate? | menurluqlandırlıq tülmüme?1 | senurluqlandırlıq tülmüse?1 | olurluqlandırlıq tülmüdü?1 | bizurluqlandırlıq tülmübüz?1 | sizurluqlandırlıq tülmüsüz?1 | alaurluqlandırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urluqlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had inseminated | menurluqlandırğan edimurluqlandırğanem | senurluqlandırğan edingurluqlandırğaneng | olurluqlandırğan ediurluqlandırğaned | bizurluqlandırğan edikurluqlandırğanek | sizurluqlandırğan edigizurluqlandırğanegiz | alaurluqlandırğan edileurluqlandırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't inseminated | menurluqlandırmağan edimurluqlandırmağanem | senurluqlandırmağan edingurluqlandırmağaneng | olurluqlandırmağan ediurluqlandırmağaned | bizurluqlandırmağan edikurluqlandırmağanek | sizurluqlandırmağan edigizurluqlandırmağanegiz | alaurluqlandırmağan edileurluqlandırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was inseminating | menurluqlandıra edimurluqlandıraem | senurluqlandıra edingurluqlandıraeng | olurluqlandıra ediurluqlandıraed | bizurluqlandıra edikurluqlandıraek | sizurluqlandıra edigizurluqlandıraegiz | alaurluqlandıra edileurluqlandıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't inseminating | menurluqlandırmay edimurluqlandırmayem | senurluqlandırmay edingurluqlandırmayeng | olurluqlandırmay ediurluqlandırmayed | bizurluqlandırmay edikurluqlandırmayek | sizurluqlandırmay edigizurluqlandırmayegiz | alaurluqlandırmay edileurluqlandırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to inseminate | menurluqlandırıwçan edimurluqlandırıwçanem | senurluqlandırıwçan edingurluqlandırıwçaneng | olurluqlandırıwçan ediurluqlandırıwçaned | bizurluqlandırıwçan edikurluqlandırıwçanek | sizurluqlandırıwçan edigizurluqlandırıwçanegiz | alaurluqlandırıwçan edileurluqlandırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to inseminate | menurluqlandırıwçan tül edimurluqlandırıwçan tül em | senurluqlandırıwçan tül edingurluqlandırıwçan tül eng | olurluqlandırıwçan tül ediurluqlandırıwçan tül ed | bizurluqlandırıwçan tül edikurluqlandırıwçan tül ek | sizurluqlandırıwçan tül edigizurluqlandırıwçan tül egiz | alaurluqlandırıwçan tül edileurluqlandırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had inseminated and remained so | olurluqlandırıb edi | alaurluqlandırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't inseminated | olurluqlandırıb tül edi | alaurluqlandırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of inseminating | menurluqlandıra tura edimurluqlandıra turaem | senurluqlandıra tura edingurluqlandıra turaeng | olurluqlandıra tura ediurluqlandıra turaed | bizurluqlandıra tura edikurluqlandıra turaek | sizurluqlandıra tura edigizurluqlandıra turaegiz | alaurluqlandıra tura edileurluqlandıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of inseminating | menurluqlandıra turmay edimurluqlandıra turmayem | senurluqlandıra turmay edingurluqlandıra turmayeng | olurluqlandıra turmay ediurluqlandıra turmayed | bizurluqlandıra turmay edikurluqlandıra turmayek | sizurluqlandıra turmay edigizurluqlandıra turmayegiz | alaurluqlandıra turmay edileurluqlandıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would inseminate | menurluqlandırır edimurluqlandırır em | senurluqlandırır edingurluqlandırır eng | olurluqlandırır ediurluqlandırır ed | bizurluqlandırır edikurluqlandırır ek | sizurluqlandırır edigizurluqlandırır egiz | alaurluqlandırır edileurluqlandırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't inseminate | menurluqlandırmaz edimurluqlandırmaz em | senurluqlandırmaz edingurluqlandırmaz eng | olurluqlandırmaz ediurluqlandırmaz ed | bizurluqlandırmaz edikurluqlandırmaz ek | sizurluqlandırmaz edigizurluqlandırmaz egiz | alaurluqlandırmaz edileurluqlandırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have inseminated | menurluqlandırlıq edim2urluqlandırlıq em | senurluqlandırlıq eding2urluqlandırlıq eng | olurluqlandırlıq edi2urluqlandırlıq ed | bizurluqlandırlıq