uçundururğa
/utʃundururʁa/
inspire, fire with enthusiasm, lift someone's spirits
- horlamğa uçundururğa — to inspire to victory
- oquwğa uçundur — inspire to study
- igi işlege uçundururğa — to inspire to good deeds
- jürekleni uçundururğa — to inspire hearts
- ustaz oquwçulanı uçundurdu — the teacher inspired the students
- bu jır meni uçunduradı — this song inspires me
Conjugation
Common forms
- uçunduradıhe is inspiring
- uçundurduhe inspired
- uçundurğandıhe has inspired
- uçundururhe will inspire
- uçundurluqduhe is going to inspire
- uçundura edihe was inspiring
- uçundursaif he inspires
- uçundur!inspire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuçunduramaI am inspiring | senuçundurasayou are inspiring | oluçunduradıhe is inspiring | bizuçundurabızwe are inspiring | sizuçundurasızyou all are inspiring | alauçunduradılathey are inspiring |
| Present (simple & continuous) | menuçundurmaymaI am not inspiring | senuçundurmaysayou are not inspiring | oluçundurmaydıhe is not inspiring | bizuçundurmaybızwe are not inspiring | sizuçundurmaysızyou all are not inspiring | alauçundurmaydılathey are not inspiring |
| Present (simple & continuous) | menuçunduramamı? uçunduramıma?am I inspiring? | senuçunduramısa?are you inspiring? | oluçunduramıdı?is he inspiring? | bizuçundurabızmı? uçunduramıbız?are we inspiring? | sizuçunduramısız?are you all inspiring? | alauçunduramıdıla?are they inspiring? |
| Present (simple & continuous) | menuçundurmaymamı? uçundurmaymıma?aren't I inspiring? | senuçundurmaymısa?aren't you inspiring? | oluçundurmaymıdı?isn't he inspiring? | bizuçundurmaybızmı? uçundurmaymıbız?aren't we inspiring? | sizuçundurmaymısız?aren't you all inspiring? | alauçundurmaymıdıla?aren't they inspiring? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunduruwçanmaI usually inspire | senuçunduruwçansayou usually inspire | oluçunduruwçandıhe usually inspires | bizuçunduruwçanbızwe usually inspire | sizuçunduruwçansızyou all usually inspire | alauçunduruwçandılathey usually inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menuçundurmawçanmaI usually don't inspire | senuçundurmawçansayou usually don't inspire | oluçundurmawçandıhe usually doesn't inspire | bizuçundurmawçanbızwe usually don't inspire | sizuçundurmawçansızyou all usually don't inspire | alauçundurmawçandılathey usually don't inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunduruwçanmamı? uçunduruwçanmıma?do I usually inspire? | senuçunduruwçanmısa?do you usually inspire? | oluçunduruwçanmıdı?does he usually inspire? | bizuçunduruwçanbızmı? uçunduruwçanmıbız?do we usually inspire? | sizuçunduruwçanmısız?do you all usually inspire? | alauçunduruwçanmıdıla?do they usually inspire? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçundurmawçanmamı? uçundurmawçanmıma?do I usually not inspire? | senuçundurmawçanmısa?do you usually not inspire? | oluçundurmawçanmıdı?does he usually not inspire? | bizuçundurmawçanbızmı? uçundurmawçanmıbız?do we usually not inspire? | sizuçundurmawçanmısız?do you all usually not inspire? | alauçundurmawçanmıdıla?do they usually not inspire? |
| Resultative (has become and stays) | oluçundurubduhe has inspired and remains so | alauçundurubdulathey have inspired and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluçundurubmudu?has he inspired? | alauçundurubmudula?have they inspired? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuçundurub turamaI keep inspiring | senuçundurub turasayou keep inspiring | oluçundurub turadıhe keeps inspiring | bizuçundurub turabızwe keep inspiring | sizuçundurub turasızyou all keep inspiring | alauçundurub turadılathey keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menuçundurub turmaymaI don't keep inspiring | senuçundurub turmaysayou don't keep inspiring | oluçundurub turmaydıhe doesn't keep inspiring | bizuçundurub turmaybızwe don't keep inspiring | sizuçundurub turmaysızyou all don't keep inspiring | alauçundurub turmaydılathey don't keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menuçundurub turamamı? uçundurub turamıma?do I keep inspiring? | senuçundurub turamısa?do you keep inspiring? | oluçundurub turamıdı?does he keep inspiring? | bizuçundurub turabızmı? uçundurub turamıbız?do we keep inspiring? | sizuçundurub turamısız?do you all keep inspiring? | alauçundurub turamıdıla?do they keep inspiring? |
| Durative (keeps doing) | menuçundurub turmaymamı? uçundurub turmaymıma?don't I keep inspiring? | senuçundurub turmaymısa?don't you keep inspiring? | oluçundurub turmaymıdı?doesn't he keep inspiring? | bizuçundurub turmaybızmı? uçundurub turmaymıbız?don't we keep inspiring? | sizuçundurub turmaymısız?don't you all keep inspiring? | alauçundurub turmaymıdıla?don't they keep inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menuçundura turamaI am in the middle of inspiring | senuçundura turasayou are in the middle of inspiring | oluçundura turadıhe is in the middle of inspiring | bizuçundura turabızwe are in the middle of inspiring | sizuçundura turasızyou all are in the middle of inspiring | alauçundura turadılathey are in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menuçundura turmaymaI am not in the middle of inspiring | senuçundura turmaysayou are not in the middle of inspiring | oluçundura turmaydıhe is not in the middle of inspiring | bizuçundura turmaybızwe are not in the middle of inspiring | sizuçundura turmaysızyou all are not in the middle of inspiring | alauçundura turmaydılathey are not in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menuçundura turamamı? uçundura turamıma?am I in the middle of inspiring? | senuçundura turamısa?are you in the middle of inspiring? | oluçundura turamıdı?is he in the middle of inspiring? | bizuçundura turabızmı? uçundura turamıbız?are we in the middle of inspiring? | sizuçundura turamısız?are you all in the middle of inspiring? | alauçundura turamıdıla?are they in the middle of inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menuçundura turmaymamı? uçundura turmaymıma?aren't I in the middle of inspiring? | senuçundura turmaymısa?aren't you in the middle of inspiring? | oluçundura turmaymıdı?isn't he in the middle of inspiring? | bizuçundura turmaybızmı? uçundura turmaymıbız?aren't we in the middle of inspiring? | sizuçundura turmaymısız?aren't you all in the middle of inspiring? | alauçundura turmaymıdıla?aren't they in the middle of inspiring? |
| Simple past (definite) | menuçundurdumI inspired | senuçundurduŋyou inspired | oluçundurduhe inspired | bizuçundurduqwe inspired | sizuçundurduğuzyou all inspired | alauçundurdulathey inspired |
| Simple past (definite) | menuçundurmadımI didn't inspire | senuçundurmadıŋyou didn't inspire | oluçundurmadıhe didn't inspire | bizuçundurmadıqwe didn't inspire | sizuçundurmadığızyou all didn't inspire | alauçundurmadılathey didn't inspire |
| Simple past (definite) | menuçundurdummu?did I inspire? | senuçundurduŋmu?did you inspire? | oluçundurdumu?did he inspire? | bizuçundurduqmu?did we inspire? | sizuçundurduğuzmu?did you all inspire? | alauçundurdulamı?did they inspire? |
| Simple past (definite) | menuçundurmadımmı?didn't I inspire? | senuçundurmadıŋmı?didn't you inspire? | oluçundurmadımı?didn't he inspire? | bizuçundurmadıqmı?didn't we inspire? | sizuçundurmadığızmı?didn't you all inspire? | alauçundurmadılamı?didn't they inspire? |
| Perfect (past indefinite) | menuçundurğanmaI have inspired | senuçundurğansayou have inspired | oluçundurğandıhe has inspired | bizuçundurğanbızwe have inspired | sizuçundurğansızyou all have inspired | alauçundurğandılathey have inspired |
| Perfect (past indefinite) | menuçundurmağanmaI haven't inspired | senuçundurmağansayou haven't inspired | oluçundurmağandıhe hasn't inspired | bizuçundurmağanbızwe haven't inspired | sizuçundurmağansızyou all haven't inspired | alauçundurmağandılathey haven't inspired |
| Perfect (past indefinite) | menuçundurğanmamı? uçundurğanmıma?have I inspired? | senuçundurğanmısa?have you inspired? | oluçundurğanmıdı?has he inspired? | bizuçundurğanbızmı? uçundurğanmıbız?have we inspired? | sizuçundurğanmısız?have you all inspired? | alauçundurğanmıdıla?have they inspired? |
