tumalanışırğa
/tumalanɯʃɯrʁa/
Meanings
plunge together, dive together, submerge together (in water) — The joint or reciprocal form of tumalanırğa, used when several people plunge into the water at once. one source
- jaşçıqla suwğa tumalanışdıla — the boys dove into the water together
- biz kölge tumalanışdıq — we dove into the lake together
- sabiyle suwğa tumalanışadıla — the children dive into the water together
- Keligiz, tumalanışayıq! — Come on, let's dive in together!
Conjugation
Common forms
- tumalanışadıhe is plunging together
- tumalanışdıhe plunged together
- tumalanışhandıhe has plunged together
- tumalanışırhe will plunge together
- tumalanışırıqdıhe is going to plunge together
- tumalanışa edihe was plunging together
- tumalanışsaif he plunges together
- tumalanış!plunge together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentumalanışamaI am plunging together | sentumalanışasayou are plunging together | oltumalanışadıhe is plunging together | biztumalanışabızwe are plunging together | siztumalanışasızyou all are plunging together | alatumalanışadılathey are plunging together |
| Present (simple & continuous) | mentumalanışmaymaI am not plunging together | sentumalanışmaysayou are not plunging together | oltumalanışmaydıhe is not plunging together | biztumalanışmaybızwe are not plunging together | siztumalanışmaysızyou all are not plunging together | alatumalanışmaydılathey are not plunging together |
| Present (simple & continuous) | mentumalanışamamı? tumalanışamıma?am I plunging together? | sentumalanışamısa?are you plunging together? | oltumalanışamıdı?is he plunging together? | biztumalanışabızmı? tumalanışamıbız?are we plunging together? | siztumalanışamısız?are you all plunging together? | alatumalanışamıdıla?are they plunging together? |
| Present (simple & continuous) | mentumalanışmaymamı? tumalanışmaymıma?aren't I plunging together? | sentumalanışmaymısa?aren't you plunging together? | oltumalanışmaymıdı?isn't he plunging together? | biztumalanışmaybızmı? tumalanışmaymıbız?aren't we plunging together? | siztumalanışmaymısız?aren't you all plunging together? | alatumalanışmaymıdıla?aren't they plunging together? |
| Habitual (usually, tends to) | mentumalanışıwçanmaI usually plunge together | sentumalanışıwçansayou usually plunge together | oltumalanışıwçandıhe usually plunges together | biztumalanışıwçanbızwe usually plunge together | siztumalanışıwçansızyou all usually plunge together | alatumalanışıwçandılathey usually plunge together |
| Habitual (usually, tends to) | mentumalanışmawçanmaI usually don't plunge together | sentumalanışmawçansayou usually don't plunge together | oltumalanışmawçandıhe usually doesn't plunge together | biztumalanışmawçanbızwe usually don't plunge together | siztumalanışmawçansızyou all usually don't plunge together | alatumalanışmawçandılathey usually don't plunge together |
| Habitual (usually, tends to) | mentumalanışıwçanmamı? tumalanışıwçanmıma?do I usually plunge together? | sentumalanışıwçanmısa?do you usually plunge together? | oltumalanışıwçanmıdı?does he usually plunge together? | biztumalanışıwçanbızmı? tumalanışıwçanmıbız?do we usually plunge together? | siztumalanışıwçanmısız?do you all usually plunge together? | alatumalanışıwçanmıdıla?do they usually plunge together? |
| Habitual (usually, tends to) | mentumalanışmawçanmamı? tumalanışmawçanmıma?do I usually not plunge together? | sentumalanışmawçanmısa?do you usually not plunge together? | oltumalanışmawçanmıdı?does he usually not plunge together? | biztumalanışmawçanbızmı? tumalanışmawçanmıbız?do we usually not plunge together? | siztumalanışmawçanmısız?do you all usually not plunge together? | alatumalanışmawçanmıdıla?do they usually not plunge together? |
| Resultative (has become and stays) | oltumalanışıbdıhe has plunged together and remains so | alatumalanışıbdılathey have plunged together and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltumalanışıbmıdı?has he plunged together? | alatumalanışıbmıdıla?have they plunged together? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentumalanışıb turamaI keep plunging together | sentumalanışıb turasayou keep plunging together | oltumalanışıb turadıhe keeps plunging together | biztumalanışıb turabızwe keep plunging together | siztumalanışıb turasızyou all keep plunging together | alatumalanışıb turadılathey keep plunging together |
| Durative (keeps doing) | mentumalanışıb turmaymaI don't keep plunging together | sentumalanışıb turmaysayou don't keep plunging together | oltumalanışıb turmaydıhe doesn't keep plunging together | biztumalanışıb turmaybızwe don't keep plunging together | siztumalanışıb turmaysızyou all don't keep plunging together | alatumalanışıb turmaydılathey don't keep plunging together |
| Durative (keeps doing) | mentumalanışıb turamamı? tumalanışıb turamıma?do I keep plunging together? | sentumalanışıb turamısa?do you keep plunging together? | oltumalanışıb turamıdı?does he keep plunging together? | biztumalanışıb turabızmı? tumalanışıb turamıbız?do we keep plunging together? | siztumalanışıb turamısız?do you all keep plunging together? | alatumalanışıb turamıdıla?do they keep plunging together? |
| Durative (keeps doing) | mentumalanışıb turmaymamı? tumalanışıb turmaymıma?don't I keep plunging together? | sentumalanışıb turmaymısa?don't you keep plunging together? | oltumalanışıb turmaymıdı?doesn't he keep plunging together? | biztumalanışıb turmaybızmı? tumalanışıb turmaymıbız?don't we keep plunging together? | siztumalanışıb turmaymısız?don't you all keep plunging together? | alatumalanışıb turmaymıdıla?don't they keep plunging together? |
| Progressive (in the middle of) | mentumalanışa turamaI am in the middle of plunging together | sentumalanışa turasayou are in the middle of plunging together | oltumalanışa turadıhe is in the middle of plunging together | biztumalanışa turabızwe are in the middle of plunging together | siztumalanışa turasızyou all are in the middle of plunging together | alatumalanışa turadılathey are in the middle of plunging together |
| Progressive (in the middle of) | mentumalanışa turmaymaI am not in the middle of plunging together | sentumalanışa turmaysayou are not in the middle of plunging together | oltumalanışa turmaydıhe is not in the middle of plunging together | biztumalanışa turmaybızwe are not in the middle of plunging together | siztumalanışa turmaysızyou all are not in the middle of plunging together | alatumalanışa turmaydılathey are not in the middle of plunging together |
| Progressive (in the middle of) | mentumalanışa turamamı? tumalanışa turamıma?am I in the middle of plunging together? | sentumalanışa turamısa?are you in the middle of plunging together? | oltumalanışa turamıdı?is he in the middle of plunging together? | biztumalanışa turabızmı? tumalanışa turamıbız?are we in the middle of plunging together? | siztumalanışa turamısız?are you all in the middle of plunging together? | alatumalanışa turamıdıla?are they in the middle of plunging together? |
| Progressive (in the middle of) | mentumalanışa turmaymamı? tumalanışa turmaymıma?aren't I in the middle of plunging together? | sentumalanışa turmaymısa?aren't you in the middle of plunging together? | oltumalanışa turmaymıdı?isn't he in the middle of plunging together? | biztumalanışa turmaybızmı? tumalanışa turmaymıbız?aren't we in the middle of plunging together? | siztumalanışa turmaymısız?aren't you all in the middle of plunging together? | alatumalanışa turmaymıdıla?aren't they in the middle of plunging together? |
| Simple past (definite) | mentumalanışdımI plunged together | sentumalanışdıŋyou plunged together | oltumalanışdıhe plunged together | biztumalanışdıqwe plunged together | siztumalanışdığızyou all plunged together | alatumalanışdılathey plunged together |
| Simple past (definite) | mentumalanışmadımI didn't plunge together | sentumalanışmadıŋyou didn't plunge together | oltumalanışmadıhe didn't plunge together | biztumalanışmadıqwe didn't plunge together | siztumalanışmadığızyou all didn't plunge together | alatumalanışmadılathey didn't plunge together |
| Simple past (definite) | mentumalanışdımmı?did I plunge together? | sentumalanışdıŋmı?did you plunge together? | oltumalanışdımı?did he plunge together? | biztumalanışdıqmı?did we plunge together? | siztumalanışdığızmı?did you all plunge together? | alatumalanışdılamı?did they plunge together? |
| Simple past (definite) | mentumalanışmadımmı?didn't I plunge together? | sentumalanışmadıŋmı?didn't you plunge together? | oltumalanışmadımı?didn't he plunge together? | biztumalanışmadıqmı?didn't we plunge together? | siztumalanışmadığızmı?didn't you all plunge together? | alatumalanışmadılamı?didn't they plunge together? |
| Perfect (past indefinite) | mentumalanışhanmaI have plunged together | sentumalanışhansayou have plunged together | oltumalanışhandıhe has plunged together | biztumalanışhanbızwe have plunged together | siztumalanışhansızyou all have plunged together | alatumalanışhandılathey have plunged together |
| Perfect (past indefinite) | mentumalanışmağanmaI haven't plunged together | sentumalanışmağansayou haven't plunged together | oltumalanışmağandıhe hasn't plunged together | biztumalanışmağanbızwe haven't plunged together | siztumalanışmağansızyou all haven't plunged together | alatumalanışmağandılathey haven't plunged together |
| Perfect (past indefinite) | mentumalanışhanmamı? tumalanışhanmıma?have I plunged together? | sentumalanışhanmısa?have you plunged together? | oltumalanışhanmıdı?has he plunged together? | biztumalanışhanbızmı? tumalanışhanmıbız?have we plunged together? | siztumalanışhanmısız?have you all plunged together? | alatumalanışhanmıdıla?have they plunged together? |
