toğaytırğa
/toʁajtɯrʁa/
feed someone to satiety, satisfy someone's hunger
- anam bizni toğaytdı — my mother fed us till we were full
- men sabiyleni toğaytırma — I will feed the children till they are full
- mallanı toğaytdıla — they fed the animals their fill
- qonaqlanı toğaytırğa — to feed the guests their fill
- kemsiz ariw hawa seni toğaytadı — the boundlessly beautiful air sates you
Conjugation
Common forms
- toğaytadıhe is feeding someone to satiety
- toğaytdıhe fed someone to satiety
- toğaythandıhe has fed someone to satiety
- toğaytırhe will feed someone to satiety
- toğaytırıqdıhe is going to feed someone to satiety
- toğayta edihe was feeding someone to satiety
- toğaytsaif he feeds someone to satiety
- toğayt!feed someone to satiety!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentoğaytamaI am feeding someone to satiety | sentoğaytasayou are feeding someone to satiety | oltoğaytadıhe is feeding someone to satiety | biztoğaytabızwe are feeding someone to satiety | siztoğaytasızyou all are feeding someone to satiety | alatoğaytadılathey are feeding someone to satiety |
| Present (simple & continuous) | mentoğaytmaymaI am not feeding someone to satiety | sentoğaytmaysayou are not feeding someone to satiety | oltoğaytmaydıhe is not feeding someone to satiety | biztoğaytmaybızwe are not feeding someone to satiety | siztoğaytmaysızyou all are not feeding someone to satiety | alatoğaytmaydılathey are not feeding someone to satiety |
| Present (simple & continuous) | mentoğaytamamı? toğaytamıma?am I feeding someone to satiety? | sentoğaytamısa?are you feeding someone to satiety? | oltoğaytamıdı?is he feeding someone to satiety? | biztoğaytabızmı? toğaytamıbız?are we feeding someone to satiety? | siztoğaytamısız?are you all feeding someone to satiety? | alatoğaytamıdıla?are they feeding someone to satiety? |
| Present (simple & continuous) | mentoğaytmaymamı? toğaytmaymıma?aren't I feeding someone to satiety? | sentoğaytmaymısa?aren't you feeding someone to satiety? | oltoğaytmaymıdı?isn't he feeding someone to satiety? | biztoğaytmaybızmı? toğaytmaymıbız?aren't we feeding someone to satiety? | siztoğaytmaymısız?aren't you all feeding someone to satiety? | alatoğaytmaymıdıla?aren't they feeding someone to satiety? |
| Habitual (usually, tends to) | mentoğaytıwçanmaI usually feed someone to satiety | sentoğaytıwçansayou usually feed someone to satiety | oltoğaytıwçandıhe usually feeds someone to satiety | biztoğaytıwçanbızwe usually feed someone to satiety | siztoğaytıwçansızyou all usually feed someone to satiety | alatoğaytıwçandılathey usually feed someone to satiety |
| Habitual (usually, tends to) | mentoğaytmawçanmaI usually don't feed someone to satiety | sentoğaytmawçansayou usually don't feed someone to satiety | oltoğaytmawçandıhe usually doesn't feed someone to satiety | biztoğaytmawçanbızwe usually don't feed someone to satiety | siztoğaytmawçansızyou all usually don't feed someone to satiety | alatoğaytmawçandılathey usually don't feed someone to satiety |
| Habitual (usually, tends to) | mentoğaytıwçanmamı? toğaytıwçanmıma?do I usually feed someone to satiety? | sentoğaytıwçanmısa?do you usually feed someone to satiety? | oltoğaytıwçanmıdı?does he usually feed someone to satiety? | biztoğaytıwçanbızmı? toğaytıwçanmıbız?do we usually feed someone to satiety? | siztoğaytıwçanmısız?do you all usually feed someone to satiety? | alatoğaytıwçanmıdıla?do they usually feed someone to satiety? |
| Habitual (usually, tends to) | mentoğaytmawçanmamı? toğaytmawçanmıma?do I usually not feed someone to satiety? | sentoğaytmawçanmısa?do you usually not feed someone to satiety? | oltoğaytmawçanmıdı?does he usually not feed someone to satiety? | biztoğaytmawçanbızmı? toğaytmawçanmıbız?do we usually not feed someone to satiety? | siztoğaytmawçanmısız?do you all usually not feed someone to satiety? | alatoğaytmawçanmıdıla?do they usually not feed someone to satiety? |
| Resultative (has become and stays) | oltoğaytıbdıhe has fed someone to satiety and remains so | alatoğaytıbdılathey have fed someone to satiety and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltoğaytıbmıdı?has he fed someone to satiety? | alatoğaytıbmıdıla?have they fed someone to satiety? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentoğaytıb turamaI keep feeding someone to satiety | sentoğaytıb turasayou keep feeding someone to satiety | oltoğaytıb turadıhe keeps feeding someone to satiety | biztoğaytıb turabızwe keep feeding someone to satiety | siztoğaytıb turasızyou all keep feeding someone to satiety | alatoğaytıb turadılathey keep feeding someone to satiety |
| Durative (keeps doing) | mentoğaytıb turmaymaI don't keep feeding someone to satiety | sentoğaytıb turmaysayou don't keep feeding someone to satiety | oltoğaytıb turmaydıhe doesn't keep feeding someone to satiety | biztoğaytıb turmaybızwe don't keep feeding someone to satiety | siztoğaytıb turmaysızyou all don't keep feeding someone to satiety | alatoğaytıb turmaydılathey don't keep feeding someone to satiety |
| Durative (keeps doing) | mentoğaytıb turamamı? toğaytıb turamıma?do I keep feeding someone to satiety? | sentoğaytıb turamısa?do you keep feeding someone to satiety? | oltoğaytıb turamıdı?does he keep feeding someone to satiety? | biztoğaytıb turabızmı? toğaytıb turamıbız?do we keep feeding someone to satiety? | siztoğaytıb turamısız?do you all keep feeding someone to satiety? | alatoğaytıb turamıdıla?do they keep feeding someone to satiety? |
| Durative (keeps doing) | mentoğaytıb turmaymamı? toğaytıb turmaymıma?don't I keep feeding someone to satiety? | sentoğaytıb turmaymısa?don't you keep feeding someone to satiety? | oltoğaytıb turmaymıdı?doesn't he keep feeding someone to satiety? | biztoğaytıb turmaybızmı? toğaytıb turmaymıbız?don't we keep feeding someone to satiety? | siztoğaytıb turmaymısız?don't you all keep feeding someone to satiety? | alatoğaytıb turmaymıdıla?don't they keep feeding someone to satiety? |
| Progressive (in the middle of) | mentoğayta turamaI am in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta turasayou are in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta turadıhe is in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta turabızwe are in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta turasızyou all are in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta turadılathey are in the middle of feeding someone to satiety |
| Progressive (in the middle of) | mentoğayta turmaymaI am not in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta turmaysayou are not in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta turmaydıhe is not in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta turmaybızwe are not in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta turmaysızyou all are not in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta turmaydılathey are not in the middle of feeding someone to satiety |
| Progressive (in the middle of) | mentoğayta turamamı? toğayta turamıma?am I in the middle of feeding someone to satiety? | sentoğayta turamısa?are you in the middle of feeding someone to satiety? | oltoğayta turamıdı?is he in the middle of feeding someone to satiety? | biztoğayta turabızmı? toğayta turamıbız?are we in the middle of feeding someone to satiety? | siztoğayta turamısız?are you all in the middle of feeding someone to satiety? | alatoğayta turamıdıla?are they in the middle of feeding someone to satiety? |
| Progressive (in the middle of) | mentoğayta turmaymamı? toğayta turmaymıma?aren't I in the middle of feeding someone to satiety? | sentoğayta turmaymısa?aren't you in the middle of feeding someone to satiety? | oltoğayta turmaymıdı?isn't he in the middle of feeding someone to satiety? | biztoğayta turmaybızmı? toğayta turmaymıbız?aren't we in the middle of feeding someone to satiety? | siztoğayta turmaymısız?aren't you all in the middle of feeding someone to satiety? | alatoğayta turmaymıdıla?aren't they in the middle of feeding someone to satiety? |
| Simple past (definite) | mentoğaytdımI fed someone to satiety | sentoğaytdıŋyou fed someone to satiety | oltoğaytdıhe fed someone to satiety | biztoğaytdıqwe fed someone to satiety | siztoğaytdığızyou all fed someone to satiety | alatoğaytdılathey fed someone to satiety |
| Simple past (definite) | mentoğaytmadımI didn't feed someone to satiety | sentoğaytmadıŋyou didn't feed someone to satiety | oltoğaytmadıhe didn't feed someone to satiety | biztoğaytmadıqwe didn't feed someone to satiety | siztoğaytmadığızyou all didn't feed someone to satiety | alatoğaytmadılathey didn't feed someone to satiety |
| Simple past (definite) | mentoğaytdımmı?did I feed someone to satiety? | sentoğaytdıŋmı?did you feed someone to satiety? | oltoğaytdımı?did he feed someone to satiety? | biztoğaytdıqmı?did we feed someone to satiety? | siztoğaytdığızmı?did you all feed someone to satiety? | alatoğaytdılamı?did they feed someone to satiety? |
| Simple past (definite) | mentoğaytmadımmı?didn't I feed someone to satiety? | sentoğaytmadıŋmı?didn't you feed someone to satiety? | oltoğaytmadımı?didn't he feed someone to satiety? | biztoğaytmadıqmı?didn't we feed someone to satiety? | siztoğaytmadığızmı?didn't you all feed someone to satiety? | alatoğaytmadılamı?didn't they feed someone to satiety? |
| Perfect (past indefinite) | mentoğaythanmaI have fed someone to satiety | sentoğaythansayou have fed someone to satiety | oltoğaythandıhe has fed someone to satiety | biztoğaythanbızwe have fed someone to satiety | siztoğaythansızyou all have fed someone to satiety | alatoğaythandılathey have fed someone to satiety |
| Perfect (past indefinite) | mentoğaytmağanmaI haven't fed someone to satiety | sentoğaytmağansayou haven't fed someone to satiety | oltoğaytmağandıhe hasn't fed someone to satiety | biztoğaytmağanbızwe haven't fed someone to satiety | siztoğaytmağansızyou all haven't fed someone to satiety | alatoğaytmağandılathey haven't fed someone to satiety |
| Perfect (past indefinite) | mentoğaythanmamı? toğaythanmıma?have I fed someone to satiety? | sentoğaythanmısa?have you fed someone to satiety? | oltoğaythanmıdı?has he fed someone to satiety? | biztoğaythanbızmı? toğaythanmıbız?have we fed someone to satiety? | siztoğaythanmısız?have you all fed someone to satiety? | alatoğaythanmıdıla?have they fed someone to satiety? |
