unifikatsiyalarğa
/unifikatsijalarʁa/
unify, standardize, bring to a single standard — Takes a direct object, as in alfavitleni unifikatsiyalarğa "unify the alphabets". one source
- alfavitleni unifikatsiyalarğa — to unify the alphabets
Conjugation
Common forms
- unifikatsiyalaydıhe is unifying
- unifikatsiyaladıhe unified
- unifikatsiyalağandıhe has unified
- unifikatsiyalarhe will unify
- unifikatsiyalarıqdıhe is going to unify
- unifikatsiyalay edihe was unifying
- unifikatsiyalasaif he unifies
- unifikatsiyala!unify!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menunifikatsiyalaymaI am unifying | senunifikatsiyalaysayou are unifying | olunifikatsiyalaydıhe is unifying | bizunifikatsiyalaybızwe are unifying | sizunifikatsiyalaysızyou all are unifying | alaunifikatsiyalaydılathey are unifying |
| Present (simple & continuous) | menunifikatsiyalamaymaI am not unifying | senunifikatsiyalamaysayou are not unifying | olunifikatsiyalamaydıhe is not unifying | bizunifikatsiyalamaybızwe are not unifying | sizunifikatsiyalamaysızyou all are not unifying | alaunifikatsiyalamaydılathey are not unifying |
| Present (simple & continuous) | menunifikatsiyalaymamı? unifikatsiyalaymıma?am I unifying? | senunifikatsiyalaymısa?are you unifying? | olunifikatsiyalaymıdı?is he unifying? | bizunifikatsiyalaybızmı? unifikatsiyalaymıbız?are we unifying? | sizunifikatsiyalaymısız?are you all unifying? | alaunifikatsiyalaymıdıla?are they unifying? |
| Present (simple & continuous) | menunifikatsiyalamaymamı? unifikatsiyalamaymıma?aren't I unifying? | senunifikatsiyalamaymısa?aren't you unifying? | olunifikatsiyalamaymıdı?isn't he unifying? | bizunifikatsiyalamaybızmı? unifikatsiyalamaymıbız?aren't we unifying? | sizunifikatsiyalamaymısız?aren't you all unifying? | alaunifikatsiyalamaymıdıla?aren't they unifying? |
| Habitual (usually, tends to) | menunifikatsiyalawçanmaI usually unify | senunifikatsiyalawçansayou usually unify | olunifikatsiyalawçandıhe usually unifies | bizunifikatsiyalawçanbızwe usually unify | sizunifikatsiyalawçansızyou all usually unify | alaunifikatsiyalawçandılathey usually unify |
| Habitual (usually, tends to) | menunifikatsiyalamawçanmaI usually don't unify | senunifikatsiyalamawçansayou usually don't unify | olunifikatsiyalamawçandıhe usually doesn't unify | bizunifikatsiyalamawçanbızwe usually don't unify | sizunifikatsiyalamawçansızyou all usually don't unify | alaunifikatsiyalamawçandılathey usually don't unify |
| Habitual (usually, tends to) | menunifikatsiyalawçanmamı? unifikatsiyalawçanmıma?do I usually unify? | senunifikatsiyalawçanmısa?do you usually unify? | olunifikatsiyalawçanmıdı?does he usually unify? | bizunifikatsiyalawçanbızmı? unifikatsiyalawçanmıbız?do we usually unify? | sizunifikatsiyalawçanmısız?do you all usually unify? | alaunifikatsiyalawçanmıdıla?do they usually unify? |
| Habitual (usually, tends to) | menunifikatsiyalamawçanmamı? unifikatsiyalamawçanmıma?do I usually not unify? | senunifikatsiyalamawçanmısa?do you usually not unify? | olunifikatsiyalamawçanmıdı?does he usually not unify? | bizunifikatsiyalamawçanbızmı? unifikatsiyalamawçanmıbız?do we usually not unify? | sizunifikatsiyalamawçanmısız?do you all usually not unify? | alaunifikatsiyalamawçanmıdıla?do they usually not unify? |
| Resultative (has become and stays) | olunifikatsiyalabdıhe has unified and remains so | alaunifikatsiyalabdılathey have unified and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olunifikatsiyalabmıdı?has he unified? | alaunifikatsiyalabmıdıla?have they unified? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menunifikatsiyalab turamaI keep unifying | senunifikatsiyalab turasayou keep unifying | olunifikatsiyalab turadıhe keeps unifying | bizunifikatsiyalab turabızwe keep unifying | sizunifikatsiyalab turasızyou all keep unifying | alaunifikatsiyalab turadılathey keep unifying |
| Durative (keeps doing) | menunifikatsiyalab turmaymaI don't keep unifying | senunifikatsiyalab turmaysayou don't keep unifying | olunifikatsiyalab turmaydıhe doesn't keep unifying | bizunifikatsiyalab turmaybızwe don't keep unifying | sizunifikatsiyalab turmaysızyou all don't keep unifying | alaunifikatsiyalab turmaydılathey don't keep unifying |
| Durative (keeps doing) | menunifikatsiyalab turamamı? unifikatsiyalab turamıma?do I keep unifying? | senunifikatsiyalab turamısa?do you keep unifying? | olunifikatsiyalab turamıdı?does he keep unifying? | bizunifikatsiyalab turabızmı? unifikatsiyalab turamıbız?do we keep unifying? | sizunifikatsiyalab turamısız?do you all keep unifying? | alaunifikatsiyalab turamıdıla?do they keep unifying? |
| Durative (keeps doing) | menunifikatsiyalab turmaymamı? unifikatsiyalab turmaymıma?don't I keep unifying? | senunifikatsiyalab turmaymısa?don't you keep unifying? | olunifikatsiyalab turmaymıdı?doesn't he keep unifying? | bizunifikatsiyalab turmaybızmı? unifikatsiyalab turmaymıbız?don't we keep unifying? | sizunifikatsiyalab turmaymısız?don't you all keep unifying? | alaunifikatsiyalab turmaymıdıla?don't they keep unifying? |
| Progressive (in the middle of) | menunifikatsiyalay turamaI am in the middle of unifying | senunifikatsiyalay turasayou are in the middle of unifying | olunifikatsiyalay turadıhe is in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay turabızwe are in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay turasızyou all are in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay turadılathey are in the middle of unifying |
| Progressive (in the middle of) | menunifikatsiyalay turmaymaI am not in the middle of unifying | senunifikatsiyalay turmaysayou are not in the middle of unifying | olunifikatsiyalay turmaydıhe is not in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay turmaybızwe are not in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay turmaysızyou all are not in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay turmaydılathey are not in the middle of unifying |
| Progressive (in the middle of) | menunifikatsiyalay turamamı? unifikatsiyalay turamıma?am I in the middle of unifying? | senunifikatsiyalay turamısa?are you in the middle of unifying? | olunifikatsiyalay turamıdı?is he in the middle of unifying? | bizunifikatsiyalay turabızmı? unifikatsiyalay turamıbız?are we in the middle of unifying? | sizunifikatsiyalay turamısız?are you all in the middle of unifying? | alaunifikatsiyalay turamıdıla?are they in the middle of unifying? |
| Progressive (in the middle of) | menunifikatsiyalay turmaymamı? unifikatsiyalay turmaymıma?aren't I in the middle of unifying? | senunifikatsiyalay turmaymısa?aren't you in the middle of unifying? | olunifikatsiyalay turmaymıdı?isn't he in the middle of unifying? | bizunifikatsiyalay turmaybızmı? unifikatsiyalay turmaymıbız?aren't we in the middle of unifying? | sizunifikatsiyalay turmaymısız?aren't you all in the middle of unifying? | alaunifikatsiyalay turmaymıdıla?aren't they in the middle of unifying? |
| Simple past (definite) | menunifikatsiyaladımI unified | senunifikatsiyaladıŋyou unified | olunifikatsiyaladıhe unified | bizunifikatsiyaladıqwe unified | sizunifikatsiyaladığızyou all unified | alaunifikatsiyaladılathey unified |
| Simple past (definite) | menunifikatsiyalamadımI didn't unify | senunifikatsiyalamadıŋyou didn't unify | olunifikatsiyalamadıhe didn't unify | bizunifikatsiyalamadıqwe didn't unify | sizunifikatsiyalamadığızyou all didn't unify | alaunifikatsiyalamadılathey didn't unify |
| Simple past (definite) | menunifikatsiyaladımmı?did I unify? | senunifikatsiyaladıŋmı?did you unify? | olunifikatsiyaladımı?did he unify? | bizunifikatsiyaladıqmı?did we unify? | sizunifikatsiyaladığızmı?did you all unify? | alaunifikatsiyaladılamı?did they unify? |
| Simple past (definite) | menunifikatsiyalamadımmı?didn't I unify? | senunifikatsiyalamadıŋmı?didn't you unify? | olunifikatsiyalamadımı?didn't he unify? | bizunifikatsiyalamadıqmı?didn't we unify? | sizunifikatsiyalamadığızmı?didn't you all unify? | alaunifikatsiyalamadılamı?didn't they unify? |
| Perfect (past indefinite) | menunifikatsiyalağanmaI have unified | senunifikatsiyalağansayou have unified | olunifikatsiyalağandıhe has unified | bizunifikatsiyalağanbızwe have unified | sizunifikatsiyalağansızyou all have unified | alaunifikatsiyalağandılathey have unified |
| Perfect (past indefinite) | menunifikatsiyalamağanmaI haven't unified | senunifikatsiyalamağansayou haven't unified | olunifikatsiyalamağandıhe hasn't unified | bizunifikatsiyalamağanbızwe haven't unified | sizunifikatsiyalamağansızyou all haven't unified | alaunifikatsiyalamağandılathey haven't unified |
| Perfect (past indefinite) | menunifikatsiyalağanmamı? unifikatsiyalağanmıma?have I unified? | senunifikatsiyalağanmısa?have you unified? | olunifikatsiyalağanmıdı?has he unified? | bizunifikatsiyalağanbızmı? unifikatsiyalağanmıbız?have we unified? | sizunifikatsiyalağanmısız?have you all unified? | alaunifikatsiyalağanmıdıla?have they unified? |
