tilimlerge
/tilimlerɡe/
cut into strips, slice up, cut into pieces
- terini tilimle — cut the hide into strips
- etni tilimledim — I cut the meat into strips
Conjugation
Common forms
- tilimleydihe is cutting into strips
- tilimledihe cut into strips
- tilimlegendihe has cut into strips
- tilimlerhe will cut into strips
- tilimlerikdihe is going to cut into strips
- tilimley edihe was cutting into strips
- tilimleseif he cuts into strips
- tilimle!cut into strips!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentilimleymeI am cutting into strips | sentilimleyseyou are cutting into strips | oltilimleydihe is cutting into strips | biztilimleybizwe are cutting into strips | siztilimleysizyou all are cutting into strips | alatilimleydilethey are cutting into strips |
| Present (simple & continuous) | mentilimlemeymeI am not cutting into strips | sentilimlemeyseyou are not cutting into strips | oltilimlemeydihe is not cutting into strips | biztilimlemeybizwe are not cutting into strips | siztilimlemeysizyou all are not cutting into strips | alatilimlemeydilethey are not cutting into strips |
| Present (simple & continuous) | mentilimleymemi? tilimleymime?am I cutting into strips? | sentilimleymise?are you cutting into strips? | oltilimleymidi?is he cutting into strips? | biztilimleybizmi? tilimleymibiz?are we cutting into strips? | siztilimleymisiz?are you all cutting into strips? | alatilimleymidile?are they cutting into strips? |
| Present (simple & continuous) | mentilimlemeymemi? tilimlemeymime?aren't I cutting into strips? | sentilimlemeymise?aren't you cutting into strips? | oltilimlemeymidi?isn't he cutting into strips? | biztilimlemeybizmi? tilimlemeymibiz?aren't we cutting into strips? | siztilimlemeymisiz?aren't you all cutting into strips? | alatilimlemeymidile?aren't they cutting into strips? |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlewçenmeI usually cut into strips | sentilimlewçenseyou usually cut into strips | oltilimlewçendihe usually cuts into strips | biztilimlewçenbizwe usually cut into strips | siztilimlewçensizyou all usually cut into strips | alatilimlewçendilethey usually cut into strips |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlemewçenmeI usually don't cut into strips | sentilimlemewçenseyou usually don't cut into strips | oltilimlemewçendihe usually doesn't cut into strips | biztilimlemewçenbizwe usually don't cut into strips | siztilimlemewçensizyou all usually don't cut into strips | alatilimlemewçendilethey usually don't cut into strips |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlewçenmemi? tilimlewçenmime?do I usually cut into strips? | sentilimlewçenmise?do you usually cut into strips? | oltilimlewçenmidi?does he usually cut into strips? | biztilimlewçenbizmi? tilimlewçenmibiz?do we usually cut into strips? | siztilimlewçenmisiz?do you all usually cut into strips? | alatilimlewçenmidile?do they usually cut into strips? |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlemewçenmemi? tilimlemewçenmime?do I usually not cut into strips? | sentilimlemewçenmise?do you usually not cut into strips? | oltilimlemewçenmidi?does he usually not cut into strips? | biztilimlemewçenbizmi? tilimlemewçenmibiz?do we usually not cut into strips? | siztilimlemewçenmisiz?do you all usually not cut into strips? | alatilimlemewçenmidile?do they usually not cut into strips? |
| Resultative (has become and stays) | oltilimlebdihe has cut into strips and remains so | alatilimlebdilethey have cut into strips and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltilimlebmidi?has he cut into strips? | alatilimlebmidile?have they cut into strips? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentilimleb turamaI keep cutting into strips | sentilimleb turasayou keep cutting into strips | oltilimleb turadıhe keeps cutting into strips | biztilimleb turabızwe keep cutting into strips | siztilimleb turasızyou all keep cutting into strips | alatilimleb turadılathey keep cutting into strips |
| Durative (keeps doing) | mentilimleb turmaymaI don't keep cutting into strips | sentilimleb turmaysayou don't keep cutting into strips | oltilimleb turmaydıhe doesn't keep cutting into strips | biztilimleb turmaybızwe don't keep cutting into strips | siztilimleb turmaysızyou all don't keep cutting into strips | alatilimleb turmaydılathey don't keep cutting into strips |
| Durative (keeps doing) | mentilimleb turamamı? tilimleb turamıma?do I keep cutting into strips? | sentilimleb turamısa?do you keep cutting into strips? | oltilimleb turamıdı?does he keep cutting into strips? | biztilimleb turabızmı? tilimleb turamıbız?do we keep cutting into strips? | siztilimleb turamısız?do you all keep cutting into strips? | alatilimleb turamıdıla?do they keep cutting into strips? |
| Durative (keeps doing) | mentilimleb turmaymamı? tilimleb turmaymıma?don't I keep cutting into strips? | sentilimleb turmaymısa?don't you keep cutting into strips? | oltilimleb turmaymıdı?doesn't he keep cutting into strips? | biztilimleb turmaybızmı? tilimleb turmaymıbız?don't we keep cutting into strips? | siztilimleb turmaymısız?don't you all keep cutting into strips? | alatilimleb turmaymıdıla?don't they keep cutting into strips? |
| Progressive (in the middle of) | mentilimley turamaI am in the middle of cutting into strips | sentilimley turasayou are in the middle of cutting into strips | oltilimley turadıhe is in the middle of cutting into strips | biztilimley turabızwe are in the middle of cutting into strips | siztilimley turasızyou all are in the middle of cutting into strips | alatilimley turadılathey are in the middle of cutting into strips |
| Progressive (in the middle of) | mentilimley turmaymaI am not in the middle of cutting into strips | sentilimley turmaysayou are not in the middle of cutting into strips | oltilimley turmaydıhe is not in the middle of cutting into strips | biztilimley turmaybızwe are not in the middle of cutting into strips | siztilimley turmaysızyou all are not in the middle of cutting into strips | alatilimley turmaydılathey are not in the middle of cutting into strips |
| Progressive (in the middle of) | mentilimley turamamı? tilimley turamıma?am I in the middle of cutting into strips? | sentilimley turamısa?are you in the middle of cutting into strips? | oltilimley turamıdı?is he in the middle of cutting into strips? | biztilimley turabızmı? tilimley turamıbız?are we in the middle of cutting into strips? | siztilimley turamısız?are you all in the middle of cutting into strips? | alatilimley turamıdıla?are they in the middle of cutting into strips? |
| Progressive (in the middle of) | mentilimley turmaymamı? tilimley turmaymıma?aren't I in the middle of cutting into strips? | sentilimley turmaymısa?aren't you in the middle of cutting into strips? | oltilimley turmaymıdı?isn't he in the middle of cutting into strips? | biztilimley turmaybızmı? tilimley turmaymıbız?aren't we in the middle of cutting into strips? | siztilimley turmaymısız?aren't you all in the middle of cutting into strips? | alatilimley turmaymıdıla?aren't they in the middle of cutting into strips? |
| Simple past (definite) | mentilimledimI cut into strips | sentilimlediŋyou cut into strips | oltilimledihe cut into strips | biztilimledikwe cut into strips | siztilimledigizyou all cut into strips | alatilimledilethey cut into strips |
| Simple past (definite) | mentilimlemedimI didn't cut into strips | sentilimlemediŋyou didn't cut into strips | oltilimlemedihe didn't cut into strips | biztilimlemedikwe didn't cut into strips | siztilimlemedigizyou all didn't cut into strips | alatilimlemedilethey didn't cut into strips |
| Simple past (definite) | mentilimledimmi?did I cut into strips? | sentilimlediŋmi?did you cut into strips? | oltilimledimi?did he cut into strips? | biztilimledikmi?did we cut into strips? | siztilimledigizmi?did you all cut into strips? | alatilimledilemi?did they cut into strips? |
| Simple past (definite) | mentilimlemedimmi?didn't I cut into strips? | sentilimlemediŋmi?didn't you cut into strips? | oltilimlemedimi?didn't he cut into strips? | biztilimlemedikmi?didn't we cut into strips? | siztilimlemedigizmi?didn't you all cut into strips? | alatilimlemedilemi?didn't they cut into strips? |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlegenmeI have cut into strips | sentilimlegenseyou have cut into strips | oltilimlegendihe has cut into strips | biztilimlegenbizwe have cut into strips | siztilimlegensizyou all have cut into strips | alatilimlegendilethey have cut into strips |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlemegenmeI haven't cut into strips | sentilimlemegenseyou haven't cut into strips | oltilimlemegendihe hasn't cut into strips | biztilimlemegenbizwe haven't cut into strips | siztilimlemegensizyou all haven't cut into strips | alatilimlemegendilethey haven't cut into strips |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlegenmemi? tilimlegenmime?have I cut into strips? | sentilimlegenmise?have you cut into strips? | oltilimlegenmidi?has he cut into strips? | biztilimlegenbizmi? tilimlegenmibiz?have we cut into strips? | siztilimlegenmisiz?have you all cut into strips? | alatilimlegenmidile?have they cut into strips? |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlemegenmemi? tilimlemegenmime?haven't I cut into strips? | sentilimlemegenmise?haven't you cut into strips? | oltilimlemegenmidi?hasn't he cut into strips? | biztilimlemegenbizmi? tilimlemegenmibiz?haven't we cut into strips? | siztilimlemegenmisiz?haven't you all cut into strips? | alatilimlemegenmidile?haven't they cut into strips? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentilimleb turdumI kept cutting into strips | sentilimleb turduŋyou kept cutting into strips | oltilimleb turduhe kept cutting into strips | biztilimleb turduqwe kept cutting into strips | siztilimleb turduğuzyou all kept cutting into strips | alatilimleb turdulathey kept cutting into strips |