| Perfect (past indefinite) | mentoğaytmağanmamı? toğaytmağanmıma?haven't I fed someone to satiety? | sentoğaytmağanmısa?haven't you fed someone to satiety? | oltoğaytmağanmıdı?hasn't he fed someone to satiety? | biztoğaytmağanbızmı? toğaytmağanmıbız?haven't we fed someone to satiety? | siztoğaytmağanmısız?haven't you all fed someone to satiety? | alatoğaytmağanmıdıla?haven't they fed someone to satiety? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentoğaytıb turdumI kept feeding someone to satiety | sentoğaytıb turduŋyou kept feeding someone to satiety | oltoğaytıb turduhe kept feeding someone to satiety | biztoğaytıb turduqwe kept feeding someone to satiety | siztoğaytıb turduğuzyou all kept feeding someone to satiety | alatoğaytıb turdulathey kept feeding someone to satiety |
| Durative, definite past (kept doing) | mentoğaytıb turmadımI didn't keep feeding someone to satiety | sentoğaytıb turmadıŋyou didn't keep feeding someone to satiety | oltoğaytıb turmadıhe didn't keep feeding someone to satiety | biztoğaytıb turmadıqwe didn't keep feeding someone to satiety | siztoğaytıb turmadığızyou all didn't keep feeding someone to satiety | alatoğaytıb turmadılathey didn't keep feeding someone to satiety |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentoğaytırmaI will feed someone to satiety | sentoğaytırsayou will feed someone to satiety | oltoğaytırhe will feed someone to satiety | biztoğaytırbızwe will feed someone to satiety | siztoğaytırsızyou all will feed someone to satiety | alatoğaytırlathey will feed someone to satiety |
| Indefinite future (future I) | mentoğaytmazmaI won't feed someone to satiety | sentoğaytmazsayou won't feed someone to satiety | oltoğaytmazhe won't feed someone to satiety | biztoğaytmazbızwe won't feed someone to satiety | siztoğaytmazsızyou all won't feed someone to satiety | alatoğaytmazlathey won't feed someone to satiety |
| Indefinite future (future I) | mentoğaytırmamı? toğaytırmıma?will I feed someone to satiety? | sentoğaytırmısa?will you feed someone to satiety? | oltoğaytırmı?will he feed someone to satiety? | biztoğaytırbızmı? toğaytırmıbız?will we feed someone to satiety? | siztoğaytırmısız?will you all feed someone to satiety? | alatoğaytırlamı? toğaytırmıla?will they feed someone to satiety? |
| Indefinite future (future I) | mentoğaytmazmamı? toğaytmazmıma?won't I feed someone to satiety? | sentoğaytmazmısa?won't you feed someone to satiety? | oltoğaytmazmı?won't he feed someone to satiety? | biztoğaytmazbızmı? toğaytmazmıbız?won't we feed someone to satiety? | siztoğaytmazmısız?won't you all feed someone to satiety? | alatoğaytmazlamı? toğaytmazmıla?won't they feed someone to satiety? |
| Definite future (future II) | mentoğaytırıqmaI am going to feed someone to satiety | sentoğaytırıqsayou are going to feed someone to satiety | oltoğaytırıqdıhe is going to feed someone to satiety | biztoğaytırıqbızwe are going to feed someone to satiety | siztoğaytırıqsızyou all are going to feed someone to satiety | alatoğaytırıqdılathey are going to feed someone to satiety |
| Definite future (future II) | mentoğaytırıq tülmeI am not going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq tülseyou are not going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq tüldühe is not going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq tülbüzwe are not going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq tülsüzyou all are not going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq tüldülethey are not going to feed someone to satiety |
| Definite future (future II) | mentoğaytırıqmamı? toğaytırıqmıma?am I going to feed someone to satiety? | sentoğaytırıqmısa?are you going to feed someone to satiety? | oltoğaytırıqmıdı?is he going to feed someone to satiety? | biztoğaytırıqbızmı? toğaytırıqmıbız?are we going to feed someone to satiety? | siztoğaytırıqmısız?are you all going to feed someone to satiety? | alatoğaytırıqmıdıla?are they going to feed someone to satiety? |
| Definite future (future II) | mentoğaytırıq tülmüme?aren't I going to feed someone to satiety? | sentoğaytırıq tülmüse?aren't you going to feed someone to satiety? | oltoğaytırıq tülmüdü?isn't he going to feed someone to satiety? | biztoğaytırıq tülmübüz?aren't we going to feed someone to satiety? | siztoğaytırıq tülmüsüz?aren't you all going to feed someone to satiety? | alatoğaytırıq tülmüdüle?aren't they going to feed someone to satiety? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentoğaythan edimtoğaythanemI had fed someone to satiety | sentoğaythan ediŋtoğaythaneŋyou had fed someone to satiety | oltoğaythan editoğaythanedhe had fed someone to satiety | biztoğaythan ediktoğaythanekwe had fed someone to satiety | siztoğaythan edigiztoğaythanegizyou all had fed someone to satiety | alatoğaythan ediletoğaythanellethey had fed someone to satiety |
| Past perfect (pluperfect) | mentoğaytmağan edimtoğaytmağanemI hadn't fed someone to satiety | sentoğaytmağan ediŋtoğaytmağaneŋyou hadn't fed someone to satiety | oltoğaytmağan editoğaytmağanedhe hadn't fed someone to satiety | biztoğaytmağan ediktoğaytmağanekwe hadn't fed someone to satiety | siztoğaytmağan edigiztoğaytmağanegizyou all hadn't fed someone to satiety | alatoğaytmağan ediletoğaytmağanellethey hadn't fed someone to satiety |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentoğayta edimtoğaytaemI was feeding someone to satiety | sentoğayta ediŋtoğaytaeŋyou were feeding someone to satiety | oltoğayta editoğaytaedhe was feeding someone to satiety | biztoğayta ediktoğaytaekwe were feeding someone to satiety | siztoğayta edigiztoğaytaegizyou all were feeding someone to satiety | alatoğayta ediletoğaytaellethey were feeding someone to satiety |
| Past continuous (imperfect) | mentoğaytmay edimtoğaytmayemI wasn't feeding someone to satiety | sentoğaytmay ediŋtoğaytmayeŋyou weren't feeding someone to satiety | oltoğaytmay editoğaytmayedhe wasn't feeding someone to satiety | biztoğaytmay ediktoğaytmayekwe weren't feeding someone to satiety | siztoğaytmay edigiztoğaytmayegizyou all weren't feeding someone to satiety | alatoğaytmay ediletoğaytmayellethey weren't feeding someone to satiety |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentoğaytıwçan edimtoğaytıwçanemI used to feed someone to satiety | sentoğaytıwçan ediŋtoğaytıwçaneŋyou used to feed someone to satiety | oltoğaytıwçan editoğaytıwçanedhe used to feed someone to satiety | biztoğaytıwçan ediktoğaytıwçanekwe used to feed someone to satiety | siztoğaytıwçan edigiztoğaytıwçanegizyou all used to feed someone to satiety | alatoğaytıwçan ediletoğaytıwçanellethey used to feed someone to satiety |
| Habitual past (used to) | mentoğaytmawçan edimtoğaytmawçanemI didn't use to feed someone to satiety | sentoğaytmawçan ediŋtoğaytmawçaneŋyou didn't use to feed someone to satiety | oltoğaytmawçan editoğaytmawçanedhe didn't use to feed someone to satiety | biztoğaytmawçan ediktoğaytmawçanekwe didn't use to feed someone to satiety | siztoğaytmawçan edigiztoğaytmawçanegizyou all didn't use to feed someone to satiety | alatoğaytmawçan ediletoğaytmawçanellethey didn't use to feed someone to satiety |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltoğaytıb edihe had fed someone to satiety and remained so | alatoğaytıb edilethey had fed someone to satiety and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltoğaytıb tül edihe hadn't fed someone to satiety | alatoğaytıb tül edilethey hadn't fed someone to satiety | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentoğaytıb tura edimtoğaytıb turaemI had kept feeding someone to satiety | sentoğaytıb tura ediŋtoğaytıb turaeŋyou had kept feeding someone to satiety | oltoğaytıb tura editoğaytıb turaedhe had kept feeding someone to satiety | biztoğaytıb tura ediktoğaytıb turaekwe had kept feeding someone to satiety | siztoğaytıb tura edigiztoğaytıb turaegizyou all had kept feeding someone to satiety | alatoğaytıb tura ediletoğaytıb turaellethey had kept feeding someone to satiety |
| Past durative (had kept doing) | mentoğaytıb turmay edimtoğaytıb turmayemI hadn't kept feeding someone to satiety | sentoğaytıb turmay ediŋtoğaytıb turmayeŋyou hadn't kept feeding someone to satiety | oltoğaytıb turmay editoğaytıb turmayedhe hadn't kept feeding someone to satiety | biztoğaytıb turmay ediktoğaytıb turmayekwe hadn't kept feeding someone to satiety | siztoğaytıb turmay edigiztoğaytıb turmayegizyou all hadn't kept feeding someone to satiety | alatoğaytıb turmay ediletoğaytıb turmayellethey hadn't kept feeding someone to satiety |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentoğayta tura edimtoğayta turaemI was in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta tura ediŋtoğayta turaeŋyou were in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta tura editoğayta turaedhe was in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta tura ediktoğayta turaekwe were in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta tura edigiztoğayta turaegizyou all were in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta tura ediletoğayta turaellethey were in the middle of feeding someone to satiety |
| Past progressive (was in the middle of) | mentoğayta turmay edimtoğayta turmayemI wasn't in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta turmay ediŋtoğayta turmayeŋyou weren't in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta turmay editoğayta turmayedhe wasn't in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta turmay ediktoğayta turmayekwe weren't in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta turmay edigiztoğayta turmayegizyou all weren't in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta turmay ediletoğayta turmayellethey weren't in the middle of feeding someone to satiety |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentoğaytır edimtoğaytır emI would feed someone to satiety | sentoğaytır ediŋtoğaytır eŋyou would feed someone to satiety | oltoğaytır editoğaytır edhe would feed someone to satiety | biztoğaytır ediktoğaytır ekwe would feed someone to satiety | siztoğaytır edigiztoğaytır egizyou all would feed someone to satiety | alatoğaytır ediletoğaytır ellethey would feed someone to satiety |