| Perfect (past indefinite) | mentumalanışmağanmamı? tumalanışmağanmıma?haven't I plunged together? | sentumalanışmağanmısa?haven't you plunged together? | oltumalanışmağanmıdı?hasn't he plunged together? | biztumalanışmağanbızmı? tumalanışmağanmıbız?haven't we plunged together? | siztumalanışmağanmısız?haven't you all plunged together? | alatumalanışmağanmıdıla?haven't they plunged together? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentumalanışıb turdumI kept plunging together | sentumalanışıb turduŋyou kept plunging together | oltumalanışıb turduhe kept plunging together | biztumalanışıb turduqwe kept plunging together | siztumalanışıb turduğuzyou all kept plunging together | alatumalanışıb turdulathey kept plunging together |
| Durative, definite past (kept doing) | mentumalanışıb turmadımI didn't keep plunging together | sentumalanışıb turmadıŋyou didn't keep plunging together | oltumalanışıb turmadıhe didn't keep plunging together | biztumalanışıb turmadıqwe didn't keep plunging together | siztumalanışıb turmadığızyou all didn't keep plunging together | alatumalanışıb turmadılathey didn't keep plunging together |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentumalanışırmaI will plunge together | sentumalanışırsayou will plunge together | oltumalanışırhe will plunge together | biztumalanışırbızwe will plunge together | siztumalanışırsızyou all will plunge together | alatumalanışırlathey will plunge together |
| Indefinite future (future I) | mentumalanışmazmaI won't plunge together | sentumalanışmazsayou won't plunge together | oltumalanışmazhe won't plunge together | biztumalanışmazbızwe won't plunge together | siztumalanışmazsızyou all won't plunge together | alatumalanışmazlathey won't plunge together |
| Indefinite future (future I) | mentumalanışırmamı? tumalanışırmıma?will I plunge together? | sentumalanışırmısa?will you plunge together? | oltumalanışırmı?will he plunge together? | biztumalanışırbızmı? tumalanışırmıbız?will we plunge together? | siztumalanışırmısız?will you all plunge together? | alatumalanışırlamı? tumalanışırmıla?will they plunge together? |
| Indefinite future (future I) | mentumalanışmazmamı? tumalanışmazmıma?won't I plunge together? | sentumalanışmazmısa?won't you plunge together? | oltumalanışmazmı?won't he plunge together? | biztumalanışmazbızmı? tumalanışmazmıbız?won't we plunge together? | siztumalanışmazmısız?won't you all plunge together? | alatumalanışmazlamı? tumalanışmazmıla?won't they plunge together? |
| Definite future (future II) | mentumalanışırıqmaI am going to plunge together | sentumalanışırıqsayou are going to plunge together | oltumalanışırıqdıhe is going to plunge together | biztumalanışırıqbızwe are going to plunge together | siztumalanışırıqsızyou all are going to plunge together | alatumalanışırıqdılathey are going to plunge together |
| Definite future (future II) | mentumalanışırıq tülmeI am not going to plunge together | sentumalanışırıq tülseyou are not going to plunge together | oltumalanışırıq tüldühe is not going to plunge together | biztumalanışırıq tülbüzwe are not going to plunge together | siztumalanışırıq tülsüzyou all are not going to plunge together | alatumalanışırıq tüldülethey are not going to plunge together |
| Definite future (future II) | mentumalanışırıqmamı? tumalanışırıqmıma?am I going to plunge together? | sentumalanışırıqmısa?are you going to plunge together? | oltumalanışırıqmıdı?is he going to plunge together? | biztumalanışırıqbızmı? tumalanışırıqmıbız?are we going to plunge together? | siztumalanışırıqmısız?are you all going to plunge together? | alatumalanışırıqmıdıla?are they going to plunge together? |
| Definite future (future II) | mentumalanışırıq tülmüme?aren't I going to plunge together? | sentumalanışırıq tülmüse?aren't you going to plunge together? | oltumalanışırıq tülmüdü?isn't he going to plunge together? | biztumalanışırıq tülmübüz?aren't we going to plunge together? | siztumalanışırıq tülmüsüz?aren't you all going to plunge together? | alatumalanışırıq tülmüdüle?aren't they going to plunge together? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentumalanışhan edimtumalanışhanemI had plunged together | sentumalanışhan ediŋtumalanışhaneŋyou had plunged together | oltumalanışhan editumalanışhanedhe had plunged together | biztumalanışhan ediktumalanışhanekwe had plunged together | siztumalanışhan edigiztumalanışhanegizyou all had plunged together | alatumalanışhan ediletumalanışhanellethey had plunged together |
| Past perfect (pluperfect) | mentumalanışmağan edimtumalanışmağanemI hadn't plunged together | sentumalanışmağan ediŋtumalanışmağaneŋyou hadn't plunged together | oltumalanışmağan editumalanışmağanedhe hadn't plunged together | biztumalanışmağan ediktumalanışmağanekwe hadn't plunged together | siztumalanışmağan edigiztumalanışmağanegizyou all hadn't plunged together | alatumalanışmağan ediletumalanışmağanellethey hadn't plunged together |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentumalanışa edimtumalanışaemI was plunging together | sentumalanışa ediŋtumalanışaeŋyou were plunging together | oltumalanışa editumalanışaedhe was plunging together | biztumalanışa ediktumalanışaekwe were plunging together | siztumalanışa edigiztumalanışaegizyou all were plunging together | alatumalanışa ediletumalanışaellethey were plunging together |
| Past continuous (imperfect) | mentumalanışmay edimtumalanışmayemI wasn't plunging together | sentumalanışmay ediŋtumalanışmayeŋyou weren't plunging together | oltumalanışmay editumalanışmayedhe wasn't plunging together | biztumalanışmay ediktumalanışmayekwe weren't plunging together | siztumalanışmay edigiztumalanışmayegizyou all weren't plunging together | alatumalanışmay ediletumalanışmayellethey weren't plunging together |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentumalanışıwçan edimtumalanışıwçanemI used to plunge together | sentumalanışıwçan ediŋtumalanışıwçaneŋyou used to plunge together | oltumalanışıwçan editumalanışıwçanedhe used to plunge together | biztumalanışıwçan ediktumalanışıwçanekwe used to plunge together | siztumalanışıwçan edigiztumalanışıwçanegizyou all used to plunge together | alatumalanışıwçan ediletumalanışıwçanellethey used to plunge together |
| Habitual past (used to) | mentumalanışmawçan edimtumalanışmawçanemI didn't use to plunge together | sentumalanışmawçan ediŋtumalanışmawçaneŋyou didn't use to plunge together | oltumalanışmawçan editumalanışmawçanedhe didn't use to plunge together | biztumalanışmawçan ediktumalanışmawçanekwe didn't use to plunge together | siztumalanışmawçan edigiztumalanışmawçanegizyou all didn't use to plunge together | alatumalanışmawçan ediletumalanışmawçanellethey didn't use to plunge together |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltumalanışıb edihe had plunged together and remained so | alatumalanışıb edilethey had plunged together and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltumalanışıb tül edihe hadn't plunged together | alatumalanışıb tül edilethey hadn't plunged together | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentumalanışıb tura edimtumalanışıb turaemI had kept plunging together | sentumalanışıb tura ediŋtumalanışıb turaeŋyou had kept plunging together | oltumalanışıb tura editumalanışıb turaedhe had kept plunging together | biztumalanışıb tura ediktumalanışıb turaekwe had kept plunging together | siztumalanışıb tura edigiztumalanışıb turaegizyou all had kept plunging together | alatumalanışıb tura ediletumalanışıb turaellethey had kept plunging together |
| Past durative (had kept doing) | mentumalanışıb turmay edimtumalanışıb turmayemI hadn't kept plunging together | sentumalanışıb turmay ediŋtumalanışıb turmayeŋyou hadn't kept plunging together | oltumalanışıb turmay editumalanışıb turmayedhe hadn't kept plunging together | biztumalanışıb turmay ediktumalanışıb turmayekwe hadn't kept plunging together | siztumalanışıb turmay edigiztumalanışıb turmayegizyou all hadn't kept plunging together | alatumalanışıb turmay ediletumalanışıb turmayellethey hadn't kept plunging together |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentumalanışa tura edimtumalanışa turaemI was in the middle of plunging together | sentumalanışa tura ediŋtumalanışa turaeŋyou were in the middle of plunging together | oltumalanışa tura editumalanışa turaedhe was in the middle of plunging together | biztumalanışa tura ediktumalanışa turaekwe were in the middle of plunging together | siztumalanışa tura edigiztumalanışa turaegizyou all were in the middle of plunging together | alatumalanışa tura ediletumalanışa turaellethey were in the middle of plunging together |
| Past progressive (was in the middle of) | mentumalanışa turmay edimtumalanışa turmayemI wasn't in the middle of plunging together | sentumalanışa turmay ediŋtumalanışa turmayeŋyou weren't in the middle of plunging together | oltumalanışa turmay editumalanışa turmayedhe wasn't in the middle of plunging together | biztumalanışa turmay ediktumalanışa turmayekwe weren't in the middle of plunging together | siztumalanışa turmay edigiztumalanışa turmayegizyou all weren't in the middle of plunging together | alatumalanışa turmay ediletumalanışa turmayellethey weren't in the middle of plunging together |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentumalanışır edimtumalanışır emI would plunge together | sentumalanışır ediŋtumalanışır eŋyou would plunge together | oltumalanışır editumalanışır edhe would plunge together | biztumalanışır ediktumalanışır ekwe would plunge together | siztumalanışır edigiztumalanışır egizyou all would plunge together | alatumalanışır ediletumalanışır ellethey would plunge together |