| Durative, definite past (kept doing) | mentilimleb turmadımI didn't keep cutting into strips | sentilimleb turmadıŋyou didn't keep cutting into strips | oltilimleb turmadıhe didn't keep cutting into strips | biztilimleb turmadıqwe didn't keep cutting into strips | siztilimleb turmadığızyou all didn't keep cutting into strips | alatilimleb turmadılathey didn't keep cutting into strips |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentilimlermeI will cut into strips | sentilimlerseyou will cut into strips | oltilimlerhe will cut into strips | biztilimlerbizwe will cut into strips | siztilimlersizyou all will cut into strips | alatilimlerlethey will cut into strips |
| Indefinite future (future I) | mentilimlemezmeI won't cut into strips | sentilimlemezseyou won't cut into strips | oltilimlemezhe won't cut into strips | biztilimlemezbizwe won't cut into strips | siztilimlemezsizyou all won't cut into strips | alatilimlemezlethey won't cut into strips |
| Indefinite future (future I) | mentilimlermemi? tilimlermime?will I cut into strips? | sentilimlermise?will you cut into strips? | oltilimlermi?will he cut into strips? | biztilimlerbizmi? tilimlermibiz?will we cut into strips? | siztilimlermisiz?will you all cut into strips? | alatilimlerlemi? tilimlermile?will they cut into strips? |
| Indefinite future (future I) | mentilimlemezmemi? tilimlemezmime?won't I cut into strips? | sentilimlemezmise?won't you cut into strips? | oltilimlemezmi?won't he cut into strips? | biztilimlemezbizmi? tilimlemezmibiz?won't we cut into strips? | siztilimlemezmisiz?won't you all cut into strips? | alatilimlemezlemi? tilimlemezmile?won't they cut into strips? |
| Definite future (future II) | mentilimlerikmeI am going to cut into strips | sentilimlerikseyou are going to cut into strips | oltilimlerikdihe is going to cut into strips | biztilimlerikbizwe are going to cut into strips | siztilimleriksizyou all are going to cut into strips | alatilimlerikdilethey are going to cut into strips |
| Definite future (future II) | mentilimlerik tülmeI am not going to cut into strips | sentilimlerik tülseyou are not going to cut into strips | oltilimlerik tüldühe is not going to cut into strips | biztilimlerik tülbüzwe are not going to cut into strips | siztilimlerik tülsüzyou all are not going to cut into strips | alatilimlerik tüldülethey are not going to cut into strips |
| Definite future (future II) | mentilimlerikmemi? tilimlerikmime?am I going to cut into strips? | sentilimlerikmise?are you going to cut into strips? | oltilimlerikmidi?is he going to cut into strips? | biztilimlerikbizmi? tilimlerikmibiz?are we going to cut into strips? | siztilimlerikmisiz?are you all going to cut into strips? | alatilimlerikmidile?are they going to cut into strips? |
| Definite future (future II) | mentilimlerik tülmüme?aren't I going to cut into strips? | sentilimlerik tülmüse?aren't you going to cut into strips? | oltilimlerik tülmüdü?isn't he going to cut into strips? | biztilimlerik tülmübüz?aren't we going to cut into strips? | siztilimlerik tülmüsüz?aren't you all going to cut into strips? | alatilimlerik tülmüdüle?aren't they going to cut into strips? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentilimlegen edimtilimlegenemI had cut into strips | sentilimlegen ediŋtilimlegeneŋyou had cut into strips | oltilimlegen editilimlegenedhe had cut into strips | biztilimlegen ediktilimlegenekwe had cut into strips | siztilimlegen edigiztilimlegenegizyou all had cut into strips | alatilimlegen ediletilimlegenellethey had cut into strips |
| Past perfect (pluperfect) | mentilimlemegen edimtilimlemegenemI hadn't cut into strips | sentilimlemegen ediŋtilimlemegeneŋyou hadn't cut into strips | oltilimlemegen editilimlemegenedhe hadn't cut into strips | biztilimlemegen ediktilimlemegenekwe hadn't cut into strips | siztilimlemegen edigiztilimlemegenegizyou all hadn't cut into strips | alatilimlemegen ediletilimlemegenellethey hadn't cut into strips |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentilimley edimtilimleyemI was cutting into strips | sentilimley ediŋtilimleyeŋyou were cutting into strips | oltilimley editilimleyedhe was cutting into strips | biztilimley ediktilimleyekwe were cutting into strips | siztilimley edigiztilimleyegizyou all were cutting into strips | alatilimley ediletilimleyellethey were cutting into strips |
| Past continuous (imperfect) | mentilimlemey edimtilimlemeyemI wasn't cutting into strips | sentilimlemey ediŋtilimlemeyeŋyou weren't cutting into strips | oltilimlemey editilimlemeyedhe wasn't cutting into strips | biztilimlemey ediktilimlemeyekwe weren't cutting into strips | siztilimlemey edigiztilimlemeyegizyou all weren't cutting into strips | alatilimlemey ediletilimlemeyellethey weren't cutting into strips |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentilimlewçen edimtilimlewçenemI used to cut into strips | sentilimlewçen ediŋtilimlewçeneŋyou used to cut into strips | oltilimlewçen editilimlewçenedhe used to cut into strips | biztilimlewçen ediktilimlewçenekwe used to cut into strips | siztilimlewçen edigiztilimlewçenegizyou all used to cut into strips | alatilimlewçen ediletilimlewçenellethey used to cut into strips |
| Habitual past (used to) | mentilimlemewçen edimtilimlemewçenemI didn't use to cut into strips | sentilimlemewçen ediŋtilimlemewçeneŋyou didn't use to cut into strips | oltilimlemewçen editilimlemewçenedhe didn't use to cut into strips | biztilimlemewçen ediktilimlemewçenekwe didn't use to cut into strips | siztilimlemewçen edigiztilimlemewçenegizyou all didn't use to cut into strips | alatilimlemewçen ediletilimlemewçenellethey didn't use to cut into strips |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltilimleb edihe had cut into strips and remained so | alatilimleb edilethey had cut into strips and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltilimleb tül edihe hadn't cut into strips | alatilimleb tül edilethey hadn't cut into strips | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentilimleb tura edimtilimleb turaemI had kept cutting into strips | sentilimleb tura ediŋtilimleb turaeŋyou had kept cutting into strips | oltilimleb tura editilimleb turaedhe had kept cutting into strips | biztilimleb tura ediktilimleb turaekwe had kept cutting into strips | siztilimleb tura edigiztilimleb turaegizyou all had kept cutting into strips | alatilimleb tura ediletilimleb turaellethey had kept cutting into strips |
| Past durative (had kept doing) | mentilimleb turmay edimtilimleb turmayemI hadn't kept cutting into strips | sentilimleb turmay ediŋtilimleb turmayeŋyou hadn't kept cutting into strips | oltilimleb turmay editilimleb turmayedhe hadn't kept cutting into strips | biztilimleb turmay ediktilimleb turmayekwe hadn't kept cutting into strips | siztilimleb turmay edigiztilimleb turmayegizyou all hadn't kept cutting into strips | alatilimleb turmay ediletilimleb turmayellethey hadn't kept cutting into strips |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentilimley tura edimtilimley turaemI was in the middle of cutting into strips | sentilimley tura ediŋtilimley turaeŋyou were in the middle of cutting into strips | oltilimley tura editilimley turaedhe was in the middle of cutting into strips | biztilimley tura ediktilimley turaekwe were in the middle of cutting into strips | siztilimley tura edigiztilimley turaegizyou all were in the middle of cutting into strips | alatilimley tura ediletilimley turaellethey were in the middle of cutting into strips |
| Past progressive (was in the middle of) | mentilimley turmay edimtilimley turmayemI wasn't in the middle of cutting into strips | sentilimley turmay ediŋtilimley turmayeŋyou weren't in the middle of cutting into strips | oltilimley turmay editilimley turmayedhe wasn't in the middle of cutting into strips | biztilimley turmay ediktilimley turmayekwe weren't in the middle of cutting into strips | siztilimley turmay edigiztilimley turmayegizyou all weren't in the middle of cutting into strips | alatilimley turmay ediletilimley turmayellethey weren't in the middle of cutting into strips |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentilimler edimtilimler emI would cut into strips | sentilimler ediŋtilimler eŋyou would cut into strips | oltilimler editilimler edhe would cut into strips | biztilimler ediktilimler ekwe would cut into strips | siztilimler edigiztilimler egizyou all would cut into strips | alatilimler ediletilimler ellethey would cut into strips |