| Perfect (past indefinite) | menuçundurmağanmamı? uçundurmağanmıma?haven't I inspired? | senuçundurmağanmısa?haven't you inspired? | oluçundurmağanmıdı?hasn't he inspired? | bizuçundurmağanbızmı? uçundurmağanmıbız?haven't we inspired? | sizuçundurmağanmısız?haven't you all inspired? | alauçundurmağanmıdıla?haven't they inspired? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçundurub turdumI kept inspiring | senuçundurub turduŋyou kept inspiring | oluçundurub turduhe kept inspiring | bizuçundurub turduqwe kept inspiring | sizuçundurub turduğuzyou all kept inspiring | alauçundurub turdulathey kept inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçundurub turmadımI didn't keep inspiring | senuçundurub turmadıŋyou didn't keep inspiring | oluçundurub turmadıhe didn't keep inspiring | bizuçundurub turmadıqwe didn't keep inspiring | sizuçundurub turmadığızyou all didn't keep inspiring | alauçundurub turmadılathey didn't keep inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuçundururmaI will inspire | senuçundurursayou will inspire | oluçundururhe will inspire | bizuçundururbuzwe will inspire | sizuçundurursuzyou all will inspire | alauçundururlathey will inspire |
| Indefinite future (future I) | menuçundurmazmaI won't inspire | senuçundurmazsayou won't inspire | oluçundurmazhe won't inspire | bizuçundurmazbızwe won't inspire | sizuçundurmazsızyou all won't inspire | alauçundurmazlathey won't inspire |
| Indefinite future (future I) | menuçundururmamı? uçundururmuma?will I inspire? | senuçundururmusa?will you inspire? | oluçundururmu?will he inspire? | bizuçundururbuzmu? uçundururmubuz?will we inspire? | sizuçundururmusuz?will you all inspire? | alauçundururlamı? uçundururmula?will they inspire? |
| Indefinite future (future I) | menuçundurmazmamı? uçundurmazmıma?won't I inspire? | senuçundurmazmısa?won't you inspire? | oluçundurmazmı?won't he inspire? | bizuçundurmazbızmı? uçundurmazmıbız?won't we inspire? | sizuçundurmazmısız?won't you all inspire? | alauçundurmazlamı? uçundurmazmıla?won't they inspire? |
| Definite future (future II) | menuçundurluqma1uçundurruqmaI am going to inspire | senuçundurluqsa1uçundurruqsayou are going to inspire | oluçundurluqdu1uçundurruqduhe is going to inspire | bizuçundurluqbuz1uçundurruqbuzwe are going to inspire | sizuçundurluqsuz1uçundurruqsuzyou all are going to inspire | alauçundurluqdula1uçundurruqdulathey are going to inspire |
| Definite future (future II) | menuçundurluq tülme1uçundurruq tülmeI am not going to inspire | senuçundurluq tülse1uçundurruq tülseyou are not going to inspire | oluçundurluq tüldü1uçundurruq tüldühe is not going to inspire | bizuçundurluq tülbüz1uçundurruq tülbüzwe are not going to inspire | sizuçundurluq tülsüz1uçundurruq tülsüzyou all are not going to inspire | alauçundurluq tüldüle1uçundurruq tüldülethey are not going to inspire |
| Definite future (future II) | menuçundurluqmamı?1 uçundurluqmuma?uçundurruqmamı?am I going to inspire? | senuçundurluqmusa?1uçundurruqmusa?are you going to inspire? | oluçundurluqmudu?1uçundurruqmudu?is he going to inspire? | bizuçundurluqbuzmu?1 uçundurluqmubuz?uçundurruqbuzmu?are we going to inspire? | sizuçundurluqmusuz?1uçundurruqmusuz?are you all going to inspire? | alauçundurluqmudula?1uçundurruqmudula?are they going to inspire? |
| Definite future (future II) | menuçundurluq tülmüme?1uçundurruq tülmüme?aren't I going to inspire? | senuçundurluq tülmüse?1uçundurruq tülmüse?aren't you going to inspire? | oluçundurluq tülmüdü?1uçundurruq tülmüdü?isn't he going to inspire? | bizuçundurluq tülmübüz?1uçundurruq tülmübüz?aren't we going to inspire? | sizuçundurluq tülmüsüz?1uçundurruq tülmüsüz?aren't you all going to inspire? | alauçundurluq tülmüdüle?1uçundurruq tülmüdüle?aren't they going to inspire? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruqdu
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuçundurğan edimuçundurğanemI had inspired | senuçundurğan ediŋuçundurğaneŋyou had inspired | oluçundurğan ediuçundurğanedhe had inspired | bizuçundurğan edikuçundurğanekwe had inspired | sizuçundurğan edigizuçundurğanegizyou all had inspired | alauçundurğan edileuçundurğanellethey had inspired |
| Past perfect (pluperfect) | menuçundurmağan edimuçundurmağanemI hadn't inspired | senuçundurmağan ediŋuçundurmağaneŋyou hadn't inspired | oluçundurmağan ediuçundurmağanedhe hadn't inspired | bizuçundurmağan edikuçundurmağanekwe hadn't inspired | sizuçundurmağan edigizuçundurmağanegizyou all hadn't inspired | alauçundurmağan edileuçundurmağanellethey hadn't inspired |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuçundura edimuçunduraemI was inspiring | senuçundura ediŋuçunduraeŋyou were inspiring | oluçundura ediuçunduraedhe was inspiring | bizuçundura edikuçunduraekwe were inspiring | sizuçundura edigizuçunduraegizyou all were inspiring | alauçundura edileuçunduraellethey were inspiring |
| Past continuous (imperfect) | menuçundurmay edimuçundurmayemI wasn't inspiring | senuçundurmay ediŋuçundurmayeŋyou weren't inspiring | oluçundurmay ediuçundurmayedhe wasn't inspiring | bizuçundurmay edikuçundurmayekwe weren't inspiring | sizuçundurmay edigizuçundurmayegizyou all weren't inspiring | alauçundurmay edileuçundurmayellethey weren't inspiring |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuçunduruwçan edimuçunduruwçanemI used to inspire | senuçunduruwçan ediŋuçunduruwçaneŋyou used to inspire | oluçunduruwçan ediuçunduruwçanedhe used to inspire | bizuçunduruwçan edikuçunduruwçanekwe used to inspire | sizuçunduruwçan edigizuçunduruwçanegizyou all used to inspire | alauçunduruwçan edileuçunduruwçanellethey used to inspire |
| Habitual past (used to) | menuçundurmawçan edimuçundurmawçanemI didn't use to inspire | senuçundurmawçan ediŋuçundurmawçaneŋyou didn't use to inspire | oluçundurmawçan ediuçundurmawçanedhe didn't use to inspire | bizuçundurmawçan edikuçundurmawçanekwe didn't use to inspire | sizuçundurmawçan edigizuçundurmawçanegizyou all didn't use to inspire | alauçundurmawçan edileuçundurmawçanellethey didn't use to inspire |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçundurub edihe had inspired and remained so | alauçundurub edilethey had inspired and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçundurub tül edihe hadn't inspired | alauçundurub tül edilethey hadn't inspired | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuçundurub tura edimuçundurub turaemI had kept inspiring | senuçundurub tura ediŋuçundurub turaeŋyou had kept inspiring | oluçundurub tura ediuçundurub turaedhe had kept inspiring | bizuçundurub tura edikuçundurub turaekwe had kept inspiring | sizuçundurub tura edigizuçundurub turaegizyou all had kept inspiring | alauçundurub tura edileuçundurub turaellethey had kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | menuçundurub turmay edimuçundurub turmayemI hadn't kept inspiring | senuçundurub turmay ediŋuçundurub turmayeŋyou hadn't kept inspiring | oluçundurub turmay ediuçundurub turmayedhe hadn't kept inspiring | bizuçundurub turmay edikuçundurub turmayekwe hadn't kept inspiring | sizuçundurub turmay edigizuçundurub turmayegizyou all hadn't kept inspiring | alauçundurub turmay edileuçundurub turmayellethey hadn't kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuçundura tura edimuçundura turaemI was in the middle of inspiring | senuçundura tura ediŋuçundura turaeŋyou were in the middle of inspiring | oluçundura tura ediuçundura turaedhe was in the middle of inspiring | bizuçundura tura edikuçundura turaekwe were in the middle of inspiring | sizuçundura tura edigizuçundura turaegizyou all were in the middle of inspiring | alauçundura tura edileuçundura turaellethey were in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | menuçundura turmay edimuçundura turmayemI wasn't in the middle of inspiring | senuçundura turmay ediŋuçundura turmayeŋyou weren't in the middle of inspiring | oluçundura turmay ediuçundura turmayedhe wasn't in the middle of inspiring | bizuçundura turmay edikuçundura turmayekwe weren't in the middle of inspiring | sizuçundura turmay edigizuçundura turmayegizyou all weren't in the middle of inspiring | alauçundura turmay edileuçundura turmayellethey weren't in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuçundurur edimuçundurur emI would inspire | senuçundurur ediŋuçundurur eŋyou would inspire | oluçundurur ediuçundurur edhe would inspire | bizuçundurur edikuçundurur ekwe would inspire | sizuçundurur edigizuçundurur egizyou all would inspire | alauçundurur edileuçundurur ellethey would inspire |
