tilimlenirge
/tilimlenirɡe/
Meanings
be cut into slices, be cut into strips — Passive of tilimlerge "cut into slices or strips": teri tilimlenŋendi "the hide has been cut into strips". one source
- teri tilimlenŋendi — the hide has been cut into strips
- bışlaq tilimlendi — the cheese was cut into slices
- et tilimlenib qazanŋa salındı — the meat was cut into strips and put into the pot
Conjugation
Common forms
- tilimlenedihe is being cut into slices or strips
- tilimlendihe was cut into slices or strips
- tilimlenŋendihe has been cut into slices or strips
- tilimlenirhe will be cut into slices or strips
- tilimlennikdihe is going to be cut into slices or strips
- tilimlene edihe was being cut into slices or strips
- tilimlenseif he is cut into slices or strips
- tilimlen!be cut into slices or strips!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentilimlenemeI am being cut into slices or strips | sentilimleneseyou are being cut into slices or strips | oltilimlenedihe is being cut into slices or strips | biztilimlenebizwe are being cut into slices or strips | siztilimlenesizyou all are being cut into slices or strips | alatilimlenedilethey are being cut into slices or strips |
| Present (simple & continuous) | mentilimlenmeymeI am not being cut into slices or strips | sentilimlenmeyseyou are not being cut into slices or strips | oltilimlenmeydihe is not being cut into slices or strips | biztilimlenmeybizwe are not being cut into slices or strips | siztilimlenmeysizyou all are not being cut into slices or strips | alatilimlenmeydilethey are not being cut into slices or strips |
| Present (simple & continuous) | mentilimlenememi? tilimlenemime?am I being cut into slices or strips? | sentilimlenemise?are you being cut into slices or strips? | oltilimlenemidi?is he being cut into slices or strips? | biztilimlenebizmi? tilimlenemibiz?are we being cut into slices or strips? | siztilimlenemisiz?are you all being cut into slices or strips? | alatilimlenemidile?are they being cut into slices or strips? |
| Present (simple & continuous) | mentilimlenmeymemi? tilimlenmeymime?aren't I being cut into slices or strips? | sentilimlenmeymise?aren't you being cut into slices or strips? | oltilimlenmeymidi?isn't he being cut into slices or strips? | biztilimlenmeybizmi? tilimlenmeymibiz?aren't we being cut into slices or strips? | siztilimlenmeymisiz?aren't you all being cut into slices or strips? | alatilimlenmeymidile?aren't they being cut into slices or strips? |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimleniwçenmeI am usually cut into slices or strips | sentilimleniwçenseyou are usually cut into slices or strips | oltilimleniwçendihe is usually cut into slices or strips | biztilimleniwçenbizwe are usually cut into slices or strips | siztilimleniwçensizyou all are usually cut into slices or strips | alatilimleniwçendilethey are usually cut into slices or strips |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlenmewçenmeI am usually not cut into slices or strips | sentilimlenmewçenseyou are usually not cut into slices or strips | oltilimlenmewçendihe is usually not cut into slices or strips | biztilimlenmewçenbizwe are usually not cut into slices or strips | siztilimlenmewçensizyou all are usually not cut into slices or strips | alatilimlenmewçendilethey are usually not cut into slices or strips |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimleniwçenmemi? tilimleniwçenmime?am I usually cut into slices or strips? | sentilimleniwçenmise?are you usually cut into slices or strips? | oltilimleniwçenmidi?is he usually cut into slices or strips? | biztilimleniwçenbizmi? tilimleniwçenmibiz?are we usually cut into slices or strips? | siztilimleniwçenmisiz?are you all usually cut into slices or strips? | alatilimleniwçenmidile?are they usually cut into slices or strips? |
| Habitual (usually, tends to) | mentilimlenmewçenmemi? tilimlenmewçenmime?am I usually not cut into slices or strips? | sentilimlenmewçenmise?are you usually not cut into slices or strips? | oltilimlenmewçenmidi?is he usually not cut into slices or strips? | biztilimlenmewçenbizmi? tilimlenmewçenmibiz?are we usually not cut into slices or strips? | siztilimlenmewçenmisiz?are you all usually not cut into slices or strips? | alatilimlenmewçenmidile?are they usually not cut into slices or strips? |