| Conditional result (would) | mentilimlemez edimtilimlemez emI wouldn't cut into strips | sentilimlemez ediŋtilimlemez eŋyou wouldn't cut into strips | oltilimlemez editilimlemez edhe wouldn't cut into strips | biztilimlemez ediktilimlemez ekwe wouldn't cut into strips | siztilimlemez edigiztilimlemez egizyou all wouldn't cut into strips | alatilimlemez ediletilimlemez ellethey wouldn't cut into strips |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentilimlerik edimtilimlerik emI would have cut into strips | sentilimlerik ediŋtilimlerik eŋyou would have cut into strips | oltilimlerik editilimlerik edhe would have cut into strips | biztilimlerik ediktilimlerik ekwe would have cut into strips | siztilimlerik edigiztilimlerik egizyou all would have cut into strips | alatilimlerik ediletilimlerik ellethey would have cut into strips |
| Past conditional result (would have) | mentilimlerik tül edimtilimlerik tül emI wouldn't have cut into strips | sentilimlerik tül ediŋtilimlerik tül eŋyou wouldn't have cut into strips | oltilimlerik tül editilimlerik tül edhe wouldn't have cut into strips | biztilimlerik tül ediktilimlerik tül ekwe wouldn't have cut into strips | siztilimlerik tül edigiztilimlerik tül egizyou all wouldn't have cut into strips | alatilimlerik tül ediletilimlerik tül ellethey wouldn't have cut into strips |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentilimlesemif I cut into strips | sentilimleseŋif you cut into strips | oltilimleseif he cuts into strips | biztilimlesekif we cut into strips | siztilimlesegizif you all cut into strips | alatilimleseleif they cut into strips |
| Conditional | mentilimlemesemif I don't cut into strips | sentilimlemeseŋif you don't cut into strips | oltilimlemeseif he doesn't cut into strips | biztilimlemesekif we don't cut into strips | siztilimlemesegizif you all don't cut into strips | alatilimlemeseleif they don't cut into strips |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentilimley esemif I am cutting into strips | sentilimley eseŋif you are cutting into strips | oltilimley eseif he is cutting into strips | biztilimley esekif we are cutting into strips | siztilimley esegizif you all are cutting into strips | alatilimley eseleif they are cutting into strips |
| Conditional, present real | mentilimlemey esemif I am not cutting into strips | sentilimlemey eseŋif you are not cutting into strips | oltilimlemey eseif he is not cutting into strips | biztilimlemey esekif we are not cutting into strips | siztilimlemey esegizif you all are not cutting into strips | alatilimlemey eseleif they are not cutting into strips |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentilimlesem editilimlesem edif only I cut into strips | sentilimleseŋ editilimleseŋ edif only you cut into strips | oltilimlese editilimlesedif only he cut into strips | biztilimlesek editilimlesek edif only we cut into strips | siztilimlesegiz editilimlesegiz edif only you all cut into strips | alatilimlesele editilimleseledif only they cut into strips |
| Wish, present/future (if only) | mentilimlemesem editilimlemesem edif only I didn't cut into strips | sentilimlemeseŋ editilimlemeseŋ edif only you didn't cut into strips | oltilimlemese editilimlemesedif only he didn't cut into strips | biztilimlemesek editilimlemesek edif only we didn't cut into strips | siztilimlemesegiz editilimlemesegiz edif only you all didn't cut into strips | alatilimlemesele editilimlemeseledif only they didn't cut into strips |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentilimleb tursamif I carry on cutting into strips | sentilimleb tursaŋif you carry on cutting into strips | oltilimleb tursaif he carries on cutting into strips | biztilimleb tursaqif we carry on cutting into strips | siztilimleb tursağızif you all carry on cutting into strips | alatilimleb tursalaif they carry on cutting into strips |
| Durative conditional | mentilimleb turmasamif I don't carry on cutting into strips | sentilimleb turmasaŋif you don't carry on cutting into strips | oltilimleb turmasaif he doesn't carry on cutting into strips | biztilimleb turmasaqif we don't carry on cutting into strips | siztilimleb turmasağızif you all don't carry on cutting into strips | alatilimleb turmasalaif they don't carry on cutting into strips |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentilimleb tura esemif I have kept cutting into strips | sentilimleb tura eseŋif you have kept cutting into strips | oltilimleb tura eseif he has kept cutting into strips | biztilimleb tura esekif we have kept cutting into strips | siztilimleb tura esegizif you all have kept cutting into strips | alatilimleb tura eseleif they have kept cutting into strips |
| Durative conditional, present real | mentilimleb turmay esemif I haven't kept cutting into strips | sentilimleb turmay eseŋif you haven't kept cutting into strips | oltilimleb turmay eseif he hasn't kept cutting into strips | biztilimleb turmay esekif we haven't kept cutting into strips | siztilimleb turmay esegizif you all haven't kept cutting into strips | alatilimleb turmay eseleif they haven't kept cutting into strips |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentilimley tursamif I keep cutting into strips | sentilimley tursaŋif you keep cutting into strips | oltilimley tursaif he keeps cutting into strips | biztilimley tursaqif we keep cutting into strips | siztilimley tursağızif you all keep cutting into strips | alatilimley tursalaif they keep cutting into strips |
| Progressive conditional | mentilimlemey tursamif I keep on not cutting into strips | sentilimlemey tursaŋif you keep on not cutting into strips | oltilimlemey tursaif he keeps on not cutting into strips | biztilimlemey tursaqif we keep on not cutting into strips | siztilimlemey tursağızif you all keep on not cutting into strips | alatilimlemey tursalaif they keep on not cutting into strips |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentilimley tura esemif I am in the middle of cutting into strips | sentilimley tura eseŋif you are in the middle of cutting into strips | oltilimley tura eseif he is in the middle of cutting into strips | biztilimley tura esekif we are in the middle of cutting into strips | siztilimley tura esegizif you all are in the middle of cutting into strips | alatilimley tura eseleif they are in the middle of cutting into strips |
| Progressive conditional, present real | mentilimlemey tura esemif I keep on not cutting into strips | sentilimlemey tura eseŋif you keep on not cutting into strips | oltilimlemey tura eseif he keeps on not cutting into strips | biztilimlemey tura esekif we keep on not cutting into strips | siztilimlemey tura esegizif you all keep on not cutting into strips | alatilimlemey tura eseleif they keep on not cutting into strips |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentilimledim esemif I cut into strips | sentilimlediŋ eseŋif you cut into strips | oltilimledi eseif he cut into strips | biztilimledik esekif we cut into strips | siztilimledigiz esegizif you all cut into strips | alatilimledile eseleif they cut into strips |
| Conditional, definite past1 | mentilimlemedim esemif I didn't cut into strips | sentilimlemediŋ eseŋif you didn't cut into strips | oltilimlemedi eseif he didn't cut into strips | biztilimlemedik esekif we didn't cut into strips | siztilimlemedigiz esegizif you all didn't cut into strips | alatilimlemedile eseleif they didn't cut into strips |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentilimlegen esemif I did cut into strips (indeed) | sentilimlegen eseŋif you did cut into strips (indeed) | oltilimlegen eseif he did cut into strips (indeed) | biztilimlegen esekif we did cut into strips (indeed) | siztilimlegen esegizif you all did cut into strips (indeed) | alatilimlegen eseleif they did cut into strips (indeed) |
| Conditional, past real | mentilimlemegen esemif I didn't cut into strips (indeed) | sentilimlemegen eseŋif you didn't cut into strips (indeed) | oltilimlemegen eseif he didn't cut into strips (indeed) | biztilimlemegen esekif we didn't cut into strips (indeed) | siztilimlemegen esegizif you all didn't cut into strips (indeed) | alatilimlemegen eseleif they didn't cut into strips (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentilimlegen bolsamif I had cut into strips | sentilimlegen bolsaŋif you had cut into strips | oltilimlegen bolsaif he had cut into strips | biztilimlegen bolsaqif we had cut into strips | siztilimlegen bolsağızif you all had cut into strips | alatilimlegen bolsalaif they had cut into strips |
| Conditional, counterfactual | mentilimlemegen bolsamif I hadn't cut into strips | sentilimlemegen bolsaŋif you hadn't cut into strips | oltilimlemegen bolsaif he hadn't cut into strips | biztilimlemegen bolsaqif we hadn't cut into strips | siztilimlemegen bolsağızif you all hadn't cut into strips | alatilimlemegen bolsalaif they hadn't cut into strips |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentilimlegen bolsam editilimlegen bolsam edif only I had cut into strips | sentilimlegen bolsaŋ editilimlegen bolsaŋ edif only you had cut into strips | oltilimlegen bolsa editilimlegen bolsaedif only he had cut into strips | biztilimlegen bolsaq editilimlegen bolsaq edif only we had cut into strips | siztilimlegen bolsağız editilimlegen bolsağız edif only you all had cut into strips | alatilimlegen bolsala editilimlegen bolsalaedif only they had cut into strips |