| Conditional result (would) | menuçundurmaz edimuçundurmaz emI wouldn't inspire | senuçundurmaz ediŋuçundurmaz eŋyou wouldn't inspire | oluçundurmaz ediuçundurmaz edhe wouldn't inspire | bizuçundurmaz edikuçundurmaz ekwe wouldn't inspire | sizuçundurmaz edigizuçundurmaz egizyou all wouldn't inspire | alauçundurmaz edileuçundurmaz ellethey wouldn't inspire |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuçundurluq edim2uçundurluq emuçundurruq edimI would have inspired | senuçundurluq ediŋ2uçundurluq eŋuçundurruq ediŋyou would have inspired | oluçundurluq edi2uçundurluq eduçundurruq edihe would have inspired | bizuçundurluq edik2uçundurluq ekuçundurruq edikwe would have inspired | sizuçundurluq edigiz2uçundurluq egizuçundurruq edigizyou all would have inspired | alauçundurluq edile2uçundurluq elleuçundurruq edilethey would have inspired |
| Past conditional result (would have) | menuçundurluq tül edim2uçundurluq tül emuçundurruq tül edimI wouldn't have inspired | senuçundurluq tül ediŋ2uçundurluq tül eŋuçundurruq tül ediŋyou wouldn't have inspired | oluçundurluq tül edi2uçundurluq tül eduçundurruq tül edihe wouldn't have inspired | bizuçundurluq tül edik2uçundurluq tül ekuçundurruq tül edikwe wouldn't have inspired | sizuçundurluq tül edigiz2uçundurluq tül egizuçundurruq tül edigizyou all wouldn't have inspired | alauçundurluq tül edile2uçundurluq tül elleuçundurruq tül edilethey wouldn't have inspired |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuçundursamif I inspire | senuçundursaŋif you inspire | oluçundursaif he inspires | bizuçundursaqif we inspire | sizuçundursağızif you all inspire | alauçundursalaif they inspire |
| Conditional | menuçundurmasamif I don't inspire | senuçundurmasaŋif you don't inspire | oluçundurmasaif he doesn't inspire | bizuçundurmasaqif we don't inspire | sizuçundurmasağızif you all don't inspire | alauçundurmasalaif they don't inspire |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuçundura esemif I am inspiring | senuçundura eseŋif you are inspiring | oluçundura eseif he is inspiring | bizuçundura esekif we are inspiring | sizuçundura esegizif you all are inspiring | alauçundura eseleif they are inspiring |
| Conditional, present real | menuçundurmay esemif I am not inspiring | senuçundurmay eseŋif you are not inspiring | oluçundurmay eseif he is not inspiring | bizuçundurmay esekif we are not inspiring | sizuçundurmay esegizif you all are not inspiring | alauçundurmay eseleif they are not inspiring |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuçundursam ediuçundursam edif only I inspired | senuçundursaŋ ediuçundursaŋ edif only you inspired | oluçundursa ediuçundursaedif only he inspired | bizuçundursaq ediuçundursaq edif only we inspired | sizuçundursağız ediuçundursağız edif only you all inspired | alauçundursala ediuçundursalaedif only they inspired |
| Wish, present/future (if only) | menuçundurmasam ediuçundurmasam edif only I didn't inspire | senuçundurmasaŋ ediuçundurmasaŋ edif only you didn't inspire | oluçundurmasa ediuçundurmasaedif only he didn't inspire | bizuçundurmasaq ediuçundurmasaq edif only we didn't inspire | sizuçundurmasağız ediuçundurmasağız edif only you all didn't inspire | alauçundurmasala ediuçundurmasalaedif only they didn't inspire |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuçundurub tursamif I carry on inspiring | senuçundurub tursaŋif you carry on inspiring | oluçundurub tursaif he carries on inspiring | bizuçundurub tursaqif we carry on inspiring | sizuçundurub tursağızif you all carry on inspiring | alauçundurub tursalaif they carry on inspiring |
| Durative conditional | menuçundurub turmasamif I don't carry on inspiring | senuçundurub turmasaŋif you don't carry on inspiring | oluçundurub turmasaif he doesn't carry on inspiring | bizuçundurub turmasaqif we don't carry on inspiring | sizuçundurub turmasağızif you all don't carry on inspiring | alauçundurub turmasalaif they don't carry on inspiring |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuçundurub tura esemif I have kept inspiring | senuçundurub tura eseŋif you have kept inspiring | oluçundurub tura eseif he has kept inspiring | bizuçundurub tura esekif we have kept inspiring | sizuçundurub tura esegizif you all have kept inspiring | alauçundurub tura eseleif they have kept inspiring |
| Durative conditional, present real | menuçundurub turmay esemif I haven't kept inspiring | senuçundurub turmay eseŋif you haven't kept inspiring | oluçundurub turmay eseif he hasn't kept inspiring | bizuçundurub turmay esekif we haven't kept inspiring | sizuçundurub turmay esegizif you all haven't kept inspiring | alauçundurub turmay eseleif they haven't kept inspiring |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuçundura tursamif I keep inspiring | senuçundura tursaŋif you keep inspiring | oluçundura tursaif he keeps inspiring | bizuçundura tursaqif we keep inspiring | sizuçundura tursağızif you all keep inspiring | alauçundura tursalaif they keep inspiring |
| Progressive conditional | menuçundurmay tursamif I keep on not inspiring | senuçundurmay tursaŋif you keep on not inspiring | oluçundurmay tursaif he keeps on not inspiring | bizuçundurmay tursaqif we keep on not inspiring | sizuçundurmay tursağızif you all keep on not inspiring | alauçundurmay tursalaif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuçundura tura esemif I am in the middle of inspiring | senuçundura tura eseŋif you are in the middle of inspiring | oluçundura tura eseif he is in the middle of inspiring | bizuçundura tura esekif we are in the middle of inspiring | sizuçundura tura esegizif you all are in the middle of inspiring | alauçundura tura eseleif they are in the middle of inspiring |
| Progressive conditional, present real | menuçundurmay tura esemif I keep on not inspiring | senuçundurmay tura eseŋif you keep on not inspiring | oluçundurmay tura eseif he keeps on not inspiring | bizuçundurmay tura esekif we keep on not inspiring | sizuçundurmay tura esegizif you all keep on not inspiring | alauçundurmay tura eseleif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menuçundurdum esemif I inspired | senuçundurduŋ eseŋif you inspired | oluçundurdu eseif he inspired | bizuçundurduq esekif we inspired | sizuçundurduğuz esegizif you all inspired | alauçundurdula eseleif they inspired |
| Conditional, definite past3 | menuçundurmadım esemif I didn't inspire | senuçundurmadıŋ eseŋif you didn't inspire | oluçundurmadı eseif he didn't inspire | bizuçundurmadıq esekif we didn't inspire | sizuçundurmadığız esegizif you all didn't inspire | alauçundurmadıla eseleif they didn't inspire |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuçundurğan esemif I did inspire (indeed) | senuçundurğan eseŋif you did inspire (indeed) | oluçundurğan eseif he did inspire (indeed) | bizuçundurğan esekif we did inspire (indeed) | sizuçundurğan esegizif you all did inspire (indeed) | alauçundurğan eseleif they did inspire (indeed) |
| Conditional, past real | menuçundurmağan esemif I didn't inspire (indeed) | senuçundurmağan eseŋif you didn't inspire (indeed) | oluçundurmağan eseif he didn't inspire (indeed) | bizuçundurmağan esekif we didn't inspire (indeed) | sizuçundurmağan esegizif you all didn't inspire (indeed) | alauçundurmağan eseleif they didn't inspire (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuçundurğan bolsamif I had inspired | senuçundurğan bolsaŋif you had inspired | oluçundurğan bolsaif he had inspired | bizuçundurğan bolsaqif we had inspired | sizuçundurğan bolsağızif you all had inspired | alauçundurğan bolsalaif they had inspired |
| Conditional, counterfactual | menuçundurmağan bolsamif I hadn't inspired | senuçundurmağan bolsaŋif you hadn't inspired | oluçundurmağan bolsaif he hadn't inspired | bizuçundurmağan bolsaqif we hadn't inspired | sizuçundurmağan bolsağızif you all hadn't inspired | alauçundurmağan bolsalaif they hadn't inspired |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuçundurğan bolsam ediuçundurğan bolsam edif only I had inspired | senuçundurğan bolsaŋ ediuçundurğan bolsaŋ edif only you had inspired | oluçundurğan bolsa ediuçundurğan bolsaedif only he had inspired | bizuçundurğan bolsaq ediuçundurğan bolsaq edif only we had inspired | sizuçundurğan bolsağız ediuçundurğan bolsağız edif only you all had inspired | alauçundurğan bolsala ediuçundurğan bolsalaedif only they had inspired |