edik2urluqlandırlıq ek | sizurluqlandırlıq edigiz2urluqlandırlıq egiz | alaurluqlandırlıq edile2urluqlandırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have inseminated | menurluqlandırlıq tül edim2urluqlandırlıq tül em | senurluqlandırlıq tül eding2urluqlandırlıq tül eng | olurluqlandırlıq tül edi2urluqlandırlıq tül ed | bizurluqlandırlıq tül edik2urluqlandırlıq tül ek | sizurluqlandırlıq tül edigiz2urluqlandırlıq tül egiz | alaurluqlandırlıq tül edile2urluqlandırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urluqlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he inseminates | menurluqlandırsam | senurluqlandırsang | olurluqlandırsa | bizurluqlandırsaq | sizurluqlandırsağız | alaurluqlandırsala |
| Conditionalif he doesn't inseminate | menurluqlandırmasam | senurluqlandırmasang | olurluqlandırmasa | bizurluqlandırmasaq | sizurluqlandırmasağız | alaurluqlandırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is inseminating | menurluqlandıra esem | senurluqlandıra eseng | olurluqlandıra ese | bizurluqlandıra esek | sizurluqlandıra esegiz | alaurluqlandıra esele |
| Conditional, present realif he is not inseminating | menurluqlandırmay esem | senurluqlandırmay eseng | olurluqlandırmay ese | bizurluqlandırmay esek | sizurluqlandırmay esegiz | alaurluqlandırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he inseminated | menurluqlandırsam ediurluqlandırsam ed | senurluqlandırsang ediurluqlandırsang ed | olurluqlandırsa ediurluqlandırsaed | bizurluqlandırsaq ediurluqlandırsaq ed | sizurluqlandırsağız ediurluqlandırsağız ed | alaurluqlandırsala ediurluqlandırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't inseminate | menurluqlandırmasam ediurluqlandırmasam ed | senurluqlandırmasang ediurluqlandırmasang ed | olurluqlandırmasa ediurluqlandırmasaed | bizurluqlandırmasaq ediurluqlandırmasaq ed | sizurluqlandırmasağız ediurluqlandırmasağız ed | alaurluqlandırmasala ediurluqlandırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he inseminated | menurluqlandırdım esem | senurluqlandırdıng eseng | olurluqlandırdı ese | bizurluqlandırdıq esek | sizurluqlandırdığız esegiz | alaurluqlandırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't inseminate | menurluqlandırmadım esem | senurluqlandırmadıng eseng | olurluqlandırmadı ese | bizurluqlandırmadıq esek | sizurluqlandırmadığız esegiz | alaurluqlandırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did inseminate (indeed) | menurluqlandırğan esem | senurluqlandırğan eseng | olurluqlandırğan ese | bizurluqlandırğan esek | sizurluqlandırğan esegiz | alaurluqlandırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't inseminate (indeed) | menurluqlandırmağan esem | senurluqlandırmağan eseng | olurluqlandırmağan ese | bizurluqlandırmağan esek | sizurluqlandırmağan esegiz | alaurluqlandırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had inseminated | menurluqlandırğan bolsam | senurluqlandırğan bolsang | olurluqlandırğan bolsa | bizurluqlandırğan bolsaq | sizurluqlandırğan bolsağız | alaurluqlandırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't inseminated | menurluqlandırmağan bolsam | senurluqlandırmağan bolsang | olurluqlandırmağan bolsa | bizurluqlandırmağan bolsaq | sizurluqlandırmağan bolsağız | alaurluqlandırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had inseminated | menurluqlandırğan bolsam ediurluqlandırğan bolsam ed | senurluqlandırğan bolsang ediurluqlandırğan bolsang ed | olurluqlandırğan bolsa ediurluqlandırğan bolsaed | bizurluqlandırğan bolsaq ediurluqlandırğan bolsaq ed | sizurluqlandırğan bolsağız ediurluqlandırğan bolsağız ed | alaurluqlandırğan bolsala ediurluqlandırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't inseminated | menurluqlandırmağan bolsam ediurluqlandırmağan bolsam ed | senurluqlandırmağan bolsang ediurluqlandırmağan bolsang ed | olurluqlandırmağan bolsa ediurluqlandırmağan bolsaed | bizurluqlandırmağan bolsaq ediurluqlandırmağan bolsaq ed | sizurluqlandırmağan bolsağız ediurluqlandırmağan bolsağız ed | alaurluqlandırmağan bolsala ediurluqlandırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will inseminate | menurluqlandırır esem | senurluqlandırır eseng | olurluqlandırır ese | bizurluqlandırır esek | sizurluqlandırır esegiz | alaurluqlandırır esele |