| Perfect (past indefinite) | menunifikatsiyalamağanmamı? unifikatsiyalamağanmıma?haven't I unified? | senunifikatsiyalamağanmısa?haven't you unified? | olunifikatsiyalamağanmıdı?hasn't he unified? | bizunifikatsiyalamağanbızmı? unifikatsiyalamağanmıbız?haven't we unified? | sizunifikatsiyalamağanmısız?haven't you all unified? | alaunifikatsiyalamağanmıdıla?haven't they unified? |
| Durative, definite past (kept doing) | menunifikatsiyalab turdumI kept unifying | senunifikatsiyalab turduŋyou kept unifying | olunifikatsiyalab turduhe kept unifying | bizunifikatsiyalab turduqwe kept unifying | sizunifikatsiyalab turduğuzyou all kept unifying | alaunifikatsiyalab turdulathey kept unifying |
| Durative, definite past (kept doing) | menunifikatsiyalab turmadımI didn't keep unifying | senunifikatsiyalab turmadıŋyou didn't keep unifying | olunifikatsiyalab turmadıhe didn't keep unifying | bizunifikatsiyalab turmadıqwe didn't keep unifying | sizunifikatsiyalab turmadığızyou all didn't keep unifying | alaunifikatsiyalab turmadılathey didn't keep unifying |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menunifikatsiyalarmaI will unify | senunifikatsiyalarsayou will unify | olunifikatsiyalarhe will unify | bizunifikatsiyalarbızwe will unify | sizunifikatsiyalarsızyou all will unify | alaunifikatsiyalarlathey will unify |
| Indefinite future (future I) | menunifikatsiyalamazmaI won't unify | senunifikatsiyalamazsayou won't unify | olunifikatsiyalamazhe won't unify | bizunifikatsiyalamazbızwe won't unify | sizunifikatsiyalamazsızyou all won't unify | alaunifikatsiyalamazlathey won't unify |
| Indefinite future (future I) | menunifikatsiyalarmamı? unifikatsiyalarmıma?will I unify? | senunifikatsiyalarmısa?will you unify? | olunifikatsiyalarmı?will he unify? | bizunifikatsiyalarbızmı? unifikatsiyalarmıbız?will we unify? | sizunifikatsiyalarmısız?will you all unify? | alaunifikatsiyalarlamı? unifikatsiyalarmıla?will they unify? |
| Indefinite future (future I) | menunifikatsiyalamazmamı? unifikatsiyalamazmıma?won't I unify? | senunifikatsiyalamazmısa?won't you unify? | olunifikatsiyalamazmı?won't he unify? | bizunifikatsiyalamazbızmı? unifikatsiyalamazmıbız?won't we unify? | sizunifikatsiyalamazmısız?won't you all unify? | alaunifikatsiyalamazlamı? unifikatsiyalamazmıla?won't they unify? |
| Definite future (future II) | menunifikatsiyalarıqmaI am going to unify | senunifikatsiyalarıqsayou are going to unify | olunifikatsiyalarıqdıhe is going to unify | bizunifikatsiyalarıqbızwe are going to unify | sizunifikatsiyalarıqsızyou all are going to unify | alaunifikatsiyalarıqdılathey are going to unify |
| Definite future (future II) | menunifikatsiyalarıq tülmeI am not going to unify | senunifikatsiyalarıq tülseyou are not going to unify | olunifikatsiyalarıq tüldühe is not going to unify | bizunifikatsiyalarıq tülbüzwe are not going to unify | sizunifikatsiyalarıq tülsüzyou all are not going to unify | alaunifikatsiyalarıq tüldülethey are not going to unify |
| Definite future (future II) | menunifikatsiyalarıqmamı? unifikatsiyalarıqmıma?am I going to unify? | senunifikatsiyalarıqmısa?are you going to unify? | olunifikatsiyalarıqmıdı?is he going to unify? | bizunifikatsiyalarıqbızmı? unifikatsiyalarıqmıbız?are we going to unify? | sizunifikatsiyalarıqmısız?are you all going to unify? | alaunifikatsiyalarıqmıdıla?are they going to unify? |
| Definite future (future II) | menunifikatsiyalarıq tülmüme?aren't I going to unify? | senunifikatsiyalarıq tülmüse?aren't you going to unify? | olunifikatsiyalarıq tülmüdü?isn't he going to unify? | bizunifikatsiyalarıq tülmübüz?aren't we going to unify? | sizunifikatsiyalarıq tülmüsüz?aren't you all going to unify? | alaunifikatsiyalarıq tülmüdüle?aren't they going to unify? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menunifikatsiyalağan edimunifikatsiyalağanemI had unified | senunifikatsiyalağan ediŋunifikatsiyalağaneŋyou had unified | olunifikatsiyalağan ediunifikatsiyalağanedhe had unified | bizunifikatsiyalağan edikunifikatsiyalağanekwe had unified | sizunifikatsiyalağan edigizunifikatsiyalağanegizyou all had unified | alaunifikatsiyalağan edileunifikatsiyalağanellethey had unified |
| Past perfect (pluperfect) | menunifikatsiyalamağan edimunifikatsiyalamağanemI hadn't unified | senunifikatsiyalamağan ediŋunifikatsiyalamağaneŋyou hadn't unified | olunifikatsiyalamağan ediunifikatsiyalamağanedhe hadn't unified | bizunifikatsiyalamağan edikunifikatsiyalamağanekwe hadn't unified | sizunifikatsiyalamağan edigizunifikatsiyalamağanegizyou all hadn't unified | alaunifikatsiyalamağan edileunifikatsiyalamağanellethey hadn't unified |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menunifikatsiyalay edimunifikatsiyalayemI was unifying | senunifikatsiyalay ediŋunifikatsiyalayeŋyou were unifying | olunifikatsiyalay ediunifikatsiyalayedhe was unifying | bizunifikatsiyalay edikunifikatsiyalayekwe were unifying | sizunifikatsiyalay edigizunifikatsiyalayegizyou all were unifying | alaunifikatsiyalay edileunifikatsiyalayellethey were unifying |
| Past continuous (imperfect) | menunifikatsiyalamay edimunifikatsiyalamayemI wasn't unifying | senunifikatsiyalamay ediŋunifikatsiyalamayeŋyou weren't unifying | olunifikatsiyalamay ediunifikatsiyalamayedhe wasn't unifying | bizunifikatsiyalamay edikunifikatsiyalamayekwe weren't unifying | sizunifikatsiyalamay edigizunifikatsiyalamayegizyou all weren't unifying | alaunifikatsiyalamay edileunifikatsiyalamayellethey weren't unifying |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menunifikatsiyalawçan edimunifikatsiyalawçanemI used to unify | senunifikatsiyalawçan ediŋunifikatsiyalawçaneŋyou used to unify | olunifikatsiyalawçan ediunifikatsiyalawçanedhe used to unify | bizunifikatsiyalawçan edikunifikatsiyalawçanekwe used to unify | sizunifikatsiyalawçan edigizunifikatsiyalawçanegizyou all used to unify | alaunifikatsiyalawçan edileunifikatsiyalawçanellethey used to unify |
| Habitual past (used to) | menunifikatsiyalamawçan edimunifikatsiyalamawçanemI didn't use to unify | senunifikatsiyalamawçan ediŋunifikatsiyalamawçaneŋyou didn't use to unify | olunifikatsiyalamawçan ediunifikatsiyalamawçanedhe didn't use to unify | bizunifikatsiyalamawçan edikunifikatsiyalamawçanekwe didn't use to unify | sizunifikatsiyalamawçan edigizunifikatsiyalamawçanegizyou all didn't use to unify | alaunifikatsiyalamawçan edileunifikatsiyalamawçanellethey didn't use to unify |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olunifikatsiyalab edihe had unified and remained so | alaunifikatsiyalab edilethey had unified and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olunifikatsiyalab tül edihe hadn't unified | alaunifikatsiyalab tül edilethey hadn't unified | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menunifikatsiyalab tura edimunifikatsiyalab turaemI had kept unifying | senunifikatsiyalab tura ediŋunifikatsiyalab turaeŋyou had kept unifying | olunifikatsiyalab tura ediunifikatsiyalab turaedhe had kept unifying | bizunifikatsiyalab tura edikunifikatsiyalab turaekwe had kept unifying | sizunifikatsiyalab tura edigizunifikatsiyalab turaegizyou all had kept unifying | alaunifikatsiyalab tura edileunifikatsiyalab turaellethey had kept unifying |
| Past durative (had kept doing) | menunifikatsiyalab turmay edimunifikatsiyalab turmayemI hadn't kept unifying | senunifikatsiyalab turmay ediŋunifikatsiyalab turmayeŋyou hadn't kept unifying | olunifikatsiyalab turmay ediunifikatsiyalab turmayedhe hadn't kept unifying | bizunifikatsiyalab turmay edikunifikatsiyalab turmayekwe hadn't kept unifying | sizunifikatsiyalab turmay edigizunifikatsiyalab turmayegizyou all hadn't kept unifying | alaunifikatsiyalab turmay edileunifikatsiyalab turmayellethey hadn't kept unifying |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menunifikatsiyalay tura edimunifikatsiyalay turaemI was in the middle of unifying | senunifikatsiyalay tura ediŋunifikatsiyalay turaeŋyou were in the middle of unifying | olunifikatsiyalay tura ediunifikatsiyalay turaedhe was in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay tura edikunifikatsiyalay turaekwe were in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay tura edigizunifikatsiyalay turaegizyou all were in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay tura edileunifikatsiyalay turaellethey were in the middle of unifying |
| Past progressive (was in the middle of) | menunifikatsiyalay turmay edimunifikatsiyalay turmayemI wasn't in the middle of unifying | senunifikatsiyalay turmay ediŋunifikatsiyalay turmayeŋyou weren't in the middle of unifying | olunifikatsiyalay turmay ediunifikatsiyalay turmayedhe wasn't in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay turmay edikunifikatsiyalay turmayekwe weren't in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay turmay edigizunifikatsiyalay turmayegizyou all weren't in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay turmay edileunifikatsiyalay turmayellethey weren't in the middle of unifying |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menunifikatsiyalar edimunifikatsiyalar emI would unify | senunifikatsiyalar ediŋunifikatsiyalar eŋyou would unify | olunifikatsiyalar ediunifikatsiyalar edhe would unify | bizunifikatsiyalar edikunifikatsiyalar ekwe would unify | sizunifikatsiyalar edigizunifikatsiyalar egizyou all would unify | alaunifikatsiyalar edileunifikatsiyalar ellethey would unify |