| Wish, past (if only I had) | menuçundurmağan bolsam ediuçundurmağan bolsam edif only I hadn't inspired | senuçundurmağan bolsaŋ ediuçundurmağan bolsaŋ edif only you hadn't inspired | oluçundurmağan bolsa ediuçundurmağan bolsaedif only he hadn't inspired | bizuçundurmağan bolsaq ediuçundurmağan bolsaq edif only we hadn't inspired | sizuçundurmağan bolsağız ediuçundurmağan bolsağız edif only you all hadn't inspired | alauçundurmağan bolsala ediuçundurmağan bolsalaedif only they hadn't inspired |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuçundurur esemif I will inspire | senuçundurur eseŋif you will inspire | oluçundurur eseif he will inspire | bizuçundurur esekif we will inspire | sizuçundurur esegizif you all will inspire | alauçundurur eseleif they will inspire |
| Conditional, aorist | menuçundurmaz esemif I won't inspire | senuçundurmaz eseŋif you won't inspire | oluçundurmaz eseif he won't inspire | bizuçundurmaz esekif we won't inspire | sizuçundurmaz esegizif you all won't inspire | alauçundurmaz eseleif they won't inspire |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuçundurluq esem4uçundurruq esemif I am going to inspire | senuçundurluq eseŋ4uçundurruq eseŋif you are going to inspire | oluçundurluq ese4uçundurruq eseif he is going to inspire | bizuçundurluq esek4uçundurruq esekif we are going to inspire | sizuçundurluq esegiz4uçundurruq esegizif you all are going to inspire | alauçundurluq esele4uçundurruq eseleif they are going to inspire |
| Conditional, future | menuçundurluq tül esem4uçundurruq tül esemif I am not going to inspire | senuçundurluq tül eseŋ4uçundurruq tül eseŋif you are not going to inspire | oluçundurluq tül ese4uçundurruq tül eseif he is not going to inspire | bizuçundurluq tül esek4uçundurruq tül esekif we are not going to inspire | sizuçundurluq tül esegiz4uçundurruq tül esegizif you all are not going to inspire | alauçundurluq tül esele4uçundurruq tül eseleif they are not going to inspire |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuçundurluq bolsam5uçundurruq bolsamif I were going to inspire | senuçundurluq bolsaŋ5uçundurruq bolsaŋif you were going to inspire | oluçundurluq bolsa5uçundurruq bolsaif he were going to inspire | bizuçundurluq bolsaq5uçundurruq bolsaqif we were going to inspire | sizuçundurluq bolsağız5uçundurruq bolsağızif you all were going to inspire | alauçundurluq bolsala5uçundurruq bolsalaif they were going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | menuçundurmazlıq bolsamif I were not going to inspire | senuçundurmazlıq bolsaŋif you were not going to inspire | oluçundurmazlıq bolsaif he were not going to inspire | bizuçundurmazlıq bolsaqif we were not going to inspire | sizuçundurmazlıq bolsağızif you all were not going to inspire | alauçundurmazlıq bolsalaif they were not going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçundurduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuçundura bolurmaI must be inspiring | senuçundura bolursayou must be inspiring | oluçundura bolurhe must be inspiring | bizuçundura bolurbuzwe must be inspiring | sizuçundura bolursuzyou all must be inspiring | alauçundura bolurlathey must be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | menuçundurmay bolurmaI must not be inspiring | senuçundurmay bolursayou must not be inspiring | oluçundurmay bolurhe must not be inspiring | bizuçundurmay bolurbuzwe must not be inspiring | sizuçundurmay bolursuzyou all must not be inspiring | alauçundurmay bolurlathey must not be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçundura tura bolurmaI must be in the middle of inspiring | senuçundura tura bolursayou must be in the middle of inspiring | oluçundura tura bolurhe must be in the middle of inspiring | bizuçundura tura bolurbuzwe must be in the middle of inspiring | sizuçundura tura bolursuzyou all must be in the middle of inspiring | alauçundura tura bolurlathey must be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçundurmay tura bolurmaI must keep on not inspiring | senuçundurmay tura bolursayou must keep on not inspiring | oluçundurmay tura bolurhe must keep on not inspiring | bizuçundurmay tura bolurbuzwe must keep on not inspiring | sizuçundurmay tura bolursuzyou all must keep on not inspiring | alauçundurmay tura bolurlathey must keep on not inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuçundurğan bolurmaI must have inspired | senuçundurğan bolursayou must have inspired | oluçundurğan bolurhe must have inspired | bizuçundurğan bolurbuzwe must have inspired | sizuçundurğan bolursuzyou all must have inspired | alauçundurğan bolurlathey must have inspired |
| Inference (must have) | menuçundurmağan bolurmaI must not have inspired | senuçundurmağan bolursayou must not have inspired | oluçundurmağan bolurhe must not have inspired | bizuçundurmağan bolurbuzwe must not have inspired | sizuçundurmağan bolursuzyou all must not have inspired | alauçundurmağan bolurlathey must not have inspired |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuçundurluq bolurma6uçundurruq bolurmaI must be going to inspire | senuçundurluq bolursa6uçundurruq bolursayou must be going to inspire | oluçundurluq bolur6uçundurruq bolurhe must be going to inspire | bizuçundurluq bolurbuz6uçundurruq bolurbuzwe must be going to inspire | sizuçundurluq bolursuz6uçundurruq bolursuzyou all must be going to inspire | alauçundurluq bolurla6uçundurruq bolurlathey must be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | menuçundurmazlıq bolurmaI must not be going to inspire | senuçundurmazlıq bolursayou must not be going to inspire | oluçundurmazlıq bolurhe must not be going to inspire | bizuçundurmazlıq bolurbuzwe must not be going to inspire | sizuçundurmazlıq bolursuzyou all must not be going to inspire | alauçundurmazlıq bolurlathey must not be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuçundurayımlet me inspire | senuçundur!inspire! | oluçundursunlet him inspire | bizuçundurayıqlet's inspire | sizuçunduruğuz!inspire, you all! | alauçundursunlalet them inspire |
| Commands & suggestions | menuçundurmayımlet me not inspire | senuçundurma!don't inspire! | oluçundurmasınlet him not inspire | bizuçundurmayıqlet's not inspire | sizuçundurmağız!don't inspire, you all! | alauçundurmasınlalet them not inspire |
| Commands & suggestions | menuçundurayımmı?shall I inspire? | oluçundursunmu?should he inspire? | bizuçundurayıqmı?shall we inspire? | alauçundursunlamı?should they inspire? | ||
| Commands & suggestions | menuçundurmayımmı?shall I not inspire? | oluçundurmasınmı?should he not inspire? | bizuçundurmayıqmı?shall we not inspire? | alauçundurmasınlamı?should they not inspire? | ||
| Requests | senuçundurçu7uçundurçunplease inspire | oluçundursunçudo let him inspire | sizuçundurçuğuzplease inspire (plural/polite) | alauçundursunlaçıdo let them inspire | ||
