tükürtürge

/tykyrtyrɡe/

1. (v.) to make someone spit, to have someone spit out

sabiyni tükürtürge — to make the child spit it out
anı qan tükürtdüle — they made him spit blood
darman awuzdağın tükürtdü — the medicine made him spit out what was in his mouth

2. (v.) to have someone charm away an illness, to have the evil eye spat away

köz tiygennge tükürtürge — to have the evil eye charmed away
sabiyge tükürtdüle — they had a charm said over the child
awruğannga tükürtürge eltdile — they took the sick one to have a charm said

Conjugation

Common forms

tükürtedihe is making someone spit
tükürtdühe made someone spit
tükürtgendihe has made someone spit
tükürtürhe will make someone spit
tükürtürükdühe is going to make someone spit
tükürte edihe was making someone spit
tükürtseif he makes someone spit
tükürt!make someone spit!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone spit	mentükürteme	sentükürtese	oltükürtedi	biztükürtebiz	siztükürtesiz	alatükürtedile
Present (simple & continuous)he is not making someone spit	mentükürtmeyme	sentükürtmeyse	oltükürtmeydi	biztükürtmeybiz	siztükürtmeysiz	alatükürtmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone spit?	mentükürtemime? tükürtememi?	sentükürtemise?	oltükürtemidi?	biztükürtemibiz? tükürtebizmi?	siztükürtemisiz?	alatükürtemidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone spit?	mentükürtmeymime? tükürtmeymemi?	sentükürtmeymise?	oltükürtmeymidi?	biztükürtmeymibiz? tükürtmeybizmi?	siztükürtmeymisiz?	alatükürtmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone spit	mentükürtüwçenme	sentükürtüwçense	oltükürtüwçendi	biztükürtüwçenbiz	siztükürtüwçensiz	alatükürtüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone spit	mentükürtüwçen tülme	sentükürtüwçen tülse	oltükürtüwçen tüldü	biztükürtüwçen tülbüz	siztükürtüwçen tülsüz	alatükürtüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone spit?	mentükürtüwçenmime? tükürtüwçenmemi?	sentükürtüwçenmise?	oltükürtüwçenmidi?	biztükürtüwçenmibiz? tükürtüwçenbizmi?	siztükürtüwçenmisiz?	alatükürtüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone spit?	mentükürtüwçen tülmüme?	sentükürtüwçen tülmüse?	oltükürtüwçen tülmüdü?	biztükürtüwçen tülmübüz?	siztükürtüwçen tülmüsüz?	alatükürtüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone spit and remains so			oltükürtübdü			alatükürtübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone spit?			oltükürtübmüdü?			alatükürtübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone spit	mentükürte turama	sentükürte turasa	oltükürte turadı	biztükürte turabız	siztükürte turasız	alatükürte turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone spit	mentükürte turmayma	sentükürte turmaysa	oltükürte turmaydı	biztükürte turmaybız	siztükürte turmaysız	alatükürte turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone spit?	mentükürte turamıma? tükürte turamamı?	sentükürte turamısa?	oltükürte turamıdı?	biztükürte turamıbız? tükürte turabızmı?	siztükürte turamısız?	alatükürte turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone spit?	mentükürte turmaymıma? tükürte turmaymamı?	sentükürte turmaymısa?	oltükürte turmaymıdı?	biztükürte turmaymıbız? tükürte turmaybızmı?	siztükürte turmaymısız?	alatükürte turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone spit	mentükürtdüm	sentükürtdüng	oltükürtdü	biztükürtdük	siztükürtdügüz	alatükürtdüle
Simple past (definite)he didn't make someone spit	mentükürtmedim	sentükürtmeding	oltükürtmedi	biztükürtmedik	siztükürtmedigiz	alatükürtmedile
Simple past (definite)did he make someone spit?	mentükürtdümmü?	sentükürtdüngmü?	oltükürtdümü?	biztükürtdükmü?	siztükürtdügüzmü?	alatükürtdülemi?