| Conditional result (would) | menunifikatsiyalamaz edimunifikatsiyalamaz emI wouldn't unify | senunifikatsiyalamaz ediŋunifikatsiyalamaz eŋyou wouldn't unify | olunifikatsiyalamaz ediunifikatsiyalamaz edhe wouldn't unify | bizunifikatsiyalamaz edikunifikatsiyalamaz ekwe wouldn't unify | sizunifikatsiyalamaz edigizunifikatsiyalamaz egizyou all wouldn't unify | alaunifikatsiyalamaz edileunifikatsiyalamaz ellethey wouldn't unify |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menunifikatsiyalarıq edimunifikatsiyalarıq emI would have unified | senunifikatsiyalarıq ediŋunifikatsiyalarıq eŋyou would have unified | olunifikatsiyalarıq ediunifikatsiyalarıq edhe would have unified | bizunifikatsiyalarıq edikunifikatsiyalarıq ekwe would have unified | sizunifikatsiyalarıq edigizunifikatsiyalarıq egizyou all would have unified | alaunifikatsiyalarıq edileunifikatsiyalarıq ellethey would have unified |
| Past conditional result (would have) | menunifikatsiyalarıq tül edimunifikatsiyalarıq tül emI wouldn't have unified | senunifikatsiyalarıq tül ediŋunifikatsiyalarıq tül eŋyou wouldn't have unified | olunifikatsiyalarıq tül ediunifikatsiyalarıq tül edhe wouldn't have unified | bizunifikatsiyalarıq tül edikunifikatsiyalarıq tül ekwe wouldn't have unified | sizunifikatsiyalarıq tül edigizunifikatsiyalarıq tül egizyou all wouldn't have unified | alaunifikatsiyalarıq tül edileunifikatsiyalarıq tül ellethey wouldn't have unified |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menunifikatsiyalasamif I unify | senunifikatsiyalasaŋif you unify | olunifikatsiyalasaif he unifies | bizunifikatsiyalasaqif we unify | sizunifikatsiyalasağızif you all unify | alaunifikatsiyalasalaif they unify |
| Conditional | menunifikatsiyalamasamif I don't unify | senunifikatsiyalamasaŋif you don't unify | olunifikatsiyalamasaif he doesn't unify | bizunifikatsiyalamasaqif we don't unify | sizunifikatsiyalamasağızif you all don't unify | alaunifikatsiyalamasalaif they don't unify |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menunifikatsiyalay esemif I am unifying | senunifikatsiyalay eseŋif you are unifying | olunifikatsiyalay eseif he is unifying | bizunifikatsiyalay esekif we are unifying | sizunifikatsiyalay esegizif you all are unifying | alaunifikatsiyalay eseleif they are unifying |
| Conditional, present real | menunifikatsiyalamay esemif I am not unifying | senunifikatsiyalamay eseŋif you are not unifying | olunifikatsiyalamay eseif he is not unifying | bizunifikatsiyalamay esekif we are not unifying | sizunifikatsiyalamay esegizif you all are not unifying | alaunifikatsiyalamay eseleif they are not unifying |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menunifikatsiyalasam ediunifikatsiyalasam edif only I unified | senunifikatsiyalasaŋ ediunifikatsiyalasaŋ edif only you unified | olunifikatsiyalasa ediunifikatsiyalasaedif only he unified | bizunifikatsiyalasaq ediunifikatsiyalasaq edif only we unified | sizunifikatsiyalasağız ediunifikatsiyalasağız edif only you all unified | alaunifikatsiyalasala ediunifikatsiyalasalaedif only they unified |
| Wish, present/future (if only) | menunifikatsiyalamasam ediunifikatsiyalamasam edif only I didn't unify | senunifikatsiyalamasaŋ ediunifikatsiyalamasaŋ edif only you didn't unify | olunifikatsiyalamasa ediunifikatsiyalamasaedif only he didn't unify | bizunifikatsiyalamasaq ediunifikatsiyalamasaq edif only we didn't unify | sizunifikatsiyalamasağız ediunifikatsiyalamasağız edif only you all didn't unify | alaunifikatsiyalamasala ediunifikatsiyalamasalaedif only they didn't unify |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menunifikatsiyalab tursamif I carry on unifying | senunifikatsiyalab tursaŋif you carry on unifying | olunifikatsiyalab tursaif he carries on unifying | bizunifikatsiyalab tursaqif we carry on unifying | sizunifikatsiyalab tursağızif you all carry on unifying | alaunifikatsiyalab tursalaif they carry on unifying |
| Durative conditional | menunifikatsiyalab turmasamif I don't carry on unifying | senunifikatsiyalab turmasaŋif you don't carry on unifying | olunifikatsiyalab turmasaif he doesn't carry on unifying | bizunifikatsiyalab turmasaqif we don't carry on unifying | sizunifikatsiyalab turmasağızif you all don't carry on unifying | alaunifikatsiyalab turmasalaif they don't carry on unifying |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menunifikatsiyalab tura esemif I have kept unifying | senunifikatsiyalab tura eseŋif you have kept unifying | olunifikatsiyalab tura eseif he has kept unifying | bizunifikatsiyalab tura esekif we have kept unifying | sizunifikatsiyalab tura esegizif you all have kept unifying | alaunifikatsiyalab tura eseleif they have kept unifying |
| Durative conditional, present real | menunifikatsiyalab turmay esemif I haven't kept unifying | senunifikatsiyalab turmay eseŋif you haven't kept unifying | olunifikatsiyalab turmay eseif he hasn't kept unifying | bizunifikatsiyalab turmay esekif we haven't kept unifying | sizunifikatsiyalab turmay esegizif you all haven't kept unifying | alaunifikatsiyalab turmay eseleif they haven't kept unifying |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menunifikatsiyalay tursamif I keep unifying | senunifikatsiyalay tursaŋif you keep unifying | olunifikatsiyalay tursaif he keeps unifying | bizunifikatsiyalay tursaqif we keep unifying | sizunifikatsiyalay tursağızif you all keep unifying | alaunifikatsiyalay tursalaif they keep unifying |
| Progressive conditional | menunifikatsiyalamay tursamif I keep on not unifying | senunifikatsiyalamay tursaŋif you keep on not unifying | olunifikatsiyalamay tursaif he keeps on not unifying | bizunifikatsiyalamay tursaqif we keep on not unifying | sizunifikatsiyalamay tursağızif you all keep on not unifying | alaunifikatsiyalamay tursalaif they keep on not unifying |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menunifikatsiyalay tura esemif I am in the middle of unifying | senunifikatsiyalay tura eseŋif you are in the middle of unifying | olunifikatsiyalay tura eseif he is in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay tura esekif we are in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay tura esegizif you all are in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay tura eseleif they are in the middle of unifying |
| Progressive conditional, present real | menunifikatsiyalamay tura esemif I keep on not unifying | senunifikatsiyalamay tura eseŋif you keep on not unifying | olunifikatsiyalamay tura eseif he keeps on not unifying | bizunifikatsiyalamay tura esekif we keep on not unifying | sizunifikatsiyalamay tura esegizif you all keep on not unifying | alaunifikatsiyalamay tura eseleif they keep on not unifying |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menunifikatsiyaladım esemif I unified | senunifikatsiyaladıŋ eseŋif you unified | olunifikatsiyaladı eseif he unified | bizunifikatsiyaladıq esekif we unified | sizunifikatsiyaladığız esegizif you all unified | alaunifikatsiyaladıla eseleif they unified |
| Conditional, definite past1 | menunifikatsiyalamadım esemif I didn't unify | senunifikatsiyalamadıŋ eseŋif you didn't unify | olunifikatsiyalamadı eseif he didn't unify | bizunifikatsiyalamadıq esekif we didn't unify | sizunifikatsiyalamadığız esegizif you all didn't unify | alaunifikatsiyalamadıla eseleif they didn't unify |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menunifikatsiyalağan esemif I did unify (indeed) | senunifikatsiyalağan eseŋif you did unify (indeed) | olunifikatsiyalağan eseif he did unify (indeed) | bizunifikatsiyalağan esekif we did unify (indeed) | sizunifikatsiyalağan esegizif you all did unify (indeed) | alaunifikatsiyalağan eseleif they did unify (indeed) |
| Conditional, past real | menunifikatsiyalamağan esemif I didn't unify (indeed) | senunifikatsiyalamağan eseŋif you didn't unify (indeed) | olunifikatsiyalamağan eseif he didn't unify (indeed) | bizunifikatsiyalamağan esekif we didn't unify (indeed) | sizunifikatsiyalamağan esegizif you all didn't unify (indeed) | alaunifikatsiyalamağan eseleif they didn't unify (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menunifikatsiyalağan bolsamif I had unified | senunifikatsiyalağan bolsaŋif you had unified | olunifikatsiyalağan bolsaif he had unified | bizunifikatsiyalağan bolsaqif we had unified | sizunifikatsiyalağan bolsağızif you all had unified | alaunifikatsiyalağan bolsalaif they had unified |
| Conditional, counterfactual | menunifikatsiyalamağan bolsamif I hadn't unified | senunifikatsiyalamağan bolsaŋif you hadn't unified | olunifikatsiyalamağan bolsaif he hadn't unified | bizunifikatsiyalamağan bolsaqif we hadn't unified | sizunifikatsiyalamağan bolsağızif you all hadn't unified | alaunifikatsiyalamağan bolsalaif they hadn't unified |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menunifikatsiyalağan bolsam ediunifikatsiyalağan bolsam edif only I had unified | senunifikatsiyalağan bolsaŋ ediunifikatsiyalağan bolsaŋ edif only you had unified | olunifikatsiyalağan bolsa ediunifikatsiyalağan bolsaedif only he had unified | bizunifikatsiyalağan bolsaq ediunifikatsiyalağan bolsaq edif only we had unified | sizunifikatsiyalağan bolsağız ediunifikatsiyalağan bolsağız edif only you all had unified | alaunifikatsiyalağan bolsala ediunifikatsiyalağan bolsalaedif only they had unified |