| Conditional, aoristif he won't inseminate | menurluqlandırmaz esem | senurluqlandırmaz eseng | olurluqlandırmaz ese | bizurluqlandırmaz esek | sizurluqlandırmaz esegiz | alaurluqlandırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to inseminate | menurluqlandırlıq esem4 | senurluqlandırlıq eseng4 | olurluqlandırlıq ese4 | bizurluqlandırlıq esek4 | sizurluqlandırlıq esegiz4 | alaurluqlandırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to inseminate | menurluqlandırlıq tül esem4 | senurluqlandırlıq tül eseng4 | olurluqlandırlıq tül ese4 | bizurluqlandırlıq tül esek4 | sizurluqlandırlıq tül esegiz4 | alaurluqlandırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to inseminate | menurluqlandırlıq bolsam5 | senurluqlandırlıq bolsang5 | olurluqlandırlıq bolsa5 | bizurluqlandırlıq bolsaq5 | sizurluqlandırlıq bolsağız5 | alaurluqlandırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to inseminate | menurluqlandırmazlıq bolsam | senurluqlandırmazlıq bolsang | olurluqlandırmazlıq bolsa | bizurluqlandırmazlıq bolsaq | sizurluqlandırmazlıq bolsağız | alaurluqlandırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso urluqlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urluqlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urluqlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be inseminating | menurluqlandıra bolurma | senurluqlandıra bolursa | olurluqlandıra bolur | bizurluqlandıra bolurbuz | sizurluqlandıra bolursuz | alaurluqlandıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be inseminating | menurluqlandırmay bolurma | senurluqlandırmay bolursa | olurluqlandırmay bolur | bizurluqlandırmay bolurbuz | sizurluqlandırmay bolursuz | alaurluqlandırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of inseminating | menurluqlandıra tura bolurma | senurluqlandıra tura bolursa | olurluqlandıra tura bolur | bizurluqlandıra tura bolurbuz | sizurluqlandıra tura bolursuz | alaurluqlandıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not inseminating | menurluqlandırmay tura bolurma | senurluqlandırmay tura bolursa | olurluqlandırmay tura bolur | bizurluqlandırmay tura bolurbuz | sizurluqlandırmay tura bolursuz | alaurluqlandırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have inseminated | menurluqlandırğan bolurma | senurluqlandırğan bolursa | olurluqlandırğan bolur | bizurluqlandırğan bolurbuz | sizurluqlandırğan bolursuz | alaurluqlandırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have inseminated | menurluqlandırmağan bolurma | senurluqlandırmağan bolursa | olurluqlandırmağan bolur | bizurluqlandırmağan bolurbuz | sizurluqlandırmağan bolursuz | alaurluqlandırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to inseminate | menurluqlandırlıq bolurma6 | senurluqlandırlıq bolursa6 | olurluqlandırlıq bolur6 | bizurluqlandırlıq bolurbuz6 | sizurluqlandırlıq bolursuz6 | alaurluqlandırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to inseminate | menurluqlandırmazlıq bolurma | senurluqlandırmazlıq bolursa | olurluqlandırmazlıq bolur | bizurluqlandırmazlıq bolurbuz | sizurluqlandırmazlıq bolursuz | alaurluqlandırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so urluqlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it inseminate | menurluqlandırayım | senurluqlandır! | olurluqlandırsın | bizurluqlandırayıq | sizurluqlandırığız! | alaurluqlandırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not inseminate | menurluqlandırmayım | senurluqlandırma! | olurluqlandırmasın | bizurluqlandırmayıq | sizurluqlandırmağız! | alaurluqlandırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he inseminate? | menurluqlandırayımmı? | olurluqlandırsınmı? | bizurluqlandırayıqmı? | alaurluqlandırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not