| Conditional result (would) | mentumalanışmaz edimtumalanışmaz emI wouldn't plunge together | sentumalanışmaz ediŋtumalanışmaz eŋyou wouldn't plunge together | oltumalanışmaz editumalanışmaz edhe wouldn't plunge together | biztumalanışmaz ediktumalanışmaz ekwe wouldn't plunge together | siztumalanışmaz edigiztumalanışmaz egizyou all wouldn't plunge together | alatumalanışmaz ediletumalanışmaz ellethey wouldn't plunge together |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentumalanışırıq edimtumalanışırıq emI would have plunged together | sentumalanışırıq ediŋtumalanışırıq eŋyou would have plunged together | oltumalanışırıq editumalanışırıq edhe would have plunged together | biztumalanışırıq ediktumalanışırıq ekwe would have plunged together | siztumalanışırıq edigiztumalanışırıq egizyou all would have plunged together | alatumalanışırıq ediletumalanışırıq ellethey would have plunged together |
| Past conditional result (would have) | mentumalanışırıq tül edimtumalanışırıq tül emI wouldn't have plunged together | sentumalanışırıq tül ediŋtumalanışırıq tül eŋyou wouldn't have plunged together | oltumalanışırıq tül editumalanışırıq tül edhe wouldn't have plunged together | biztumalanışırıq tül ediktumalanışırıq tül ekwe wouldn't have plunged together | siztumalanışırıq tül edigiztumalanışırıq tül egizyou all wouldn't have plunged together | alatumalanışırıq tül ediletumalanışırıq tül ellethey wouldn't have plunged together |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentumalanışsamif I plunge together | sentumalanışsaŋif you plunge together | oltumalanışsaif he plunges together | biztumalanışsaqif we plunge together | siztumalanışsağızif you all plunge together | alatumalanışsalaif they plunge together |
| Conditional | mentumalanışmasamif I don't plunge together | sentumalanışmasaŋif you don't plunge together | oltumalanışmasaif he doesn't plunge together | biztumalanışmasaqif we don't plunge together | siztumalanışmasağızif you all don't plunge together | alatumalanışmasalaif they don't plunge together |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentumalanışa esemif I am plunging together | sentumalanışa eseŋif you are plunging together | oltumalanışa eseif he is plunging together | biztumalanışa esekif we are plunging together | siztumalanışa esegizif you all are plunging together | alatumalanışa eseleif they are plunging together |
| Conditional, present real | mentumalanışmay esemif I am not plunging together | sentumalanışmay eseŋif you are not plunging together | oltumalanışmay eseif he is not plunging together | biztumalanışmay esekif we are not plunging together | siztumalanışmay esegizif you all are not plunging together | alatumalanışmay eseleif they are not plunging together |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentumalanışsam editumalanışsam edif only I plunged together | sentumalanışsaŋ editumalanışsaŋ edif only you plunged together | oltumalanışsa editumalanışsaedif only he plunged together | biztumalanışsaq editumalanışsaq edif only we plunged together | siztumalanışsağız editumalanışsağız edif only you all plunged together | alatumalanışsala editumalanışsalaedif only they plunged together |
| Wish, present/future (if only) | mentumalanışmasam editumalanışmasam edif only I didn't plunge together | sentumalanışmasaŋ editumalanışmasaŋ edif only you didn't plunge together | oltumalanışmasa editumalanışmasaedif only he didn't plunge together | biztumalanışmasaq editumalanışmasaq edif only we didn't plunge together | siztumalanışmasağız editumalanışmasağız edif only you all didn't plunge together | alatumalanışmasala editumalanışmasalaedif only they didn't plunge together |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentumalanışıb tursamif I carry on plunging together | sentumalanışıb tursaŋif you carry on plunging together | oltumalanışıb tursaif he carries on plunging together | biztumalanışıb tursaqif we carry on plunging together | siztumalanışıb tursağızif you all carry on plunging together | alatumalanışıb tursalaif they carry on plunging together |
| Durative conditional | mentumalanışıb turmasamif I don't carry on plunging together | sentumalanışıb turmasaŋif you don't carry on plunging together | oltumalanışıb turmasaif he doesn't carry on plunging together | biztumalanışıb turmasaqif we don't carry on plunging together | siztumalanışıb turmasağızif you all don't carry on plunging together | alatumalanışıb turmasalaif they don't carry on plunging together |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentumalanışıb tura esemif I have kept plunging together | sentumalanışıb tura eseŋif you have kept plunging together | oltumalanışıb tura eseif he has kept plunging together | biztumalanışıb tura esekif we have kept plunging together | siztumalanışıb tura esegizif you all have kept plunging together | alatumalanışıb tura eseleif they have kept plunging together |
| Durative conditional, present real | mentumalanışıb turmay esemif I haven't kept plunging together | sentumalanışıb turmay eseŋif you haven't kept plunging together | oltumalanışıb turmay eseif he hasn't kept plunging together | biztumalanışıb turmay esekif we haven't kept plunging together | siztumalanışıb turmay esegizif you all haven't kept plunging together | alatumalanışıb turmay eseleif they haven't kept plunging together |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentumalanışa tursamif I keep plunging together | sentumalanışa tursaŋif you keep plunging together | oltumalanışa tursaif he keeps plunging together | biztumalanışa tursaqif we keep plunging together | siztumalanışa tursağızif you all keep plunging together | alatumalanışa tursalaif they keep plunging together |
| Progressive conditional | mentumalanışmay tursamif I keep on not plunging together | sentumalanışmay tursaŋif you keep on not plunging together | oltumalanışmay tursaif he keeps on not plunging together | biztumalanışmay tursaqif we keep on not plunging together | siztumalanışmay tursağızif you all keep on not plunging together | alatumalanışmay tursalaif they keep on not plunging together |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentumalanışa tura esemif I am in the middle of plunging together | sentumalanışa tura eseŋif you are in the middle of plunging together | oltumalanışa tura eseif he is in the middle of plunging together | biztumalanışa tura esekif we are in the middle of plunging together | siztumalanışa tura esegizif you all are in the middle of plunging together | alatumalanışa tura eseleif they are in the middle of plunging together |
| Progressive conditional, present real | mentumalanışmay tura esemif I keep on not plunging together | sentumalanışmay tura eseŋif you keep on not plunging together | oltumalanışmay tura eseif he keeps on not plunging together | biztumalanışmay tura esekif we keep on not plunging together | siztumalanışmay tura esegizif you all keep on not plunging together | alatumalanışmay tura eseleif they keep on not plunging together |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentumalanışdım esemif I plunged together | sentumalanışdıŋ eseŋif you plunged together | oltumalanışdı eseif he plunged together | biztumalanışdıq esekif we plunged together | siztumalanışdığız esegizif you all plunged together | alatumalanışdıla eseleif they plunged together |
| Conditional, definite past1 | mentumalanışmadım esemif I didn't plunge together | sentumalanışmadıŋ eseŋif you didn't plunge together | oltumalanışmadı eseif he didn't plunge together | biztumalanışmadıq esekif we didn't plunge together | siztumalanışmadığız esegizif you all didn't plunge together | alatumalanışmadıla eseleif they didn't plunge together |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentumalanışhan esemif I did plunge together (indeed) | sentumalanışhan eseŋif you did plunge together (indeed) | oltumalanışhan eseif he did plunge together (indeed) | biztumalanışhan esekif we did plunge together (indeed) | siztumalanışhan esegizif you all did plunge together (indeed) | alatumalanışhan eseleif they did plunge together (indeed) |
| Conditional, past real | mentumalanışmağan esemif I didn't plunge together (indeed) | sentumalanışmağan eseŋif you didn't plunge together (indeed) | oltumalanışmağan eseif he didn't plunge together (indeed) | biztumalanışmağan esekif we didn't plunge together (indeed) | siztumalanışmağan esegizif you all didn't plunge together (indeed) | alatumalanışmağan eseleif they didn't plunge together (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentumalanışhan bolsamif I had plunged together | sentumalanışhan bolsaŋif you had plunged together | oltumalanışhan bolsaif he had plunged together | biztumalanışhan bolsaqif we had plunged together | siztumalanışhan bolsağızif you all had plunged together | alatumalanışhan bolsalaif they had plunged together |
| Conditional, counterfactual | mentumalanışmağan bolsamif I hadn't plunged together | sentumalanışmağan bolsaŋif you hadn't plunged together | oltumalanışmağan bolsaif he hadn't plunged together | biztumalanışmağan bolsaqif we hadn't plunged together | siztumalanışmağan bolsağızif you all hadn't plunged together | alatumalanışmağan bolsalaif they hadn't plunged together |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentumalanışhan bolsam editumalanışhan bolsam edif only I had plunged together | sentumalanışhan bolsaŋ editumalanışhan bolsaŋ edif only you had plunged together | oltumalanışhan bolsa editumalanışhan bolsaedif only he had plunged together | biztumalanışhan bolsaq editumalanışhan bolsaq edif only we had plunged together | siztumalanışhan bolsağız editumalanışhan bolsağız edif only you all had plunged together | alatumalanışhan bolsala editumalanışhan bolsalaedif only they had plunged together |