| Requests | senuçundurmaçı7uçundurmaçınplease don't inspire | oluçundurmasınçıdo let him not inspire | sizuçundurmaçığızplease don't inspire (plural/polite) | alauçundurmasınlaçıdo let them not inspire | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuçundurğunuçundurğumay you inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuçundurmağınuçundurmağımay you not inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçundurğay edim uçundurğa edimwould that I inspired | senuçundurğay ediŋ uçundurğa ediŋwould that you inspired | oluçundurğay edi uçundurğa ediwould that he inspired | bizuçundurğay edik uçundurğa edikwould that we inspired | sizuçundurğay edigiz uçundurğa edigizwould that you all inspired | alauçundurğay edile uçundurğa edilewould that they inspired |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçundurmağay edim uçundurmağa edimwould that I did not inspire | senuçundurmağay ediŋ uçundurmağa ediŋwould that you did not inspire | oluçundurmağay edi uçundurmağa ediwould that he did not inspire | bizuçundurmağay edik uçundurmağa edikwould that we did not inspire | sizuçundurmağay edigiz uçundurmağa edigizwould that you all did not inspire | alauçundurmağay edile uçundurmağa edilewould that they did not inspire |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuçundurmağa qoyayımuçundurma qoyayımlet me allow someone to inspire | senuçundurmağa qoy!uçundurma qoy!let someone inspire! | oluçundurmağa qoysunuçundurma qoysunlet him allow someone to inspire | bizuçundurmağa qoyayıquçundurma qoyayıqlet's allow someone to inspire | sizuçundurmağa qoyuğuz!uçundurma qoyuğuz!let someone inspire, you all! | alauçundurmağa qoysunlauçundurma qoysunlalet them allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menuçundurmağa qoymayımuçundurma qoymayımlet me not allow someone to inspire | senuçundurmağa qoyma!uçundurma qoyma!don't let someone inspire! | oluçundurmağa qoymasınuçundurma qoymasınlet him not allow someone to inspire | bizuçundurmağa qoymayıquçundurma qoymayıqlet's not allow someone to inspire | sizuçundurmağa qoymağız!uçundurma qoymağız!don't let someone inspire, you all! | alauçundurmağa qoymasınlauçundurma qoymasınlalet them not allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menuçundurmağa qoyayımmı?uçundurma qoyayımmı?shall I allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoysunmu?uçundurma qoysunmu?should he allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoyayıqmı?uçundurma qoyayıqmı?shall we allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoysunlamı?uçundurma qoysunlamı?should they allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (commands) | menuçundurmağa qoymayımmı?uçundurma qoymayımmı?shall I not allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoymasınmı?uçundurma qoymasınmı?should he not allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoymayıqmı?uçundurma qoymayıqmı?shall we not allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoymasınlamı?uçundurma qoymasınlamı?should they not allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (present) | menuçundurmağa qoyamauçundurma qoyamaI allow someone to inspire | senuçundurmağa qoyasauçundurma qoyasayou allow someone to inspire | oluçundurmağa qoyadıuçundurma qoyadıhe allows someone to inspire | bizuçundurmağa qoyabızuçundurma qoyabızwe allow someone to inspire | sizuçundurmağa qoyasızuçundurma qoyasızyou all allow someone to inspire | alauçundurmağa qoyadılauçundurma qoyadılathey allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menuçundurmağa qoymaymauçundurma qoymaymaI don't allow someone to inspire | senuçundurmağa qoymaysauçundurma qoymaysayou don't allow someone to inspire | oluçundurmağa qoymaydıuçundurma qoymaydıhe doesn't allow someone to inspire | bizuçundurmağa qoymaybızuçundurma qoymaybızwe don't allow someone to inspire | sizuçundurmağa qoymaysızuçundurma qoymaysızyou all don't allow someone to inspire | alauçundurmağa qoymaydılauçundurma qoymaydılathey don't allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menuçundurmağa qoyamamı?uçundurma qoyamamı?do I allow someone to inspire? | senuçundurmağa qoyamısa?uçundurma qoyamısa?do you allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoyamıdı?uçundurma qoyamıdı?does he allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoyabızmı?uçundurma qoyabızmı?do we allow someone to inspire? | sizuçundurmağa qoyamısız?uçundurma qoyamısız?do you all allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoyamıdıla?uçundurma qoyamıdıla?do they allow someone to inspire? |
| Let someone… (present) | menuçundurmağa qoymaymamı?uçundurma qoymaymamı?don't I allow someone to inspire? | senuçundurmağa qoymaymısa?uçundurma qoymaymısa?don't you allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoymaymıdı?uçundurma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoymaybızmı?uçundurma qoymaybızmı?don't we allow someone to inspire? | sizuçundurmağa qoymaymısız?uçundurma qoymaymısız?don't you all allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoymaymıdıla?uçundurma qoymaymıdıla?don't they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menuçundurmağa qoydumuçundurma qoydumI allowed someone to inspire | senuçundurmağa qoyduŋuçundurma qoyduŋyou allowed someone to inspire | oluçundurmağa qoyduuçundurma qoyduhe allowed someone to inspire | bizuçundurmağa qoyduquçundurma qoyduqwe allowed someone to inspire | sizuçundurmağa qoyduğuzuçundurma qoyduğuzyou all allowed someone to inspire | alauçundurmağa qoydulauçundurma qoydulathey allowed someone to inspire |
| Let someone… (past) | menuçundurmağa qoymadımuçundurma qoymadımI didn't allow someone to inspire | senuçundurmağa qoymadıŋuçundurma qoymadıŋyou didn't allow someone to inspire | oluçundurmağa qoymadıuçundurma qoymadıhe didn't allow someone to inspire | bizuçundurmağa qoymadıquçundurma qoymadıqwe didn't allow someone to inspire | sizuçundurmağa qoymadığızuçundurma qoymadığızyou all didn't allow someone to inspire | alauçundurmağa qoymadılauçundurma qoymadılathey didn't allow someone to inspire |
| Let someone… (past) | menuçundurmağa qoydummu?uçundurma qoydummu?did I allow someone to inspire? | senuçundurmağa qoyduŋmu?uçundurma qoyduŋmu?did you allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoydumu?uçundurma qoydumu?did he allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoyduqmu?uçundurma qoyduqmu?did we allow someone to inspire? | sizuçundurmağa qoyduğuzmu?uçundurma qoyduğuzmu?did you all allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoydulamı?uçundurma qoydulamı?did they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menuçundurmağa qoymadımmı?uçundurma qoymadımmı?didn't I allow someone to inspire? | senuçundurmağa qoymadıŋmı?uçundurma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to inspire? | oluçundurmağa qoymadımı?uçundurma qoymadımı?didn't he allow someone to inspire? | bizuçundurmağa qoymadıqmı?uçundurma qoymadıqmı?didn't we allow someone to inspire? | sizuçundurmağa qoymadığızmı?uçundurma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to inspire? | alauçundurmağa qoymadılamı?uçundurma qoymadılamı?didn't they allow someone to inspire? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uçunduralırğa be able to inspire · uçunduralmazğa be unable to inspire
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuçunduralamaI can inspire | senuçunduralasayou can inspire | oluçunduraladıhe can inspire | bizuçunduralabızwe can inspire | sizuçunduralasızyou all can inspire | alauçunduraladılathey can inspire |
| Ability — present | menuçunduralmaymaI can't inspire | senuçunduralmaysayou can't inspire | oluçunduralmaydıhe can't inspire | bizuçunduralmaybızwe can't inspire | sizuçunduralmaysızyou all can't inspire | alauçunduralmaydılathey can't inspire |
| Ability — present | menuçunduralamamı? uçunduralamıma?can I inspire? | senuçunduralamısa?can you inspire? | oluçunduralamıdı?can he inspire? | bizuçunduralabızmı? uçunduralamıbız?can we inspire? | sizuçunduralamısız?can you all inspire? | alauçunduralamıdıla?can they inspire? |
| Ability — present | menuçunduralmaymamı? uçunduralmaymıma?can't I inspire? | senuçunduralmaymısa?can't you inspire? | oluçunduralmaymıdı?can't he inspire? | bizuçunduralmaybızmı? uçunduralmaymıbız?can't we inspire? | sizuçunduralmaymısız?can't you all inspire? | alauçunduralmaymıdıla?can't they inspire? |
| Ability — if I can… | menuçunduralsamif I can inspire | senuçunduralsaŋif you can inspire | oluçunduralsaif he can inspire | bizuçunduralsaqif we can inspire | sizuçunduralsağızif you all can inspire | alauçunduralsalaif they can inspire |
| Ability — if I can… | menuçunduralmasamif I can't inspire | senuçunduralmasaŋif you can't inspire | oluçunduralmasaif he can't inspire | bizuçunduralmasaqif we can't inspire | sizuçunduralmasağızif you all can't inspire | alauçunduralmasalaif they can't inspire |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuçunduraldımI was able to inspire | senuçunduraldıŋyou were able to inspire | oluçunduraldıhe was able to inspire | bizuçunduraldıqwe were able to inspire | sizuçunduraldığızyou all were able to inspire | alauçunduraldılathey were able to inspire |
| Ability — simple past | menuçunduralmadımI could not inspire | senuçunduralmadıŋyou could not inspire | oluçunduralmadıhe could not inspire | bizuçunduralmadıqwe could not inspire | sizuçunduralmadığızyou all could not inspire | alauçunduralmadılathey could not inspire |