| Wish, past (if only I had) | mentilimlemegen bolsam editilimlemegen bolsam edif only I hadn't cut into strips | sentilimlemegen bolsaŋ editilimlemegen bolsaŋ edif only you hadn't cut into strips | oltilimlemegen bolsa editilimlemegen bolsaedif only he hadn't cut into strips | biztilimlemegen bolsaq editilimlemegen bolsaq edif only we hadn't cut into strips | siztilimlemegen bolsağız editilimlemegen bolsağız edif only you all hadn't cut into strips | alatilimlemegen bolsala editilimlemegen bolsalaedif only they hadn't cut into strips |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentilimler esemif I will cut into strips | sentilimler eseŋif you will cut into strips | oltilimler eseif he will cut into strips | biztilimler esekif we will cut into strips | siztilimler esegizif you all will cut into strips | alatilimler eseleif they will cut into strips |
| Conditional, aorist | mentilimlemez esemif I won't cut into strips | sentilimlemez eseŋif you won't cut into strips | oltilimlemez eseif he won't cut into strips | biztilimlemez esekif we won't cut into strips | siztilimlemez esegizif you all won't cut into strips | alatilimlemez eseleif they won't cut into strips |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentilimlerik esemif I am going to cut into strips | sentilimlerik eseŋif you are going to cut into strips | oltilimlerik eseif he is going to cut into strips | biztilimlerik esekif we are going to cut into strips | siztilimlerik esegizif you all are going to cut into strips | alatilimlerik eseleif they are going to cut into strips |
| Conditional, future | mentilimlerik tül esemif I am not going to cut into strips | sentilimlerik tül eseŋif you are not going to cut into strips | oltilimlerik tül eseif he is not going to cut into strips | biztilimlerik tül esekif we are not going to cut into strips | siztilimlerik tül esegizif you all are not going to cut into strips | alatilimlerik tül eseleif they are not going to cut into strips |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentilimlerik bolsamif I were going to cut into strips | sentilimlerik bolsaŋif you were going to cut into strips | oltilimlerik bolsaif he were going to cut into strips | biztilimlerik bolsaqif we were going to cut into strips | siztilimlerik bolsağızif you all were going to cut into strips | alatilimlerik bolsalaif they were going to cut into strips |
| Conditional, counterfactual future | mentilimlemezlik bolsamif I were not going to cut into strips | sentilimlemezlik bolsaŋif you were not going to cut into strips | oltilimlemezlik bolsaif he were not going to cut into strips | biztilimlemezlik bolsaqif we were not going to cut into strips | siztilimlemezlik bolsağızif you all were not going to cut into strips | alatilimlemezlik bolsalaif they were not going to cut into strips |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tilimlediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentilimley bolurmaI must be cutting into strips | sentilimley bolursayou must be cutting into strips | oltilimley bolurhe must be cutting into strips | biztilimley bolurbuzwe must be cutting into strips | siztilimley bolursuzyou all must be cutting into strips | alatilimley bolurlathey must be cutting into strips |
| Inference, present (must be doing) | mentilimlemey bolurmaI must not be cutting into strips | sentilimlemey bolursayou must not be cutting into strips | oltilimlemey bolurhe must not be cutting into strips | biztilimlemey bolurbuzwe must not be cutting into strips | siztilimlemey bolursuzyou all must not be cutting into strips | alatilimlemey bolurlathey must not be cutting into strips |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentilimley tura bolurmaI must be in the middle of cutting into strips | sentilimley tura bolursayou must be in the middle of cutting into strips | oltilimley tura bolurhe must be in the middle of cutting into strips | biztilimley tura bolurbuzwe must be in the middle of cutting into strips | siztilimley tura bolursuzyou all must be in the middle of cutting into strips | alatilimley tura bolurlathey must be in the middle of cutting into strips |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentilimlemey tura bolurmaI must keep on not cutting into strips | sentilimlemey tura bolursayou must keep on not cutting into strips | oltilimlemey tura bolurhe must keep on not cutting into strips | biztilimlemey tura bolurbuzwe must keep on not cutting into strips | siztilimlemey tura bolursuzyou all must keep on not cutting into strips | alatilimlemey tura bolurlathey must keep on not cutting into strips |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentilimlegen bolurmaI must have cut into strips | sentilimlegen bolursayou must have cut into strips | oltilimlegen bolurhe must have cut into strips | biztilimlegen bolurbuzwe must have cut into strips | siztilimlegen bolursuzyou all must have cut into strips | alatilimlegen bolurlathey must have cut into strips |
| Inference (must have) | mentilimlemegen bolurmaI must not have cut into strips | sentilimlemegen bolursayou must not have cut into strips | oltilimlemegen bolurhe must not have cut into strips | biztilimlemegen bolurbuzwe must not have cut into strips | siztilimlemegen bolursuzyou all must not have cut into strips | alatilimlemegen bolurlathey must not have cut into strips |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentilimlerik bolurmaI must be going to cut into strips | sentilimlerik bolursayou must be going to cut into strips | oltilimlerik bolurhe must be going to cut into strips | biztilimlerik bolurbuzwe must be going to cut into strips | siztilimlerik bolursuzyou all must be going to cut into strips | alatilimlerik bolurlathey must be going to cut into strips |
| Inference, future (must be going to) | mentilimlemezlik bolurmaI must not be going to cut into strips | sentilimlemezlik bolursayou must not be going to cut into strips | oltilimlemezlik bolurhe must not be going to cut into strips | biztilimlemezlik bolurbuzwe must not be going to cut into strips | siztilimlemezlik bolursuzyou all must not be going to cut into strips | alatilimlemezlik bolurlathey must not be going to cut into strips |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentilimleyimlet me cut into strips | sentilimle!cut into strips! | oltilimlesinlet him cut into strips | biztilimleyiklet's cut into strips | siztilimlegiz!cut into strips, you all! | alatilimlesinlelet them cut into strips |
| Commands & suggestions | mentilimlemeyimlet me not cut into strips | sentilimleme!don't cut into strips! | oltilimlemesinlet him not cut into strips | biztilimlemeyiklet's not cut into strips | siztilimlemegiz!don't cut into strips, you all! | alatilimlemesinlelet them not cut into strips |
| Commands & suggestions | mentilimleyimmi?shall I cut into strips? | oltilimlesinmi?should he cut into strips? | biztilimleyikmi?shall we cut into strips? | alatilimlesinlemi?should they cut into strips? | ||
| Commands & suggestions | mentilimlemeyimmi?shall I not cut into strips? | oltilimlemesinmi?should he not cut into strips? | biztilimlemeyikmi?shall we not cut into strips? | alatilimlemesinlemi?should they not cut into strips? | ||
| Requests | sentilimleçi2tilimleçinplease cut into strips | oltilimlesinçido let him cut into strips | siztilimleçigizplease cut into strips (plural/polite) | alatilimlesinleçido let them cut into strips | ||
| Requests | sentilimlemeçi2tilimlemeçinplease don't cut into strips | oltilimlemesinçido let him not cut into strips | siztilimlemeçigizplease don't cut into strips (plural/polite) | alatilimlemesinleçido let them not cut into strips | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentilimlegintilimlegimay you cut into strips | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentilimlemegintilimlemegimay you not cut into strips | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentilimlegey edim tilimlege edimwould that I cut into strips | sentilimlegey ediŋ tilimlege ediŋwould that you cut into strips | oltilimlegey edi tilimlege ediwould that he cut into strips | biztilimlegey edik tilimlege edikwould that we cut into strips | siztilimlegey edigiz tilimlege edigizwould that you all cut into strips | alatilimlegey edile tilimlege edilewould that they cut into strips |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentilimlemegey edim tilimlemege edimwould that I did not cut into strips | sentilimlemegey ediŋ tilimlemege ediŋwould that you did not cut into strips | oltilimlemegey edi tilimlemege ediwould that he did not cut into strips | biztilimlemegey edik tilimlemege edikwould that we did not cut into strips | siztilimlemegey edigiz tilimlemege edigizwould that you all did not cut into strips | alatilimlemegey edile tilimlemege edilewould that they did not cut into strips |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentilimlemege qoyayımtilimleme qoyayımlet me allow someone to cut into strips | sentilimlemege qoy!tilimleme qoy!let someone cut into strips! | oltilimlemege qoysuntilimleme qoysunlet him allow someone to cut into strips | biztilimlemege qoyayıqtilimleme qoyayıqlet's allow someone to cut into strips | siztilimlemege qoyuğuz!tilimleme qoyuğuz!let someone cut into strips, you all! | alatilimlemege qoysunlatilimleme qoysunlalet them allow someone to cut into strips |