| Wish, past (if only I had) | mentumalanışmağan bolsam editumalanışmağan bolsam edif only I hadn't plunged together | sentumalanışmağan bolsaŋ editumalanışmağan bolsaŋ edif only you hadn't plunged together | oltumalanışmağan bolsa editumalanışmağan bolsaedif only he hadn't plunged together | biztumalanışmağan bolsaq editumalanışmağan bolsaq edif only we hadn't plunged together | siztumalanışmağan bolsağız editumalanışmağan bolsağız edif only you all hadn't plunged together | alatumalanışmağan bolsala editumalanışmağan bolsalaedif only they hadn't plunged together |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentumalanışır esemif I will plunge together | sentumalanışır eseŋif you will plunge together | oltumalanışır eseif he will plunge together | biztumalanışır esekif we will plunge together | siztumalanışır esegizif you all will plunge together | alatumalanışır eseleif they will plunge together |
| Conditional, aorist | mentumalanışmaz esemif I won't plunge together | sentumalanışmaz eseŋif you won't plunge together | oltumalanışmaz eseif he won't plunge together | biztumalanışmaz esekif we won't plunge together | siztumalanışmaz esegizif you all won't plunge together | alatumalanışmaz eseleif they won't plunge together |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentumalanışırıq esemif I am going to plunge together | sentumalanışırıq eseŋif you are going to plunge together | oltumalanışırıq eseif he is going to plunge together | biztumalanışırıq esekif we are going to plunge together | siztumalanışırıq esegizif you all are going to plunge together | alatumalanışırıq eseleif they are going to plunge together |
| Conditional, future | mentumalanışırıq tül esemif I am not going to plunge together | sentumalanışırıq tül eseŋif you are not going to plunge together | oltumalanışırıq tül eseif he is not going to plunge together | biztumalanışırıq tül esekif we are not going to plunge together | siztumalanışırıq tül esegizif you all are not going to plunge together | alatumalanışırıq tül eseleif they are not going to plunge together |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentumalanışırıq bolsamif I were going to plunge together | sentumalanışırıq bolsaŋif you were going to plunge together | oltumalanışırıq bolsaif he were going to plunge together | biztumalanışırıq bolsaqif we were going to plunge together | siztumalanışırıq bolsağızif you all were going to plunge together | alatumalanışırıq bolsalaif they were going to plunge together |
| Conditional, counterfactual future | mentumalanışmazlıq bolsamif I were not going to plunge together | sentumalanışmazlıq bolsaŋif you were not going to plunge together | oltumalanışmazlıq bolsaif he were not going to plunge together | biztumalanışmazlıq bolsaqif we were not going to plunge together | siztumalanışmazlıq bolsağızif you all were not going to plunge together | alatumalanışmazlıq bolsalaif they were not going to plunge together |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tumalanışdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentumalanışa bolurmaI must be plunging together | sentumalanışa bolursayou must be plunging together | oltumalanışa bolurhe must be plunging together | biztumalanışa bolurbuzwe must be plunging together | siztumalanışa bolursuzyou all must be plunging together | alatumalanışa bolurlathey must be plunging together |
| Inference, present (must be doing) | mentumalanışmay bolurmaI must not be plunging together | sentumalanışmay bolursayou must not be plunging together | oltumalanışmay bolurhe must not be plunging together | biztumalanışmay bolurbuzwe must not be plunging together | siztumalanışmay bolursuzyou all must not be plunging together | alatumalanışmay bolurlathey must not be plunging together |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentumalanışa tura bolurmaI must be in the middle of plunging together | sentumalanışa tura bolursayou must be in the middle of plunging together | oltumalanışa tura bolurhe must be in the middle of plunging together | biztumalanışa tura bolurbuzwe must be in the middle of plunging together | siztumalanışa tura bolursuzyou all must be in the middle of plunging together | alatumalanışa tura bolurlathey must be in the middle of plunging together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentumalanışmay tura bolurmaI must keep on not plunging together | sentumalanışmay tura bolursayou must keep on not plunging together | oltumalanışmay tura bolurhe must keep on not plunging together | biztumalanışmay tura bolurbuzwe must keep on not plunging together | siztumalanışmay tura bolursuzyou all must keep on not plunging together | alatumalanışmay tura bolurlathey must keep on not plunging together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentumalanışhan bolurmaI must have plunged together | sentumalanışhan bolursayou must have plunged together | oltumalanışhan bolurhe must have plunged together | biztumalanışhan bolurbuzwe must have plunged together | siztumalanışhan bolursuzyou all must have plunged together | alatumalanışhan bolurlathey must have plunged together |
| Inference (must have) | mentumalanışmağan bolurmaI must not have plunged together | sentumalanışmağan bolursayou must not have plunged together | oltumalanışmağan bolurhe must not have plunged together | biztumalanışmağan bolurbuzwe must not have plunged together | siztumalanışmağan bolursuzyou all must not have plunged together | alatumalanışmağan bolurlathey must not have plunged together |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentumalanışırıq bolurmaI must be going to plunge together | sentumalanışırıq bolursayou must be going to plunge together | oltumalanışırıq bolurhe must be going to plunge together | biztumalanışırıq bolurbuzwe must be going to plunge together | siztumalanışırıq bolursuzyou all must be going to plunge together | alatumalanışırıq bolurlathey must be going to plunge together |
| Inference, future (must be going to) | mentumalanışmazlıq bolurmaI must not be going to plunge together | sentumalanışmazlıq bolursayou must not be going to plunge together | oltumalanışmazlıq bolurhe must not be going to plunge together | biztumalanışmazlıq bolurbuzwe must not be going to plunge together | siztumalanışmazlıq bolursuzyou all must not be going to plunge together | alatumalanışmazlıq bolurlathey must not be going to plunge together |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentumalanışayımlet me plunge together | sentumalanış!plunge together! | oltumalanışsınlet him plunge together | biztumalanışayıqlet's plunge together | siztumalanışığız!plunge together, you all! | alatumalanışsınlalet them plunge together |
| Commands & suggestions | mentumalanışmayımlet me not plunge together | sentumalanışma!don't plunge together! | oltumalanışmasınlet him not plunge together | biztumalanışmayıqlet's not plunge together | siztumalanışmağız!don't plunge together, you all! | alatumalanışmasınlalet them not plunge together |
| Commands & suggestions | mentumalanışayımmı?shall I plunge together? | oltumalanışsınmı?should he plunge together? | biztumalanışayıqmı?shall we plunge together? | alatumalanışsınlamı?should they plunge together? | ||
| Commands & suggestions | mentumalanışmayımmı?shall I not plunge together? | oltumalanışmasınmı?should he not plunge together? | biztumalanışmayıqmı?shall we not plunge together? | alatumalanışmasınlamı?should they not plunge together? | ||
| Requests | sentumalanışçı2tumalanışçınplease plunge together | oltumalanışsınçıdo let him plunge together | siztumalanışçığızplease plunge together (plural/polite) | alatumalanışsınlaçıdo let them plunge together | ||
| Requests | sentumalanışmaçı2tumalanışmaçınplease don't plunge together | oltumalanışmasınçıdo let him not plunge together | siztumalanışmaçığızplease don't plunge together (plural/polite) | alatumalanışmasınlaçıdo let them not plunge together | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentumalanışhıntumalanışhımay you plunge together | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentumalanışmağıntumalanışmağımay you not plunge together | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentumalanışhay edim tumalanışha edimwould that I plunged together | sentumalanışhay ediŋ tumalanışha ediŋwould that you plunged together | oltumalanışhay edi tumalanışha ediwould that he plunged together | biztumalanışhay edik tumalanışha edikwould that we plunged together | siztumalanışhay edigiz tumalanışha edigizwould that you all plunged together | alatumalanışhay edile tumalanışha edilewould that they plunged together |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentumalanışmağay edim tumalanışmağa edimwould that I did not plunge together | sentumalanışmağay ediŋ tumalanışmağa ediŋwould that you did not plunge together | oltumalanışmağay edi tumalanışmağa ediwould that he did not plunge together | biztumalanışmağay edik tumalanışmağa edikwould that we did not plunge together | siztumalanışmağay edigiz tumalanışmağa edigizwould that you all did not plunge together | alatumalanışmağay edile tumalanışmağa edilewould that they did not plunge together |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentumalanışmağa qoyayımtumalanışma qoyayımlet me allow someone to plunge together | sentumalanışmağa qoy!tumalanışma qoy!let someone plunge together! | oltumalanışmağa qoysuntumalanışma qoysunlet him allow someone to plunge together | biztumalanışmağa qoyayıqtumalanışma qoyayıqlet's allow someone to plunge together | siztumalanışmağa qoyuğuz!tumalanışma qoyuğuz!let someone plunge together, you all! | alatumalanışmağa qoysunlatumalanışma qoysunlalet them allow someone to plunge together |