| Ability — simple past | menuçunduraldımmı?was I able to inspire? | senuçunduraldıŋmı?were you able to inspire? | oluçunduraldımı?was he able to inspire? | bizuçunduraldıqmı?were we able to inspire? | sizuçunduraldığızmı?were you all able to inspire? | alauçunduraldılamı?were they able to inspire? |
| Ability — simple past | menuçunduralmadımmı?couldn't I inspire? | senuçunduralmadıŋmı?couldn't you inspire? | oluçunduralmadımı?couldn't he inspire? | bizuçunduralmadıqmı?couldn't we inspire? | sizuçunduralmadığızmı?couldn't you all inspire? | alauçunduralmadılamı?couldn't they inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunduralğanmaI have been able to inspire | senuçunduralğansayou have been able to inspire | oluçunduralğandıhe has been able to inspire | bizuçunduralğanbızwe have been able to inspire | sizuçunduralğansızyou all have been able to inspire | alauçunduralğandılathey have been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunduralmağanmaI haven't been able to inspire | senuçunduralmağansayou haven't been able to inspire | oluçunduralmağandıhe hasn't been able to inspire | bizuçunduralmağanbızwe haven't been able to inspire | sizuçunduralmağansızyou all haven't been able to inspire | alauçunduralmağandılathey haven't been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunduralğanmamı? uçunduralğanmıma?have I been able to inspire? | senuçunduralğanmısa?have you been able to inspire? | oluçunduralğanmıdı?has he been able to inspire? | bizuçunduralğanbızmı? uçunduralğanmıbız?have we been able to inspire? | sizuçunduralğanmısız?have you all been able to inspire? | alauçunduralğanmıdıla?have they been able to inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunduralmağanmamı? uçunduralmağanmıma?haven't I been able to inspire? | senuçunduralmağanmısa?haven't you been able to inspire? | oluçunduralmağanmıdı?hasn't he been able to inspire? | bizuçunduralmağanbızmı? uçunduralmağanmıbız?haven't we been able to inspire? | sizuçunduralmağanmısız?haven't you all been able to inspire? | alauçunduralmağanmıdıla?haven't they been able to inspire? |
| Ability — past perfect | menuçunduralğan edimuçunduralğanemI had been able to inspire | senuçunduralğan ediŋuçunduralğaneŋyou had been able to inspire | oluçunduralğan ediuçunduralğanedhe had been able to inspire | bizuçunduralğan edikuçunduralğanekwe had been able to inspire | sizuçunduralğan edigizuçunduralğanegizyou all had been able to inspire | alauçunduralğan edileuçunduralğanellethey had been able to inspire |
| Ability — past perfect | menuçunduralmağan edimuçunduralmağanemI hadn't been able to inspire | senuçunduralmağan ediŋuçunduralmağaneŋyou hadn't been able to inspire | oluçunduralmağan ediuçunduralmağanedhe hadn't been able to inspire | bizuçunduralmağan edikuçunduralmağanekwe hadn't been able to inspire | sizuçunduralmağan edigizuçunduralmağanegizyou all hadn't been able to inspire | alauçunduralmağan edileuçunduralmağanellethey hadn't been able to inspire |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuçundurala edimuçunduralaemI could inspire | senuçundurala ediŋuçunduralaeŋyou could inspire | oluçundurala ediuçunduralaedhe could inspire | bizuçundurala edikuçunduralaekwe could inspire | sizuçundurala edigizuçunduralaegizyou all could inspire | alauçundurala edileuçunduralaellethey could inspire |
| Ability — past background | menuçunduralmay edimuçunduralmayemI could not inspire | senuçunduralmay ediŋuçunduralmayeŋyou could not inspire | oluçunduralmay ediuçunduralmayedhe could not inspire | bizuçunduralmay edikuçunduralmayekwe could not inspire | sizuçunduralmay edigizuçunduralmayegizyou all could not inspire | alauçunduralmay edileuçunduralmayellethey could not inspire |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuçunduralırmaI will be able to inspire | senuçunduralırsayou will be able to inspire | oluçunduralırhe will be able to inspire | bizuçunduralırbızwe will be able to inspire | sizuçunduralırsızyou all will be able to inspire | alauçunduralırlathey will be able to inspire |
| Ability — future I | menuçunduralmazmaI won't be able to inspire | senuçunduralmazsayou won't be able to inspire | oluçunduralmazhe won't be able to inspire | bizuçunduralmazbızwe won't be able to inspire | sizuçunduralmazsızyou all won't be able to inspire | alauçunduralmazlathey won't be able to inspire |
| Ability — future I | menuçunduralırmamı? uçunduralırmıma?will I be able to inspire? | senuçunduralırmısa?will you be able to inspire? | oluçunduralırmı?will he be able to inspire? | bizuçunduralırbızmı? uçunduralırmıbız?will we be able to inspire? | sizuçunduralırmısız?will you all be able to inspire? | alauçunduralırlamı? uçunduralırmıla?will they be able to inspire? |
| Ability — future I | menuçunduralmazmamı? uçunduralmazmıma?won't I be able to inspire? | senuçunduralmazmısa?won't you be able to inspire? | oluçunduralmazmı?won't he be able to inspire? | bizuçunduralmazbızmı? uçunduralmazmıbız?won't we be able to inspire? | sizuçunduralmazmısız?won't you all be able to inspire? | alauçunduralmazlamı? uçunduralmazmıla?won't they be able to inspire? |
| Ability — future II | menuçundurallıqmaI am going to be able to inspire | senuçundurallıqsayou are going to be able to inspire | oluçundurallıqdıhe is going to be able to inspire | bizuçundurallıqbızwe are going to be able to inspire | sizuçundurallıqsızyou all are going to be able to inspire | alauçundurallıqdılathey are going to be able to inspire |
| Ability — future II | menuçundurallıq tülmeI am not going to be able to inspire | senuçundurallıq tülseyou are not going to be able to inspire | oluçundurallıq tüldühe is not going to be able to inspire | bizuçundurallıq tülbüzwe are not going to be able to inspire | sizuçundurallıq tülsüzyou all are not going to be able to inspire | alauçundurallıq tüldülethey are not going to be able to inspire |
| Ability — future II | menuçundurallıqmamı? uçundurallıqmıma?am I going to be able to inspire? | senuçundurallıqmısa?are you going to be able to inspire? | oluçundurallıqmıdı?is he going to be able to inspire? | bizuçundurallıqbızmı? uçundurallıqmıbız?are we going to be able to inspire? | sizuçundurallıqmısız?are you all going to be able to inspire? | alauçundurallıqmıdıla?are they going to be able to inspire? |
| Ability — future II | menuçundurallıq tülmüme?aren't I going to be able to inspire? | senuçundurallıq tülmüse?aren't you going to be able to inspire? | oluçundurallıq tülmüdü?isn't he going to be able to inspire? | bizuçundurallıq tülmübüz?aren't we going to be able to inspire? | sizuçundurallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to inspire? | alauçundurallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to inspire? |
| Ability — would be able to… | menuçunduralır edimuçunduralır emI would be able to inspire | senuçunduralır ediŋuçunduralır eŋyou would be able to inspire | oluçunduralır ediuçunduralır edhe would be able to inspire | bizuçunduralır edikuçunduralır ekwe would be able to inspire | sizuçunduralır edigizuçunduralır egizyou all would be able to inspire | alauçunduralır edileuçunduralır ellethey would be able to inspire |
| Ability — would be able to… | menuçunduralmaz edimuçunduralmaz emI wouldn't be able to inspire | senuçunduralmaz ediŋuçunduralmaz eŋyou wouldn't be able to inspire | oluçunduralmaz ediuçunduralmaz edhe wouldn't be able to inspire | bizuçunduralmaz edikuçunduralmaz ekwe wouldn't be able to inspire | sizuçunduralmaz edigizuçunduralmaz egizyou all wouldn't be able to inspire | alauçunduralmaz edileuçunduralmaz ellethey wouldn't be able to inspire |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuçunduralğınuçunduralğımay you be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | senuçunduralmağınuçunduralmağımay you not be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuçundururğa izleymeI want to inspire | senuçundururğa izleyseyou want to inspire | oluçundururğa izleydihe wants to inspire | bizuçundururğa izleybizwe want to inspire | sizuçundururğa izleysizyou all want to inspire | alauçundururğa izleydilethey want to inspire |