inseminate? | menurluqlandırmayımmı? | olurluqlandırmasınmı? | bizurluqlandırmayıqmı? | alaurluqlandırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it inseminate | senurluqlandırçı7 | olurluqlandırsınçı | sizurluqlandırçığız | alaurluqlandırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not inseminate | senurluqlandırmaçı7 | olurluqlandırmasınçı | sizurluqlandırmaçığız | alaurluqlandırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you inseminate | senurluqlandırğınurluqlandırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not inseminate | senurluqlandırmağınurluqlandırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he inseminated | menurluqlandırğay edim urluqlandırğa edim | senurluqlandırğay eding urluqlandırğa eding | olurluqlandırğay edi urluqlandırğa edi | bizurluqlandırğay edik urluqlandırğa edik | sizurluqlandırğay edigiz urluqlandırğa edigiz | alaurluqlandırğay edile urluqlandırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not inseminate | menurluqlandırmağay edim urluqlandırmağa edim | senurluqlandırmağay eding urluqlandırmağa eding | olurluqlandırmağay edi urluqlandırmağa edi | bizurluqlandırmağay edik urluqlandırmağa edik | sizurluqlandırmağay edigiz urluqlandırmağa edigiz | alaurluqlandırmağay edile urluqlandırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoyayımurluqlandırma qoyayım | senurluqlandırmağa qoy!urluqlandırma qoy! | olurluqlandırmağa qoysunurluqlandırma qoysun | bizurluqlandırmağa qoyayıqurluqlandırma qoyayıq | sizurluqlandırmağa qoyuğuz!urluqlandırma qoyuğuz! | alaurluqlandırmağa qoysunlaurluqlandırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoymayımurluqlandırma qoymayım | senurluqlandırmağa qoyma!urluqlandırma qoyma! | olurluqlandırmağa qoymasınurluqlandırma qoymasın | bizurluqlandırmağa qoymayıqurluqlandırma qoymayıq | sizurluqlandırmağa qoymağız!urluqlandırma qoymağız! | alaurluqlandırmağa qoymasınlaurluqlandırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoyayımmı?urluqlandırma qoyayımmı? | olurluqlandırmağa qoysunmu?urluqlandırma qoysunmu? | bizurluqlandırmağa qoyayıqmı?urluqlandırma qoyayıqmı? | alaurluqlandırmağa qoysunlamı?urluqlandırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoymayımmı?urluqlandırma qoymayımmı? | olurluqlandırmağa qoymasınmı?urluqlandırma qoymasınmı? | bizurluqlandırmağa qoymayıqmı?urluqlandırma qoymayıqmı? | alaurluqlandırmağa qoymasınlamı?urluqlandırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoyamaurluqlandırma qoyama | senurluqlandırmağa qoyasaurluqlandırma qoyasa | olurluqlandırmağa qoyadıurluqlandırma qoyadı | bizurluqlandırmağa qoyabızurluqlandırma qoyabız | sizurluqlandırmağa qoyasızurluqlandırma qoyasız | alaurluqlandırmağa qoyadılaurluqlandırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoymaymaurluqlandırma qoymayma | senurluqlandırmağa qoymaysaurluqlandırma qoymaysa | olurluqlandırmağa qoymaydıurluqlandırma qoymaydı | bizurluqlandırmağa qoymaybızurluqlandırma qoymaybız | sizurluqlandırmağa qoymaysızurluqlandırma qoymaysız | alaurluqlandırmağa qoymaydılaurluqlandırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoyamıma?urluqlandırma qoyamıma? | senurluqlandırmağa qoyamısa?urluqlandırma qoyamısa? | olurluqlandırmağa qoyamıdı?urluqlandırma qoyamıdı? | bizurluqlandırmağa qoyamıbız?urluqlandırma qoyamıbız? | sizurluqlandırmağa qoyamısız?urluqlandırma qoyamısız? | alaurluqlandırmağa qoyamıdıla?urluqlandırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoymaymıma?urluqlandırma qoymaymıma? | senurluqlandırmağa qoymaymısa?urluqlandırma qoymaymısa? | olurluqlandırmağa qoymaymıdı?urluqlandırma qoymaymıdı? | bizurluqlandırmağa qoymaymıbız?urluqlandırma qoymaymıbız? | sizurluqlandırmağa qoymaymısız?urluqlandırma qoymaymısız? | alaurluqlandırmağa qoymaymıdıla?urluqlandırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoydumurluqlandırma qoydum | senurluqlandırmağa qoydungurluqlandırma qoydung | olurluqlandırmağa