| Wish, past (if only I had) | menunifikatsiyalamağan bolsam ediunifikatsiyalamağan bolsam edif only I hadn't unified | senunifikatsiyalamağan bolsaŋ ediunifikatsiyalamağan bolsaŋ edif only you hadn't unified | olunifikatsiyalamağan bolsa ediunifikatsiyalamağan bolsaedif only he hadn't unified | bizunifikatsiyalamağan bolsaq ediunifikatsiyalamağan bolsaq edif only we hadn't unified | sizunifikatsiyalamağan bolsağız ediunifikatsiyalamağan bolsağız edif only you all hadn't unified | alaunifikatsiyalamağan bolsala ediunifikatsiyalamağan bolsalaedif only they hadn't unified |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menunifikatsiyalar esemif I will unify | senunifikatsiyalar eseŋif you will unify | olunifikatsiyalar eseif he will unify | bizunifikatsiyalar esekif we will unify | sizunifikatsiyalar esegizif you all will unify | alaunifikatsiyalar eseleif they will unify |
| Conditional, aorist | menunifikatsiyalamaz esemif I won't unify | senunifikatsiyalamaz eseŋif you won't unify | olunifikatsiyalamaz eseif he won't unify | bizunifikatsiyalamaz esekif we won't unify | sizunifikatsiyalamaz esegizif you all won't unify | alaunifikatsiyalamaz eseleif they won't unify |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menunifikatsiyalarıq esemif I am going to unify | senunifikatsiyalarıq eseŋif you are going to unify | olunifikatsiyalarıq eseif he is going to unify | bizunifikatsiyalarıq esekif we are going to unify | sizunifikatsiyalarıq esegizif you all are going to unify | alaunifikatsiyalarıq eseleif they are going to unify |
| Conditional, future | menunifikatsiyalarıq tül esemif I am not going to unify | senunifikatsiyalarıq tül eseŋif you are not going to unify | olunifikatsiyalarıq tül eseif he is not going to unify | bizunifikatsiyalarıq tül esekif we are not going to unify | sizunifikatsiyalarıq tül esegizif you all are not going to unify | alaunifikatsiyalarıq tül eseleif they are not going to unify |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menunifikatsiyalarıq bolsamif I were going to unify | senunifikatsiyalarıq bolsaŋif you were going to unify | olunifikatsiyalarıq bolsaif he were going to unify | bizunifikatsiyalarıq bolsaqif we were going to unify | sizunifikatsiyalarıq bolsağızif you all were going to unify | alaunifikatsiyalarıq bolsalaif they were going to unify |
| Conditional, counterfactual future | menunifikatsiyalamazlıq bolsamif I were not going to unify | senunifikatsiyalamazlıq bolsaŋif you were not going to unify | olunifikatsiyalamazlıq bolsaif he were not going to unify | bizunifikatsiyalamazlıq bolsaqif we were not going to unify | sizunifikatsiyalamazlıq bolsağızif you all were not going to unify | alaunifikatsiyalamazlıq bolsalaif they were not going to unify |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso unifikatsiyaladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menunifikatsiyalay bolurmaI must be unifying | senunifikatsiyalay bolursayou must be unifying | olunifikatsiyalay bolurhe must be unifying | bizunifikatsiyalay bolurbuzwe must be unifying | sizunifikatsiyalay bolursuzyou all must be unifying | alaunifikatsiyalay bolurlathey must be unifying |
| Inference, present (must be doing) | menunifikatsiyalamay bolurmaI must not be unifying | senunifikatsiyalamay bolursayou must not be unifying | olunifikatsiyalamay bolurhe must not be unifying | bizunifikatsiyalamay bolurbuzwe must not be unifying | sizunifikatsiyalamay bolursuzyou all must not be unifying | alaunifikatsiyalamay bolurlathey must not be unifying |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menunifikatsiyalay tura bolurmaI must be in the middle of unifying | senunifikatsiyalay tura bolursayou must be in the middle of unifying | olunifikatsiyalay tura bolurhe must be in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay tura bolurbuzwe must be in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay tura bolursuzyou all must be in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay tura bolurlathey must be in the middle of unifying |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menunifikatsiyalamay tura bolurmaI must keep on not unifying | senunifikatsiyalamay tura bolursayou must keep on not unifying | olunifikatsiyalamay tura bolurhe must keep on not unifying | bizunifikatsiyalamay tura bolurbuzwe must keep on not unifying | sizunifikatsiyalamay tura bolursuzyou all must keep on not unifying | alaunifikatsiyalamay tura bolurlathey must keep on not unifying |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menunifikatsiyalağan bolurmaI must have unified | senunifikatsiyalağan bolursayou must have unified | olunifikatsiyalağan bolurhe must have unified | bizunifikatsiyalağan bolurbuzwe must have unified | sizunifikatsiyalağan bolursuzyou all must have unified | alaunifikatsiyalağan bolurlathey must have unified |
| Inference (must have) | menunifikatsiyalamağan bolurmaI must not have unified | senunifikatsiyalamağan bolursayou must not have unified | olunifikatsiyalamağan bolurhe must not have unified | bizunifikatsiyalamağan bolurbuzwe must not have unified | sizunifikatsiyalamağan bolursuzyou all must not have unified | alaunifikatsiyalamağan bolurlathey must not have unified |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menunifikatsiyalarıq bolurmaI must be going to unify | senunifikatsiyalarıq bolursayou must be going to unify | olunifikatsiyalarıq bolurhe must be going to unify | bizunifikatsiyalarıq bolurbuzwe must be going to unify | sizunifikatsiyalarıq bolursuzyou all must be going to unify | alaunifikatsiyalarıq bolurlathey must be going to unify |
| Inference, future (must be going to) | menunifikatsiyalamazlıq bolurmaI must not be going to unify | senunifikatsiyalamazlıq bolursayou must not be going to unify | olunifikatsiyalamazlıq bolurhe must not be going to unify | bizunifikatsiyalamazlıq bolurbuzwe must not be going to unify | sizunifikatsiyalamazlıq bolursuzyou all must not be going to unify | alaunifikatsiyalamazlıq bolurlathey must not be going to unify |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menunifikatsiyalayımlet me unify | senunifikatsiyala!unify! | olunifikatsiyalasınlet him unify | bizunifikatsiyalayıqlet's unify | sizunifikatsiyalağız!unify, you all! | alaunifikatsiyalasınlalet them unify |
| Commands & suggestions | menunifikatsiyalamayımlet me not unify | senunifikatsiyalama!don't unify! | olunifikatsiyalamasınlet him not unify | bizunifikatsiyalamayıqlet's not unify | sizunifikatsiyalamağız!don't unify, you all! | alaunifikatsiyalamasınlalet them not unify |
| Commands & suggestions | menunifikatsiyalayımmı?shall I unify? | olunifikatsiyalasınmı?should he unify? | bizunifikatsiyalayıqmı?shall we unify? | alaunifikatsiyalasınlamı?should they unify? | ||
| Commands & suggestions | menunifikatsiyalamayımmı?shall I not unify? | olunifikatsiyalamasınmı?should he not unify? | bizunifikatsiyalamayıqmı?shall we not unify? | alaunifikatsiyalamasınlamı?should they not unify? | ||
| Requests | senunifikatsiyalaçı2unifikatsiyalaçınplease unify | olunifikatsiyalasınçıdo let him unify | sizunifikatsiyalaçığızplease unify (plural/polite) | alaunifikatsiyalasınlaçıdo let them unify | ||
| Requests | senunifikatsiyalamaçı2unifikatsiyalamaçınplease don't unify | olunifikatsiyalamasınçıdo let him not unify | sizunifikatsiyalamaçığızplease don't unify (plural/polite) | alaunifikatsiyalamasınlaçıdo let them not unify | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senunifikatsiyalağınunifikatsiyalağımay you unify | |||||
| Blessings & curses — may you… | senunifikatsiyalamağınunifikatsiyalamağımay you not unify | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menunifikatsiyalağay edim unifikatsiyalağa edimwould that I unified | senunifikatsiyalağay ediŋ unifikatsiyalağa ediŋwould that you unified | olunifikatsiyalağay edi unifikatsiyalağa ediwould that he unified | bizunifikatsiyalağay edik unifikatsiyalağa edikwould that we unified | sizunifikatsiyalağay edigiz unifikatsiyalağa edigizwould that you all unified | alaunifikatsiyalağay edile unifikatsiyalağa edilewould that they unified |
| Optative wish (-ğay + edi) | menunifikatsiyalamağay edim unifikatsiyalamağa edimwould that I did not unify | senunifikatsiyalamağay ediŋ unifikatsiyalamağa ediŋwould that you did not unify | olunifikatsiyalamağay edi unifikatsiyalamağa ediwould that he did not unify | bizunifikatsiyalamağay edik unifikatsiyalamağa edikwould that we did not unify | sizunifikatsiyalamağay edigiz unifikatsiyalamağa edigizwould that you all did not unify | alaunifikatsiyalamağay edile unifikatsiyalamağa edilewould that they did not unify |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menunifikatsiyalamağa qoyayımunifikatsiyalama qoyayımlet me allow someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoy!unifikatsiyalama qoy!let someone unify! | olunifikatsiyalamağa qoysununifikatsiyalama qoysunlet him allow someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoyayıqunifikatsiyalama qoyayıqlet's allow someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoyuğuz!unifikatsiyalama qoyuğuz!let someone unify, you all! | alaunifikatsiyalamağa qoysunlaunifikatsiyalama qoysunlalet them allow someone to unify |