| Let someone… (commands) | mentumalanışmağa qoymayımtumalanışma qoymayımlet me not allow someone to plunge together | sentumalanışmağa qoyma!tumalanışma qoyma!don't let someone plunge together! | oltumalanışmağa qoymasıntumalanışma qoymasınlet him not allow someone to plunge together | biztumalanışmağa qoymayıqtumalanışma qoymayıqlet's not allow someone to plunge together | siztumalanışmağa qoymağız!tumalanışma qoymağız!don't let someone plunge together, you all! | alatumalanışmağa qoymasınlatumalanışma qoymasınlalet them not allow someone to plunge together |
| Let someone… (commands) | mentumalanışmağa qoyayımmı?tumalanışma qoyayımmı?shall I allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoysunmu?tumalanışma qoysunmu?should he allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoyayıqmı?tumalanışma qoyayıqmı?shall we allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoysunlamı?tumalanışma qoysunlamı?should they allow someone to plunge together? | ||
| Let someone… (commands) | mentumalanışmağa qoymayımmı?tumalanışma qoymayımmı?shall I not allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoymasınmı?tumalanışma qoymasınmı?should he not allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoymayıqmı?tumalanışma qoymayıqmı?shall we not allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoymasınlamı?tumalanışma qoymasınlamı?should they not allow someone to plunge together? | ||
| Let someone… (present) | mentumalanışmağa qoyamatumalanışma qoyamaI allow someone to plunge together | sentumalanışmağa qoyasatumalanışma qoyasayou allow someone to plunge together | oltumalanışmağa qoyadıtumalanışma qoyadıhe allows someone to plunge together | biztumalanışmağa qoyabıztumalanışma qoyabızwe allow someone to plunge together | siztumalanışmağa qoyasıztumalanışma qoyasızyou all allow someone to plunge together | alatumalanışmağa qoyadılatumalanışma qoyadılathey allow someone to plunge together |
| Let someone… (present) | mentumalanışmağa qoymaymatumalanışma qoymaymaI don't allow someone to plunge together | sentumalanışmağa qoymaysatumalanışma qoymaysayou don't allow someone to plunge together | oltumalanışmağa qoymaydıtumalanışma qoymaydıhe doesn't allow someone to plunge together | biztumalanışmağa qoymaybıztumalanışma qoymaybızwe don't allow someone to plunge together | siztumalanışmağa qoymaysıztumalanışma qoymaysızyou all don't allow someone to plunge together | alatumalanışmağa qoymaydılatumalanışma qoymaydılathey don't allow someone to plunge together |
| Let someone… (present) | mentumalanışmağa qoyamamı?tumalanışma qoyamamı?do I allow someone to plunge together? | sentumalanışmağa qoyamısa?tumalanışma qoyamısa?do you allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoyamıdı?tumalanışma qoyamıdı?does he allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoyabızmı?tumalanışma qoyabızmı?do we allow someone to plunge together? | siztumalanışmağa qoyamısız?tumalanışma qoyamısız?do you all allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoyamıdıla?tumalanışma qoyamıdıla?do they allow someone to plunge together? |
| Let someone… (present) | mentumalanışmağa qoymaymamı?tumalanışma qoymaymamı?don't I allow someone to plunge together? | sentumalanışmağa qoymaymısa?tumalanışma qoymaymısa?don't you allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoymaymıdı?tumalanışma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoymaybızmı?tumalanışma qoymaybızmı?don't we allow someone to plunge together? | siztumalanışmağa qoymaymısız?tumalanışma qoymaymısız?don't you all allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoymaymıdıla?tumalanışma qoymaymıdıla?don't they allow someone to plunge together? |
| Let someone… (past) | mentumalanışmağa qoydumtumalanışma qoydumI allowed someone to plunge together | sentumalanışmağa qoyduŋtumalanışma qoyduŋyou allowed someone to plunge together | oltumalanışmağa qoydutumalanışma qoyduhe allowed someone to plunge together | biztumalanışmağa qoyduqtumalanışma qoyduqwe allowed someone to plunge together | siztumalanışmağa qoyduğuztumalanışma qoyduğuzyou all allowed someone to plunge together | alatumalanışmağa qoydulatumalanışma qoydulathey allowed someone to plunge together |
| Let someone… (past) | mentumalanışmağa qoymadımtumalanışma qoymadımI didn't allow someone to plunge together | sentumalanışmağa qoymadıŋtumalanışma qoymadıŋyou didn't allow someone to plunge together | oltumalanışmağa qoymadıtumalanışma qoymadıhe didn't allow someone to plunge together | biztumalanışmağa qoymadıqtumalanışma qoymadıqwe didn't allow someone to plunge together | siztumalanışmağa qoymadığıztumalanışma qoymadığızyou all didn't allow someone to plunge together | alatumalanışmağa qoymadılatumalanışma qoymadılathey didn't allow someone to plunge together |
| Let someone… (past) | mentumalanışmağa qoydummu?tumalanışma qoydummu?did I allow someone to plunge together? | sentumalanışmağa qoyduŋmu?tumalanışma qoyduŋmu?did you allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoydumu?tumalanışma qoydumu?did he allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoyduqmu?tumalanışma qoyduqmu?did we allow someone to plunge together? | siztumalanışmağa qoyduğuzmu?tumalanışma qoyduğuzmu?did you all allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoydulamı?tumalanışma qoydulamı?did they allow someone to plunge together? |
| Let someone… (past) | mentumalanışmağa qoymadımmı?tumalanışma qoymadımmı?didn't I allow someone to plunge together? | sentumalanışmağa qoymadıŋmı?tumalanışma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to plunge together? | oltumalanışmağa qoymadımı?tumalanışma qoymadımı?didn't he allow someone to plunge together? | biztumalanışmağa qoymadıqmı?tumalanışma qoymadıqmı?didn't we allow someone to plunge together? | siztumalanışmağa qoymadığızmı?tumalanışma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to plunge together? | alatumalanışmağa qoymadılamı?tumalanışma qoymadılamı?didn't they allow someone to plunge together? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tumalanışalırğa be able to plunge together · tumalanışalmazğa be unable to plunge together
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentumalanışalamaI can plunge together | sentumalanışalasayou can plunge together | oltumalanışaladıhe can plunge together | biztumalanışalabızwe can plunge together | siztumalanışalasızyou all can plunge together | alatumalanışaladılathey can plunge together |
| Ability — present | mentumalanışalmaymaI can't plunge together | sentumalanışalmaysayou can't plunge together | oltumalanışalmaydıhe can't plunge together | biztumalanışalmaybızwe can't plunge together | siztumalanışalmaysızyou all can't plunge together | alatumalanışalmaydılathey can't plunge together |
| Ability — present | mentumalanışalamamı? tumalanışalamıma?can I plunge together? | sentumalanışalamısa?can you plunge together? | oltumalanışalamıdı?can he plunge together? | biztumalanışalabızmı? tumalanışalamıbız?can we plunge together? | siztumalanışalamısız?can you all plunge together? | alatumalanışalamıdıla?can they plunge together? |
| Ability — present | mentumalanışalmaymamı? tumalanışalmaymıma?can't I plunge together? | sentumalanışalmaymısa?can't you plunge together? | oltumalanışalmaymıdı?can't he plunge together? | biztumalanışalmaybızmı? tumalanışalmaymıbız?can't we plunge together? | siztumalanışalmaymısız?can't you all plunge together? | alatumalanışalmaymıdıla?can't they plunge together? |
| Ability — if I can… | mentumalanışalsamif I can plunge together | sentumalanışalsaŋif you can plunge together | oltumalanışalsaif he can plunge together | biztumalanışalsaqif we can plunge together | siztumalanışalsağızif you all can plunge together | alatumalanışalsalaif they can plunge together |
| Ability — if I can… | mentumalanışalmasamif I can't plunge together | sentumalanışalmasaŋif you can't plunge together | oltumalanışalmasaif he can't plunge together | biztumalanışalmasaqif we can't plunge together | siztumalanışalmasağızif you all can't plunge together | alatumalanışalmasalaif they can't plunge together |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentumalanışaldımI was able to plunge together | sentumalanışaldıŋyou were able to plunge together | oltumalanışaldıhe was able to plunge together | biztumalanışaldıqwe were able to plunge together | siztumalanışaldığızyou all were able to plunge together | alatumalanışaldılathey were able to plunge together |
| Ability — simple past | mentumalanışalmadımI could not plunge together | sentumalanışalmadıŋyou could not plunge together | oltumalanışalmadıhe could not plunge together | biztumalanışalmadıqwe could not plunge together | siztumalanışalmadığızyou all could not plunge together | alatumalanışalmadılathey could not plunge together |
| Ability — simple past | mentumalanışaldımmı?was I able to plunge together? | sentumalanışaldıŋmı?were you able to plunge together? | oltumalanışaldımı?was he able to plunge together? | biztumalanışaldıqmı?were we able to plunge together? | siztumalanışaldığızmı?were you all able to plunge together? | alatumalanışaldılamı?were they able to plunge together? |