| Let someone… (commands) | mentilimlemege qoymayımtilimleme qoymayımlet me not allow someone to cut into strips | sentilimlemege qoyma!tilimleme qoyma!don't let someone cut into strips! | oltilimlemege qoymasıntilimleme qoymasınlet him not allow someone to cut into strips | biztilimlemege qoymayıqtilimleme qoymayıqlet's not allow someone to cut into strips | siztilimlemege qoymağız!tilimleme qoymağız!don't let someone cut into strips, you all! | alatilimlemege qoymasınlatilimleme qoymasınlalet them not allow someone to cut into strips |
| Let someone… (commands) | mentilimlemege qoyayımmı?tilimleme qoyayımmı?shall I allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoysunmu?tilimleme qoysunmu?should he allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoyayıqmı?tilimleme qoyayıqmı?shall we allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoysunlamı?tilimleme qoysunlamı?should they allow someone to cut into strips? | ||
| Let someone… (commands) | mentilimlemege qoymayımmı?tilimleme qoymayımmı?shall I not allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoymasınmı?tilimleme qoymasınmı?should he not allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoymayıqmı?tilimleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoymasınlamı?tilimleme qoymasınlamı?should they not allow someone to cut into strips? | ||
| Let someone… (present) | mentilimlemege qoyamatilimleme qoyamaI allow someone to cut into strips | sentilimlemege qoyasatilimleme qoyasayou allow someone to cut into strips | oltilimlemege qoyadıtilimleme qoyadıhe allows someone to cut into strips | biztilimlemege qoyabıztilimleme qoyabızwe allow someone to cut into strips | siztilimlemege qoyasıztilimleme qoyasızyou all allow someone to cut into strips | alatilimlemege qoyadılatilimleme qoyadılathey allow someone to cut into strips |
| Let someone… (present) | mentilimlemege qoymaymatilimleme qoymaymaI don't allow someone to cut into strips | sentilimlemege qoymaysatilimleme qoymaysayou don't allow someone to cut into strips | oltilimlemege qoymaydıtilimleme qoymaydıhe doesn't allow someone to cut into strips | biztilimlemege qoymaybıztilimleme qoymaybızwe don't allow someone to cut into strips | siztilimlemege qoymaysıztilimleme qoymaysızyou all don't allow someone to cut into strips | alatilimlemege qoymaydılatilimleme qoymaydılathey don't allow someone to cut into strips |
| Let someone… (present) | mentilimlemege qoyamamı?tilimleme qoyamamı?do I allow someone to cut into strips? | sentilimlemege qoyamısa?tilimleme qoyamısa?do you allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoyamıdı?tilimleme qoyamıdı?does he allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoyabızmı?tilimleme qoyabızmı?do we allow someone to cut into strips? | siztilimlemege qoyamısız?tilimleme qoyamısız?do you all allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoyamıdıla?tilimleme qoyamıdıla?do they allow someone to cut into strips? |
| Let someone… (present) | mentilimlemege qoymaymamı?tilimleme qoymaymamı?don't I allow someone to cut into strips? | sentilimlemege qoymaymısa?tilimleme qoymaymısa?don't you allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoymaymıdı?tilimleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoymaybızmı?tilimleme qoymaybızmı?don't we allow someone to cut into strips? | siztilimlemege qoymaymısız?tilimleme qoymaymısız?don't you all allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoymaymıdıla?tilimleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to cut into strips? |
| Let someone… (past) | mentilimlemege qoydumtilimleme qoydumI allowed someone to cut into strips | sentilimlemege qoyduŋtilimleme qoyduŋyou allowed someone to cut into strips | oltilimlemege qoydutilimleme qoyduhe allowed someone to cut into strips | biztilimlemege qoyduqtilimleme qoyduqwe allowed someone to cut into strips | siztilimlemege qoyduğuztilimleme qoyduğuzyou all allowed someone to cut into strips | alatilimlemege qoydulatilimleme qoydulathey allowed someone to cut into strips |
| Let someone… (past) | mentilimlemege qoymadımtilimleme qoymadımI didn't allow someone to cut into strips | sentilimlemege qoymadıŋtilimleme qoymadıŋyou didn't allow someone to cut into strips | oltilimlemege qoymadıtilimleme qoymadıhe didn't allow someone to cut into strips | biztilimlemege qoymadıqtilimleme qoymadıqwe didn't allow someone to cut into strips | siztilimlemege qoymadığıztilimleme qoymadığızyou all didn't allow someone to cut into strips | alatilimlemege qoymadılatilimleme qoymadılathey didn't allow someone to cut into strips |
| Let someone… (past) | mentilimlemege qoydummu?tilimleme qoydummu?did I allow someone to cut into strips? | sentilimlemege qoyduŋmu?tilimleme qoyduŋmu?did you allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoydumu?tilimleme qoydumu?did he allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoyduqmu?tilimleme qoyduqmu?did we allow someone to cut into strips? | siztilimlemege qoyduğuzmu?tilimleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoydulamı?tilimleme qoydulamı?did they allow someone to cut into strips? |
| Let someone… (past) | mentilimlemege qoymadımmı?tilimleme qoymadımmı?didn't I allow someone to cut into strips? | sentilimlemege qoymadıŋmı?tilimleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to cut into strips? | oltilimlemege qoymadımı?tilimleme qoymadımı?didn't he allow someone to cut into strips? | biztilimlemege qoymadıqmı?tilimleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to cut into strips? | siztilimlemege qoymadığızmı?tilimleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to cut into strips? | alatilimlemege qoymadılamı?tilimleme qoymadılamı?didn't they allow someone to cut into strips? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentilimleyalamaI can cut into strips | sentilimleyalasayou can cut into strips | oltilimleyaladıhe can cut into strips | biztilimleyalabızwe can cut into strips | siztilimleyalasızyou all can cut into strips | alatilimleyaladılathey can cut into strips |
| Ability — present | mentilimleyalmaymaI can't cut into strips | sentilimleyalmaysayou can't cut into strips | oltilimleyalmaydıhe can't cut into strips | biztilimleyalmaybızwe can't cut into strips | siztilimleyalmaysızyou all can't cut into strips | alatilimleyalmaydılathey can't cut into strips |
| Ability — present | mentilimleyalamamı? tilimleyalamıma?can I cut into strips? | sentilimleyalamısa?can you cut into strips? | oltilimleyalamıdı?can he cut into strips? | biztilimleyalabızmı? tilimleyalamıbız?can we cut into strips? | siztilimleyalamısız?can you all cut into strips? | alatilimleyalamıdıla?can they cut into strips? |
| Ability — present | mentilimleyalmaymamı? tilimleyalmaymıma?can't I cut into strips? | sentilimleyalmaymısa?can't you cut into strips? | oltilimleyalmaymıdı?can't he cut into strips? | biztilimleyalmaybızmı? tilimleyalmaymıbız?can't we cut into strips? | siztilimleyalmaymısız?can't you all cut into strips? | alatilimleyalmaymıdıla?can't they cut into strips? |
| Ability — if I can… | mentilimleyalsamif I can cut into strips | sentilimleyalsaŋif you can cut into strips | oltilimleyalsaif he can cut into strips | biztilimleyalsaqif we can cut into strips | siztilimleyalsağızif you all can cut into strips | alatilimleyalsalaif they can cut into strips |
| Ability — if I can… | mentilimleyalmasamif I can't cut into strips | sentilimleyalmasaŋif you can't cut into strips | oltilimleyalmasaif he can't cut into strips | biztilimleyalmasaqif we can't cut into strips | siztilimleyalmasağızif you all can't cut into strips | alatilimleyalmasalaif they can't cut into strips |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentilimleyaldımI was able to cut into strips | sentilimleyaldıŋyou were able to cut into strips | oltilimleyaldıhe was able to cut into strips | biztilimleyaldıqwe were able to cut into strips | siztilimleyaldığızyou all were able to cut into strips | alatilimleyaldılathey were able to cut into strips |
| Ability — simple past | mentilimleyalmadımI could not cut into strips | sentilimleyalmadıŋyou could not cut into strips | oltilimleyalmadıhe could not cut into strips | biztilimleyalmadıqwe could not cut into strips | siztilimleyalmadığızyou all could not cut into strips | alatilimleyalmadılathey could not cut into strips |
| Ability — simple past | mentilimleyaldımmı?was I able to cut into strips? | sentilimleyaldıŋmı?were you able to cut into strips? | oltilimleyaldımı?was he able to cut into strips? | biztilimleyaldıqmı?were we able to cut into strips? | siztilimleyaldığızmı?were you all able to cut into strips? | alatilimleyaldılamı?were they able to cut into strips? |