| Let someone… (commands) | menunifikatsiyalamağa qoymayımunifikatsiyalama qoymayımlet me not allow someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoyma!unifikatsiyalama qoyma!don't let someone unify! | olunifikatsiyalamağa qoymasınunifikatsiyalama qoymasınlet him not allow someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoymayıqunifikatsiyalama qoymayıqlet's not allow someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoymağız!unifikatsiyalama qoymağız!don't let someone unify, you all! | alaunifikatsiyalamağa qoymasınlaunifikatsiyalama qoymasınlalet them not allow someone to unify |
| Let someone… (commands) | menunifikatsiyalamağa qoyayımmı?unifikatsiyalama qoyayımmı?shall I allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoysunmu?unifikatsiyalama qoysunmu?should he allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoyayıqmı?unifikatsiyalama qoyayıqmı?shall we allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoysunlamı?unifikatsiyalama qoysunlamı?should they allow someone to unify? | ||
| Let someone… (commands) | menunifikatsiyalamağa qoymayımmı?unifikatsiyalama qoymayımmı?shall I not allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoymasınmı?unifikatsiyalama qoymasınmı?should he not allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoymayıqmı?unifikatsiyalama qoymayıqmı?shall we not allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoymasınlamı?unifikatsiyalama qoymasınlamı?should they not allow someone to unify? | ||
| Let someone… (present) | menunifikatsiyalamağa qoyamaunifikatsiyalama qoyamaI allow someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoyasaunifikatsiyalama qoyasayou allow someone to unify | olunifikatsiyalamağa qoyadıunifikatsiyalama qoyadıhe allows someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoyabızunifikatsiyalama qoyabızwe allow someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoyasızunifikatsiyalama qoyasızyou all allow someone to unify | alaunifikatsiyalamağa qoyadılaunifikatsiyalama qoyadılathey allow someone to unify |
| Let someone… (present) | menunifikatsiyalamağa qoymaymaunifikatsiyalama qoymaymaI don't allow someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoymaysaunifikatsiyalama qoymaysayou don't allow someone to unify | olunifikatsiyalamağa qoymaydıunifikatsiyalama qoymaydıhe doesn't allow someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoymaybızunifikatsiyalama qoymaybızwe don't allow someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoymaysızunifikatsiyalama qoymaysızyou all don't allow someone to unify | alaunifikatsiyalamağa qoymaydılaunifikatsiyalama qoymaydılathey don't allow someone to unify |
| Let someone… (present) | menunifikatsiyalamağa qoyamamı?unifikatsiyalama qoyamamı?do I allow someone to unify? | senunifikatsiyalamağa qoyamısa?unifikatsiyalama qoyamısa?do you allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoyamıdı?unifikatsiyalama qoyamıdı?does he allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoyabızmı?unifikatsiyalama qoyabızmı?do we allow someone to unify? | sizunifikatsiyalamağa qoyamısız?unifikatsiyalama qoyamısız?do you all allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoyamıdıla?unifikatsiyalama qoyamıdıla?do they allow someone to unify? |
| Let someone… (present) | menunifikatsiyalamağa qoymaymamı?unifikatsiyalama qoymaymamı?don't I allow someone to unify? | senunifikatsiyalamağa qoymaymısa?unifikatsiyalama qoymaymısa?don't you allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoymaymıdı?unifikatsiyalama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoymaybızmı?unifikatsiyalama qoymaybızmı?don't we allow someone to unify? | sizunifikatsiyalamağa qoymaymısız?unifikatsiyalama qoymaymısız?don't you all allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoymaymıdıla?unifikatsiyalama qoymaymıdıla?don't they allow someone to unify? |
| Let someone… (past) | menunifikatsiyalamağa qoydumunifikatsiyalama qoydumI allowed someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoyduŋunifikatsiyalama qoyduŋyou allowed someone to unify | olunifikatsiyalamağa qoyduunifikatsiyalama qoyduhe allowed someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoyduqunifikatsiyalama qoyduqwe allowed someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoyduğuzunifikatsiyalama qoyduğuzyou all allowed someone to unify | alaunifikatsiyalamağa qoydulaunifikatsiyalama qoydulathey allowed someone to unify |
| Let someone… (past) | menunifikatsiyalamağa qoymadımunifikatsiyalama qoymadımI didn't allow someone to unify | senunifikatsiyalamağa qoymadıŋunifikatsiyalama qoymadıŋyou didn't allow someone to unify | olunifikatsiyalamağa qoymadıunifikatsiyalama qoymadıhe didn't allow someone to unify | bizunifikatsiyalamağa qoymadıqunifikatsiyalama qoymadıqwe didn't allow someone to unify | sizunifikatsiyalamağa qoymadığızunifikatsiyalama qoymadığızyou all didn't allow someone to unify | alaunifikatsiyalamağa qoymadılaunifikatsiyalama qoymadılathey didn't allow someone to unify |
| Let someone… (past) | menunifikatsiyalamağa qoydummu?unifikatsiyalama qoydummu?did I allow someone to unify? | senunifikatsiyalamağa qoyduŋmu?unifikatsiyalama qoyduŋmu?did you allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoydumu?unifikatsiyalama qoydumu?did he allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoyduqmu?unifikatsiyalama qoyduqmu?did we allow someone to unify? | sizunifikatsiyalamağa qoyduğuzmu?unifikatsiyalama qoyduğuzmu?did you all allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoydulamı?unifikatsiyalama qoydulamı?did they allow someone to unify? |
| Let someone… (past) | menunifikatsiyalamağa qoymadımmı?unifikatsiyalama qoymadımmı?didn't I allow someone to unify? | senunifikatsiyalamağa qoymadıŋmı?unifikatsiyalama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to unify? | olunifikatsiyalamağa qoymadımı?unifikatsiyalama qoymadımı?didn't he allow someone to unify? | bizunifikatsiyalamağa qoymadıqmı?unifikatsiyalama qoymadıqmı?didn't we allow someone to unify? | sizunifikatsiyalamağa qoymadığızmı?unifikatsiyalama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to unify? | alaunifikatsiyalamağa qoymadılamı?unifikatsiyalama qoymadılamı?didn't they allow someone to unify? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menunifikatsiyalayalamaI can unify | senunifikatsiyalayalasayou can unify | olunifikatsiyalayaladıhe can unify | bizunifikatsiyalayalabızwe can unify | sizunifikatsiyalayalasızyou all can unify | alaunifikatsiyalayaladılathey can unify |
| Ability — present | menunifikatsiyalayalmaymaI can't unify | senunifikatsiyalayalmaysayou can't unify | olunifikatsiyalayalmaydıhe can't unify | bizunifikatsiyalayalmaybızwe can't unify | sizunifikatsiyalayalmaysızyou all can't unify | alaunifikatsiyalayalmaydılathey can't unify |
| Ability — present | menunifikatsiyalayalamamı? unifikatsiyalayalamıma?can I unify? | senunifikatsiyalayalamısa?can you unify? | olunifikatsiyalayalamıdı?can he unify? | bizunifikatsiyalayalabızmı? unifikatsiyalayalamıbız?can we unify? | sizunifikatsiyalayalamısız?can you all unify? | alaunifikatsiyalayalamıdıla?can they unify? |
| Ability — present | menunifikatsiyalayalmaymamı? unifikatsiyalayalmaymıma?can't I unify? | senunifikatsiyalayalmaymısa?can't you unify? | olunifikatsiyalayalmaymıdı?can't he unify? | bizunifikatsiyalayalmaybızmı? unifikatsiyalayalmaymıbız?can't we unify? | sizunifikatsiyalayalmaymısız?can't you all unify? | alaunifikatsiyalayalmaymıdıla?can't they unify? |
| Ability — if I can… | menunifikatsiyalayalsamif I can unify | senunifikatsiyalayalsaŋif you can unify | olunifikatsiyalayalsaif he can unify | bizunifikatsiyalayalsaqif we can unify | sizunifikatsiyalayalsağızif you all can unify | alaunifikatsiyalayalsalaif they can unify |
| Ability — if I can… | menunifikatsiyalayalmasamif I can't unify | senunifikatsiyalayalmasaŋif you can't unify | olunifikatsiyalayalmasaif he can't unify | bizunifikatsiyalayalmasaqif we can't unify | sizunifikatsiyalayalmasağızif you all can't unify | alaunifikatsiyalayalmasalaif they can't unify |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menunifikatsiyalayaldımI was able to unify | senunifikatsiyalayaldıŋyou were able to unify | olunifikatsiyalayaldıhe was able to unify | bizunifikatsiyalayaldıqwe were able to unify | sizunifikatsiyalayaldığızyou all were able to unify | alaunifikatsiyalayaldılathey were able to unify |
| Ability — simple past | menunifikatsiyalayalmadımI could not unify | senunifikatsiyalayalmadıŋyou could not unify | olunifikatsiyalayalmadıhe could not unify | bizunifikatsiyalayalmadıqwe could not unify | sizunifikatsiyalayalmadığızyou all could not unify | alaunifikatsiyalayalmadılathey could not unify |