Simple past (definite)didn't he make someone spit?	mentükürtmedimmi?	sentükürtmedingmi?	oltükürtmedimi?	biztükürtmedikmi?	siztükürtmedigizmi?	alatükürtmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone spit	mentükürtgenme	sentükürtgense	oltükürtgendi	biztükürtgenbiz	siztükürtgensiz	alatükürtgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone spit	mentükürtmegenme	sentükürtmegense	oltükürtmegendi	biztükürtmegenbiz	siztükürtmegensiz	alatükürtmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone spit?	mentükürtgenmime? tükürtgenmemi?	sentükürtgenmise?	oltükürtgenmidi?	biztükürtgenmibiz? tükürtgenbizmi?	siztükürtgenmisiz?	alatükürtgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone spit?	mentükürtmegenmime? tükürtmegenmemi?	sentükürtmegenmise?	oltükürtmegenmidi?	biztükürtmegenmibiz? tükürtmegenbizmi?	siztükürtmegenmisiz?	alatükürtmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone spit	mentükürtürme	sentükürtürse	oltükürtür	biztükürtürbüz	siztükürtürsüz	alatükürtürle
Indefinite future (future I)he won't make someone spit	mentükürtmezme	sentükürtmezse	oltükürtmez	biztükürtmezbiz	siztükürtmezsiz	alatükürtmezle
Indefinite future (future I)will he make someone spit?	mentükürtürmüme? tükürtürmemi?	sentükürtürmüse?	oltükürtürmü?	biztükürtürmübüz? tükürtürbüzmü?	siztükürtürmüsüz?	alatükürtürmüle?
Indefinite future (future I)won't he make someone spit?	mentükürtmezmime? tükürtmezmemi?	sentükürtmezmise?	oltükürtmezmi?	biztükürtmezmibiz? tükürtmezbizmi?	siztükürtmezmisiz?	alatükürtmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone spit	mentükürtürükme	sentükürtürükse	oltükürtürükdü	biztükürtürükbüz	siztükürtürüksüz	alatükürtürükdüle
Definite future (future II)he is not going to make someone spit	mentükürtürük tülme	sentükürtürük tülse	oltükürtürük tüldü	biztükürtürük tülbüz	siztükürtürük tülsüz	alatükürtürük tüldüle
Definite future (future II)is he going to make someone spit?	mentükürtürükmüme? tükürtürükmemi?	sentükürtürükmüse?	oltükürtürükmüdü?	biztükürtürükmübüz? tükürtürükbüzmü?	siztükürtürükmüsüz?	alatükürtürükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to make someone spit?	mentükürtürük tülmüme?	sentükürtürük tülmüse?	oltükürtürük tülmüdü?	biztükürtürük tülmübüz?	siztükürtürük tülmüsüz?	alatükürtürük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone spit	mentükürtgen edimtükürtgenem	sentükürtgen edingtükürtgeneng	oltükürtgen editükürtgened	biztükürtgen ediktükürtgenek	siztükürtgen edigiztükürtgenegiz	alatükürtgen ediletükürtgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone spit	mentükürtmegen edimtükürtmegenem	sentükürtmegen edingtükürtmegeneng	oltükürtmegen editükürtmegened	biztükürtmegen ediktükürtmegenek	siztükürtmegen edigiztükürtmegenegiz	alatükürtmegen ediletükürtmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone spit	mentükürte edimtükürtem	sentükürte edingtükürteng	oltükürte editükürted	biztükürte ediktükürtek	siztükürte edigiztükürtegiz	alatükürte ediletükürtelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone spit	mentükürtmey edimtükürtmeyem	sentükürtmey edingtükürtmeyeng	oltükürtmey editükürtmeyed	biztükürtmey ediktükürtmeyek	siztükürtmey edigiztükürtmeyegiz	alatükürtmey ediletükürtmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone spit	mentükürtüwçen edimtükürtüwçenem	sentükürtüwçen edingtükürtüwçeneng	oltükürtüwçen editükürtüwçened	biztükürtüwçen ediktükürtüwçenek	siztükürtüwçen edigiztükürtüwçenegiz	alatükürtüwçen ediletükürtüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone spit	mentükürtüwçen tül edimtükürtüwçen tül em	sentükürtüwçen tül edingtükürtüwçen tül eng	oltükürtüwçen tül editükürtüwçen tül ed	biztükürtüwçen tül ediktükürtüwçen tül ek	siztükürtüwçen tül edigiztükürtüwçen tül egiz	alatükürtüwçen tül ediletükürtüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone spit and remained so			oltükürtüb edi			alatükürtüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone spit			oltükürtüb tül edi			alatükürtüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone spit	mentükürte tura edimtükürte turaem	sentükürte tura edingtükürte turaeng	oltükürte tura editükürte turaed	biztükürte tura ediktükürte turaek	siztükürte tura edigiztükürte turaegiz	alatükürte tura ediletükürte turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone spit	mentükürte turmay edimtükürte turmayem	sentükürte turmay edingtükürte turmayeng	oltükürte turmay editükürte turmayed	biztükürte turmay ediktükürte turmayek	siztükürte turmay edigiztükürte turmayegiz	alatükürte turmay ediletükürte turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone spit	mentükürtür edimtükürtür em	sentükürtür edingtükürtür eng	oltükürtür editükürtür ed	biztükürtür ediktükürtür ek	siztükürtür edigiztükürtür egiz	alatükürtür ediletükürtür elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone spit	mentükürtmez edimtükürtmez em	sentükürtmez edingtükürtmez eng	oltükürtmez editükürtmez ed	biztükürtmez ediktükürtmez ek	siztükürtmez edigiztükürtmez egiz	alatükürtmez ediletükürtmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone spit	mentükürtürük edimtükürtürük em	sentükürtürük edingtükürtürük eng	oltükürtürük editükürtürük ed	biztükürtürük ediktükürtürük ek	siztükürtürük edigiztükürtürük egiz	alatükürtürük ediletükürtürük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone spit	mentükürtürük tül edimtükürtürük tül em	sentükürtürük tül edingtükürtürük tül eng	oltükürtürük tül editükürtürük tül ed	biztükürtürük tül ediktükürtürük tül ek	siztükürtürük tül edigiztükürtürük tül egiz	alatükürtürük tül ediletükürtürük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone spit	mentükürtsem	sentükürtseng	oltükürtse	biztükürtsek	siztükürtsegiz	alatükürtsele
Conditionalif he doesn't make someone spit	mentükürtmesem	sentükürtmeseng	oltükürtmese	biztükürtmesek	siztükürtmesegiz	alatükürtmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone spit	mentükürte esem	sentükürte eseng	oltükürte ese	biztükürte esek	siztükürte esegiz	alatükürte esele
Conditional, present realif he is not making someone spit	mentükürtmey esem	sentükürtmey eseng	oltükürtmey ese	biztükürtmey esek	siztükürtmey esegiz	alatükürtmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone spit	mentükürtsem editükürtsem ed	sentükürtseng editükürtseng ed	oltükürtse editükürtsed	biztükürtsek editükürtsek ed	siztükürtsegiz editükürtsegiz ed	alatükürtsele editükürtseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone spit	mentükürtmesem editükürtmesem ed	sentükürtmeseng editükürtmeseng ed	oltükürtmese editükürtmesed	biztükürtmesek editükürtmesek ed	siztükürtmesegiz editükürtmesegiz ed	alatükürtmesele editükürtmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made someone spit	mentükürtdüm esem	sentükürtdüng eseng	oltükürtdü ese	biztükürtdük esek	siztükürtdügüz esegiz	alatükürtdüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't make someone spit	mentükürtmedim esem	sentükürtmeding