uçastka
/utʃastka/
Definitions
1. plot of land, a marked-off piece of ground
- jer uçastka — a plot of land
- uçastkanı kengertirge — to enlarge the plot
- uçastkada üy işlerge — to build a house on the plot
2. district or station serving a fixed area, such as a polling place or a medical post
- ayırıw uçastka — a polling district
- feldşer uçastkağa iydile — they sent him to the medical station
- ayırıw uçastkağa barırğa — to go to the polling station
3. section of a works or an enterprise
- jangı uçastka quradıla — they set up a new section
- uçastkanı ustası — the foreman of the section
- jangı uçastkada işlerge — to work in the new section
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | uçastkathe plot of land | uçastkalathe plot of lands | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | uçastkanıthe plot of land's | uçastkalanıthe plot of lands' | the owner — whose it is |
| accusative | uçastkanıthe plot of land (as the object) | uçastkalanıthe plot of lands (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | uçastkağato the plot of land | uçastkalağato the plot of lands | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | uçastkadaat / in the plot of land | uçastkaladaat / in the plot of lands | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | uçastkadanfrom the plot of land | uçastkaladanfrom the plot of lands | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | uçastkammy plot of land | uçastkalarımmy plot of lands |
| your | uçastkangyour plot of land | uçastkalarıngyour plot of lands |
| his / her | uçastkasıhis / her plot of land | uçastkalarıhis / her plot of lands |
| our | uçastkabızour plot of land | uçastkalarıbızour plot of lands |
| you all's | uçastkağızyou all's plot of land | uçastkalarığızyou all's plot of lands |
| their | uçastkalarıtheir plot of land | uçastkalarıtheir plot of lands |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uçastkaları can mean "his / her plot of lands", "their plot of land", or "their plot of lands" — context decides.