| Ability — simple past | menunifikatsiyalayaldımmı?was I able to unify? | senunifikatsiyalayaldıŋmı?were you able to unify? | olunifikatsiyalayaldımı?was he able to unify? | bizunifikatsiyalayaldıqmı?were we able to unify? | sizunifikatsiyalayaldığızmı?were you all able to unify? | alaunifikatsiyalayaldılamı?were they able to unify? |
| Ability — simple past | menunifikatsiyalayalmadımmı?couldn't I unify? | senunifikatsiyalayalmadıŋmı?couldn't you unify? | olunifikatsiyalayalmadımı?couldn't he unify? | bizunifikatsiyalayalmadıqmı?couldn't we unify? | sizunifikatsiyalayalmadığızmı?couldn't you all unify? | alaunifikatsiyalayalmadılamı?couldn't they unify? |
| Ability — perfect / -ğan past | menunifikatsiyalayalğanmaI have been able to unify | senunifikatsiyalayalğansayou have been able to unify | olunifikatsiyalayalğandıhe has been able to unify | bizunifikatsiyalayalğanbızwe have been able to unify | sizunifikatsiyalayalğansızyou all have been able to unify | alaunifikatsiyalayalğandılathey have been able to unify |
| Ability — perfect / -ğan past | menunifikatsiyalayalmağanmaI haven't been able to unify | senunifikatsiyalayalmağansayou haven't been able to unify | olunifikatsiyalayalmağandıhe hasn't been able to unify | bizunifikatsiyalayalmağanbızwe haven't been able to unify | sizunifikatsiyalayalmağansızyou all haven't been able to unify | alaunifikatsiyalayalmağandılathey haven't been able to unify |
| Ability — perfect / -ğan past | menunifikatsiyalayalğanmamı? unifikatsiyalayalğanmıma?have I been able to unify? | senunifikatsiyalayalğanmısa?have you been able to unify? | olunifikatsiyalayalğanmıdı?has he been able to unify? | bizunifikatsiyalayalğanbızmı? unifikatsiyalayalğanmıbız?have we been able to unify? | sizunifikatsiyalayalğanmısız?have you all been able to unify? | alaunifikatsiyalayalğanmıdıla?have they been able to unify? |
| Ability — perfect / -ğan past | menunifikatsiyalayalmağanmamı? unifikatsiyalayalmağanmıma?haven't I been able to unify? | senunifikatsiyalayalmağanmısa?haven't you been able to unify? | olunifikatsiyalayalmağanmıdı?hasn't he been able to unify? | bizunifikatsiyalayalmağanbızmı? unifikatsiyalayalmağanmıbız?haven't we been able to unify? | sizunifikatsiyalayalmağanmısız?haven't you all been able to unify? | alaunifikatsiyalayalmağanmıdıla?haven't they been able to unify? |
| Ability — past perfect | menunifikatsiyalayalğan edimunifikatsiyalayalğanemI had been able to unify | senunifikatsiyalayalğan ediŋunifikatsiyalayalğaneŋyou had been able to unify | olunifikatsiyalayalğan ediunifikatsiyalayalğanedhe had been able to unify | bizunifikatsiyalayalğan edikunifikatsiyalayalğanekwe had been able to unify | sizunifikatsiyalayalğan edigizunifikatsiyalayalğanegizyou all had been able to unify | alaunifikatsiyalayalğan edileunifikatsiyalayalğanellethey had been able to unify |
| Ability — past perfect | menunifikatsiyalayalmağan edimunifikatsiyalayalmağanemI hadn't been able to unify | senunifikatsiyalayalmağan ediŋunifikatsiyalayalmağaneŋyou hadn't been able to unify | olunifikatsiyalayalmağan ediunifikatsiyalayalmağanedhe hadn't been able to unify | bizunifikatsiyalayalmağan edikunifikatsiyalayalmağanekwe hadn't been able to unify | sizunifikatsiyalayalmağan edigizunifikatsiyalayalmağanegizyou all hadn't been able to unify | alaunifikatsiyalayalmağan edileunifikatsiyalayalmağanellethey hadn't been able to unify |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menunifikatsiyalayala edimunifikatsiyalayalaemI could unify | senunifikatsiyalayala ediŋunifikatsiyalayalaeŋyou could unify | olunifikatsiyalayala ediunifikatsiyalayalaedhe could unify | bizunifikatsiyalayala edikunifikatsiyalayalaekwe could unify | sizunifikatsiyalayala edigizunifikatsiyalayalaegizyou all could unify | alaunifikatsiyalayala edileunifikatsiyalayalaellethey could unify |
| Ability — past background | menunifikatsiyalayalmay edimunifikatsiyalayalmayemI could not unify | senunifikatsiyalayalmay ediŋunifikatsiyalayalmayeŋyou could not unify | olunifikatsiyalayalmay ediunifikatsiyalayalmayedhe could not unify | bizunifikatsiyalayalmay edikunifikatsiyalayalmayekwe could not unify | sizunifikatsiyalayalmay edigizunifikatsiyalayalmayegizyou all could not unify | alaunifikatsiyalayalmay edileunifikatsiyalayalmayellethey could not unify |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menunifikatsiyalayalırmaI will be able to unify | senunifikatsiyalayalırsayou will be able to unify | olunifikatsiyalayalırhe will be able to unify | bizunifikatsiyalayalırbızwe will be able to unify | sizunifikatsiyalayalırsızyou all will be able to unify | alaunifikatsiyalayalırlathey will be able to unify |
| Ability — future I | menunifikatsiyalayalmazmaI won't be able to unify | senunifikatsiyalayalmazsayou won't be able to unify | olunifikatsiyalayalmazhe won't be able to unify | bizunifikatsiyalayalmazbızwe won't be able to unify | sizunifikatsiyalayalmazsızyou all won't be able to unify | alaunifikatsiyalayalmazlathey won't be able to unify |
| Ability — future I | menunifikatsiyalayalırmamı? unifikatsiyalayalırmıma?will I be able to unify? | senunifikatsiyalayalırmısa?will you be able to unify? | olunifikatsiyalayalırmı?will he be able to unify? | bizunifikatsiyalayalırbızmı? unifikatsiyalayalırmıbız?will we be able to unify? | sizunifikatsiyalayalırmısız?will you all be able to unify? | alaunifikatsiyalayalırlamı? unifikatsiyalayalırmıla?will they be able to unify? |
| Ability — future I | menunifikatsiyalayalmazmamı? unifikatsiyalayalmazmıma?won't I be able to unify? | senunifikatsiyalayalmazmısa?won't you be able to unify? | olunifikatsiyalayalmazmı?won't he be able to unify? | bizunifikatsiyalayalmazbızmı? unifikatsiyalayalmazmıbız?won't we be able to unify? | sizunifikatsiyalayalmazmısız?won't you all be able to unify? | alaunifikatsiyalayalmazlamı? unifikatsiyalayalmazmıla?won't they be able to unify? |
| Ability — future II | menunifikatsiyalayallıqmaI am going to be able to unify | senunifikatsiyalayallıqsayou are going to be able to unify | olunifikatsiyalayallıqdıhe is going to be able to unify | bizunifikatsiyalayallıqbızwe are going to be able to unify | sizunifikatsiyalayallıqsızyou all are going to be able to unify | alaunifikatsiyalayallıqdılathey are going to be able to unify |
| Ability — future II | menunifikatsiyalayallıq tülmeI am not going to be able to unify | senunifikatsiyalayallıq tülseyou are not going to be able to unify | olunifikatsiyalayallıq tüldühe is not going to be able to unify | bizunifikatsiyalayallıq tülbüzwe are not going to be able to unify | sizunifikatsiyalayallıq tülsüzyou all are not going to be able to unify | alaunifikatsiyalayallıq tüldülethey are not going to be able to unify |
| Ability — future II | menunifikatsiyalayallıqmamı? unifikatsiyalayallıqmıma?am I going to be able to unify? | senunifikatsiyalayallıqmısa?are you going to be able to unify? | olunifikatsiyalayallıqmıdı?is he going to be able to unify? | bizunifikatsiyalayallıqbızmı? unifikatsiyalayallıqmıbız?are we going to be able to unify? | sizunifikatsiyalayallıqmısız?are you all going to be able to unify? | alaunifikatsiyalayallıqmıdıla?are they going to be able to unify? |
| Ability — future II | menunifikatsiyalayallıq tülmüme?aren't I going to be able to unify? | senunifikatsiyalayallıq tülmüse?aren't you going to be able to unify? | olunifikatsiyalayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to unify? | bizunifikatsiyalayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to unify? | sizunifikatsiyalayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to unify? | alaunifikatsiyalayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to unify? |
| Ability — would be able to… | menunifikatsiyalayalır edimunifikatsiyalayalır emI would be able to unify | senunifikatsiyalayalır ediŋunifikatsiyalayalır eŋyou would be able to unify | olunifikatsiyalayalır ediunifikatsiyalayalır edhe would be able to unify | bizunifikatsiyalayalır edikunifikatsiyalayalır ekwe would be able to unify | sizunifikatsiyalayalır edigizunifikatsiyalayalır egizyou all would be able to unify | alaunifikatsiyalayalır edileunifikatsiyalayalır ellethey would be able to unify |
| Ability — would be able to… | menunifikatsiyalayalmaz edimunifikatsiyalayalmaz emI wouldn't be able to unify | senunifikatsiyalayalmaz ediŋunifikatsiyalayalmaz eŋyou wouldn't be able to unify | olunifikatsiyalayalmaz ediunifikatsiyalayalmaz edhe wouldn't be able to unify | bizunifikatsiyalayalmaz edikunifikatsiyalayalmaz ekwe wouldn't be able to unify | sizunifikatsiyalayalmaz edigizunifikatsiyalayalmaz egizyou all wouldn't be able to unify | alaunifikatsiyalayalmaz edileunifikatsiyalayalmaz ellethey wouldn't be able to unify |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senunifikatsiyalayalğınunifikatsiyalayalğımay you be able to unify | |||||