| want to | menuçundururğa izlemeymeI do not want to inspire | senuçundururğa izlemeyseyou do not want to inspire | oluçundururğa izlemeydihe does not want to inspire | bizuçundururğa izlemeybizwe do not want to inspire | sizuçundururğa izlemeysizyou all do not want to inspire | alauçundururğa izlemeydilethey do not want to inspire |
| would like to | menuçundururğa süemeI would like to inspire | senuçundururğa süeseyou would like to inspire | oluçundururğa süedihe would like to inspire | bizuçundururğa süebizwe would like to inspire | sizuçundururğa süesizyou all would like to inspire | alauçundururğa süedilethey would like to inspire |
| would like to | menuçundururğa süymeymeI would not like to inspire | senuçundururğa süymeyseyou would not like to inspire | oluçundururğa süymeydihe would not like to inspire | bizuçundururğa süymeybizwe would not like to inspire | sizuçundururğa süymeysizyou all would not like to inspire | alauçundururğa süymeydilethey would not like to inspire |
| hope to | menuçundururğa umutlanamaI hope to inspire | senuçundururğa umutlanasayou hope to inspire | oluçundururğa umutlanadıhe hopes to inspire | bizuçundururğa umutlanabızwe hope to inspire | sizuçundururğa umutlanasızyou all hope to inspire | alauçundururğa umutlanadılathey hope to inspire |
| hope to | menuçundururğa umutlanmaymaI do not hope to inspire | senuçundururğa umutlanmaysayou do not hope to inspire | oluçundururğa umutlanmaydıhe does not hope to inspire | bizuçundururğa umutlanmaybızwe do not hope to inspire | sizuçundururğa umutlanmaysızyou all do not hope to inspire | alauçundururğa umutlanmaydılathey do not hope to inspire |
| be about to | menuçundururğa deb turamaI am about to inspire | senuçundururğa deb turasayou are about to inspire | oluçundururğa deb turadıhe is about to inspire | bizuçundururğa deb turabızwe are about to inspire | sizuçundururğa deb turasızyou all are about to inspire | alauçundururğa deb turadılathey are about to inspire |
| be about to | menuçundururğa deb turmaymaI am not about to inspire | senuçundururğa deb turmaysayou are not about to inspire | oluçundururğa deb turmaydıhe is not about to inspire | bizuçundururğa deb turmaybızwe are not about to inspire | sizuçundururğa deb turmaysızyou all are not about to inspire | alauçundururğa deb turmaydılathey are not about to inspire |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuçundururğa kerekmeI need to inspire | senuçundururğa kerekseyou need to inspire | oluçundururğa kerekdihe needs to inspire | bizuçundururğa kerekbizwe need to inspire | sizuçundururğa kereksizyou all need to inspire | alauçundururğa kerekdilethey need to inspire |
| need to | menuçundururğa kerek tülmeI do not need to inspire | senuçundururğa kerek tülseyou do not need to inspire | oluçundururğa kerek tüldühe does not need to inspire | bizuçundururğa kerek tülbüzwe do not need to inspire | sizuçundururğa kerek tülsüzyou all do not need to inspire | alauçundururğa kerek tüldülethey do not need to inspire |
| have to | menmenŋe uçundururğa tüşediI have to inspire | sensenŋe uçundururğa tüşediyou have to inspire | olaŋa uçundururğa tüşedihe has to inspire | bizbizge uçundururğa tüşediwe have to inspire | sizsizge uçundururğa tüşediyou all have to inspire | alaalağa uçundururğa tüşedithey have to inspire |
| have to | menmenŋe uçundururğa tüşmeydiI do not have to inspire | sensenŋe uçundururğa tüşmeydiyou do not have to inspire | olaŋa uçundururğa tüşmeydihe does not have to inspire | bizbizge uçundururğa tüşmeydiwe do not have to inspire | sizsizge uçundururğa tüşmeydiyou all do not have to inspire | alaalağa uçundururğa tüşmeydithey do not have to inspire |
| be obliged to | menuçundururğa borçlumaI am obliged to inspire | senuçundururğa borçlusayou are obliged to inspire | oluçundururğa borçluduhe is obliged to inspire | bizuçundururğa borçlubuzwe are obliged to inspire | sizuçundururğa borçlusuzyou all are obliged to inspire | alauçundururğa borçludulathey are obliged to inspire |
| be obliged to | menuçundururğa borçlu tülmeI am not obliged to inspire | senuçundururğa borçlu tülseyou are not obliged to inspire | oluçundururğa borçlu tüldühe is not obliged to inspire | bizuçundururğa borçlu tülbüzwe are not obliged to inspire | sizuçundururğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to inspire | alauçundururğa borçlu tüldülethey are not obliged to inspire |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuçundururğa madarım bardıI have a way to inspire | senuçundururğa madarıŋ bardıyou have a way to inspire | oluçundururğa madarı bardıhe has a way to inspire | bizuçundururğa madarıbız bardıwe have a way to inspire | sizuçundururğa madarığız bardıyou all have a way to inspire | alauçundururğa madarları bardıthey have a way to inspire |
| have a way to | menuçundururğa madarım joqduI have no way to inspire | senuçundururğa madarıŋ joqduyou have no way to inspire | oluçundururğa madarı joqduhe has no way to inspire | bizuçundururğa madarıbız joqduwe have no way to inspire | sizuçundururğa madarığız joqduyou all have no way to inspire | alauçundururğa madarları joqduthey have no way to inspire |
| be free to | menuçundururğa erkinligim bardıI am free to inspire | senuçundururğa erkinligiŋ bardıyou are free to inspire | oluçundururğa erkinligi bardıhe is free to inspire | bizuçundururğa erkinligibiz bardıwe are free to inspire | sizuçundururğa erkinligigiz bardıyou all are free to inspire | alauçundururğa erkinlikleri bardıthey are free to inspire |
| be free to | menuçundururğa erkinligim joqduI am not free to inspire | senuçundururğa erkinligiŋ joqduyou are not free to inspire | oluçundururğa erkinligi joqduhe is not free to inspire | bizuçundururğa erkinligibiz joqduwe are not free to inspire | sizuçundururğa erkinligigiz joqduyou all are not free to inspire | alauçundururğa erkinlikleri joqduthey are not free to inspire |
| be possible to | menmenŋe uçundururğa bolluqduit is possible for me to inspire | sensenŋe uçundururğa bolluqduit is possible for you to inspire | olaŋa uçundururğa bolluqduit is possible for him to inspire | bizbizge uçundururğa bolluqduit is possible for us to inspire | sizsizge uçundururğa bolluqduit is possible for you all to inspire | alaalağa uçundururğa bolluqduit is possible for them to inspire |
| be possible to | menmenŋe uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for me to inspire | sensenŋe uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for you to inspire | olaŋa uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for him to inspire | bizbizge uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for us to inspire | sizsizge uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for you all to inspire | alaalağa uçundururğa bolluq tüldüit is not possible for them to inspire |
| be ready to | menuçundururğa hazırmaI am ready to inspire | senuçundururğa hazırsayou are ready to inspire | oluçundururğa hazırdıhe is ready to inspire | bizuçundururğa hazırbızwe are ready to inspire | sizuçundururğa hazırsızyou all are ready to inspire | alauçundururğa hazırdılathey are ready to inspire |
| be ready to | menuçundururğa hazır tülmeI am not ready to inspire | senuçundururğa hazır tülseyou are not ready to inspire | oluçundururğa hazır tüldühe is not ready to inspire | bizuçundururğa hazır tülbüzwe are not ready to inspire | sizuçundururğa hazır tülsüzyou all are not ready to inspire | alauçundururğa hazır tüldülethey are not ready to inspire |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuçundururğa küreşemeI am trying to inspire | senuçundururğa küreşeseyou are trying to inspire | oluçundururğa küreşedihe is trying to inspire | bizuçundururğa küreşebizwe are trying to inspire | sizuçundururğa küreşesizyou all are trying to inspire | alauçundururğa küreşedilethey are trying to inspire |
| try to | menuçundururğa küreşmeymeI am not trying to inspire | senuçundururğa küreşmeyseyou are not trying to inspire | oluçundururğa küreşmeydihe is not trying to inspire | bizuçundururğa küreşmeybizwe are not trying to inspire | sizuçundururğa küreşmeysizyou all are not trying to inspire | alauçundururğa küreşmeydilethey are not trying to inspire |
| agree to | menuçundururğa unaymaI agree to inspire | senuçundururğa unaysayou agree to inspire | oluçundururğa unaydıhe agrees to inspire | bizuçundururğa unaybızwe agree to inspire | sizuçundururğa unaysızyou all agree to inspire | alauçundururğa unaydılathey agree to inspire |