| Ability — simple past | mentumalanışalmadımmı?couldn't I plunge together? | sentumalanışalmadıŋmı?couldn't you plunge together? | oltumalanışalmadımı?couldn't he plunge together? | biztumalanışalmadıqmı?couldn't we plunge together? | siztumalanışalmadığızmı?couldn't you all plunge together? | alatumalanışalmadılamı?couldn't they plunge together? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentumalanışalğanmaI have been able to plunge together | sentumalanışalğansayou have been able to plunge together | oltumalanışalğandıhe has been able to plunge together | biztumalanışalğanbızwe have been able to plunge together | siztumalanışalğansızyou all have been able to plunge together | alatumalanışalğandılathey have been able to plunge together |
| Ability — perfect / -ğan past | mentumalanışalmağanmaI haven't been able to plunge together | sentumalanışalmağansayou haven't been able to plunge together | oltumalanışalmağandıhe hasn't been able to plunge together | biztumalanışalmağanbızwe haven't been able to plunge together | siztumalanışalmağansızyou all haven't been able to plunge together | alatumalanışalmağandılathey haven't been able to plunge together |
| Ability — perfect / -ğan past | mentumalanışalğanmamı? tumalanışalğanmıma?have I been able to plunge together? | sentumalanışalğanmısa?have you been able to plunge together? | oltumalanışalğanmıdı?has he been able to plunge together? | biztumalanışalğanbızmı? tumalanışalğanmıbız?have we been able to plunge together? | siztumalanışalğanmısız?have you all been able to plunge together? | alatumalanışalğanmıdıla?have they been able to plunge together? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentumalanışalmağanmamı? tumalanışalmağanmıma?haven't I been able to plunge together? | sentumalanışalmağanmısa?haven't you been able to plunge together? | oltumalanışalmağanmıdı?hasn't he been able to plunge together? | biztumalanışalmağanbızmı? tumalanışalmağanmıbız?haven't we been able to plunge together? | siztumalanışalmağanmısız?haven't you all been able to plunge together? | alatumalanışalmağanmıdıla?haven't they been able to plunge together? |
| Ability — past perfect | mentumalanışalğan edimtumalanışalğanemI had been able to plunge together | sentumalanışalğan ediŋtumalanışalğaneŋyou had been able to plunge together | oltumalanışalğan editumalanışalğanedhe had been able to plunge together | biztumalanışalğan ediktumalanışalğanekwe had been able to plunge together | siztumalanışalğan edigiztumalanışalğanegizyou all had been able to plunge together | alatumalanışalğan ediletumalanışalğanellethey had been able to plunge together |
| Ability — past perfect | mentumalanışalmağan edimtumalanışalmağanemI hadn't been able to plunge together | sentumalanışalmağan ediŋtumalanışalmağaneŋyou hadn't been able to plunge together | oltumalanışalmağan editumalanışalmağanedhe hadn't been able to plunge together | biztumalanışalmağan ediktumalanışalmağanekwe hadn't been able to plunge together | siztumalanışalmağan edigiztumalanışalmağanegizyou all hadn't been able to plunge together | alatumalanışalmağan ediletumalanışalmağanellethey hadn't been able to plunge together |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentumalanışala edimtumalanışalaemI could plunge together | sentumalanışala ediŋtumalanışalaeŋyou could plunge together | oltumalanışala editumalanışalaedhe could plunge together | biztumalanışala ediktumalanışalaekwe could plunge together | siztumalanışala edigiztumalanışalaegizyou all could plunge together | alatumalanışala ediletumalanışalaellethey could plunge together |
| Ability — past background | mentumalanışalmay edimtumalanışalmayemI could not plunge together | sentumalanışalmay ediŋtumalanışalmayeŋyou could not plunge together | oltumalanışalmay editumalanışalmayedhe could not plunge together | biztumalanışalmay ediktumalanışalmayekwe could not plunge together | siztumalanışalmay edigiztumalanışalmayegizyou all could not plunge together | alatumalanışalmay ediletumalanışalmayellethey could not plunge together |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentumalanışalırmaI will be able to plunge together | sentumalanışalırsayou will be able to plunge together | oltumalanışalırhe will be able to plunge together | biztumalanışalırbızwe will be able to plunge together | siztumalanışalırsızyou all will be able to plunge together | alatumalanışalırlathey will be able to plunge together |
| Ability — future I | mentumalanışalmazmaI won't be able to plunge together | sentumalanışalmazsayou won't be able to plunge together | oltumalanışalmazhe won't be able to plunge together | biztumalanışalmazbızwe won't be able to plunge together | siztumalanışalmazsızyou all won't be able to plunge together | alatumalanışalmazlathey won't be able to plunge together |
| Ability — future I | mentumalanışalırmamı? tumalanışalırmıma?will I be able to plunge together? | sentumalanışalırmısa?will you be able to plunge together? | oltumalanışalırmı?will he be able to plunge together? | biztumalanışalırbızmı? tumalanışalırmıbız?will we be able to plunge together? | siztumalanışalırmısız?will you all be able to plunge together? | alatumalanışalırlamı? tumalanışalırmıla?will they be able to plunge together? |
| Ability — future I | mentumalanışalmazmamı? tumalanışalmazmıma?won't I be able to plunge together? | sentumalanışalmazmısa?won't you be able to plunge together? | oltumalanışalmazmı?won't he be able to plunge together? | biztumalanışalmazbızmı? tumalanışalmazmıbız?won't we be able to plunge together? | siztumalanışalmazmısız?won't you all be able to plunge together? | alatumalanışalmazlamı? tumalanışalmazmıla?won't they be able to plunge together? |
| Ability — future II | mentumalanışallıqmaI am going to be able to plunge together | sentumalanışallıqsayou are going to be able to plunge together | oltumalanışallıqdıhe is going to be able to plunge together | biztumalanışallıqbızwe are going to be able to plunge together | siztumalanışallıqsızyou all are going to be able to plunge together | alatumalanışallıqdılathey are going to be able to plunge together |
| Ability — future II | mentumalanışallıq tülmeI am not going to be able to plunge together | sentumalanışallıq tülseyou are not going to be able to plunge together | oltumalanışallıq tüldühe is not going to be able to plunge together | biztumalanışallıq tülbüzwe are not going to be able to plunge together | siztumalanışallıq tülsüzyou all are not going to be able to plunge together | alatumalanışallıq tüldülethey are not going to be able to plunge together |
| Ability — future II | mentumalanışallıqmamı? tumalanışallıqmıma?am I going to be able to plunge together? | sentumalanışallıqmısa?are you going to be able to plunge together? | oltumalanışallıqmıdı?is he going to be able to plunge together? | biztumalanışallıqbızmı? tumalanışallıqmıbız?are we going to be able to plunge together? | siztumalanışallıqmısız?are you all going to be able to plunge together? | alatumalanışallıqmıdıla?are they going to be able to plunge together? |
| Ability — future II | mentumalanışallıq tülmüme?aren't I going to be able to plunge together? | sentumalanışallıq tülmüse?aren't you going to be able to plunge together? | oltumalanışallıq tülmüdü?isn't he going to be able to plunge together? | biztumalanışallıq tülmübüz?aren't we going to be able to plunge together? | siztumalanışallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to plunge together? | alatumalanışallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to plunge together? |
| Ability — would be able to… | mentumalanışalır edimtumalanışalır emI would be able to plunge together | sentumalanışalır ediŋtumalanışalır eŋyou would be able to plunge together | oltumalanışalır editumalanışalır edhe would be able to plunge together | biztumalanışalır ediktumalanışalır ekwe would be able to plunge together | siztumalanışalır edigiztumalanışalır egizyou all would be able to plunge together | alatumalanışalır ediletumalanışalır ellethey would be able to plunge together |
| Ability — would be able to… | mentumalanışalmaz edimtumalanışalmaz emI wouldn't be able to plunge together | sentumalanışalmaz ediŋtumalanışalmaz eŋyou wouldn't be able to plunge together | oltumalanışalmaz editumalanışalmaz edhe wouldn't be able to plunge together | biztumalanışalmaz ediktumalanışalmaz ekwe wouldn't be able to plunge together | siztumalanışalmaz edigiztumalanışalmaz egizyou all wouldn't be able to plunge together | alatumalanışalmaz ediletumalanışalmaz ellethey wouldn't be able to plunge together |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentumalanışalğıntumalanışalğımay you be able to plunge together | |||||
| Second-person optative — ability | sentumalanışalmağıntumalanışalmağımay you not be able to plunge together | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentumalanışırğa izleymeI want to plunge together | sentumalanışırğa izleyseyou want to plunge together | oltumalanışırğa izleydihe wants to plunge together | biztumalanışırğa izleybizwe want to plunge together | siztumalanışırğa izleysizyou all want to plunge together | alatumalanışırğa izleydilethey want to plunge together |
| want to | mentumalanışırğa izlemeymeI do not want to plunge together | sentumalanışırğa izlemeyseyou do not want to plunge together | oltumalanışırğa izlemeydihe does not want to plunge together | biztumalanışırğa izlemeybizwe do not want to plunge together | siztumalanışırğa izlemeysizyou all do not want to plunge together | alatumalanışırğa izlemeydilethey do not want to plunge together |