| Second-person optative — ability | senunifikatsiyalayalmağınunifikatsiyalayalmağımay you not be able to unify | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menunifikatsiyalarğa izleymeI want to unify | senunifikatsiyalarğa izleyseyou want to unify | olunifikatsiyalarğa izleydihe wants to unify | bizunifikatsiyalarğa izleybizwe want to unify | sizunifikatsiyalarğa izleysizyou all want to unify | alaunifikatsiyalarğa izleydilethey want to unify |
| want to | menunifikatsiyalarğa izlemeymeI do not want to unify | senunifikatsiyalarğa izlemeyseyou do not want to unify | olunifikatsiyalarğa izlemeydihe does not want to unify | bizunifikatsiyalarğa izlemeybizwe do not want to unify | sizunifikatsiyalarğa izlemeysizyou all do not want to unify | alaunifikatsiyalarğa izlemeydilethey do not want to unify |
| would like to | menunifikatsiyalarğa süemeI would like to unify | senunifikatsiyalarğa süeseyou would like to unify | olunifikatsiyalarğa süedihe would like to unify | bizunifikatsiyalarğa süebizwe would like to unify | sizunifikatsiyalarğa süesizyou all would like to unify | alaunifikatsiyalarğa süedilethey would like to unify |
| would like to | menunifikatsiyalarğa süymeymeI would not like to unify | senunifikatsiyalarğa süymeyseyou would not like to unify | olunifikatsiyalarğa süymeydihe would not like to unify | bizunifikatsiyalarğa süymeybizwe would not like to unify | sizunifikatsiyalarğa süymeysizyou all would not like to unify | alaunifikatsiyalarğa süymeydilethey would not like to unify |
| hope to | menunifikatsiyalarğa umutlanamaI hope to unify | senunifikatsiyalarğa umutlanasayou hope to unify | olunifikatsiyalarğa umutlanadıhe hopes to unify | bizunifikatsiyalarğa umutlanabızwe hope to unify | sizunifikatsiyalarğa umutlanasızyou all hope to unify | alaunifikatsiyalarğa umutlanadılathey hope to unify |
| hope to | menunifikatsiyalarğa umutlanmaymaI do not hope to unify | senunifikatsiyalarğa umutlanmaysayou do not hope to unify | olunifikatsiyalarğa umutlanmaydıhe does not hope to unify | bizunifikatsiyalarğa umutlanmaybızwe do not hope to unify | sizunifikatsiyalarğa umutlanmaysızyou all do not hope to unify | alaunifikatsiyalarğa umutlanmaydılathey do not hope to unify |
| be about to | menunifikatsiyalarğa deb turamaI am about to unify | senunifikatsiyalarğa deb turasayou are about to unify | olunifikatsiyalarğa deb turadıhe is about to unify | bizunifikatsiyalarğa deb turabızwe are about to unify | sizunifikatsiyalarğa deb turasızyou all are about to unify | alaunifikatsiyalarğa deb turadılathey are about to unify |
| be about to | menunifikatsiyalarğa deb turmaymaI am not about to unify | senunifikatsiyalarğa deb turmaysayou are not about to unify | olunifikatsiyalarğa deb turmaydıhe is not about to unify | bizunifikatsiyalarğa deb turmaybızwe are not about to unify | sizunifikatsiyalarğa deb turmaysızyou all are not about to unify | alaunifikatsiyalarğa deb turmaydılathey are not about to unify |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menunifikatsiyalarğa kerekmeI need to unify | senunifikatsiyalarğa kerekseyou need to unify | olunifikatsiyalarğa kerekdihe needs to unify | bizunifikatsiyalarğa kerekbizwe need to unify | sizunifikatsiyalarğa kereksizyou all need to unify | alaunifikatsiyalarğa kerekdilethey need to unify |
| need to | menunifikatsiyalarğa kerek tülmeI do not need to unify | senunifikatsiyalarğa kerek tülseyou do not need to unify | olunifikatsiyalarğa kerek tüldühe does not need to unify | bizunifikatsiyalarğa kerek tülbüzwe do not need to unify | sizunifikatsiyalarğa kerek tülsüzyou all do not need to unify | alaunifikatsiyalarğa kerek tüldülethey do not need to unify |
| have to | menmenŋe unifikatsiyalarğa tüşediI have to unify | sensenŋe unifikatsiyalarğa tüşediyou have to unify | olaŋa unifikatsiyalarğa tüşedihe has to unify | bizbizge unifikatsiyalarğa tüşediwe have to unify | sizsizge unifikatsiyalarğa tüşediyou all have to unify | alaalağa unifikatsiyalarğa tüşedithey have to unify |
| have to | menmenŋe unifikatsiyalarğa tüşmeydiI do not have to unify | sensenŋe unifikatsiyalarğa tüşmeydiyou do not have to unify | olaŋa unifikatsiyalarğa tüşmeydihe does not have to unify | bizbizge unifikatsiyalarğa tüşmeydiwe do not have to unify | sizsizge unifikatsiyalarğa tüşmeydiyou all do not have to unify | alaalağa unifikatsiyalarğa tüşmeydithey do not have to unify |
| be obliged to | menunifikatsiyalarğa borçlumaI am obliged to unify | senunifikatsiyalarğa borçlusayou are obliged to unify | olunifikatsiyalarğa borçluduhe is obliged to unify | bizunifikatsiyalarğa borçlubuzwe are obliged to unify | sizunifikatsiyalarğa borçlusuzyou all are obliged to unify | alaunifikatsiyalarğa borçludulathey are obliged to unify |
| be obliged to | menunifikatsiyalarğa borçlu tülmeI am not obliged to unify | senunifikatsiyalarğa borçlu tülseyou are not obliged to unify | olunifikatsiyalarğa borçlu tüldühe is not obliged to unify | bizunifikatsiyalarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to unify | sizunifikatsiyalarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to unify | alaunifikatsiyalarğa borçlu tüldülethey are not obliged to unify |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menunifikatsiyalarğa madarım bardıI have a way to unify | senunifikatsiyalarğa madarıŋ bardıyou have a way to unify | olunifikatsiyalarğa madarı bardıhe has a way to unify | bizunifikatsiyalarğa madarıbız bardıwe have a way to unify | sizunifikatsiyalarğa madarığız bardıyou all have a way to unify | alaunifikatsiyalarğa madarları bardıthey have a way to unify |
| have a way to | menunifikatsiyalarğa madarım joqduI have no way to unify | senunifikatsiyalarğa madarıŋ joqduyou have no way to unify | olunifikatsiyalarğa madarı joqduhe has no way to unify | bizunifikatsiyalarğa madarıbız joqduwe have no way to unify | sizunifikatsiyalarğa madarığız joqduyou all have no way to unify | alaunifikatsiyalarğa madarları joqduthey have no way to unify |
| be free to | menunifikatsiyalarğa erkinligim bardıI am free to unify | senunifikatsiyalarğa erkinligiŋ bardıyou are free to unify | olunifikatsiyalarğa erkinligi bardıhe is free to unify | bizunifikatsiyalarğa erkinligibiz bardıwe are free to unify | sizunifikatsiyalarğa erkinligigiz bardıyou all are free to unify | alaunifikatsiyalarğa erkinlikleri bardıthey are free to unify |
| be free to | menunifikatsiyalarğa erkinligim joqduI am not free to unify | senunifikatsiyalarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to unify | olunifikatsiyalarğa erkinligi joqduhe is not free to unify | bizunifikatsiyalarğa erkinligibiz joqduwe are not free to unify | sizunifikatsiyalarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to unify | alaunifikatsiyalarğa erkinlikleri joqduthey are not free to unify |
| be possible to | menmenŋe unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for me to unify | sensenŋe unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for you to unify | olaŋa unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for him to unify | bizbizge unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for us to unify | sizsizge unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for you all to unify | alaalağa unifikatsiyalarğa bolluqduit is possible for them to unify |
| be possible to | menmenŋe unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for me to unify | sensenŋe unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for you to unify | olaŋa unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for him to unify | bizbizge unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for us to unify | sizsizge unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to unify | alaalağa unifikatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for them to unify |
| be ready to | menunifikatsiyalarğa hazırmaI am ready to unify | senunifikatsiyalarğa hazırsayou are ready to unify | olunifikatsiyalarğa hazırdıhe is ready to unify | bizunifikatsiyalarğa hazırbızwe are ready to unify | sizunifikatsiyalarğa hazırsızyou all are ready to unify | alaunifikatsiyalarğa hazırdılathey are ready to unify |
| be ready to | menunifikatsiyalarğa hazır tülmeI am not ready to unify | senunifikatsiyalarğa hazır tülseyou are not ready to unify | olunifikatsiyalarğa hazır tüldühe is not ready to unify | bizunifikatsiyalarğa hazır tülbüzwe are not ready to unify | sizunifikatsiyalarğa hazır tülsüzyou all are not ready to unify | alaunifikatsiyalarğa hazır tüldülethey are not ready to unify |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menunifikatsiyalarğa küreşemeI am trying to unify | senunifikatsiyalarğa küreşeseyou are trying to unify | olunifikatsiyalarğa küreşedihe is trying to unify | bizunifikatsiyalarğa küreşebizwe are trying to unify | sizunifikatsiyalarğa küreşesizyou all are trying to unify | alaunifikatsiyalarğa küreşedilethey are trying to unify |
| try to | menunifikatsiyalarğa küreşmeymeI am not trying to unify | senunifikatsiyalarğa küreşmeyseyou are not trying to unify | olunifikatsiyalarğa küreşmeydihe is not trying to unify | bizunifikatsiyalarğa küreşmeybizwe are not trying to unify | sizunifikatsiyalarğa küreşmeysizyou all are not trying to unify | alaunifikatsiyalarğa küreşmeydilethey are not trying to unify |