| Conditional result (would) | mentoğaytmaz edimtoğaytmaz emI wouldn't feed someone to satiety | sentoğaytmaz ediŋtoğaytmaz eŋyou wouldn't feed someone to satiety | oltoğaytmaz editoğaytmaz edhe wouldn't feed someone to satiety | biztoğaytmaz ediktoğaytmaz ekwe wouldn't feed someone to satiety | siztoğaytmaz edigiztoğaytmaz egizyou all wouldn't feed someone to satiety | alatoğaytmaz ediletoğaytmaz ellethey wouldn't feed someone to satiety |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentoğaytırıq edimtoğaytırıq emI would have fed someone to satiety | sentoğaytırıq ediŋtoğaytırıq eŋyou would have fed someone to satiety | oltoğaytırıq editoğaytırıq edhe would have fed someone to satiety | biztoğaytırıq ediktoğaytırıq ekwe would have fed someone to satiety | siztoğaytırıq edigiztoğaytırıq egizyou all would have fed someone to satiety | alatoğaytırıq ediletoğaytırıq ellethey would have fed someone to satiety |
| Past conditional result (would have) | mentoğaytırıq tül edimtoğaytırıq tül emI wouldn't have fed someone to satiety | sentoğaytırıq tül ediŋtoğaytırıq tül eŋyou wouldn't have fed someone to satiety | oltoğaytırıq tül editoğaytırıq tül edhe wouldn't have fed someone to satiety | biztoğaytırıq tül ediktoğaytırıq tül ekwe wouldn't have fed someone to satiety | siztoğaytırıq tül edigiztoğaytırıq tül egizyou all wouldn't have fed someone to satiety | alatoğaytırıq tül ediletoğaytırıq tül ellethey wouldn't have fed someone to satiety |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentoğaytsamif I feed someone to satiety | sentoğaytsaŋif you feed someone to satiety | oltoğaytsaif he feeds someone to satiety | biztoğaytsaqif we feed someone to satiety | siztoğaytsağızif you all feed someone to satiety | alatoğaytsalaif they feed someone to satiety |
| Conditional | mentoğaytmasamif I don't feed someone to satiety | sentoğaytmasaŋif you don't feed someone to satiety | oltoğaytmasaif he doesn't feed someone to satiety | biztoğaytmasaqif we don't feed someone to satiety | siztoğaytmasağızif you all don't feed someone to satiety | alatoğaytmasalaif they don't feed someone to satiety |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentoğayta esemif I am feeding someone to satiety | sentoğayta eseŋif you are feeding someone to satiety | oltoğayta eseif he is feeding someone to satiety | biztoğayta esekif we are feeding someone to satiety | siztoğayta esegizif you all are feeding someone to satiety | alatoğayta eseleif they are feeding someone to satiety |
| Conditional, present real | mentoğaytmay esemif I am not feeding someone to satiety | sentoğaytmay eseŋif you are not feeding someone to satiety | oltoğaytmay eseif he is not feeding someone to satiety | biztoğaytmay esekif we are not feeding someone to satiety | siztoğaytmay esegizif you all are not feeding someone to satiety | alatoğaytmay eseleif they are not feeding someone to satiety |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentoğaytsam editoğaytsam edif only I fed someone to satiety | sentoğaytsaŋ editoğaytsaŋ edif only you fed someone to satiety | oltoğaytsa editoğaytsaedif only he fed someone to satiety | biztoğaytsaq editoğaytsaq edif only we fed someone to satiety | siztoğaytsağız editoğaytsağız edif only you all fed someone to satiety | alatoğaytsala editoğaytsalaedif only they fed someone to satiety |
| Wish, present/future (if only) | mentoğaytmasam editoğaytmasam edif only I didn't feed someone to satiety | sentoğaytmasaŋ editoğaytmasaŋ edif only you didn't feed someone to satiety | oltoğaytmasa editoğaytmasaedif only he didn't feed someone to satiety | biztoğaytmasaq editoğaytmasaq edif only we didn't feed someone to satiety | siztoğaytmasağız editoğaytmasağız edif only you all didn't feed someone to satiety | alatoğaytmasala editoğaytmasalaedif only they didn't feed someone to satiety |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentoğaytıb tursamif I carry on feeding someone to satiety | sentoğaytıb tursaŋif you carry on feeding someone to satiety | oltoğaytıb tursaif he carries on feeding someone to satiety | biztoğaytıb tursaqif we carry on feeding someone to satiety | siztoğaytıb tursağızif you all carry on feeding someone to satiety | alatoğaytıb tursalaif they carry on feeding someone to satiety |
| Durative conditional | mentoğaytıb turmasamif I don't carry on feeding someone to satiety | sentoğaytıb turmasaŋif you don't carry on feeding someone to satiety | oltoğaytıb turmasaif he doesn't carry on feeding someone to satiety | biztoğaytıb turmasaqif we don't carry on feeding someone to satiety | siztoğaytıb turmasağızif you all don't carry on feeding someone to satiety | alatoğaytıb turmasalaif they don't carry on feeding someone to satiety |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentoğaytıb tura esemif I have kept feeding someone to satiety | sentoğaytıb tura eseŋif you have kept feeding someone to satiety | oltoğaytıb tura eseif he has kept feeding someone to satiety | biztoğaytıb tura esekif we have kept feeding someone to satiety | siztoğaytıb tura esegizif you all have kept feeding someone to satiety | alatoğaytıb tura eseleif they have kept feeding someone to satiety |
| Durative conditional, present real | mentoğaytıb turmay esemif I haven't kept feeding someone to satiety | sentoğaytıb turmay eseŋif you haven't kept feeding someone to satiety | oltoğaytıb turmay eseif he hasn't kept feeding someone to satiety | biztoğaytıb turmay esekif we haven't kept feeding someone to satiety | siztoğaytıb turmay esegizif you all haven't kept feeding someone to satiety | alatoğaytıb turmay eseleif they haven't kept feeding someone to satiety |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentoğayta tursamif I keep feeding someone to satiety | sentoğayta tursaŋif you keep feeding someone to satiety | oltoğayta tursaif he keeps feeding someone to satiety | biztoğayta tursaqif we keep feeding someone to satiety | siztoğayta tursağızif you all keep feeding someone to satiety | alatoğayta tursalaif they keep feeding someone to satiety |
| Progressive conditional | mentoğaytmay tursamif I keep on not feeding someone to satiety | sentoğaytmay tursaŋif you keep on not feeding someone to satiety | oltoğaytmay tursaif he keeps on not feeding someone to satiety | biztoğaytmay tursaqif we keep on not feeding someone to satiety | siztoğaytmay tursağızif you all keep on not feeding someone to satiety | alatoğaytmay tursalaif they keep on not feeding someone to satiety |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentoğayta tura esemif I am in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta tura eseŋif you are in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta tura eseif he is in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta tura esekif we are in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta tura esegizif you all are in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta tura eseleif they are in the middle of feeding someone to satiety |
| Progressive conditional, present real | mentoğaytmay tura esemif I keep on not feeding someone to satiety | sentoğaytmay tura eseŋif you keep on not feeding someone to satiety | oltoğaytmay tura eseif he keeps on not feeding someone to satiety | biztoğaytmay tura esekif we keep on not feeding someone to satiety | siztoğaytmay tura esegizif you all keep on not feeding someone to satiety | alatoğaytmay tura eseleif they keep on not feeding someone to satiety |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentoğaytdım esemif I fed someone to satiety | sentoğaytdıŋ eseŋif you fed someone to satiety | oltoğaytdı eseif he fed someone to satiety | biztoğaytdıq esekif we fed someone to satiety | siztoğaytdığız esegizif you all fed someone to satiety | alatoğaytdıla eseleif they fed someone to satiety |
| Conditional, definite past1 | mentoğaytmadım esemif I didn't feed someone to satiety | sentoğaytmadıŋ eseŋif you didn't feed someone to satiety | oltoğaytmadı eseif he didn't feed someone to satiety | biztoğaytmadıq esekif we didn't feed someone to satiety | siztoğaytmadığız esegizif you all didn't feed someone to satiety | alatoğaytmadıla eseleif they didn't feed someone to satiety |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentoğaythan esemif I did feed someone to satiety (indeed) | sentoğaythan eseŋif you did feed someone to satiety (indeed) | oltoğaythan eseif he did feed someone to satiety (indeed) | biztoğaythan esekif we did feed someone to satiety (indeed) | siztoğaythan esegizif you all did feed someone to satiety (indeed) | alatoğaythan eseleif they did feed someone to satiety (indeed) |
| Conditional, past real | mentoğaytmağan esemif I didn't feed someone to satiety (indeed) | sentoğaytmağan eseŋif you didn't feed someone to satiety (indeed) | oltoğaytmağan eseif he didn't feed someone to satiety (indeed) | biztoğaytmağan esekif we didn't feed someone to satiety (indeed) | siztoğaytmağan esegizif you all didn't feed someone to satiety (indeed) | alatoğaytmağan eseleif they didn't feed someone to satiety (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentoğaythan bolsamif I had fed someone to satiety | sentoğaythan bolsaŋif you had fed someone to satiety | oltoğaythan bolsaif he had fed someone to satiety | biztoğaythan bolsaqif we had fed someone to satiety | siztoğaythan bolsağızif you all had fed someone to satiety | alatoğaythan bolsalaif they had fed someone to satiety |
| Conditional, counterfactual | mentoğaytmağan bolsamif I hadn't fed someone to satiety | sentoğaytmağan bolsaŋif you hadn't fed someone to satiety | oltoğaytmağan bolsaif he hadn't fed someone to satiety | biztoğaytmağan bolsaqif we hadn't fed someone to satiety | siztoğaytmağan bolsağızif you all hadn't fed someone to satiety | alatoğaytmağan bolsalaif they hadn't fed someone to satiety |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentoğaythan bolsam editoğaythan bolsam edif only I had fed someone to satiety | sentoğaythan bolsaŋ editoğaythan bolsaŋ edif only you had fed someone to satiety | oltoğaythan bolsa editoğaythan bolsaedif only he had fed someone to satiety | biztoğaythan bolsaq editoğaythan bolsaq edif only we had fed someone to satiety | siztoğaythan bolsağız editoğaythan bolsağız edif only you all had fed someone to satiety | alatoğaythan bolsala editoğaythan bolsalaedif only they had fed someone to satiety |