qoyduurluqlandırma qoydu | bizurluqlandırmağa qoyduqurluqlandırma qoyduq | sizurluqlandırmağa qoyduğuzurluqlandırma qoyduğuz | alaurluqlandırmağa qoydulaurluqlandırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to inseminate | menurluqlandırmağa qoymadımurluqlandırma qoymadım | senurluqlandırmağa qoymadıngurluqlandırma qoymadıng | olurluqlandırmağa qoymadıurluqlandırma qoymadı | bizurluqlandırmağa qoymadıqurluqlandırma qoymadıq | sizurluqlandırmağa qoymadığızurluqlandırma qoymadığız | alaurluqlandırmağa qoymadılaurluqlandırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoydummu?urluqlandırma qoydummu? | senurluqlandırmağa qoydungmu?urluqlandırma qoydungmu? | olurluqlandırmağa qoydumu?urluqlandırma qoydumu? | bizurluqlandırmağa qoyduqmu?urluqlandırma qoyduqmu? | sizurluqlandırmağa qoyduğuzmu?urluqlandırma qoyduğuzmu? | alaurluqlandırmağa qoydulamı?urluqlandırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to inseminate? | menurluqlandırmağa qoymadımmı?urluqlandırma qoymadımmı? | senurluqlandırmağa qoymadıngmı?urluqlandırma qoymadıngmı? | olurluqlandırmağa qoymadımı?urluqlandırma qoymadımı? | bizurluqlandırmağa qoymadıqmı?urluqlandırma qoymadıqmı? | sizurluqlandırmağa qoymadığızmı?urluqlandırma qoymadığızmı? | alaurluqlandırmağa qoymadılamı?urluqlandırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can inseminate | menurluqlandıralama | senurluqlandıralasa | olurluqlandıraladı | bizurluqlandıralabız | sizurluqlandıralasız | alaurluqlandıraladıla |
| Ability — presenthe can't inseminate | menurluqlandıralmayma | senurluqlandıralmaysa | olurluqlandıralmaydı | bizurluqlandıralmaybız | sizurluqlandıralmaysız | alaurluqlandıralmaydıla |
| Ability — presentcan he inseminate? | menurluqlandıralamıma? urluqlandıralamamı? | senurluqlandıralamısa? | olurluqlandıralamıdı? | bizurluqlandıralamıbız? urluqlandıralabızmı? | sizurluqlandıralamısız? | alaurluqlandıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he inseminate? | menurluqlandıralmaymıma? urluqlandıralmaymamı? | senurluqlandıralmaymısa? | olurluqlandıralmaymıdı? | bizurluqlandıralmaymıbız? urluqlandıralmaybızmı? | sizurluqlandıralmaymısız? | alaurluqlandıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can inseminate | menurluqlandıralsam | senurluqlandıralsang | olurluqlandıralsa | bizurluqlandıralsaq | sizurluqlandıralsağız | alaurluqlandıralsala |
| Ability — if I can…if he can't inseminate | menurluqlandıralmasam | senurluqlandıralmasang | olurluqlandıralmasa | bizurluqlandıralmasaq | sizurluqlandıralmasağız | alaurluqlandıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to inseminate | menurluqlandıraldım | senurluqlandıraldıng | olurluqlandıraldı | bizurluqlandıraldıq | sizurluqlandıraldığız | alaurluqlandıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not inseminate | menurluqlandıralmadım | senurluqlandıralmadıng | olurluqlandıralmadı | bizurluqlandıralmadıq | sizurluqlandıralmadığız | alaurluqlandıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to inseminate? | menurluqlandıraldımmı? | senurluqlandıraldıngmı? | olurluqlandıraldımı? | bizurluqlandıraldıqmı? | sizurluqlandıraldığızmı? | alaurluqlandıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he inseminate? | menurluqlandıralmadımmı? | senurluqlandıralmadıngmı? | olurluqlandıralmadımı? | bizurluqlandıralmadıqmı? | sizurluqlandıralmadığızmı? | alaurluqlandıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to inseminate | menurluqlandıralğanma | senurluqlandıralğansa | olurluqlandıralğandı | bizurluqlandıralğanbız | sizurluqlandıralğansız | alaurluqlandıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to inseminate | menurluqlandıralmağanma | senurluqlandıralmağansa | olurluqlandıralmağandı | bizurluqlandıralmağanbız | sizurluqlandıralmağansız | alaurluqlandıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to inseminate? | menurluqlandıralğanmıma? urluqlandıralğanmamı? | senurluqlandıralğanmısa? | olurluqlandıralğanmıdı? | bizurluqlandıralğanmıbız? urluqlandıralğanbızmı? | sizurluqlandıralğanmısız? | alaurluqlandıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to