| agree to | menunifikatsiyalarğa unaymaI agree to unify | senunifikatsiyalarğa unaysayou agree to unify | olunifikatsiyalarğa unaydıhe agrees to unify | bizunifikatsiyalarğa unaybızwe agree to unify | sizunifikatsiyalarğa unaysızyou all agree to unify | alaunifikatsiyalarğa unaydılathey agree to unify |
| agree to | menunifikatsiyalarğa unamaymaI refuse to unify | senunifikatsiyalarğa unamaysayou refuse to unify | olunifikatsiyalarğa unamaydıhe refuses to unify | bizunifikatsiyalarğa unamaybızwe refuse to unify | sizunifikatsiyalarğa unamaysızyou all refuse to unify | alaunifikatsiyalarğa unamaydılathey refuse to unify |
| hurry to | menunifikatsiyalarğa aşığamaI am in a hurry to unify | senunifikatsiyalarğa aşığasayou are in a hurry to unify | olunifikatsiyalarğa aşığadıhe is in a hurry to unify | bizunifikatsiyalarğa aşığabızwe are in a hurry to unify | sizunifikatsiyalarğa aşığasızyou all are in a hurry to unify | alaunifikatsiyalarğa aşığadılathey are in a hurry to unify |
| hurry to | menunifikatsiyalarğa aşıqmaymaI am in no hurry to unify | senunifikatsiyalarğa aşıqmaysayou are in no hurry to unify | olunifikatsiyalarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to unify | bizunifikatsiyalarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to unify | sizunifikatsiyalarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to unify | alaunifikatsiyalarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to unify |
| be afraid to | menunifikatsiyalarğa qorqamaI am afraid to unify | senunifikatsiyalarğa qorqasayou are afraid to unify | olunifikatsiyalarğa qorqadıhe is afraid to unify | bizunifikatsiyalarğa qorqabızwe are afraid to unify | sizunifikatsiyalarğa qorqasızyou all are afraid to unify | alaunifikatsiyalarğa qorqadılathey are afraid to unify |
| be afraid to | menunifikatsiyalarğa qorqmaymaI am not afraid to unify | senunifikatsiyalarğa qorqmaysayou are not afraid to unify | olunifikatsiyalarğa qorqmaydıhe is not afraid to unify | bizunifikatsiyalarğa qorqmaybızwe are not afraid to unify | sizunifikatsiyalarğa qorqmaysızyou all are not afraid to unify | alaunifikatsiyalarğa qorqmaydılathey are not afraid to unify |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menunifikatsiyalay bolmazmaI can't be unifying | senunifikatsiyalay bolmazsayou can't be unifying | olunifikatsiyalay bolmazhe can't be unifying | bizunifikatsiyalay bolmazbızwe can't be unifying | sizunifikatsiyalay bolmazsızyou all can't be unifying | alaunifikatsiyalay bolmazlathey can't be unifying |
| Inference, present — double negation | menunifikatsiyalamay bolmazmaI must be unifying (emphatic) | senunifikatsiyalamay bolmazsayou must be unifying (emphatic) | olunifikatsiyalamay bolmazhe must be unifying (emphatic) | bizunifikatsiyalamay bolmazbızwe must be unifying (emphatic) | sizunifikatsiyalamay bolmazsızyou all must be unifying (emphatic) | alaunifikatsiyalamay bolmazlathey must be unifying (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menunifikatsiyalay turmasamif I don't keep unifying | senunifikatsiyalay turmasaŋif you don't keep unifying | olunifikatsiyalay turmasaif he doesn't keep unifying | bizunifikatsiyalay turmasaqif we don't keep unifying | sizunifikatsiyalay turmasağızif you all don't keep unifying | alaunifikatsiyalay turmasalaif they don't keep unifying |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menunifikatsiyalay tura bolmazmaI can't be in the middle of unifying | senunifikatsiyalay tura bolmazsayou can't be in the middle of unifying | olunifikatsiyalay tura bolmazhe can't be in the middle of unifying | bizunifikatsiyalay tura bolmazbızwe can't be in the middle of unifying | sizunifikatsiyalay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of unifying | alaunifikatsiyalay tura bolmazlathey can't be in the middle of unifying |
| Inference, progressive — double negation | menunifikatsiyalamay tura bolmazmaI must keep on not unifying (emphatic) | senunifikatsiyalamay tura bolmazsayou must keep on not unifying (emphatic) | olunifikatsiyalamay tura bolmazhe must keep on not unifying (emphatic) | bizunifikatsiyalamay tura bolmazbızwe must keep on not unifying (emphatic) | sizunifikatsiyalamay tura bolmazsızyou all must keep on not unifying (emphatic) | alaunifikatsiyalamay tura bolmazlathey must keep on not unifying (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menunifikatsiyalamay turamaI keep on not unifying | senunifikatsiyalamay turasayou keep on not unifying | olunifikatsiyalamay turadıhe keeps on not unifying | bizunifikatsiyalamay turabızwe keep on not unifying | sizunifikatsiyalamay turasızyou all keep on not unifying | alaunifikatsiyalamay turadılathey keep on not unifying |
| Progressive — double negation | menunifikatsiyalamay turmaymaI am not keeping on not unifying | senunifikatsiyalamay turmaysayou are not keeping on not unifying | olunifikatsiyalamay turmaydıhe is not keeping on not unifying | bizunifikatsiyalamay turmaybızwe are not keeping on not unifying | sizunifikatsiyalamay turmaysızyou all are not keeping on not unifying | alaunifikatsiyalamay turmaydılathey are not keeping on not unifying |
| Progressive — double negation | menunifikatsiyalamay turmaymımaaren't I keeping on not unifying? | senunifikatsiyalamay turmaymısaaren't you keeping on not unifying? | olunifikatsiyalamay turmaymıdıisn't he keeping on not unifying? | bizunifikatsiyalamay turmaymıbızaren't we keeping on not unifying? | sizunifikatsiyalamay turmaymısızaren't you all keeping on not unifying? | alaunifikatsiyalamay turmaymıdılaaren't they keeping on not unifying? |
| Inference — auxiliary negated | menunifikatsiyalağan bolmazmaI can't have unified | senunifikatsiyalağan bolmazsayou can't have unified | olunifikatsiyalağan bolmazhe can't have unified | bizunifikatsiyalağan bolmazbızwe can't have unified | sizunifikatsiyalağan bolmazsızyou all can't have unified | alaunifikatsiyalağan bolmazlathey can't have unified |
| Inference — double negation | menunifikatsiyalamağan bolmazmaI must have unified (emphatic) | senunifikatsiyalamağan bolmazsayou must have unified (emphatic) | olunifikatsiyalamağan bolmazhe must have unified (emphatic) | bizunifikatsiyalamağan bolmazbızwe must have unified (emphatic) | sizunifikatsiyalamağan bolmazsızyou all must have unified (emphatic) | alaunifikatsiyalamağan bolmazlathey must have unified (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menunifikatsiyalağan bolmasamif it weren't that I had unified | senunifikatsiyalağan bolmasaŋif it weren't that you had unified | olunifikatsiyalağan bolmasaif it weren't that he had unified | bizunifikatsiyalağan bolmasaqif it weren't that we had unified | sizunifikatsiyalağan bolmasağızif it weren't that you all had unified | alaunifikatsiyalağan bolmasalaif it weren't that they had unified |
| Counterfactual — double negation | menunifikatsiyalamağan bolmasamif it weren't that I hadn't unified | senunifikatsiyalamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't unified | olunifikatsiyalamağan bolmasaif it weren't that he hadn't unified | bizunifikatsiyalamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't unified | sizunifikatsiyalamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't unified | alaunifikatsiyalamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't unified |
| Inference, future — auxiliary negated | menunifikatsiyalarıq bolmazmaI can't be going to unify | senunifikatsiyalarıq bolmazsayou can't be going to unify | olunifikatsiyalarıq bolmazhe can't be going to unify | bizunifikatsiyalarıq bolmazbızwe can't be going to unify | sizunifikatsiyalarıq bolmazsızyou all can't be going to unify | alaunifikatsiyalarıq bolmazlathey can't be going to unify |
| Inference, future — double negation | menunifikatsiyalamazlıq bolmazmaI must be going to unify (emphatic) | senunifikatsiyalamazlıq bolmazsayou must be going to unify (emphatic) | olunifikatsiyalamazlıq bolmazhe must be going to unify (emphatic) | bizunifikatsiyalamazlıq bolmazbızwe must be going to unify (emphatic) | sizunifikatsiyalamazlıq bolmazsızyou all must be going to unify (emphatic) | alaunifikatsiyalamazlıq bolmazlathey must be going to unify (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menunifikatsiyalarıq bolmasamif it weren't that I were going to unify | senunifikatsiyalarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to unify | olunifikatsiyalarıq bolmasaif it weren't that he were going to unify | bizunifikatsiyalarıq bolmasaqif it weren't that we were going to unify | sizunifikatsiyalarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to unify | alaunifikatsiyalarıq bolmasalaif it weren't that they were going to unify |
| Counterfactual future — double negation | menunifikatsiyalamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to unify | senunifikatsiyalamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to unify | olunifikatsiyalamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to unify | bizunifikatsiyalamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to unify | sizunifikatsiyalamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to unify | alaunifikatsiyalamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to unify |