| agree to | menuçundururğa unamaymaI refuse to inspire | senuçundururğa unamaysayou refuse to inspire | oluçundururğa unamaydıhe refuses to inspire | bizuçundururğa unamaybızwe refuse to inspire | sizuçundururğa unamaysızyou all refuse to inspire | alauçundururğa unamaydılathey refuse to inspire |
| hurry to | menuçundururğa aşığamaI am in a hurry to inspire | senuçundururğa aşığasayou are in a hurry to inspire | oluçundururğa aşığadıhe is in a hurry to inspire | bizuçundururğa aşığabızwe are in a hurry to inspire | sizuçundururğa aşığasızyou all are in a hurry to inspire | alauçundururğa aşığadılathey are in a hurry to inspire |
| hurry to | menuçundururğa aşıqmaymaI am in no hurry to inspire | senuçundururğa aşıqmaysayou are in no hurry to inspire | oluçundururğa aşıqmaydıhe is in no hurry to inspire | bizuçundururğa aşıqmaybızwe are in no hurry to inspire | sizuçundururğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to inspire | alauçundururğa aşıqmaydılathey are in no hurry to inspire |
| be afraid to | menuçundururğa qorqamaI am afraid to inspire | senuçundururğa qorqasayou are afraid to inspire | oluçundururğa qorqadıhe is afraid to inspire | bizuçundururğa qorqabızwe are afraid to inspire | sizuçundururğa qorqasızyou all are afraid to inspire | alauçundururğa qorqadılathey are afraid to inspire |
| be afraid to | menuçundururğa qorqmaymaI am not afraid to inspire | senuçundururğa qorqmaysayou are not afraid to inspire | oluçundururğa qorqmaydıhe is not afraid to inspire | bizuçundururğa qorqmaybızwe are not afraid to inspire | sizuçundururğa qorqmaysızyou all are not afraid to inspire | alauçundururğa qorqmaydılathey are not afraid to inspire |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuçundura bolmazmaI can't be inspiring | senuçundura bolmazsayou can't be inspiring | oluçundura bolmazhe can't be inspiring | bizuçundura bolmazbızwe can't be inspiring | sizuçundura bolmazsızyou all can't be inspiring | alauçundura bolmazlathey can't be inspiring |
| Inference, present — double negation | menuçundurmay bolmazmaI must be inspiring (emphatic) | senuçundurmay bolmazsayou must be inspiring (emphatic) | oluçundurmay bolmazhe must be inspiring (emphatic) | bizuçundurmay bolmazbızwe must be inspiring (emphatic) | sizuçundurmay bolmazsızyou all must be inspiring (emphatic) | alauçundurmay bolmazlathey must be inspiring (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuçundura turmasamif I don't keep inspiring | senuçundura turmasaŋif you don't keep inspiring | oluçundura turmasaif he doesn't keep inspiring | bizuçundura turmasaqif we don't keep inspiring | sizuçundura turmasağızif you all don't keep inspiring | alauçundura turmasalaif they don't keep inspiring |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuçundura tura bolmazmaI can't be in the middle of inspiring | senuçundura tura bolmazsayou can't be in the middle of inspiring | oluçundura tura bolmazhe can't be in the middle of inspiring | bizuçundura tura bolmazbızwe can't be in the middle of inspiring | sizuçundura tura bolmazsızyou all can't be in the middle of inspiring | alauçundura tura bolmazlathey can't be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive — double negation | menuçundurmay tura bolmazmaI must keep on not inspiring (emphatic) | senuçundurmay tura bolmazsayou must keep on not inspiring (emphatic) | oluçundurmay tura bolmazhe must keep on not inspiring (emphatic) | bizuçundurmay tura bolmazbızwe must keep on not inspiring (emphatic) | sizuçundurmay tura bolmazsızyou all must keep on not inspiring (emphatic) | alauçundurmay tura bolmazlathey must keep on not inspiring (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuçundurmay turamaI keep on not inspiring | senuçundurmay turasayou keep on not inspiring | oluçundurmay turadıhe keeps on not inspiring | bizuçundurmay turabızwe keep on not inspiring | sizuçundurmay turasızyou all keep on not inspiring | alauçundurmay turadılathey keep on not inspiring |
| Progressive — double negation | menuçundurmay turmaymaI am not keeping on not inspiring | senuçundurmay turmaysayou are not keeping on not inspiring | oluçundurmay turmaydıhe is not keeping on not inspiring | bizuçundurmay turmaybızwe are not keeping on not inspiring | sizuçundurmay turmaysızyou all are not keeping on not inspiring | alauçundurmay turmaydılathey are not keeping on not inspiring |
| Progressive — double negation | menuçundurmay turmaymımaaren't I keeping on not inspiring? | senuçundurmay turmaymısaaren't you keeping on not inspiring? | oluçundurmay turmaymıdıisn't he keeping on not inspiring? | bizuçundurmay turmaymıbızaren't we keeping on not inspiring? | sizuçundurmay turmaymısızaren't you all keeping on not inspiring? | alauçundurmay turmaymıdılaaren't they keeping on not inspiring? |
| Inference — auxiliary negated | menuçundurğan bolmazmaI can't have inspired | senuçundurğan bolmazsayou can't have inspired | oluçundurğan bolmazhe can't have inspired | bizuçundurğan bolmazbızwe can't have inspired | sizuçundurğan bolmazsızyou all can't have inspired | alauçundurğan bolmazlathey can't have inspired |
| Inference — double negation | menuçundurmağan bolmazmaI must have inspired (emphatic) | senuçundurmağan bolmazsayou must have inspired (emphatic) | oluçundurmağan bolmazhe must have inspired (emphatic) | bizuçundurmağan bolmazbızwe must have inspired (emphatic) | sizuçundurmağan bolmazsızyou all must have inspired (emphatic) | alauçundurmağan bolmazlathey must have inspired (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuçundurğan bolmasamif it weren't that I had inspired | senuçundurğan bolmasaŋif it weren't that you had inspired | oluçundurğan bolmasaif it weren't that he had inspired | bizuçundurğan bolmasaqif it weren't that we had inspired | sizuçundurğan bolmasağızif it weren't that you all had inspired | alauçundurğan bolmasalaif it weren't that they had inspired |
| Counterfactual — double negation | menuçundurmağan bolmasamif it weren't that I hadn't inspired | senuçundurmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't inspired | oluçundurmağan bolmasaif it weren't that he hadn't inspired | bizuçundurmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't inspired | sizuçundurmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't inspired | alauçundurmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't inspired |
| Inference, future — auxiliary negated | menuçundurluq bolmazmaI can't be going to inspire | senuçundurluq bolmazsayou can't be going to inspire | oluçundurluq bolmazhe can't be going to inspire | bizuçundurluq bolmazbızwe can't be going to inspire | sizuçundurluq bolmazsızyou all can't be going to inspire | alauçundurluq bolmazlathey can't be going to inspire |
| Inference, future — double negation | menuçundurmazlıq bolmazmaI must be going to inspire (emphatic) | senuçundurmazlıq bolmazsayou must be going to inspire (emphatic) | oluçundurmazlıq bolmazhe must be going to inspire (emphatic) | bizuçundurmazlıq bolmazbızwe must be going to inspire (emphatic) | sizuçundurmazlıq bolmazsızyou all must be going to inspire (emphatic) | alauçundurmazlıq bolmazlathey must be going to inspire (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuçundurluq bolmasamif it weren't that I were going to inspire | senuçundurluq bolmasaŋif it weren't that you were going to inspire | oluçundurluq bolmasaif it weren't that he were going to inspire | bizuçundurluq bolmasaqif it weren't that we were going to inspire | sizuçundurluq bolmasağızif it weren't that you all were going to inspire | alauçundurluq bolmasalaif it weren't that they were going to inspire |
| Counterfactual future — double negation | menuçundurmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to inspire | senuçundurmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to inspire | oluçundurmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to inspire | bizuçundurmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to inspire | sizuçundurmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to inspire | alauçundurmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to inspire |