| Ability — simple past | mentilimleyalmadımmı?couldn't I cut into strips? | sentilimleyalmadıŋmı?couldn't you cut into strips? | oltilimleyalmadımı?couldn't he cut into strips? | biztilimleyalmadıqmı?couldn't we cut into strips? | siztilimleyalmadığızmı?couldn't you all cut into strips? | alatilimleyalmadılamı?couldn't they cut into strips? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimleyalğanmaI have been able to cut into strips | sentilimleyalğansayou have been able to cut into strips | oltilimleyalğandıhe has been able to cut into strips | biztilimleyalğanbızwe have been able to cut into strips | siztilimleyalğansızyou all have been able to cut into strips | alatilimleyalğandılathey have been able to cut into strips |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimleyalmağanmaI haven't been able to cut into strips | sentilimleyalmağansayou haven't been able to cut into strips | oltilimleyalmağandıhe hasn't been able to cut into strips | biztilimleyalmağanbızwe haven't been able to cut into strips | siztilimleyalmağansızyou all haven't been able to cut into strips | alatilimleyalmağandılathey haven't been able to cut into strips |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimleyalğanmamı? tilimleyalğanmıma?have I been able to cut into strips? | sentilimleyalğanmısa?have you been able to cut into strips? | oltilimleyalğanmıdı?has he been able to cut into strips? | biztilimleyalğanbızmı? tilimleyalğanmıbız?have we been able to cut into strips? | siztilimleyalğanmısız?have you all been able to cut into strips? | alatilimleyalğanmıdıla?have they been able to cut into strips? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimleyalmağanmamı? tilimleyalmağanmıma?haven't I been able to cut into strips? | sentilimleyalmağanmısa?haven't you been able to cut into strips? | oltilimleyalmağanmıdı?hasn't he been able to cut into strips? | biztilimleyalmağanbızmı? tilimleyalmağanmıbız?haven't we been able to cut into strips? | siztilimleyalmağanmısız?haven't you all been able to cut into strips? | alatilimleyalmağanmıdıla?haven't they been able to cut into strips? |
| Ability — past perfect | mentilimleyalğan edimtilimleyalğanemI had been able to cut into strips | sentilimleyalğan ediŋtilimleyalğaneŋyou had been able to cut into strips | oltilimleyalğan editilimleyalğanedhe had been able to cut into strips | biztilimleyalğan ediktilimleyalğanekwe had been able to cut into strips | siztilimleyalğan edigiztilimleyalğanegizyou all had been able to cut into strips | alatilimleyalğan ediletilimleyalğanellethey had been able to cut into strips |
| Ability — past perfect | mentilimleyalmağan edimtilimleyalmağanemI hadn't been able to cut into strips | sentilimleyalmağan ediŋtilimleyalmağaneŋyou hadn't been able to cut into strips | oltilimleyalmağan editilimleyalmağanedhe hadn't been able to cut into strips | biztilimleyalmağan ediktilimleyalmağanekwe hadn't been able to cut into strips | siztilimleyalmağan edigiztilimleyalmağanegizyou all hadn't been able to cut into strips | alatilimleyalmağan ediletilimleyalmağanellethey hadn't been able to cut into strips |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentilimleyala edimtilimleyalaemI could cut into strips | sentilimleyala ediŋtilimleyalaeŋyou could cut into strips | oltilimleyala editilimleyalaedhe could cut into strips | biztilimleyala ediktilimleyalaekwe could cut into strips | siztilimleyala edigiztilimleyalaegizyou all could cut into strips | alatilimleyala ediletilimleyalaellethey could cut into strips |
| Ability — past background | mentilimleyalmay edimtilimleyalmayemI could not cut into strips | sentilimleyalmay ediŋtilimleyalmayeŋyou could not cut into strips | oltilimleyalmay editilimleyalmayedhe could not cut into strips | biztilimleyalmay ediktilimleyalmayekwe could not cut into strips | siztilimleyalmay edigiztilimleyalmayegizyou all could not cut into strips | alatilimleyalmay ediletilimleyalmayellethey could not cut into strips |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentilimleyalırmaI will be able to cut into strips | sentilimleyalırsayou will be able to cut into strips | oltilimleyalırhe will be able to cut into strips | biztilimleyalırbızwe will be able to cut into strips | siztilimleyalırsızyou all will be able to cut into strips | alatilimleyalırlathey will be able to cut into strips |
| Ability — future I | mentilimleyalmazmaI won't be able to cut into strips | sentilimleyalmazsayou won't be able to cut into strips | oltilimleyalmazhe won't be able to cut into strips | biztilimleyalmazbızwe won't be able to cut into strips | siztilimleyalmazsızyou all won't be able to cut into strips | alatilimleyalmazlathey won't be able to cut into strips |
| Ability — future I | mentilimleyalırmamı? tilimleyalırmıma?will I be able to cut into strips? | sentilimleyalırmısa?will you be able to cut into strips? | oltilimleyalırmı?will he be able to cut into strips? | biztilimleyalırbızmı? tilimleyalırmıbız?will we be able to cut into strips? | siztilimleyalırmısız?will you all be able to cut into strips? | alatilimleyalırlamı? tilimleyalırmıla?will they be able to cut into strips? |
| Ability — future I | mentilimleyalmazmamı? tilimleyalmazmıma?won't I be able to cut into strips? | sentilimleyalmazmısa?won't you be able to cut into strips? | oltilimleyalmazmı?won't he be able to cut into strips? | biztilimleyalmazbızmı? tilimleyalmazmıbız?won't we be able to cut into strips? | siztilimleyalmazmısız?won't you all be able to cut into strips? | alatilimleyalmazlamı? tilimleyalmazmıla?won't they be able to cut into strips? |
| Ability — future II | mentilimleyallıqmaI am going to be able to cut into strips | sentilimleyallıqsayou are going to be able to cut into strips | oltilimleyallıqdıhe is going to be able to cut into strips | biztilimleyallıqbızwe are going to be able to cut into strips | siztilimleyallıqsızyou all are going to be able to cut into strips | alatilimleyallıqdılathey are going to be able to cut into strips |
| Ability — future II | mentilimleyallıq tülmeI am not going to be able to cut into strips | sentilimleyallıq tülseyou are not going to be able to cut into strips | oltilimleyallıq tüldühe is not going to be able to cut into strips | biztilimleyallıq tülbüzwe are not going to be able to cut into strips | siztilimleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to cut into strips | alatilimleyallıq tüldülethey are not going to be able to cut into strips |
| Ability — future II | mentilimleyallıqmamı? tilimleyallıqmıma?am I going to be able to cut into strips? | sentilimleyallıqmısa?are you going to be able to cut into strips? | oltilimleyallıqmıdı?is he going to be able to cut into strips? | biztilimleyallıqbızmı? tilimleyallıqmıbız?are we going to be able to cut into strips? | siztilimleyallıqmısız?are you all going to be able to cut into strips? | alatilimleyallıqmıdıla?are they going to be able to cut into strips? |
| Ability — future II | mentilimleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to cut into strips? | sentilimleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to cut into strips? | oltilimleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to cut into strips? | biztilimleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to cut into strips? | siztilimleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to cut into strips? | alatilimleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to cut into strips? |
| Ability — would be able to… | mentilimleyalır edimtilimleyalır emI would be able to cut into strips | sentilimleyalır ediŋtilimleyalır eŋyou would be able to cut into strips | oltilimleyalır editilimleyalır edhe would be able to cut into strips | biztilimleyalır ediktilimleyalır ekwe would be able to cut into strips | siztilimleyalır edigiztilimleyalır egizyou all would be able to cut into strips | alatilimleyalır ediletilimleyalır ellethey would be able to cut into strips |
| Ability — would be able to… | mentilimleyalmaz edimtilimleyalmaz emI wouldn't be able to cut into strips | sentilimleyalmaz ediŋtilimleyalmaz eŋyou wouldn't be able to cut into strips | oltilimleyalmaz editilimleyalmaz edhe wouldn't be able to cut into strips | biztilimleyalmaz ediktilimleyalmaz ekwe wouldn't be able to cut into strips | siztilimleyalmaz edigiztilimleyalmaz egizyou all wouldn't be able to cut into strips | alatilimleyalmaz ediletilimleyalmaz ellethey wouldn't be able to cut into strips |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentilimleyalğıntilimleyalğımay you be able to cut into strips | |||||
| Second-person optative — ability | sentilimleyalmağıntilimleyalmağımay you not be able to cut into strips | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentilimlerge izleymeI want to cut into strips | sentilimlerge izleyseyou want to cut into strips | oltilimlerge izleydihe wants to cut into strips | biztilimlerge izleybizwe want to cut into strips | siztilimlerge izleysizyou all want to cut into strips | alatilimlerge izleydilethey want to cut into strips |
| want to | mentilimlerge izlemeymeI do not want to cut into strips | sentilimlerge izlemeyseyou do not want to cut into strips | oltilimlerge izlemeydihe does not want to cut into strips | biztilimlerge izlemeybizwe do not want to cut into strips | siztilimlerge izlemeysizyou all do not want to cut into strips | alatilimlerge izlemeydilethey do not want to cut into strips |