| Wish, past (if only I had) | mentoğaytmağan bolsam editoğaytmağan bolsam edif only I hadn't fed someone to satiety | sentoğaytmağan bolsaŋ editoğaytmağan bolsaŋ edif only you hadn't fed someone to satiety | oltoğaytmağan bolsa editoğaytmağan bolsaedif only he hadn't fed someone to satiety | biztoğaytmağan bolsaq editoğaytmağan bolsaq edif only we hadn't fed someone to satiety | siztoğaytmağan bolsağız editoğaytmağan bolsağız edif only you all hadn't fed someone to satiety | alatoğaytmağan bolsala editoğaytmağan bolsalaedif only they hadn't fed someone to satiety |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentoğaytır esemif I will feed someone to satiety | sentoğaytır eseŋif you will feed someone to satiety | oltoğaytır eseif he will feed someone to satiety | biztoğaytır esekif we will feed someone to satiety | siztoğaytır esegizif you all will feed someone to satiety | alatoğaytır eseleif they will feed someone to satiety |
| Conditional, aorist | mentoğaytmaz esemif I won't feed someone to satiety | sentoğaytmaz eseŋif you won't feed someone to satiety | oltoğaytmaz eseif he won't feed someone to satiety | biztoğaytmaz esekif we won't feed someone to satiety | siztoğaytmaz esegizif you all won't feed someone to satiety | alatoğaytmaz eseleif they won't feed someone to satiety |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentoğaytırıq esemif I am going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq eseŋif you are going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq eseif he is going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq esekif we are going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq esegizif you all are going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq eseleif they are going to feed someone to satiety |
| Conditional, future | mentoğaytırıq tül esemif I am not going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq tül eseŋif you are not going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq tül eseif he is not going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq tül esekif we are not going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq tül esegizif you all are not going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq tül eseleif they are not going to feed someone to satiety |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentoğaytırıq bolsamif I were going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq bolsaŋif you were going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq bolsaif he were going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq bolsaqif we were going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq bolsağızif you all were going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq bolsalaif they were going to feed someone to satiety |
| Conditional, counterfactual future | mentoğaytmazlıq bolsamif I were not going to feed someone to satiety | sentoğaytmazlıq bolsaŋif you were not going to feed someone to satiety | oltoğaytmazlıq bolsaif he were not going to feed someone to satiety | biztoğaytmazlıq bolsaqif we were not going to feed someone to satiety | siztoğaytmazlıq bolsağızif you all were not going to feed someone to satiety | alatoğaytmazlıq bolsalaif they were not going to feed someone to satiety |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso toğaytdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentoğayta bolurmaI must be feeding someone to satiety | sentoğayta bolursayou must be feeding someone to satiety | oltoğayta bolurhe must be feeding someone to satiety | biztoğayta bolurbuzwe must be feeding someone to satiety | siztoğayta bolursuzyou all must be feeding someone to satiety | alatoğayta bolurlathey must be feeding someone to satiety |
| Inference, present (must be doing) | mentoğaytmay bolurmaI must not be feeding someone to satiety | sentoğaytmay bolursayou must not be feeding someone to satiety | oltoğaytmay bolurhe must not be feeding someone to satiety | biztoğaytmay bolurbuzwe must not be feeding someone to satiety | siztoğaytmay bolursuzyou all must not be feeding someone to satiety | alatoğaytmay bolurlathey must not be feeding someone to satiety |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentoğayta tura bolurmaI must be in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta tura bolursayou must be in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta tura bolurhe must be in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta tura bolurbuzwe must be in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta tura bolursuzyou all must be in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta tura bolurlathey must be in the middle of feeding someone to satiety |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentoğaytmay tura bolurmaI must keep on not feeding someone to satiety | sentoğaytmay tura bolursayou must keep on not feeding someone to satiety | oltoğaytmay tura bolurhe must keep on not feeding someone to satiety | biztoğaytmay tura bolurbuzwe must keep on not feeding someone to satiety | siztoğaytmay tura bolursuzyou all must keep on not feeding someone to satiety | alatoğaytmay tura bolurlathey must keep on not feeding someone to satiety |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentoğaythan bolurmaI must have fed someone to satiety | sentoğaythan bolursayou must have fed someone to satiety | oltoğaythan bolurhe must have fed someone to satiety | biztoğaythan bolurbuzwe must have fed someone to satiety | siztoğaythan bolursuzyou all must have fed someone to satiety | alatoğaythan bolurlathey must have fed someone to satiety |
| Inference (must have) | mentoğaytmağan bolurmaI must not have fed someone to satiety | sentoğaytmağan bolursayou must not have fed someone to satiety | oltoğaytmağan bolurhe must not have fed someone to satiety | biztoğaytmağan bolurbuzwe must not have fed someone to satiety | siztoğaytmağan bolursuzyou all must not have fed someone to satiety | alatoğaytmağan bolurlathey must not have fed someone to satiety |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentoğaytırıq bolurmaI must be going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq bolursayou must be going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq bolurhe must be going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq bolurbuzwe must be going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq bolursuzyou all must be going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq bolurlathey must be going to feed someone to satiety |
| Inference, future (must be going to) | mentoğaytmazlıq bolurmaI must not be going to feed someone to satiety | sentoğaytmazlıq bolursayou must not be going to feed someone to satiety | oltoğaytmazlıq bolurhe must not be going to feed someone to satiety | biztoğaytmazlıq bolurbuzwe must not be going to feed someone to satiety | siztoğaytmazlıq bolursuzyou all must not be going to feed someone to satiety | alatoğaytmazlıq bolurlathey must not be going to feed someone to satiety |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentoğaytayımlet me feed someone to satiety | sentoğayt!feed someone to satiety! | oltoğaytsınlet him feed someone to satiety | biztoğaytayıqlet's feed someone to satiety | siztoğaytığız!feed someone to satiety, you all! | alatoğaytsınlalet them feed someone to satiety |
| Commands & suggestions | mentoğaytmayımlet me not feed someone to satiety | sentoğaytma!don't feed someone to satiety! | oltoğaytmasınlet him not feed someone to satiety | biztoğaytmayıqlet's not feed someone to satiety | siztoğaytmağız!don't feed someone to satiety, you all! | alatoğaytmasınlalet them not feed someone to satiety |
| Commands & suggestions | mentoğaytayımmı?shall I feed someone to satiety? | oltoğaytsınmı?should he feed someone to satiety? | biztoğaytayıqmı?shall we feed someone to satiety? | alatoğaytsınlamı?should they feed someone to satiety? | ||
| Commands & suggestions | mentoğaytmayımmı?shall I not feed someone to satiety? | oltoğaytmasınmı?should he not feed someone to satiety? | biztoğaytmayıqmı?shall we not feed someone to satiety? | alatoğaytmasınlamı?should they not feed someone to satiety? | ||
| Requests | sentoğaytçı2toğaytçınplease feed someone to satiety | oltoğaytsınçıdo let him feed someone to satiety | siztoğaytçığızplease feed someone to satiety (plural/polite) | alatoğaytsınlaçıdo let them feed someone to satiety | ||