| would like to | mentumalanışırğa süemeI would like to plunge together | sentumalanışırğa süeseyou would like to plunge together | oltumalanışırğa süedihe would like to plunge together | biztumalanışırğa süebizwe would like to plunge together | siztumalanışırğa süesizyou all would like to plunge together | alatumalanışırğa süedilethey would like to plunge together |
| would like to | mentumalanışırğa süymeymeI would not like to plunge together | sentumalanışırğa süymeyseyou would not like to plunge together | oltumalanışırğa süymeydihe would not like to plunge together | biztumalanışırğa süymeybizwe would not like to plunge together | siztumalanışırğa süymeysizyou all would not like to plunge together | alatumalanışırğa süymeydilethey would not like to plunge together |
| hope to | mentumalanışırğa umutlanamaI hope to plunge together | sentumalanışırğa umutlanasayou hope to plunge together | oltumalanışırğa umutlanadıhe hopes to plunge together | biztumalanışırğa umutlanabızwe hope to plunge together | siztumalanışırğa umutlanasızyou all hope to plunge together | alatumalanışırğa umutlanadılathey hope to plunge together |
| hope to | mentumalanışırğa umutlanmaymaI do not hope to plunge together | sentumalanışırğa umutlanmaysayou do not hope to plunge together | oltumalanışırğa umutlanmaydıhe does not hope to plunge together | biztumalanışırğa umutlanmaybızwe do not hope to plunge together | siztumalanışırğa umutlanmaysızyou all do not hope to plunge together | alatumalanışırğa umutlanmaydılathey do not hope to plunge together |
| be about to | mentumalanışırğa deb turamaI am about to plunge together | sentumalanışırğa deb turasayou are about to plunge together | oltumalanışırğa deb turadıhe is about to plunge together | biztumalanışırğa deb turabızwe are about to plunge together | siztumalanışırğa deb turasızyou all are about to plunge together | alatumalanışırğa deb turadılathey are about to plunge together |
| be about to | mentumalanışırğa deb turmaymaI am not about to plunge together | sentumalanışırğa deb turmaysayou are not about to plunge together | oltumalanışırğa deb turmaydıhe is not about to plunge together | biztumalanışırğa deb turmaybızwe are not about to plunge together | siztumalanışırğa deb turmaysızyou all are not about to plunge together | alatumalanışırğa deb turmaydılathey are not about to plunge together |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentumalanışırğa kerekmeI need to plunge together | sentumalanışırğa kerekseyou need to plunge together | oltumalanışırğa kerekdihe needs to plunge together | biztumalanışırğa kerekbizwe need to plunge together | siztumalanışırğa kereksizyou all need to plunge together | alatumalanışırğa kerekdilethey need to plunge together |
| need to | mentumalanışırğa kerek tülmeI do not need to plunge together | sentumalanışırğa kerek tülseyou do not need to plunge together | oltumalanışırğa kerek tüldühe does not need to plunge together | biztumalanışırğa kerek tülbüzwe do not need to plunge together | siztumalanışırğa kerek tülsüzyou all do not need to plunge together | alatumalanışırğa kerek tüldülethey do not need to plunge together |
| have to | menmenŋe tumalanışırğa tüşediI have to plunge together | sensenŋe tumalanışırğa tüşediyou have to plunge together | olaŋa tumalanışırğa tüşedihe has to plunge together | bizbizge tumalanışırğa tüşediwe have to plunge together | sizsizge tumalanışırğa tüşediyou all have to plunge together | alaalağa tumalanışırğa tüşedithey have to plunge together |
| have to | menmenŋe tumalanışırğa tüşmeydiI do not have to plunge together | sensenŋe tumalanışırğa tüşmeydiyou do not have to plunge together | olaŋa tumalanışırğa tüşmeydihe does not have to plunge together | bizbizge tumalanışırğa tüşmeydiwe do not have to plunge together | sizsizge tumalanışırğa tüşmeydiyou all do not have to plunge together | alaalağa tumalanışırğa tüşmeydithey do not have to plunge together |
| be obliged to | mentumalanışırğa borçlumaI am obliged to plunge together | sentumalanışırğa borçlusayou are obliged to plunge together | oltumalanışırğa borçluduhe is obliged to plunge together | biztumalanışırğa borçlubuzwe are obliged to plunge together | siztumalanışırğa borçlusuzyou all are obliged to plunge together | alatumalanışırğa borçludulathey are obliged to plunge together |
| be obliged to | mentumalanışırğa borçlu tülmeI am not obliged to plunge together | sentumalanışırğa borçlu tülseyou are not obliged to plunge together | oltumalanışırğa borçlu tüldühe is not obliged to plunge together | biztumalanışırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to plunge together | siztumalanışırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to plunge together | alatumalanışırğa borçlu tüldülethey are not obliged to plunge together |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentumalanışırğa madarım bardıI have a way to plunge together | sentumalanışırğa madarıŋ bardıyou have a way to plunge together | oltumalanışırğa madarı bardıhe has a way to plunge together | biztumalanışırğa madarıbız bardıwe have a way to plunge together | siztumalanışırğa madarığız bardıyou all have a way to plunge together | alatumalanışırğa madarları bardıthey have a way to plunge together |
| have a way to | mentumalanışırğa madarım joqduI have no way to plunge together | sentumalanışırğa madarıŋ joqduyou have no way to plunge together | oltumalanışırğa madarı joqduhe has no way to plunge together | biztumalanışırğa madarıbız joqduwe have no way to plunge together | siztumalanışırğa madarığız joqduyou all have no way to plunge together | alatumalanışırğa madarları joqduthey have no way to plunge together |
| be free to | mentumalanışırğa erkinligim bardıI am free to plunge together | sentumalanışırğa erkinligiŋ bardıyou are free to plunge together | oltumalanışırğa erkinligi bardıhe is free to plunge together | biztumalanışırğa erkinligibiz bardıwe are free to plunge together | siztumalanışırğa erkinligigiz bardıyou all are free to plunge together | alatumalanışırğa erkinlikleri bardıthey are free to plunge together |
| be free to | mentumalanışırğa erkinligim joqduI am not free to plunge together | sentumalanışırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to plunge together | oltumalanışırğa erkinligi joqduhe is not free to plunge together | biztumalanışırğa erkinligibiz joqduwe are not free to plunge together | siztumalanışırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to plunge together | alatumalanışırğa erkinlikleri joqduthey are not free to plunge together |
| be possible to | menmenŋe tumalanışırğa bolluqduit is possible for me to plunge together | sensenŋe tumalanışırğa bolluqduit is possible for you to plunge together | olaŋa tumalanışırğa bolluqduit is possible for him to plunge together | bizbizge tumalanışırğa bolluqduit is possible for us to plunge together | sizsizge tumalanışırğa bolluqduit is possible for you all to plunge together | alaalağa tumalanışırğa bolluqduit is possible for them to plunge together |
| be possible to | menmenŋe tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for me to plunge together | sensenŋe tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you to plunge together | olaŋa tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for him to plunge together | bizbizge tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for us to plunge together | sizsizge tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to plunge together | alaalağa tumalanışırğa bolluq tüldüit is not possible for them to plunge together |
| be ready to | mentumalanışırğa hazırmaI am ready to plunge together | sentumalanışırğa hazırsayou are ready to plunge together | oltumalanışırğa hazırdıhe is ready to plunge together | biztumalanışırğa hazırbızwe are ready to plunge together | siztumalanışırğa hazırsızyou all are ready to plunge together | alatumalanışırğa hazırdılathey are ready to plunge together |
| be ready to | mentumalanışırğa hazır tülmeI am not ready to plunge together | sentumalanışırğa hazır tülseyou are not ready to plunge together | oltumalanışırğa hazır tüldühe is not ready to plunge together | biztumalanışırğa hazır tülbüzwe are not ready to plunge together | siztumalanışırğa hazır tülsüzyou all are not ready to plunge together | alatumalanışırğa hazır tüldülethey are not ready to plunge together |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentumalanışırğa küreşemeI am trying to plunge together | sentumalanışırğa küreşeseyou are trying to plunge together | oltumalanışırğa küreşedihe is trying to plunge together | biztumalanışırğa küreşebizwe are trying to plunge together | siztumalanışırğa küreşesizyou all are trying to plunge together | alatumalanışırğa küreşedilethey are trying to plunge together |
| try to | mentumalanışırğa küreşmeymeI am not trying to plunge together | sentumalanışırğa küreşmeyseyou are not trying to plunge together | oltumalanışırğa küreşmeydihe is not trying to plunge together | biztumalanışırğa küreşmeybizwe are not trying to plunge together | siztumalanışırğa küreşmeysizyou all are not trying to plunge together | alatumalanışırğa küreşmeydilethey are not trying to plunge together |
| agree to | mentumalanışırğa unaymaI agree to plunge together | sentumalanışırğa unaysayou agree to plunge together | oltumalanışırğa unaydıhe agrees to plunge together | biztumalanışırğa unaybızwe agree to plunge together | siztumalanışırğa unaysızyou all agree to plunge together | alatumalanışırğa unaydılathey agree to plunge together |