eseng	oltükürtmedi ese	biztükürtmedik esek	siztükürtmedigiz esegiz	alatükürtmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone spit (indeed)	mentükürtgen esem	sentükürtgen eseng	oltükürtgen ese	biztükürtgen esek	siztükürtgen esegiz	alatükürtgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone spit (indeed)	mentükürtmegen esem	sentükürtmegen eseng	oltükürtmegen ese	biztükürtmegen esek	siztükürtmegen esegiz	alatükürtmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone spit	mentükürtgen bolsam	sentükürtgen bolsang	oltükürtgen bolsa	biztükürtgen bolsaq	siztükürtgen bolsağız	alatükürtgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone spit	mentükürtmegen bolsam	sentükürtmegen bolsang	oltükürtmegen bolsa	biztükürtmegen bolsaq	siztükürtmegen bolsağız	alatükürtmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone spit	mentükürtgen bolsam editükürtgen bolsam ed	sentükürtgen bolsang editükürtgen bolsang ed	oltükürtgen bolsa editükürtgen bolsaed	biztükürtgen bolsaq editükürtgen bolsaq ed	siztükürtgen bolsağız editükürtgen bolsağız ed	alatükürtgen bolsala editükürtgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone spit	mentükürtmegen bolsam editükürtmegen bolsam ed	sentükürtmegen bolsang editükürtmegen bolsang ed	oltükürtmegen bolsa editükürtmegen bolsaed	biztükürtmegen bolsaq editükürtmegen bolsaq ed	siztükürtmegen bolsağız editükürtmegen bolsağız ed	alatükürtmegen bolsala editükürtmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone spit	mentükürtür esem	sentükürtür eseng	oltükürtür ese	biztükürtür esek	siztükürtür esegiz	alatükürtür esele
Conditional, aoristif he won't make someone spit	mentükürtmez esem	sentükürtmez eseng	oltükürtmez ese	biztükürtmez esek	siztükürtmez esegiz	alatükürtmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone spit	mentükürtürük esem	sentükürtürük eseng	oltükürtürük ese	biztükürtürük esek	siztükürtürük esegiz	alatükürtürük esele
Conditional, futureif he is not going to make someone spit	mentükürtürük tül esem	sentükürtürük tül eseng	oltükürtürük tül ese	biztükürtürük tül esek	siztükürtürük tül esegiz	alatükürtürük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone spit	mentükürtürük bolsam	sentükürtürük bolsang	oltükürtürük bolsa	biztükürtürük bolsaq	siztükürtürük bolsağız	alatükürtürük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone spit	mentükürtmezlik bolsam	sentükürtmezlik bolsang	oltükürtmezlik bolsa	biztükürtmezlik bolsaq	siztükürtmezlik bolsağız	alatükürtmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tükürtdüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone spit	mentükürte bolurma	sentükürte bolursa	oltükürte bolur	biztükürte bolurbuz	siztükürte bolursuz	alatükürte bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone spit	mentükürtmey bolurma	sentükürtmey bolursa	oltükürtmey bolur	biztükürtmey bolurbuz	siztükürtmey bolursuz	alatükürtmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone spit	mentükürte tura bolurma	sentükürte tura bolursa	oltükürte tura bolur	biztükürte tura bolurbuz	siztükürte tura bolursuz	alatükürte tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone spit	mentükürtmey tura bolurma	sentükürtmey tura bolursa	oltükürtmey tura bolur	biztükürtmey tura bolurbuz	siztükürtmey tura bolursuz	alatükürtmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone spit	mentükürtgen bolurma	sentükürtgen bolursa	oltükürtgen bolur	biztükürtgen bolurbuz	siztükürtgen bolursuz	alatükürtgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone spit	mentükürtmegen bolurma	sentükürtmegen bolursa	oltükürtmegen bolur	biztükürtmegen bolurbuz	siztükürtmegen bolursuz	alatükürtmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone spit	mentükürtürük bolurma	sentükürtürük bolursa	oltükürtürük bolur	biztükürtürük bolurbuz	siztükürtürük bolursuz	alatükürtürük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone spit	mentükürtmezlik bolurma	sentükürtmezlik bolursa	oltükürtmezlik bolur	biztükürtmezlik bolurbuz	siztükürtmezlik bolursuz	alatükürtmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone spit	mentükürteyim	sentükürt!	oltükürtsün	biztükürteyik	siztükürtügüz!	alatükürtsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone spit	mentükürtmeyim	sentükürtme!	oltükürtmesin	biztükürtmeyik	siztükürtmegiz!	alatükürtmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone spit?	mentükürteyimmi?		oltükürtsünmü?	biztükürteyikmi?		alatükürtsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone spit?	mentükürtmeyimmi?		oltükürtmesinmi?	biztükürtmeyikmi?		alatükürtmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone spit		sentükürtçü²	oltükürtsünçü		siztükürtçügüz	alatükürtsünleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone spit		sentükürtmeçi²	oltükürtmesinçi		siztükürtmeçigiz	alatükürtmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone spit		sentükürtgüntükürtgü
Blessings & curses — may you…may you not make someone spit		sentükürtmegintükürtmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone spit	mentükürtgey edim tükürtge edim	sentükürtgey eding tükürtge eding	oltükürtgey edi tükürtge edi	biztükürtgey edik tükürtge edik	siztükürtgey edigiz tükürtge edigiz	alatükürtgey edile tükürtge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone spit	mentükürtmegey edim tükürtmege edim	sentükürtmegey eding tükürtmege eding	oltükürtmegey edi tükürtmege edi	biztükürtmegey edik tükürtmege edik	siztükürtmegey edigiz tükürtmege edigiz	alatükürtmegey edile tükürtmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone spit	mentükürtmege qoyayımtükürtme qoyayım	sentükürtmege qoy!tükürtme qoy!	oltükürtmege qoysuntükürtme qoysun	biztükürtmege qoyayıqtükürtme qoyayıq	siztükürtmege qoyuğuz!tükürtme qoyuğuz!	alatükürtmege qoysunlatükürtme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone spit	mentükürtmege qoymayımtükürtme qoymayım	sentükürtmege qoyma!tükürtme qoyma!	oltükürtmege qoymasıntükürtme qoymasın	biztükürtmege qoymayıqtükürtme qoymayıq	siztükürtmege qoymağız!tükürtme qoymağız!	alatükürtmege qoymasınlatükürtme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoyayımmı?tükürtme qoyayımmı?		oltükürtmege qoysunmu?tükürtme qoysunmu?	biztükürtmege qoyayıqmı?tükürtme qoyayıqmı?		alatükürtmege qoysunlamı?tükürtme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoymayımmı?tükürtme qoymayımmı?		oltükürtmege qoymasınmı?tükürtme qoymasınmı?	biztükürtmege qoymayıqmı?tükürtme qoymayıqmı?		alatükürtmege qoymasınlamı?tükürtme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone spit	mentükürtmege qoyamatükürtme qoyama	sentükürtmege qoyasatükürtme qoyasa	oltükürtmege qoyadıtükürtme qoyadı	biztükürtmege qoyabıztükürtme qoyabız	siztükürtmege qoyasıztükürtme qoyasız	alatükürtmege qoyadılatükürtme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone spit	mentükürtmege qoymaymatükürtme qoymayma	sentükürtmege qoymaysatükürtme qoymaysa	oltükürtmege qoymaydıtükürtme qoymaydı	biztükürtmege qoymaybıztükürtme qoymaybız	siztükürtmege qoymaysıztükürtme qoymaysız	alatükürtmege qoymaydılatükürtme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoyamıma?tükürtme qoyamıma?	