| Requests | sentoğaytmaçı2toğaytmaçınplease don't feed someone to satiety | oltoğaytmasınçıdo let him not feed someone to satiety | siztoğaytmaçığızplease don't feed someone to satiety (plural/polite) | alatoğaytmasınlaçıdo let them not feed someone to satiety | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentoğaythıntoğaythımay you feed someone to satiety | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentoğaytmağıntoğaytmağımay you not feed someone to satiety | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentoğaythay edim toğaytha edimwould that I fed someone to satiety | sentoğaythay ediŋ toğaytha ediŋwould that you fed someone to satiety | oltoğaythay edi toğaytha ediwould that he fed someone to satiety | biztoğaythay edik toğaytha edikwould that we fed someone to satiety | siztoğaythay edigiz toğaytha edigizwould that you all fed someone to satiety | alatoğaythay edile toğaytha edilewould that they fed someone to satiety |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentoğaytmağay edim toğaytmağa edimwould that I did not feed someone to satiety | sentoğaytmağay ediŋ toğaytmağa ediŋwould that you did not feed someone to satiety | oltoğaytmağay edi toğaytmağa ediwould that he did not feed someone to satiety | biztoğaytmağay edik toğaytmağa edikwould that we did not feed someone to satiety | siztoğaytmağay edigiz toğaytmağa edigizwould that you all did not feed someone to satiety | alatoğaytmağay edile toğaytmağa edilewould that they did not feed someone to satiety |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentoğaytmağa qoyayımtoğaytma qoyayımlet me allow someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoy!toğaytma qoy!let someone feed someone to satiety! | oltoğaytmağa qoysuntoğaytma qoysunlet him allow someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoyayıqtoğaytma qoyayıqlet's allow someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoyuğuz!toğaytma qoyuğuz!let someone feed someone to satiety, you all! | alatoğaytmağa qoysunlatoğaytma qoysunlalet them allow someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (commands) | mentoğaytmağa qoymayımtoğaytma qoymayımlet me not allow someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoyma!toğaytma qoyma!don't let someone feed someone to satiety! | oltoğaytmağa qoymasıntoğaytma qoymasınlet him not allow someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoymayıqtoğaytma qoymayıqlet's not allow someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoymağız!toğaytma qoymağız!don't let someone feed someone to satiety, you all! | alatoğaytmağa qoymasınlatoğaytma qoymasınlalet them not allow someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (commands) | mentoğaytmağa qoyayımmı?toğaytma qoyayımmı?shall I allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoysunmu?toğaytma qoysunmu?should he allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoyayıqmı?toğaytma qoyayıqmı?shall we allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoysunlamı?toğaytma qoysunlamı?should they allow someone to feed someone to satiety? | ||
| Let someone… (commands) | mentoğaytmağa qoymayımmı?toğaytma qoymayımmı?shall I not allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoymasınmı?toğaytma qoymasınmı?should he not allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoymayıqmı?toğaytma qoymayıqmı?shall we not allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoymasınlamı?toğaytma qoymasınlamı?should they not allow someone to feed someone to satiety? | ||
| Let someone… (present) | mentoğaytmağa qoyamatoğaytma qoyamaI allow someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoyasatoğaytma qoyasayou allow someone to feed someone to satiety | oltoğaytmağa qoyadıtoğaytma qoyadıhe allows someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoyabıztoğaytma qoyabızwe allow someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoyasıztoğaytma qoyasızyou all allow someone to feed someone to satiety | alatoğaytmağa qoyadılatoğaytma qoyadılathey allow someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (present) | mentoğaytmağa qoymaymatoğaytma qoymaymaI don't allow someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoymaysatoğaytma qoymaysayou don't allow someone to feed someone to satiety | oltoğaytmağa qoymaydıtoğaytma qoymaydıhe doesn't allow someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoymaybıztoğaytma qoymaybızwe don't allow someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoymaysıztoğaytma qoymaysızyou all don't allow someone to feed someone to satiety | alatoğaytmağa qoymaydılatoğaytma qoymaydılathey don't allow someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (present) | mentoğaytmağa qoyamamı?toğaytma qoyamamı?do I allow someone to feed someone to satiety? | sentoğaytmağa qoyamısa?toğaytma qoyamısa?do you allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoyamıdı?toğaytma qoyamıdı?does he allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoyabızmı?toğaytma qoyabızmı?do we allow someone to feed someone to satiety? | siztoğaytmağa qoyamısız?toğaytma qoyamısız?do you all allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoyamıdıla?toğaytma qoyamıdıla?do they allow someone to feed someone to satiety? |
| Let someone… (present) | mentoğaytmağa qoymaymamı?toğaytma qoymaymamı?don't I allow someone to feed someone to satiety? | sentoğaytmağa qoymaymısa?toğaytma qoymaymısa?don't you allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoymaymıdı?toğaytma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoymaybızmı?toğaytma qoymaybızmı?don't we allow someone to feed someone to satiety? | siztoğaytmağa qoymaymısız?toğaytma qoymaymısız?don't you all allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoymaymıdıla?toğaytma qoymaymıdıla?don't they allow someone to feed someone to satiety? |
| Let someone… (past) | mentoğaytmağa qoydumtoğaytma qoydumI allowed someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoyduŋtoğaytma qoyduŋyou allowed someone to feed someone to satiety | oltoğaytmağa qoydutoğaytma qoyduhe allowed someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoyduqtoğaytma qoyduqwe allowed someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoyduğuztoğaytma qoyduğuzyou all allowed someone to feed someone to satiety | alatoğaytmağa qoydulatoğaytma qoydulathey allowed someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (past) | mentoğaytmağa qoymadımtoğaytma qoymadımI didn't allow someone to feed someone to satiety | sentoğaytmağa qoymadıŋtoğaytma qoymadıŋyou didn't allow someone to feed someone to satiety | oltoğaytmağa qoymadıtoğaytma qoymadıhe didn't allow someone to feed someone to satiety | biztoğaytmağa qoymadıqtoğaytma qoymadıqwe didn't allow someone to feed someone to satiety | siztoğaytmağa qoymadığıztoğaytma qoymadığızyou all didn't allow someone to feed someone to satiety | alatoğaytmağa qoymadılatoğaytma qoymadılathey didn't allow someone to feed someone to satiety |
| Let someone… (past) | mentoğaytmağa qoydummu?toğaytma qoydummu?did I allow someone to feed someone to satiety? | sentoğaytmağa qoyduŋmu?toğaytma qoyduŋmu?did you allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoydumu?toğaytma qoydumu?did he allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoyduqmu?toğaytma qoyduqmu?did we allow someone to feed someone to satiety? | siztoğaytmağa qoyduğuzmu?toğaytma qoyduğuzmu?did you all allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoydulamı?toğaytma qoydulamı?did they allow someone to feed someone to satiety? |
| Let someone… (past) | mentoğaytmağa qoymadımmı?toğaytma qoymadımmı?didn't I allow someone to feed someone to satiety? | sentoğaytmağa qoymadıŋmı?toğaytma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to feed someone to satiety? | oltoğaytmağa qoymadımı?toğaytma qoymadımı?didn't he allow someone to feed someone to satiety? | biztoğaytmağa qoymadıqmı?toğaytma qoymadıqmı?didn't we allow someone to feed someone to satiety? | siztoğaytmağa qoymadığızmı?toğaytma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to feed someone to satiety? | alatoğaytmağa qoymadılamı?toğaytma qoymadılamı?didn't they allow someone to feed someone to satiety? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
toğaytalırğa be able to feed someone to satiety · toğaytalmazğa be unable to feed someone to satiety
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentoğaytalamaI can feed someone to satiety | sentoğaytalasayou can feed someone to satiety | oltoğaytaladıhe can feed someone to satiety | biztoğaytalabızwe can feed someone to satiety | siztoğaytalasızyou all can feed someone to satiety | alatoğaytaladılathey can feed someone to satiety |
| Ability — present | mentoğaytalmaymaI can't feed someone to satiety | sentoğaytalmaysayou can't feed someone to satiety | oltoğaytalmaydıhe can't feed someone to satiety | biztoğaytalmaybızwe can't feed someone to satiety | siztoğaytalmaysızyou all can't feed someone to satiety | alatoğaytalmaydılathey can't feed someone to satiety |
| Ability — present | mentoğaytalamamı? toğaytalamıma?can I feed someone to satiety? | sentoğaytalamısa?can you feed someone to satiety? | oltoğaytalamıdı?can he feed someone to satiety? | biztoğaytalabızmı? toğaytalamıbız?can we feed someone to satiety? | siztoğaytalamısız?can you all feed someone to satiety? | alatoğaytalamıdıla?can they feed someone to satiety? |
| Ability — present | mentoğaytalmaymamı? toğaytalmaymıma?can't I feed someone to satiety? | sentoğaytalmaymısa?can't you feed someone to satiety? | oltoğaytalmaymıdı?can't he feed someone to satiety? | biztoğaytalmaybızmı? toğaytalmaymıbız?can't we feed someone to satiety? | siztoğaytalmaymısız?can't you all feed someone to satiety? | alatoğaytalmaymıdıla?can't they feed someone to satiety? |
| Ability — if I can… | mentoğaytalsamif I can feed someone to satiety | sentoğaytalsaŋif you can feed someone to satiety | oltoğaytalsaif he can feed someone to satiety | biztoğaytalsaqif we can feed someone to satiety | siztoğaytalsağızif you all can feed someone to satiety | alatoğaytalsalaif they can feed someone to satiety |
| Ability — if I can… | mentoğaytalmasamif I can't feed someone to satiety | sentoğaytalmasaŋif you can't feed someone to satiety | oltoğaytalmasaif he can't feed someone to satiety | biztoğaytalmasaqif we can't feed someone to satiety | siztoğaytalmasağızif you all can't feed someone to satiety | alatoğaytalmasalaif they can't feed someone to satiety |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentoğaytaldımI was able to feed someone to satiety | sentoğaytaldıŋyou were able to feed someone to satiety | oltoğaytaldıhe was able to feed someone to satiety | biztoğaytaldıqwe were able to feed someone to satiety | siztoğaytaldığızyou all were able to feed someone to satiety | alatoğaytaldılathey were able to feed someone to satiety |
| Ability — simple past | mentoğaytalmadımI could not feed someone to satiety | sentoğaytalmadıŋyou could not feed someone to satiety | oltoğaytalmadıhe could not feed someone to satiety | biztoğaytalmadıqwe could not feed someone to satiety | siztoğaytalmadığızyou all could not feed someone to satiety | alatoğaytalmadılathey could not feed someone to satiety |
| Ability — simple past | mentoğaytaldımmı?was I able to feed someone to satiety? | sentoğaytaldıŋmı?were you able to feed someone to satiety? | oltoğaytaldımı?was he able to feed someone to satiety? | biztoğaytaldıqmı?were we able to feed someone to satiety? | siztoğaytaldığızmı?were you all able to feed someone to satiety? | alatoğaytaldılamı?were they able to feed someone to satiety? |