inseminate? | menurluqlandıralmağanmıma? urluqlandıralmağanmamı? | senurluqlandıralmağanmısa? | olurluqlandıralmağanmıdı? | bizurluqlandıralmağanmıbız? urluqlandıralmağanbızmı? | sizurluqlandıralmağanmısız? | alaurluqlandıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to inseminate | menurluqlandıralğan edimurluqlandıralğanem | senurluqlandıralğan edingurluqlandıralğaneng | olurluqlandıralğan ediurluqlandıralğaned | bizurluqlandıralğan edikurluqlandıralğanek | sizurluqlandıralğan edigizurluqlandıralğanegiz | alaurluqlandıralğan edileurluqlandıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to inseminate | menurluqlandıralmağan edimurluqlandıralmağanem | senurluqlandıralmağan edingurluqlandıralmağaneng | olurluqlandıralmağan ediurluqlandıralmağaned | bizurluqlandıralmağan edikurluqlandıralmağanek | sizurluqlandıralmağan edigizurluqlandıralmağanegiz | alaurluqlandıralmağan edileurluqlandıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could inseminate | menurluqlandırala edimurluqlandıralaem | senurluqlandırala edingurluqlandıralaeng | olurluqlandırala ediurluqlandıralaed | bizurluqlandırala edikurluqlandıralaek | sizurluqlandırala edigizurluqlandıralaegiz | alaurluqlandırala edileurluqlandıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not inseminate | menurluqlandıralmay edimurluqlandıralmayem | senurluqlandıralmay edingurluqlandıralmayeng | olurluqlandıralmay ediurluqlandıralmayed | bizurluqlandıralmay edikurluqlandıralmayek | sizurluqlandıralmay edigizurluqlandıralmayegiz | alaurluqlandıralmay edileurluqlandıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to inseminate | menurluqlandıralırma | senurluqlandıralırsa | olurluqlandıralır | bizurluqlandıralırbız | sizurluqlandıralırsız | alaurluqlandıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to inseminate | menurluqlandıralmazma | senurluqlandıralmazsa | olurluqlandıralmaz | bizurluqlandıralmazbız | sizurluqlandıralmazsız | alaurluqlandıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to inseminate? | menurluqlandıralırmıma? urluqlandıralırmamı? | senurluqlandıralırmısa? | olurluqlandıralırmı? | bizurluqlandıralırmıbız? urluqlandıralırbızmı? | sizurluqlandıralırmısız? | alaurluqlandıralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to inseminate? | menurluqlandıralmazmıma? urluqlandıralmazmamı? | senurluqlandıralmazmısa? | olurluqlandıralmazmı? | bizurluqlandıralmazmıbız? urluqlandıralmazbızmı? | sizurluqlandıralmazmısız? | alaurluqlandıralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to inseminate | menurluqlandırallıqma | senurluqlandırallıqsa | olurluqlandırallıqdı | bizurluqlandırallıqbız | sizurluqlandırallıqsız | alaurluqlandırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to inseminate | menurluqlandırallıq tülme | senurluqlandırallıq tülse | olurluqlandırallıq tüldü | bizurluqlandırallıq tülbüz | sizurluqlandırallıq tülsüz | alaurluqlandırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to inseminate? | menurluqlandırallıqmıma? urluqlandırallıqmamı? | senurluqlandırallıqmısa? | olurluqlandırallıqmıdı? | bizurluqlandırallıqmıbız? urluqlandırallıqbızmı? | sizurluqlandırallıqmısız? | alaurluqlandırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to inseminate? | menurluqlandırallıq tülmüme? | senurluqlandırallıq tülmüse? | olurluqlandırallıq tülmüdü? | bizurluqlandırallıq tülmübüz? | sizurluqlandırallıq tülmüsüz? | alaurluqlandırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to inseminate | menurluqlandıralır edimurluqlandıralır em | senurluqlandıralır edingurluqlandıralır eng | olurluqlandıralır ediurluqlandıralır ed | bizurluqlandıralır edikurluqlandıralır ek | sizurluqlandıralır edigizurluqlandıralır egiz | alaurluqlandıralır edileurluqlandıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to inseminate | menurluqlandıralmaz edimurluqlandıralmaz em | senurluqlandıralmaz