| would like to | mentilimlerge süemeI would like to cut into strips | sentilimlerge süeseyou would like to cut into strips | oltilimlerge süedihe would like to cut into strips | biztilimlerge süebizwe would like to cut into strips | siztilimlerge süesizyou all would like to cut into strips | alatilimlerge süedilethey would like to cut into strips |
| would like to | mentilimlerge süymeymeI would not like to cut into strips | sentilimlerge süymeyseyou would not like to cut into strips | oltilimlerge süymeydihe would not like to cut into strips | biztilimlerge süymeybizwe would not like to cut into strips | siztilimlerge süymeysizyou all would not like to cut into strips | alatilimlerge süymeydilethey would not like to cut into strips |
| hope to | mentilimlerge umutlanamaI hope to cut into strips | sentilimlerge umutlanasayou hope to cut into strips | oltilimlerge umutlanadıhe hopes to cut into strips | biztilimlerge umutlanabızwe hope to cut into strips | siztilimlerge umutlanasızyou all hope to cut into strips | alatilimlerge umutlanadılathey hope to cut into strips |
| hope to | mentilimlerge umutlanmaymaI do not hope to cut into strips | sentilimlerge umutlanmaysayou do not hope to cut into strips | oltilimlerge umutlanmaydıhe does not hope to cut into strips | biztilimlerge umutlanmaybızwe do not hope to cut into strips | siztilimlerge umutlanmaysızyou all do not hope to cut into strips | alatilimlerge umutlanmaydılathey do not hope to cut into strips |
| be about to | mentilimlerge deb turamaI am about to cut into strips | sentilimlerge deb turasayou are about to cut into strips | oltilimlerge deb turadıhe is about to cut into strips | biztilimlerge deb turabızwe are about to cut into strips | siztilimlerge deb turasızyou all are about to cut into strips | alatilimlerge deb turadılathey are about to cut into strips |
| be about to | mentilimlerge deb turmaymaI am not about to cut into strips | sentilimlerge deb turmaysayou are not about to cut into strips | oltilimlerge deb turmaydıhe is not about to cut into strips | biztilimlerge deb turmaybızwe are not about to cut into strips | siztilimlerge deb turmaysızyou all are not about to cut into strips | alatilimlerge deb turmaydılathey are not about to cut into strips |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentilimlerge kerekmeI need to cut into strips | sentilimlerge kerekseyou need to cut into strips | oltilimlerge kerekdihe needs to cut into strips | biztilimlerge kerekbizwe need to cut into strips | siztilimlerge kereksizyou all need to cut into strips | alatilimlerge kerekdilethey need to cut into strips |
| need to | mentilimlerge kerek tülmeI do not need to cut into strips | sentilimlerge kerek tülseyou do not need to cut into strips | oltilimlerge kerek tüldühe does not need to cut into strips | biztilimlerge kerek tülbüzwe do not need to cut into strips | siztilimlerge kerek tülsüzyou all do not need to cut into strips | alatilimlerge kerek tüldülethey do not need to cut into strips |
| have to | menmenŋe tilimlerge tüşediI have to cut into strips | sensenŋe tilimlerge tüşediyou have to cut into strips | olaŋa tilimlerge tüşedihe has to cut into strips | bizbizge tilimlerge tüşediwe have to cut into strips | sizsizge tilimlerge tüşediyou all have to cut into strips | alaalağa tilimlerge tüşedithey have to cut into strips |
| have to | menmenŋe tilimlerge tüşmeydiI do not have to cut into strips | sensenŋe tilimlerge tüşmeydiyou do not have to cut into strips | olaŋa tilimlerge tüşmeydihe does not have to cut into strips | bizbizge tilimlerge tüşmeydiwe do not have to cut into strips | sizsizge tilimlerge tüşmeydiyou all do not have to cut into strips | alaalağa tilimlerge tüşmeydithey do not have to cut into strips |
| be obliged to | mentilimlerge borçlumaI am obliged to cut into strips | sentilimlerge borçlusayou are obliged to cut into strips | oltilimlerge borçluduhe is obliged to cut into strips | biztilimlerge borçlubuzwe are obliged to cut into strips | siztilimlerge borçlusuzyou all are obliged to cut into strips | alatilimlerge borçludulathey are obliged to cut into strips |
| be obliged to | mentilimlerge borçlu tülmeI am not obliged to cut into strips | sentilimlerge borçlu tülseyou are not obliged to cut into strips | oltilimlerge borçlu tüldühe is not obliged to cut into strips | biztilimlerge borçlu tülbüzwe are not obliged to cut into strips | siztilimlerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to cut into strips | alatilimlerge borçlu tüldülethey are not obliged to cut into strips |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentilimlerge madarım bardıI have a way to cut into strips | sentilimlerge madarıŋ bardıyou have a way to cut into strips | oltilimlerge madarı bardıhe has a way to cut into strips | biztilimlerge madarıbız bardıwe have a way to cut into strips | siztilimlerge madarığız bardıyou all have a way to cut into strips | alatilimlerge madarları bardıthey have a way to cut into strips |
| have a way to | mentilimlerge madarım joqduI have no way to cut into strips | sentilimlerge madarıŋ joqduyou have no way to cut into strips | oltilimlerge madarı joqduhe has no way to cut into strips | biztilimlerge madarıbız joqduwe have no way to cut into strips | siztilimlerge madarığız joqduyou all have no way to cut into strips | alatilimlerge madarları joqduthey have no way to cut into strips |
| be free to | mentilimlerge erkinligim bardıI am free to cut into strips | sentilimlerge erkinligiŋ bardıyou are free to cut into strips | oltilimlerge erkinligi bardıhe is free to cut into strips | biztilimlerge erkinligibiz bardıwe are free to cut into strips | siztilimlerge erkinligigiz bardıyou all are free to cut into strips | alatilimlerge erkinlikleri bardıthey are free to cut into strips |
| be free to | mentilimlerge erkinligim joqduI am not free to cut into strips | sentilimlerge erkinligiŋ joqduyou are not free to cut into strips | oltilimlerge erkinligi joqduhe is not free to cut into strips | biztilimlerge erkinligibiz joqduwe are not free to cut into strips | siztilimlerge erkinligigiz joqduyou all are not free to cut into strips | alatilimlerge erkinlikleri joqduthey are not free to cut into strips |
| be possible to | menmenŋe tilimlerge bolluqduit is possible for me to cut into strips | sensenŋe tilimlerge bolluqduit is possible for you to cut into strips | olaŋa tilimlerge bolluqduit is possible for him to cut into strips | bizbizge tilimlerge bolluqduit is possible for us to cut into strips | sizsizge tilimlerge bolluqduit is possible for you all to cut into strips | alaalağa tilimlerge bolluqduit is possible for them to cut into strips |
| be possible to | menmenŋe tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for me to cut into strips | sensenŋe tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for you to cut into strips | olaŋa tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for him to cut into strips | bizbizge tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for us to cut into strips | sizsizge tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for you all to cut into strips | alaalağa tilimlerge bolluq tüldüit is not possible for them to cut into strips |
| be ready to | mentilimlerge hazırmaI am ready to cut into strips | sentilimlerge hazırsayou are ready to cut into strips | oltilimlerge hazırdıhe is ready to cut into strips | biztilimlerge hazırbızwe are ready to cut into strips | siztilimlerge hazırsızyou all are ready to cut into strips | alatilimlerge hazırdılathey are ready to cut into strips |
| be ready to | mentilimlerge hazır tülmeI am not ready to cut into strips | sentilimlerge hazır tülseyou are not ready to cut into strips | oltilimlerge hazır tüldühe is not ready to cut into strips | biztilimlerge hazır tülbüzwe are not ready to cut into strips | siztilimlerge hazır tülsüzyou all are not ready to cut into strips | alatilimlerge hazır tüldülethey are not ready to cut into strips |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentilimlerge küreşemeI am trying to cut into strips | sentilimlerge küreşeseyou are trying to cut into strips | oltilimlerge küreşedihe is trying to cut into strips | biztilimlerge küreşebizwe are trying to cut into strips | siztilimlerge küreşesizyou all are trying to cut into strips | alatilimlerge küreşedilethey are trying to cut into strips |
| try to | mentilimlerge küreşmeymeI am not trying to cut into strips | sentilimlerge küreşmeyseyou are not trying to cut into strips | oltilimlerge küreşmeydihe is not trying to cut into strips | biztilimlerge küreşmeybizwe are not trying to cut into strips | siztilimlerge küreşmeysizyou all are not trying to cut into strips | alatilimlerge küreşmeydilethey are not trying to cut into strips |
| agree to | mentilimlerge unaymaI agree to cut into strips | sentilimlerge unaysayou agree to cut into strips | oltilimlerge unaydıhe agrees to cut into strips | biztilimlerge unaybızwe agree to cut into strips | siztilimlerge unaysızyou all agree to cut into strips | alatilimlerge unaydılathey agree to cut into strips |