| Ability — simple past | mentoğaytalmadımmı?couldn't I feed someone to satiety? | sentoğaytalmadıŋmı?couldn't you feed someone to satiety? | oltoğaytalmadımı?couldn't he feed someone to satiety? | biztoğaytalmadıqmı?couldn't we feed someone to satiety? | siztoğaytalmadığızmı?couldn't you all feed someone to satiety? | alatoğaytalmadılamı?couldn't they feed someone to satiety? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentoğaytalğanmaI have been able to feed someone to satiety | sentoğaytalğansayou have been able to feed someone to satiety | oltoğaytalğandıhe has been able to feed someone to satiety | biztoğaytalğanbızwe have been able to feed someone to satiety | siztoğaytalğansızyou all have been able to feed someone to satiety | alatoğaytalğandılathey have been able to feed someone to satiety |
| Ability — perfect / -ğan past | mentoğaytalmağanmaI haven't been able to feed someone to satiety | sentoğaytalmağansayou haven't been able to feed someone to satiety | oltoğaytalmağandıhe hasn't been able to feed someone to satiety | biztoğaytalmağanbızwe haven't been able to feed someone to satiety | siztoğaytalmağansızyou all haven't been able to feed someone to satiety | alatoğaytalmağandılathey haven't been able to feed someone to satiety |
| Ability — perfect / -ğan past | mentoğaytalğanmamı? toğaytalğanmıma?have I been able to feed someone to satiety? | sentoğaytalğanmısa?have you been able to feed someone to satiety? | oltoğaytalğanmıdı?has he been able to feed someone to satiety? | biztoğaytalğanbızmı? toğaytalğanmıbız?have we been able to feed someone to satiety? | siztoğaytalğanmısız?have you all been able to feed someone to satiety? | alatoğaytalğanmıdıla?have they been able to feed someone to satiety? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentoğaytalmağanmamı? toğaytalmağanmıma?haven't I been able to feed someone to satiety? | sentoğaytalmağanmısa?haven't you been able to feed someone to satiety? | oltoğaytalmağanmıdı?hasn't he been able to feed someone to satiety? | biztoğaytalmağanbızmı? toğaytalmağanmıbız?haven't we been able to feed someone to satiety? | siztoğaytalmağanmısız?haven't you all been able to feed someone to satiety? | alatoğaytalmağanmıdıla?haven't they been able to feed someone to satiety? |
| Ability — past perfect | mentoğaytalğan edimtoğaytalğanemI had been able to feed someone to satiety | sentoğaytalğan ediŋtoğaytalğaneŋyou had been able to feed someone to satiety | oltoğaytalğan editoğaytalğanedhe had been able to feed someone to satiety | biztoğaytalğan ediktoğaytalğanekwe had been able to feed someone to satiety | siztoğaytalğan edigiztoğaytalğanegizyou all had been able to feed someone to satiety | alatoğaytalğan ediletoğaytalğanellethey had been able to feed someone to satiety |
| Ability — past perfect | mentoğaytalmağan edimtoğaytalmağanemI hadn't been able to feed someone to satiety | sentoğaytalmağan ediŋtoğaytalmağaneŋyou hadn't been able to feed someone to satiety | oltoğaytalmağan editoğaytalmağanedhe hadn't been able to feed someone to satiety | biztoğaytalmağan ediktoğaytalmağanekwe hadn't been able to feed someone to satiety | siztoğaytalmağan edigiztoğaytalmağanegizyou all hadn't been able to feed someone to satiety | alatoğaytalmağan ediletoğaytalmağanellethey hadn't been able to feed someone to satiety |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentoğaytala edimtoğaytalaemI could feed someone to satiety | sentoğaytala ediŋtoğaytalaeŋyou could feed someone to satiety | oltoğaytala editoğaytalaedhe could feed someone to satiety | biztoğaytala ediktoğaytalaekwe could feed someone to satiety | siztoğaytala edigiztoğaytalaegizyou all could feed someone to satiety | alatoğaytala ediletoğaytalaellethey could feed someone to satiety |
| Ability — past background | mentoğaytalmay edimtoğaytalmayemI could not feed someone to satiety | sentoğaytalmay ediŋtoğaytalmayeŋyou could not feed someone to satiety | oltoğaytalmay editoğaytalmayedhe could not feed someone to satiety | biztoğaytalmay ediktoğaytalmayekwe could not feed someone to satiety | siztoğaytalmay edigiztoğaytalmayegizyou all could not feed someone to satiety | alatoğaytalmay ediletoğaytalmayellethey could not feed someone to satiety |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentoğaytalırmaI will be able to feed someone to satiety | sentoğaytalırsayou will be able to feed someone to satiety | oltoğaytalırhe will be able to feed someone to satiety | biztoğaytalırbızwe will be able to feed someone to satiety | siztoğaytalırsızyou all will be able to feed someone to satiety | alatoğaytalırlathey will be able to feed someone to satiety |
| Ability — future I | mentoğaytalmazmaI won't be able to feed someone to satiety | sentoğaytalmazsayou won't be able to feed someone to satiety | oltoğaytalmazhe won't be able to feed someone to satiety | biztoğaytalmazbızwe won't be able to feed someone to satiety | siztoğaytalmazsızyou all won't be able to feed someone to satiety | alatoğaytalmazlathey won't be able to feed someone to satiety |
| Ability — future I | mentoğaytalırmamı? toğaytalırmıma?will I be able to feed someone to satiety? | sentoğaytalırmısa?will you be able to feed someone to satiety? | oltoğaytalırmı?will he be able to feed someone to satiety? | biztoğaytalırbızmı? toğaytalırmıbız?will we be able to feed someone to satiety? | siztoğaytalırmısız?will you all be able to feed someone to satiety? | alatoğaytalırlamı? toğaytalırmıla?will they be able to feed someone to satiety? |
| Ability — future I | mentoğaytalmazmamı? toğaytalmazmıma?won't I be able to feed someone to satiety? | sentoğaytalmazmısa?won't you be able to feed someone to satiety? | oltoğaytalmazmı?won't he be able to feed someone to satiety? | biztoğaytalmazbızmı? toğaytalmazmıbız?won't we be able to feed someone to satiety? | siztoğaytalmazmısız?won't you all be able to feed someone to satiety? | alatoğaytalmazlamı? toğaytalmazmıla?won't they be able to feed someone to satiety? |
| Ability — future II | mentoğaytallıqmaI am going to be able to feed someone to satiety | sentoğaytallıqsayou are going to be able to feed someone to satiety | oltoğaytallıqdıhe is going to be able to feed someone to satiety | biztoğaytallıqbızwe are going to be able to feed someone to satiety | siztoğaytallıqsızyou all are going to be able to feed someone to satiety | alatoğaytallıqdılathey are going to be able to feed someone to satiety |
| Ability — future II | mentoğaytallıq tülmeI am not going to be able to feed someone to satiety | sentoğaytallıq tülseyou are not going to be able to feed someone to satiety | oltoğaytallıq tüldühe is not going to be able to feed someone to satiety | biztoğaytallıq tülbüzwe are not going to be able to feed someone to satiety | siztoğaytallıq tülsüzyou all are not going to be able to feed someone to satiety | alatoğaytallıq tüldülethey are not going to be able to feed someone to satiety |
| Ability — future II | mentoğaytallıqmamı? toğaytallıqmıma?am I going to be able to feed someone to satiety? | sentoğaytallıqmısa?are you going to be able to feed someone to satiety? | oltoğaytallıqmıdı?is he going to be able to feed someone to satiety? | biztoğaytallıqbızmı? toğaytallıqmıbız?are we going to be able to feed someone to satiety? | siztoğaytallıqmısız?are you all going to be able to feed someone to satiety? | alatoğaytallıqmıdıla?are they going to be able to feed someone to satiety? |
| Ability — future II | mentoğaytallıq tülmüme?aren't I going to be able to feed someone to satiety? | sentoğaytallıq tülmüse?aren't you going to be able to feed someone to satiety? | oltoğaytallıq tülmüdü?isn't he going to be able to feed someone to satiety? | biztoğaytallıq tülmübüz?aren't we going to be able to feed someone to satiety? | siztoğaytallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to feed someone to satiety? | alatoğaytallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to feed someone to satiety? |
| Ability — would be able to… | mentoğaytalır edimtoğaytalır emI would be able to feed someone to satiety | sentoğaytalır ediŋtoğaytalır eŋyou would be able to feed someone to satiety | oltoğaytalır editoğaytalır edhe would be able to feed someone to satiety | biztoğaytalır ediktoğaytalır ekwe would be able to feed someone to satiety | siztoğaytalır edigiztoğaytalır egizyou all would be able to feed someone to satiety | alatoğaytalır ediletoğaytalır ellethey would be able to feed someone to satiety |
| Ability — would be able to… | mentoğaytalmaz edimtoğaytalmaz emI wouldn't be able to feed someone to satiety | sentoğaytalmaz ediŋtoğaytalmaz eŋyou wouldn't be able to feed someone to satiety | oltoğaytalmaz editoğaytalmaz edhe wouldn't be able to feed someone to satiety | biztoğaytalmaz ediktoğaytalmaz ekwe wouldn't be able to feed someone to satiety | siztoğaytalmaz edigiztoğaytalmaz egizyou all wouldn't be able to feed someone to satiety | alatoğaytalmaz ediletoğaytalmaz ellethey wouldn't be able to feed someone to satiety |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentoğaytalğıntoğaytalğımay you be able to feed someone to satiety | |||||
| Second-person optative — ability | sentoğaytalmağıntoğaytalmağımay you not be able to feed someone to satiety | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentoğaytırğa izleymeI want to feed someone to satiety | sentoğaytırğa izleyseyou want to feed someone to satiety | oltoğaytırğa izleydihe wants to feed someone to satiety | biztoğaytırğa izleybizwe want to feed someone to satiety | siztoğaytırğa izleysizyou all want to feed someone to satiety | alatoğaytırğa izleydilethey want to feed someone to satiety |
| want to | mentoğaytırğa izlemeymeI do not want to feed someone to satiety | sentoğaytırğa izlemeyseyou do not want to feed someone to satiety | oltoğaytırğa izlemeydihe does not want to feed someone to satiety | biztoğaytırğa izlemeybizwe do not want to feed someone to satiety | siztoğaytırğa izlemeysizyou all do not want to feed someone to satiety | alatoğaytırğa izlemeydilethey do not want to feed someone to satiety |