edingurluqlandıralmaz eng | olurluqlandıralmaz ediurluqlandıralmaz ed | bizurluqlandıralmaz edikurluqlandıralmaz ek | sizurluqlandıralmaz edigizurluqlandıralmaz egiz | alaurluqlandıralmaz edileurluqlandıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to inseminate | senurluqlandıralğınurluqlandıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to inseminate | senurluqlandıralmağınurluqlandıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be inseminating | menurluqlandıra bolmazma | senurluqlandıra bolmazsa | olurluqlandıra bolmaz | bizurluqlandıra bolmazbız | sizurluqlandıra bolmazsız | alaurluqlandıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be inseminating (emphatic) | menurluqlandırmay bolmazma | senurluqlandırmay bolmazsa | olurluqlandırmay bolmaz | bizurluqlandırmay bolmazbız | sizurluqlandırmay bolmazsız | alaurluqlandırmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of inseminating | menurluqlandıra tura bolmazma | senurluqlandıra tura bolmazsa | olurluqlandıra tura bolmaz | bizurluqlandıra tura bolmazbız | sizurluqlandıra tura bolmazsız | alaurluqlandıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not inseminating (emphatic) | menurluqlandırmay tura bolmazma | senurluqlandırmay tura bolmazsa | olurluqlandırmay tura bolmaz | bizurluqlandırmay tura bolmazbız | sizurluqlandırmay tura bolmazsız | alaurluqlandırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not inseminating | menurluqlandırmay turama | senurluqlandırmay turasa | olurluqlandırmay turadı | bizurluqlandırmay turabız | sizurluqlandırmay turasız | alaurluqlandırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not inseminating | menurluqlandırmay turmayma | senurluqlandırmay turmaysa | olurluqlandırmay turmaydı | bizurluqlandırmay turmaybız | sizurluqlandırmay turmaysız | alaurluqlandırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not inseminating? | menurluqlandırmay turmaymıma | senurluqlandırmay turmaymısa | olurluqlandırmay turmaymıdı | bizurluqlandırmay turmaymıbız | sizurluqlandırmay turmaymısız | alaurluqlandırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have inseminated | menurluqlandırğan bolmazma | senurluqlandırğan bolmazsa | olurluqlandırğan bolmaz | bizurluqlandırğan bolmazbız | sizurluqlandırğan bolmazsız | alaurluqlandırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have inseminated (emphatic) | menurluqlandırmağan bolmazma | senurluqlandırmağan bolmazsa | olurluqlandırmağan bolmaz | bizurluqlandırmağan bolmazbız | sizurluqlandırmağan bolmazsız | alaurluqlandırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had inseminated | menurluqlandırğan bolmasam | senurluqlandırğan bolmasang | olurluqlandırğan bolmasa | bizurluqlandırğan bolmasaq | sizurluqlandırğan bolmasağız | alaurluqlandırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't inseminated | menurluqlandırmağan bolmasam | senurluqlandırmağan bolmasang | olurluqlandırmağan bolmasa | bizurluqlandırmağan bolmasaq | sizurluqlandırmağan bolmasağız | alaurluqlandırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to inseminate | menurluqlandırlıq bolmazma | senurluqlandırlıq bolmazsa | olurluqlandırlıq bolmaz | bizurluqlandırlıq bolmazbız | sizurluqlandırlıq bolmazsız | alaurluqlandırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to inseminate (emphatic) | menurluqlandırmazlıq bolmazma | senurluqlandırmazlıq bolmazsa | olurluqlandırmazlıq bolmaz | bizurluqlandırmazlıq bolmazbız | sizurluqlandırmazlıq bolmazsız | alaurluqlandırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to inseminate | menurluqlandırlıq bolmasam | senurluqlandırlıq bolmasang | olurluqlandırlıq bolmasa | bizurluqlandırlıq bolmasaq | sizurluqlandırlıq bolmasağız | alaurluqlandırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to inseminate | menurluqlandırmazlıq bolmasam | senurluqlandırmazlıq bolmasang | olurluqlandırmazlıq bolmasa | bizurluqlandırmazlıq bolmasaq | sizurluqlandırmazlıq bolmasağız | alaurluqlandırmazlıq bolmasala |