| agree to | mentumalanışırğa unamaymaI refuse to plunge together | sentumalanışırğa unamaysayou refuse to plunge together | oltumalanışırğa unamaydıhe refuses to plunge together | biztumalanışırğa unamaybızwe refuse to plunge together | siztumalanışırğa unamaysızyou all refuse to plunge together | alatumalanışırğa unamaydılathey refuse to plunge together |
| hurry to | mentumalanışırğa aşığamaI am in a hurry to plunge together | sentumalanışırğa aşığasayou are in a hurry to plunge together | oltumalanışırğa aşığadıhe is in a hurry to plunge together | biztumalanışırğa aşığabızwe are in a hurry to plunge together | siztumalanışırğa aşığasızyou all are in a hurry to plunge together | alatumalanışırğa aşığadılathey are in a hurry to plunge together |
| hurry to | mentumalanışırğa aşıqmaymaI am in no hurry to plunge together | sentumalanışırğa aşıqmaysayou are in no hurry to plunge together | oltumalanışırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to plunge together | biztumalanışırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to plunge together | siztumalanışırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to plunge together | alatumalanışırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to plunge together |
| be afraid to | mentumalanışırğa qorqamaI am afraid to plunge together | sentumalanışırğa qorqasayou are afraid to plunge together | oltumalanışırğa qorqadıhe is afraid to plunge together | biztumalanışırğa qorqabızwe are afraid to plunge together | siztumalanışırğa qorqasızyou all are afraid to plunge together | alatumalanışırğa qorqadılathey are afraid to plunge together |
| be afraid to | mentumalanışırğa qorqmaymaI am not afraid to plunge together | sentumalanışırğa qorqmaysayou are not afraid to plunge together | oltumalanışırğa qorqmaydıhe is not afraid to plunge together | biztumalanışırğa qorqmaybızwe are not afraid to plunge together | siztumalanışırğa qorqmaysızyou all are not afraid to plunge together | alatumalanışırğa qorqmaydılathey are not afraid to plunge together |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentumalanışa bolmazmaI can't be plunging together | sentumalanışa bolmazsayou can't be plunging together | oltumalanışa bolmazhe can't be plunging together | biztumalanışa bolmazbızwe can't be plunging together | siztumalanışa bolmazsızyou all can't be plunging together | alatumalanışa bolmazlathey can't be plunging together |
| Inference, present — double negation | mentumalanışmay bolmazmaI must be plunging together (emphatic) | sentumalanışmay bolmazsayou must be plunging together (emphatic) | oltumalanışmay bolmazhe must be plunging together (emphatic) | biztumalanışmay bolmazbızwe must be plunging together (emphatic) | siztumalanışmay bolmazsızyou all must be plunging together (emphatic) | alatumalanışmay bolmazlathey must be plunging together (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentumalanışa turmasamif I don't keep plunging together | sentumalanışa turmasaŋif you don't keep plunging together | oltumalanışa turmasaif he doesn't keep plunging together | biztumalanışa turmasaqif we don't keep plunging together | siztumalanışa turmasağızif you all don't keep plunging together | alatumalanışa turmasalaif they don't keep plunging together |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentumalanışa tura bolmazmaI can't be in the middle of plunging together | sentumalanışa tura bolmazsayou can't be in the middle of plunging together | oltumalanışa tura bolmazhe can't be in the middle of plunging together | biztumalanışa tura bolmazbızwe can't be in the middle of plunging together | siztumalanışa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of plunging together | alatumalanışa tura bolmazlathey can't be in the middle of plunging together |
| Inference, progressive — double negation | mentumalanışmay tura bolmazmaI must keep on not plunging together (emphatic) | sentumalanışmay tura bolmazsayou must keep on not plunging together (emphatic) | oltumalanışmay tura bolmazhe must keep on not plunging together (emphatic) | biztumalanışmay tura bolmazbızwe must keep on not plunging together (emphatic) | siztumalanışmay tura bolmazsızyou all must keep on not plunging together (emphatic) | alatumalanışmay tura bolmazlathey must keep on not plunging together (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentumalanışmay turamaI keep on not plunging together | sentumalanışmay turasayou keep on not plunging together | oltumalanışmay turadıhe keeps on not plunging together | biztumalanışmay turabızwe keep on not plunging together | siztumalanışmay turasızyou all keep on not plunging together | alatumalanışmay turadılathey keep on not plunging together |
| Progressive — double negation | mentumalanışmay turmaymaI am not keeping on not plunging together | sentumalanışmay turmaysayou are not keeping on not plunging together | oltumalanışmay turmaydıhe is not keeping on not plunging together | biztumalanışmay turmaybızwe are not keeping on not plunging together | siztumalanışmay turmaysızyou all are not keeping on not plunging together | alatumalanışmay turmaydılathey are not keeping on not plunging together |
| Progressive — double negation | mentumalanışmay turmaymımaaren't I keeping on not plunging together? | sentumalanışmay turmaymısaaren't you keeping on not plunging together? | oltumalanışmay turmaymıdıisn't he keeping on not plunging together? | biztumalanışmay turmaymıbızaren't we keeping on not plunging together? | siztumalanışmay turmaymısızaren't you all keeping on not plunging together? | alatumalanışmay turmaymıdılaaren't they keeping on not plunging together? |
| Inference — auxiliary negated | mentumalanışhan bolmazmaI can't have plunged together | sentumalanışhan bolmazsayou can't have plunged together | oltumalanışhan bolmazhe can't have plunged together | biztumalanışhan bolmazbızwe can't have plunged together | siztumalanışhan bolmazsızyou all can't have plunged together | alatumalanışhan bolmazlathey can't have plunged together |
| Inference — double negation | mentumalanışmağan bolmazmaI must have plunged together (emphatic) | sentumalanışmağan bolmazsayou must have plunged together (emphatic) | oltumalanışmağan bolmazhe must have plunged together (emphatic) | biztumalanışmağan bolmazbızwe must have plunged together (emphatic) | siztumalanışmağan bolmazsızyou all must have plunged together (emphatic) | alatumalanışmağan bolmazlathey must have plunged together (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentumalanışhan bolmasamif it weren't that I had plunged together | sentumalanışhan bolmasaŋif it weren't that you had plunged together | oltumalanışhan bolmasaif it weren't that he had plunged together | biztumalanışhan bolmasaqif it weren't that we had plunged together | siztumalanışhan bolmasağızif it weren't that you all had plunged together | alatumalanışhan bolmasalaif it weren't that they had plunged together |
| Counterfactual — double negation | mentumalanışmağan bolmasamif it weren't that I hadn't plunged together | sentumalanışmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't plunged together | oltumalanışmağan bolmasaif it weren't that he hadn't plunged together | biztumalanışmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't plunged together | siztumalanışmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't plunged together | alatumalanışmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't plunged together |
| Inference, future — auxiliary negated | mentumalanışırıq bolmazmaI can't be going to plunge together | sentumalanışırıq bolmazsayou can't be going to plunge together | oltumalanışırıq bolmazhe can't be going to plunge together | biztumalanışırıq bolmazbızwe can't be going to plunge together | siztumalanışırıq bolmazsızyou all can't be going to plunge together | alatumalanışırıq bolmazlathey can't be going to plunge together |
| Inference, future — double negation | mentumalanışmazlıq bolmazmaI must be going to plunge together (emphatic) | sentumalanışmazlıq bolmazsayou must be going to plunge together (emphatic) | oltumalanışmazlıq bolmazhe must be going to plunge together (emphatic) | biztumalanışmazlıq bolmazbızwe must be going to plunge together (emphatic) | siztumalanışmazlıq bolmazsızyou all must be going to plunge together (emphatic) | alatumalanışmazlıq bolmazlathey must be going to plunge together (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentumalanışırıq bolmasamif it weren't that I were going to plunge together | sentumalanışırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to plunge together | oltumalanışırıq bolmasaif it weren't that he were going to plunge together | biztumalanışırıq bolmasaqif it weren't that we were going to plunge together | siztumalanışırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to plunge together | alatumalanışırıq bolmasalaif it weren't that they were going to plunge together |
| Counterfactual future — double negation | mentumalanışmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to plunge together | sentumalanışmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to plunge together | oltumalanışmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to plunge together | biztumalanışmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to plunge together | siztumalanışmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to plunge together | alatumalanışmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to plunge together |