| would like to | mentoğaytırğa süemeI would like to feed someone to satiety | sentoğaytırğa süeseyou would like to feed someone to satiety | oltoğaytırğa süedihe would like to feed someone to satiety | biztoğaytırğa süebizwe would like to feed someone to satiety | siztoğaytırğa süesizyou all would like to feed someone to satiety | alatoğaytırğa süedilethey would like to feed someone to satiety |
| would like to | mentoğaytırğa süymeymeI would not like to feed someone to satiety | sentoğaytırğa süymeyseyou would not like to feed someone to satiety | oltoğaytırğa süymeydihe would not like to feed someone to satiety | biztoğaytırğa süymeybizwe would not like to feed someone to satiety | siztoğaytırğa süymeysizyou all would not like to feed someone to satiety | alatoğaytırğa süymeydilethey would not like to feed someone to satiety |
| hope to | mentoğaytırğa umutlanamaI hope to feed someone to satiety | sentoğaytırğa umutlanasayou hope to feed someone to satiety | oltoğaytırğa umutlanadıhe hopes to feed someone to satiety | biztoğaytırğa umutlanabızwe hope to feed someone to satiety | siztoğaytırğa umutlanasızyou all hope to feed someone to satiety | alatoğaytırğa umutlanadılathey hope to feed someone to satiety |
| hope to | mentoğaytırğa umutlanmaymaI do not hope to feed someone to satiety | sentoğaytırğa umutlanmaysayou do not hope to feed someone to satiety | oltoğaytırğa umutlanmaydıhe does not hope to feed someone to satiety | biztoğaytırğa umutlanmaybızwe do not hope to feed someone to satiety | siztoğaytırğa umutlanmaysızyou all do not hope to feed someone to satiety | alatoğaytırğa umutlanmaydılathey do not hope to feed someone to satiety |
| be about to | mentoğaytırğa deb turamaI am about to feed someone to satiety | sentoğaytırğa deb turasayou are about to feed someone to satiety | oltoğaytırğa deb turadıhe is about to feed someone to satiety | biztoğaytırğa deb turabızwe are about to feed someone to satiety | siztoğaytırğa deb turasızyou all are about to feed someone to satiety | alatoğaytırğa deb turadılathey are about to feed someone to satiety |
| be about to | mentoğaytırğa deb turmaymaI am not about to feed someone to satiety | sentoğaytırğa deb turmaysayou are not about to feed someone to satiety | oltoğaytırğa deb turmaydıhe is not about to feed someone to satiety | biztoğaytırğa deb turmaybızwe are not about to feed someone to satiety | siztoğaytırğa deb turmaysızyou all are not about to feed someone to satiety | alatoğaytırğa deb turmaydılathey are not about to feed someone to satiety |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentoğaytırğa kerekmeI need to feed someone to satiety | sentoğaytırğa kerekseyou need to feed someone to satiety | oltoğaytırğa kerekdihe needs to feed someone to satiety | biztoğaytırğa kerekbizwe need to feed someone to satiety | siztoğaytırğa kereksizyou all need to feed someone to satiety | alatoğaytırğa kerekdilethey need to feed someone to satiety |
| need to | mentoğaytırğa kerek tülmeI do not need to feed someone to satiety | sentoğaytırğa kerek tülseyou do not need to feed someone to satiety | oltoğaytırğa kerek tüldühe does not need to feed someone to satiety | biztoğaytırğa kerek tülbüzwe do not need to feed someone to satiety | siztoğaytırğa kerek tülsüzyou all do not need to feed someone to satiety | alatoğaytırğa kerek tüldülethey do not need to feed someone to satiety |
| have to | menmenŋe toğaytırğa tüşediI have to feed someone to satiety | sensenŋe toğaytırğa tüşediyou have to feed someone to satiety | olaŋa toğaytırğa tüşedihe has to feed someone to satiety | bizbizge toğaytırğa tüşediwe have to feed someone to satiety | sizsizge toğaytırğa tüşediyou all have to feed someone to satiety | alaalağa toğaytırğa tüşedithey have to feed someone to satiety |
| have to | menmenŋe toğaytırğa tüşmeydiI do not have to feed someone to satiety | sensenŋe toğaytırğa tüşmeydiyou do not have to feed someone to satiety | olaŋa toğaytırğa tüşmeydihe does not have to feed someone to satiety | bizbizge toğaytırğa tüşmeydiwe do not have to feed someone to satiety | sizsizge toğaytırğa tüşmeydiyou all do not have to feed someone to satiety | alaalağa toğaytırğa tüşmeydithey do not have to feed someone to satiety |
| be obliged to | mentoğaytırğa borçlumaI am obliged to feed someone to satiety | sentoğaytırğa borçlusayou are obliged to feed someone to satiety | oltoğaytırğa borçluduhe is obliged to feed someone to satiety | biztoğaytırğa borçlubuzwe are obliged to feed someone to satiety | siztoğaytırğa borçlusuzyou all are obliged to feed someone to satiety | alatoğaytırğa borçludulathey are obliged to feed someone to satiety |
| be obliged to | mentoğaytırğa borçlu tülmeI am not obliged to feed someone to satiety | sentoğaytırğa borçlu tülseyou are not obliged to feed someone to satiety | oltoğaytırğa borçlu tüldühe is not obliged to feed someone to satiety | biztoğaytırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to feed someone to satiety | siztoğaytırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to feed someone to satiety | alatoğaytırğa borçlu tüldülethey are not obliged to feed someone to satiety |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentoğaytırğa madarım bardıI have a way to feed someone to satiety | sentoğaytırğa madarıŋ bardıyou have a way to feed someone to satiety | oltoğaytırğa madarı bardıhe has a way to feed someone to satiety | biztoğaytırğa madarıbız bardıwe have a way to feed someone to satiety | siztoğaytırğa madarığız bardıyou all have a way to feed someone to satiety | alatoğaytırğa madarları bardıthey have a way to feed someone to satiety |
| have a way to | mentoğaytırğa madarım joqduI have no way to feed someone to satiety | sentoğaytırğa madarıŋ joqduyou have no way to feed someone to satiety | oltoğaytırğa madarı joqduhe has no way to feed someone to satiety | biztoğaytırğa madarıbız joqduwe have no way to feed someone to satiety | siztoğaytırğa madarığız joqduyou all have no way to feed someone to satiety | alatoğaytırğa madarları joqduthey have no way to feed someone to satiety |
| be free to | mentoğaytırğa erkinligim bardıI am free to feed someone to satiety | sentoğaytırğa erkinligiŋ bardıyou are free to feed someone to satiety | oltoğaytırğa erkinligi bardıhe is free to feed someone to satiety | biztoğaytırğa erkinligibiz bardıwe are free to feed someone to satiety | siztoğaytırğa erkinligigiz bardıyou all are free to feed someone to satiety | alatoğaytırğa erkinlikleri bardıthey are free to feed someone to satiety |
| be free to | mentoğaytırğa erkinligim joqduI am not free to feed someone to satiety | sentoğaytırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to feed someone to satiety | oltoğaytırğa erkinligi joqduhe is not free to feed someone to satiety | biztoğaytırğa erkinligibiz joqduwe are not free to feed someone to satiety | siztoğaytırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to feed someone to satiety | alatoğaytırğa erkinlikleri joqduthey are not free to feed someone to satiety |
| be possible to | menmenŋe toğaytırğa bolluqduit is possible for me to feed someone to satiety | sensenŋe toğaytırğa bolluqduit is possible for you to feed someone to satiety | olaŋa toğaytırğa bolluqduit is possible for him to feed someone to satiety | bizbizge toğaytırğa bolluqduit is possible for us to feed someone to satiety | sizsizge toğaytırğa bolluqduit is possible for you all to feed someone to satiety | alaalağa toğaytırğa bolluqduit is possible for them to feed someone to satiety |
| be possible to | menmenŋe toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for me to feed someone to satiety | sensenŋe toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for you to feed someone to satiety | olaŋa toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for him to feed someone to satiety | bizbizge toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for us to feed someone to satiety | sizsizge toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to feed someone to satiety | alaalağa toğaytırğa bolluq tüldüit is not possible for them to feed someone to satiety |
| be ready to | mentoğaytırğa hazırmaI am ready to feed someone to satiety | sentoğaytırğa hazırsayou are ready to feed someone to satiety | oltoğaytırğa hazırdıhe is ready to feed someone to satiety | biztoğaytırğa hazırbızwe are ready to feed someone to satiety | siztoğaytırğa hazırsızyou all are ready to feed someone to satiety | alatoğaytırğa hazırdılathey are ready to feed someone to satiety |
| be ready to | mentoğaytırğa hazır tülmeI am not ready to feed someone to satiety | sentoğaytırğa hazır tülseyou are not ready to feed someone to satiety | oltoğaytırğa hazır tüldühe is not ready to feed someone to satiety | biztoğaytırğa hazır tülbüzwe are not ready to feed someone to satiety | siztoğaytırğa hazır tülsüzyou all are not ready to feed someone to satiety | alatoğaytırğa hazır tüldülethey are not ready to feed someone to satiety |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentoğaytırğa küreşemeI am trying to feed someone to satiety | sentoğaytırğa küreşeseyou are trying to feed someone to satiety | oltoğaytırğa küreşedihe is trying to feed someone to satiety | biztoğaytırğa küreşebizwe are trying to feed someone to satiety | siztoğaytırğa küreşesizyou all are trying to feed someone to satiety | alatoğaytırğa küreşedilethey are trying to feed someone to satiety |
| try to | mentoğaytırğa küreşmeymeI am not trying to feed someone to satiety | sentoğaytırğa küreşmeyseyou are not trying to feed someone to satiety | oltoğaytırğa küreşmeydihe is not trying to feed someone to satiety | biztoğaytırğa küreşmeybizwe are not trying to feed someone to satiety | siztoğaytırğa küreşmeysizyou all are not trying to feed someone to satiety | alatoğaytırğa küreşmeydilethey are not trying to feed someone to satiety |
| agree to | mentoğaytırğa unaymaI agree to feed someone to satiety | sentoğaytırğa unaysayou agree to feed someone to satiety | oltoğaytırğa unaydıhe agrees to feed someone to satiety | biztoğaytırğa unaybızwe agree to feed someone to satiety | siztoğaytırğa unaysızyou all agree to feed someone to satiety | alatoğaytırğa unaydılathey agree to feed someone to satiety |