sentükürtmege qoyamısa?tükürtme qoyamısa?	oltükürtmege qoyamıdı?tükürtme qoyamıdı?	biztükürtmege qoyamıbız?tükürtme qoyamıbız?	siztükürtmege qoyamısız?tükürtme qoyamısız?	alatükürtmege qoyamıdıla?tükürtme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoymaymıma?tükürtme qoymaymıma?	sentükürtmege qoymaymısa?tükürtme qoymaymısa?	oltükürtmege qoymaymıdı?tükürtme qoymaymıdı?	biztükürtmege qoymaymıbız?tükürtme qoymaymıbız?	siztükürtmege qoymaymısız?tükürtme qoymaymısız?	alatükürtmege qoymaymıdıla?tükürtme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone spit	mentükürtmege qoydumtükürtme qoydum	sentükürtmege qoydungtükürtme qoydung	oltükürtmege qoydutükürtme qoydu	biztükürtmege qoyduqtükürtme qoyduq	siztükürtmege qoyduğuztükürtme qoyduğuz	alatükürtmege qoydulatükürtme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone spit	mentükürtmege qoymadımtükürtme qoymadım	sentükürtmege qoymadıngtükürtme qoymadıng	oltükürtmege qoymadıtükürtme qoymadı	biztükürtmege qoymadıqtükürtme qoymadıq	siztükürtmege qoymadığıztükürtme qoymadığız	alatükürtmege qoymadılatükürtme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoydummu?tükürtme qoydummu?	sentükürtmege qoydungmu?tükürtme qoydungmu?	oltükürtmege qoydumu?tükürtme qoydumu?	biztükürtmege qoyduqmu?tükürtme qoyduqmu?	siztükürtmege qoyduğuzmu?tükürtme qoyduğuzmu?	alatükürtmege qoydulamı?tükürtme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone spit?	mentükürtmege qoymadımmı?tükürtme qoymadımmı?	sentükürtmege qoymadıngmı?tükürtme qoymadıngmı?	oltükürtmege qoymadımı?tükürtme qoymadımı?	biztükürtmege qoymadıqmı?tükürtme qoymadıqmı?	siztükürtmege qoymadığızmı?tükürtme qoymadığızmı?	alatükürtmege qoymadılamı?tükürtme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tükürtürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone spit	mentükürtalama	sentükürtalasa	oltükürtaladı	biztükürtalabız	siztükürtalasız	alatükürtaladıla
Ability — presenthe can't make someone spit	mentükürtalmayma	sentükürtalmaysa	oltükürtalmaydı	biztükürtalmaybız	siztükürtalmaysız	alatükürtalmaydıla
Ability — presentcan he make someone spit?	mentükürtalamıma? tükürtalamamı?	sentükürtalamısa?	oltükürtalamıdı?	biztükürtalamıbız? tükürtalabızmı?	siztükürtalamısız?	alatükürtalamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone spit?	mentükürtalmaymıma? tükürtalmaymamı?	sentükürtalmaymısa?	oltükürtalmaymıdı?	biztükürtalmaymıbız? tükürtalmaybızmı?	siztükürtalmaymısız?	alatükürtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone spit	mentükürtalsam	sentükürtalsang	oltükürtalsa	biztükürtalsaq	siztükürtalsağız	alatükürtalsala
Ability — if I can…if he can't make someone spit	mentükürtalmasam	sentükürtalmasang	oltükürtalmasa	biztükürtalmasaq	siztükürtalmasağız	alatükürtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone spit	mentükürtaldım	sentükürtaldıng	oltükürtaldı	biztükürtaldıq	siztükürtaldığız	alatükürtaldıla