| agree to | mentilimlerge unamaymaI refuse to cut into strips | sentilimlerge unamaysayou refuse to cut into strips | oltilimlerge unamaydıhe refuses to cut into strips | biztilimlerge unamaybızwe refuse to cut into strips | siztilimlerge unamaysızyou all refuse to cut into strips | alatilimlerge unamaydılathey refuse to cut into strips |
| hurry to | mentilimlerge aşığamaI am in a hurry to cut into strips | sentilimlerge aşığasayou are in a hurry to cut into strips | oltilimlerge aşığadıhe is in a hurry to cut into strips | biztilimlerge aşığabızwe are in a hurry to cut into strips | siztilimlerge aşığasızyou all are in a hurry to cut into strips | alatilimlerge aşığadılathey are in a hurry to cut into strips |
| hurry to | mentilimlerge aşıqmaymaI am in no hurry to cut into strips | sentilimlerge aşıqmaysayou are in no hurry to cut into strips | oltilimlerge aşıqmaydıhe is in no hurry to cut into strips | biztilimlerge aşıqmaybızwe are in no hurry to cut into strips | siztilimlerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to cut into strips | alatilimlerge aşıqmaydılathey are in no hurry to cut into strips |
| be afraid to | mentilimlerge qorqamaI am afraid to cut into strips | sentilimlerge qorqasayou are afraid to cut into strips | oltilimlerge qorqadıhe is afraid to cut into strips | biztilimlerge qorqabızwe are afraid to cut into strips | siztilimlerge qorqasızyou all are afraid to cut into strips | alatilimlerge qorqadılathey are afraid to cut into strips |
| be afraid to | mentilimlerge qorqmaymaI am not afraid to cut into strips | sentilimlerge qorqmaysayou are not afraid to cut into strips | oltilimlerge qorqmaydıhe is not afraid to cut into strips | biztilimlerge qorqmaybızwe are not afraid to cut into strips | siztilimlerge qorqmaysızyou all are not afraid to cut into strips | alatilimlerge qorqmaydılathey are not afraid to cut into strips |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentilimley bolmazmaI can't be cutting into strips | sentilimley bolmazsayou can't be cutting into strips | oltilimley bolmazhe can't be cutting into strips | biztilimley bolmazbızwe can't be cutting into strips | siztilimley bolmazsızyou all can't be cutting into strips | alatilimley bolmazlathey can't be cutting into strips |
| Inference, present — double negation | mentilimlemey bolmazmaI must be cutting into strips (emphatic) | sentilimlemey bolmazsayou must be cutting into strips (emphatic) | oltilimlemey bolmazhe must be cutting into strips (emphatic) | biztilimlemey bolmazbızwe must be cutting into strips (emphatic) | siztilimlemey bolmazsızyou all must be cutting into strips (emphatic) | alatilimlemey bolmazlathey must be cutting into strips (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentilimley turmasamif I don't keep cutting into strips | sentilimley turmasaŋif you don't keep cutting into strips | oltilimley turmasaif he doesn't keep cutting into strips | biztilimley turmasaqif we don't keep cutting into strips | siztilimley turmasağızif you all don't keep cutting into strips | alatilimley turmasalaif they don't keep cutting into strips |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentilimley tura bolmazmaI can't be in the middle of cutting into strips | sentilimley tura bolmazsayou can't be in the middle of cutting into strips | oltilimley tura bolmazhe can't be in the middle of cutting into strips | biztilimley tura bolmazbızwe can't be in the middle of cutting into strips | siztilimley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of cutting into strips | alatilimley tura bolmazlathey can't be in the middle of cutting into strips |
| Inference, progressive — double negation | mentilimlemey tura bolmazmaI must keep on not cutting into strips (emphatic) | sentilimlemey tura bolmazsayou must keep on not cutting into strips (emphatic) | oltilimlemey tura bolmazhe must keep on not cutting into strips (emphatic) | biztilimlemey tura bolmazbızwe must keep on not cutting into strips (emphatic) | siztilimlemey tura bolmazsızyou all must keep on not cutting into strips (emphatic) | alatilimlemey tura bolmazlathey must keep on not cutting into strips (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentilimlemey turamaI keep on not cutting into strips | sentilimlemey turasayou keep on not cutting into strips | oltilimlemey turadıhe keeps on not cutting into strips | biztilimlemey turabızwe keep on not cutting into strips | siztilimlemey turasızyou all keep on not cutting into strips | alatilimlemey turadılathey keep on not cutting into strips |
| Progressive — double negation | mentilimlemey turmaymaI am not keeping on not cutting into strips | sentilimlemey turmaysayou are not keeping on not cutting into strips | oltilimlemey turmaydıhe is not keeping on not cutting into strips | biztilimlemey turmaybızwe are not keeping on not cutting into strips | siztilimlemey turmaysızyou all are not keeping on not cutting into strips | alatilimlemey turmaydılathey are not keeping on not cutting into strips |
| Progressive — double negation | mentilimlemey turmaymımaaren't I keeping on not cutting into strips? | sentilimlemey turmaymısaaren't you keeping on not cutting into strips? | oltilimlemey turmaymıdıisn't he keeping on not cutting into strips? | biztilimlemey turmaymıbızaren't we keeping on not cutting into strips? | siztilimlemey turmaymısızaren't you all keeping on not cutting into strips? | alatilimlemey turmaymıdılaaren't they keeping on not cutting into strips? |
| Inference — auxiliary negated | mentilimlegen bolmazmaI can't have cut into strips | sentilimlegen bolmazsayou can't have cut into strips | oltilimlegen bolmazhe can't have cut into strips | biztilimlegen bolmazbızwe can't have cut into strips | siztilimlegen bolmazsızyou all can't have cut into strips | alatilimlegen bolmazlathey can't have cut into strips |
| Inference — double negation | mentilimlemegen bolmazmaI must have cut into strips (emphatic) | sentilimlemegen bolmazsayou must have cut into strips (emphatic) | oltilimlemegen bolmazhe must have cut into strips (emphatic) | biztilimlemegen bolmazbızwe must have cut into strips (emphatic) | siztilimlemegen bolmazsızyou all must have cut into strips (emphatic) | alatilimlemegen bolmazlathey must have cut into strips (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentilimlegen bolmasamif it weren't that I had cut into strips | sentilimlegen bolmasaŋif it weren't that you had cut into strips | oltilimlegen bolmasaif it weren't that he had cut into strips | biztilimlegen bolmasaqif it weren't that we had cut into strips | siztilimlegen bolmasağızif it weren't that you all had cut into strips | alatilimlegen bolmasalaif it weren't that they had cut into strips |
| Counterfactual — double negation | mentilimlemegen bolmasamif it weren't that I hadn't cut into strips | sentilimlemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't cut into strips | oltilimlemegen bolmasaif it weren't that he hadn't cut into strips | biztilimlemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't cut into strips | siztilimlemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't cut into strips | alatilimlemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't cut into strips |
| Inference, future — auxiliary negated | mentilimlerik bolmazmaI can't be going to cut into strips | sentilimlerik bolmazsayou can't be going to cut into strips | oltilimlerik bolmazhe can't be going to cut into strips | biztilimlerik bolmazbızwe can't be going to cut into strips | siztilimlerik bolmazsızyou all can't be going to cut into strips | alatilimlerik bolmazlathey can't be going to cut into strips |
| Inference, future — double negation | mentilimlemezlik bolmazmaI must be going to cut into strips (emphatic) | sentilimlemezlik bolmazsayou must be going to cut into strips (emphatic) | oltilimlemezlik bolmazhe must be going to cut into strips (emphatic) | biztilimlemezlik bolmazbızwe must be going to cut into strips (emphatic) | siztilimlemezlik bolmazsızyou all must be going to cut into strips (emphatic) | alatilimlemezlik bolmazlathey must be going to cut into strips (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentilimlerik bolmasamif it weren't that I were going to cut into strips | sentilimlerik bolmasaŋif it weren't that you were going to cut into strips | oltilimlerik bolmasaif it weren't that he were going to cut into strips | biztilimlerik bolmasaqif it weren't that we were going to cut into strips | siztilimlerik bolmasağızif it weren't that you all were going to cut into strips | alatilimlerik bolmasalaif it weren't that they were going to cut into strips |
| Counterfactual future — double negation | mentilimlemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to cut into strips | sentilimlemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to cut into strips | oltilimlemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to cut into strips | biztilimlemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to cut into strips | siztilimlemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to cut into strips | alatilimlemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to cut into strips |