| agree to | mentoğaytırğa unamaymaI refuse to feed someone to satiety | sentoğaytırğa unamaysayou refuse to feed someone to satiety | oltoğaytırğa unamaydıhe refuses to feed someone to satiety | biztoğaytırğa unamaybızwe refuse to feed someone to satiety | siztoğaytırğa unamaysızyou all refuse to feed someone to satiety | alatoğaytırğa unamaydılathey refuse to feed someone to satiety |
| hurry to | mentoğaytırğa aşığamaI am in a hurry to feed someone to satiety | sentoğaytırğa aşığasayou are in a hurry to feed someone to satiety | oltoğaytırğa aşığadıhe is in a hurry to feed someone to satiety | biztoğaytırğa aşığabızwe are in a hurry to feed someone to satiety | siztoğaytırğa aşığasızyou all are in a hurry to feed someone to satiety | alatoğaytırğa aşığadılathey are in a hurry to feed someone to satiety |
| hurry to | mentoğaytırğa aşıqmaymaI am in no hurry to feed someone to satiety | sentoğaytırğa aşıqmaysayou are in no hurry to feed someone to satiety | oltoğaytırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to feed someone to satiety | biztoğaytırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to feed someone to satiety | siztoğaytırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to feed someone to satiety | alatoğaytırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to feed someone to satiety |
| be afraid to | mentoğaytırğa qorqamaI am afraid to feed someone to satiety | sentoğaytırğa qorqasayou are afraid to feed someone to satiety | oltoğaytırğa qorqadıhe is afraid to feed someone to satiety | biztoğaytırğa qorqabızwe are afraid to feed someone to satiety | siztoğaytırğa qorqasızyou all are afraid to feed someone to satiety | alatoğaytırğa qorqadılathey are afraid to feed someone to satiety |
| be afraid to | mentoğaytırğa qorqmaymaI am not afraid to feed someone to satiety | sentoğaytırğa qorqmaysayou are not afraid to feed someone to satiety | oltoğaytırğa qorqmaydıhe is not afraid to feed someone to satiety | biztoğaytırğa qorqmaybızwe are not afraid to feed someone to satiety | siztoğaytırğa qorqmaysızyou all are not afraid to feed someone to satiety | alatoğaytırğa qorqmaydılathey are not afraid to feed someone to satiety |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentoğayta bolmazmaI can't be feeding someone to satiety | sentoğayta bolmazsayou can't be feeding someone to satiety | oltoğayta bolmazhe can't be feeding someone to satiety | biztoğayta bolmazbızwe can't be feeding someone to satiety | siztoğayta bolmazsızyou all can't be feeding someone to satiety | alatoğayta bolmazlathey can't be feeding someone to satiety |
| Inference, present — double negation | mentoğaytmay bolmazmaI must be feeding someone to satiety (emphatic) | sentoğaytmay bolmazsayou must be feeding someone to satiety (emphatic) | oltoğaytmay bolmazhe must be feeding someone to satiety (emphatic) | biztoğaytmay bolmazbızwe must be feeding someone to satiety (emphatic) | siztoğaytmay bolmazsızyou all must be feeding someone to satiety (emphatic) | alatoğaytmay bolmazlathey must be feeding someone to satiety (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentoğayta turmasamif I don't keep feeding someone to satiety | sentoğayta turmasaŋif you don't keep feeding someone to satiety | oltoğayta turmasaif he doesn't keep feeding someone to satiety | biztoğayta turmasaqif we don't keep feeding someone to satiety | siztoğayta turmasağızif you all don't keep feeding someone to satiety | alatoğayta turmasalaif they don't keep feeding someone to satiety |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentoğayta tura bolmazmaI can't be in the middle of feeding someone to satiety | sentoğayta tura bolmazsayou can't be in the middle of feeding someone to satiety | oltoğayta tura bolmazhe can't be in the middle of feeding someone to satiety | biztoğayta tura bolmazbızwe can't be in the middle of feeding someone to satiety | siztoğayta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of feeding someone to satiety | alatoğayta tura bolmazlathey can't be in the middle of feeding someone to satiety |
| Inference, progressive — double negation | mentoğaytmay tura bolmazmaI must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) | sentoğaytmay tura bolmazsayou must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) | oltoğaytmay tura bolmazhe must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) | biztoğaytmay tura bolmazbızwe must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) | siztoğaytmay tura bolmazsızyou all must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) | alatoğaytmay tura bolmazlathey must keep on not feeding someone to satiety (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentoğaytmay turamaI keep on not feeding someone to satiety | sentoğaytmay turasayou keep on not feeding someone to satiety | oltoğaytmay turadıhe keeps on not feeding someone to satiety | biztoğaytmay turabızwe keep on not feeding someone to satiety | siztoğaytmay turasızyou all keep on not feeding someone to satiety | alatoğaytmay turadılathey keep on not feeding someone to satiety |
| Progressive — double negation | mentoğaytmay turmaymaI am not keeping on not feeding someone to satiety | sentoğaytmay turmaysayou are not keeping on not feeding someone to satiety | oltoğaytmay turmaydıhe is not keeping on not feeding someone to satiety | biztoğaytmay turmaybızwe are not keeping on not feeding someone to satiety | siztoğaytmay turmaysızyou all are not keeping on not feeding someone to satiety | alatoğaytmay turmaydılathey are not keeping on not feeding someone to satiety |
| Progressive — double negation | mentoğaytmay turmaymımaaren't I keeping on not feeding someone to satiety? | sentoğaytmay turmaymısaaren't you keeping on not feeding someone to satiety? | oltoğaytmay turmaymıdıisn't he keeping on not feeding someone to satiety? | biztoğaytmay turmaymıbızaren't we keeping on not feeding someone to satiety? | siztoğaytmay turmaymısızaren't you all keeping on not feeding someone to satiety? | alatoğaytmay turmaymıdılaaren't they keeping on not feeding someone to satiety? |
| Inference — auxiliary negated | mentoğaythan bolmazmaI can't have fed someone to satiety | sentoğaythan bolmazsayou can't have fed someone to satiety | oltoğaythan bolmazhe can't have fed someone to satiety | biztoğaythan bolmazbızwe can't have fed someone to satiety | siztoğaythan bolmazsızyou all can't have fed someone to satiety | alatoğaythan bolmazlathey can't have fed someone to satiety |
| Inference — double negation | mentoğaytmağan bolmazmaI must have fed someone to satiety (emphatic) | sentoğaytmağan bolmazsayou must have fed someone to satiety (emphatic) | oltoğaytmağan bolmazhe must have fed someone to satiety (emphatic) | biztoğaytmağan bolmazbızwe must have fed someone to satiety (emphatic) | siztoğaytmağan bolmazsızyou all must have fed someone to satiety (emphatic) | alatoğaytmağan bolmazlathey must have fed someone to satiety (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentoğaythan bolmasamif it weren't that I had fed someone to satiety | sentoğaythan bolmasaŋif it weren't that you had fed someone to satiety | oltoğaythan bolmasaif it weren't that he had fed someone to satiety | biztoğaythan bolmasaqif it weren't that we had fed someone to satiety | siztoğaythan bolmasağızif it weren't that you all had fed someone to satiety | alatoğaythan bolmasalaif it weren't that they had fed someone to satiety |
| Counterfactual — double negation | mentoğaytmağan bolmasamif it weren't that I hadn't fed someone to satiety | sentoğaytmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't fed someone to satiety | oltoğaytmağan bolmasaif it weren't that he hadn't fed someone to satiety | biztoğaytmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't fed someone to satiety | siztoğaytmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't fed someone to satiety | alatoğaytmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't fed someone to satiety |
| Inference, future — auxiliary negated | mentoğaytırıq bolmazmaI can't be going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq bolmazsayou can't be going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq bolmazhe can't be going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq bolmazbızwe can't be going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq bolmazsızyou all can't be going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq bolmazlathey can't be going to feed someone to satiety |
| Inference, future — double negation | mentoğaytmazlıq bolmazmaI must be going to feed someone to satiety (emphatic) | sentoğaytmazlıq bolmazsayou must be going to feed someone to satiety (emphatic) | oltoğaytmazlıq bolmazhe must be going to feed someone to satiety (emphatic) | biztoğaytmazlıq bolmazbızwe must be going to feed someone to satiety (emphatic) | siztoğaytmazlıq bolmazsızyou all must be going to feed someone to satiety (emphatic) | alatoğaytmazlıq bolmazlathey must be going to feed someone to satiety (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentoğaytırıq bolmasamif it weren't that I were going to feed someone to satiety | sentoğaytırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to feed someone to satiety | oltoğaytırıq bolmasaif it weren't that he were going to feed someone to satiety | biztoğaytırıq bolmasaqif it weren't that we were going to feed someone to satiety | siztoğaytırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to feed someone to satiety | alatoğaytırıq bolmasalaif it weren't that they were going to feed someone to satiety |
| Counterfactual future — double negation | mentoğaytmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to feed someone to satiety | sentoğaytmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to feed someone to satiety | oltoğaytmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to feed someone to satiety | biztoğaytmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to feed someone to satiety | siztoğaytmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to feed someone to satiety | alatoğaytmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to feed someone to satiety |