Ability — simple pasthe could not make someone spit	mentükürtalmadım	sentükürtalmadıng	oltükürtalmadı	biztükürtalmadıq	siztükürtalmadığız	alatükürtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone spit?	mentükürtaldımmı?	sentükürtaldıngmı?	oltükürtaldımı?	biztükürtaldıqmı?	siztükürtaldığızmı?	alatükürtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone spit?	mentükürtalmadımmı?	sentükürtalmadıngmı?	oltükürtalmadımı?	biztükürtalmadıqmı?	siztükürtalmadığızmı?	alatükürtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone spit	mentükürtalğanma	sentükürtalğansa	oltükürtalğandı	biztükürtalğanbız	siztükürtalğansız	alatükürtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone spit	mentükürtalmağanma	sentükürtalmağansa	oltükürtalmağandı	biztükürtalmağanbız	siztükürtalmağansız	alatükürtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone spit?	mentükürtalğanmıma? tükürtalğanmamı?	sentükürtalğanmısa?	oltükürtalğanmıdı?	biztükürtalğanmıbız? tükürtalğanbızmı?	siztükürtalğanmısız?	alatükürtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone spit?	mentükürtalmağanmıma? tükürtalmağanmamı?	sentükürtalmağanmısa?	oltükürtalmağanmıdı?	biztükürtalmağanmıbız? tükürtalmağanbızmı?	siztükürtalmağanmısız?	alatükürtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone spit	mentükürtalğan edimtükürtalğanem	sentükürtalğan edingtükürtalğaneng	oltükürtalğan editükürtalğaned	biztükürtalğan ediktükürtalğanek	siztükürtalğan edigiztükürtalğanegiz	alatükürtalğan ediletükürtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone spit	mentükürtalmağan edimtükürtalmağanem	sentükürtalmağan edingtükürtalmağaneng	oltükürtalmağan editükürtalmağaned	biztükürtalmağan ediktükürtalmağanek	siztükürtalmağan edigiztükürtalmağanegiz	alatükürtalmağan ediletükürtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone spit	mentükürtala edimtükürtalaem	sentükürtala edingtükürtalaeng	oltükürtala editükürtalaed	biztükürtala ediktükürtalaek	siztükürtala edigiztükürtalaegiz	alatükürtala ediletükürtalaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone spit	mentükürtalmay edimtükürtalmayem	sentükürtalmay edingtükürtalmayeng	oltükürtalmay editükürtalmayed	biztükürtalmay ediktükürtalmayek	siztükürtalmay edigiztükürtalmayegiz	alatükürtalmay ediletükürtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone spit	mentükürtalırma	sentükürtalırsa	oltükürtalır	biztükürtalırbız	siztükürtalırsız	alatükürtalırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone spit	mentükürtalmazma	sentükürtalmazsa	oltükürtalmaz	biztükürtalmazbız	siztükürtalmazsız	alatükürtalmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone spit?	mentükürtalırmıma? tükürtalırmamı?	sentükürtalırmısa?	oltükürtalırmı?	biztükürtalırmıbız? tükürtalırbızmı?	siztükürtalırmısız?	alatükürtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone spit?	mentükürtalmazmıma? tükürtalmazmamı?	sentükürtalmazmısa?	oltükürtalmazmı?	biztükürtalmazmıbız? tükürtalmazbızmı?	siztükürtalmazmısız?	alatükürtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone spit	mentükürtallıqma	sentükürtallıqsa	oltükürtallıqdı	biztükürtallıqbız	siztükürtallıqsız	alatükürtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone spit	mentükürtallıq tülme	sentükürtallıq tülse	oltükürtallıq tüldü	biztükürtallıq tülbüz	siztükürtallıq tülsüz	alatükürtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone spit?	mentükürtallıqmıma? tükürtallıqmamı?	sentükürtallıqmısa?	oltükürtallıqmıdı?	biztükürtallıqmıbız? tükürtallıqbızmı?	siztükürtallıqmısız?	alatükürtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone spit?	mentükürtallıq tülmüme?	sentükürtallıq tülmüse?	oltükürtallıq tülmüdü?	biztükürtallıq tülmübüz?	siztükürtallıq tülmüsüz?	alatükürtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone spit	mentükürtalır edimtükürtalır em	sentükürtalır edingtükürtalır eng	oltükürtalır editükürtalır ed	biztükürtalır ediktükürtalır ek	siztükürtalır edigiztükürtalır egiz	alatükürtalır ediletükürtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone spit	mentükürtalmaz edimtükürtalmaz em	sentükürtalmaz edingtükürtalmaz eng	oltükürtalmaz editükürtalmaz ed	biztükürtalmaz ediktükürtalmaz ek	siztükürtalmaz edigiztükürtalmaz egiz	alatükürtalmaz ediletükürtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone spit		sentükürtalğıntükürtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone spit		sentükürtalmağıntükürtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tükürtürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone spit	mentükürte bolmazma	sentükürte bolmazsa	oltükürte bolmaz	biztükürte bolmazbız	siztükürte bolmazsız	alatükürte bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone spit (emphatic)	mentükürtmey bolmazma	sentükürtmey bolmazsa	oltükürtmey bolmaz	biztükürtmey bolmazbız	siztükürtmey bolmazsız	alatükürtmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone spit	mentükürte tura bolmazma	sentükürte tura bolmazsa	oltükürte tura bolmaz	biztükürte tura bolmazbız	siztükürte tura bolmazsız	alatükürte tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone spit (emphatic)	mentükürtmey tura bolmazma	sentükürtmey tura bolmazsa	oltükürtmey tura bolmaz	biztükürtmey tura bolmazbız	siztükürtmey tura bolmazsız	alatükürtmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone spit	mentükürtmey turama	sentükürtmey turasa	oltükürtmey turadı	biztükürtmey turabız	siztükürtmey turasız	alatükürtmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone spit	mentükürtmey turmayma	sentükürtmey turmaysa	oltükürtmey turmaydı	biztükürtmey turmaybız	siztükürtmey turmaysız	alatükürtmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone spit?	mentükürtmey turmaymıma	sentükürtmey turmaymısa	oltükürtmey turmaymıdı	biztükürtmey turmaymıbız	siztükürtmey turmaymısız	alatükürtmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone spit	mentükürtgen bolmazma	sentükürtgen bolmazsa	oltükürtgen bolmaz	biztükürtgen bolmazbız	siztükürtgen bolmazsız	alatükürtgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone spit (emphatic)	mentükürtmegen bolmazma	sentükürtmegen bolmazsa	oltükürtmegen bolmaz	biztükürtmegen bolmazbız	siztükürtmegen bolmazsız	alatükürtmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone spit	mentükürtgen bolmasam	sentükürtgen bolmasang	oltükürtgen bolmasa	biztükürtgen bolmasaq	siztükürtgen bolmasağız	alatükürtgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone spit	mentükürtmegen bolmasam	sentükürtmegen bolmasang	oltükürtmegen bolmasa	biztükürtmegen bolmasaq	siztükürtmegen bolmasağız	alatükürtmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone spit	mentükürtürük bolmazma	sentükürtürük bolmazsa	oltükürtürük bolmaz	biztükürtürük bolmazbız	siztükürtürük bolmazsız	alatükürtürük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone spit (emphatic)	mentükürtmezlik bolmazma	sentükürtmezlik bolmazsa	oltükürtmezlik bolmaz	biztükürtmezlik bolmazbız	siztükürtmezlik bolmazsız	alatükürtmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone spit	mentükürtürük bolmasam	sentükürtürük bolmasang	oltükürtürük bolmasa	biztükürtürük bolmasaq	siztükürtürük bolmasağız	alatükürtürük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone spit	mentükürtmezlik bolmasam	sentükürtmezlik bolmasang	oltükürtmezlik bolmasa	biztükürtmezlik bolmasaq	siztükürtmezlik bolmasağız	alatükürtmezlik bolmasala