| Resultative (has become and stays) | oltilimlenibdihe has been cut into slices or strips and remains so | alatilimlenibdilethey have been cut into slices or strips and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltilimlenibmidi?has he been cut into slices or strips? | alatilimlenibmidile?have they been cut into slices or strips? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentilimlenib turamaI remain cut into slices or strips | sentilimlenib turasayou remain cut into slices or strips | oltilimlenib turadıhe remains cut into slices or strips | biztilimlenib turabızwe remain cut into slices or strips | siztilimlenib turasızyou all remain cut into slices or strips | alatilimlenib turadılathey remain cut into slices or strips |
| Durative (keeps doing) | mentilimlenib turmaymaI don't remain cut into slices or strips | sentilimlenib turmaysayou don't remain cut into slices or strips | oltilimlenib turmaydıhe doesn't remain cut into slices or strips | biztilimlenib turmaybızwe don't remain cut into slices or strips | siztilimlenib turmaysızyou all don't remain cut into slices or strips | alatilimlenib turmaydılathey don't remain cut into slices or strips |
| Durative (keeps doing) | mentilimlenib turamamı? tilimlenib turamıma?do I remain cut into slices or strips? | sentilimlenib turamısa?do you remain cut into slices or strips? | oltilimlenib turamıdı?does he remain cut into slices or strips? | biztilimlenib turabızmı? tilimlenib turamıbız?do we remain cut into slices or strips? | siztilimlenib turamısız?do you all remain cut into slices or strips? | alatilimlenib turamıdıla?do they remain cut into slices or strips? |
| Durative (keeps doing) | mentilimlenib turmaymamı? tilimlenib turmaymıma?don't I remain cut into slices or strips? | sentilimlenib turmaymısa?don't you remain cut into slices or strips? | oltilimlenib turmaymıdı?doesn't he remain cut into slices or strips? | biztilimlenib turmaybızmı? tilimlenib turmaymıbız?don't we remain cut into slices or strips? | siztilimlenib turmaymısız?don't you all remain cut into slices or strips? | alatilimlenib turmaymıdıla?don't they remain cut into slices or strips? |
| Progressive (in the middle of) | mentilimlene turamaI am in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene turasayou are in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene turadıhe is in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene turabızwe are in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene turasızyou all are in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene turadılathey are in the middle of being cut into slices or strips |
| Progressive (in the middle of) | mentilimlene turmaymaI am not in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene turmaysayou are not in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene turmaydıhe is not in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene turmaybızwe are not in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene turmaysızyou all are not in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene turmaydılathey are not in the middle of being cut into slices or strips |
| Progressive (in the middle of) | mentilimlene turamamı? tilimlene turamıma?am I in the middle of being cut into slices or strips? | sentilimlene turamısa?are you in the middle of being cut into slices or strips? | oltilimlene turamıdı?is he in the middle of being cut into slices or strips? | biztilimlene turabızmı? tilimlene turamıbız?are we in the middle of being cut into slices or strips? | siztilimlene turamısız?are you all in the middle of being cut into slices or strips? | alatilimlene turamıdıla?are they in the middle of being cut into slices or strips? |
| Progressive (in the middle of) | mentilimlene turmaymamı? tilimlene turmaymıma?aren't I in the middle of being cut into slices or strips? | sentilimlene turmaymısa?aren't you in the middle of being cut into slices or strips? | oltilimlene turmaymıdı?isn't he in the middle of being cut into slices or strips? | biztilimlene turmaybızmı? tilimlene turmaymıbız?aren't we in the middle of being cut into slices or strips? | siztilimlene turmaymısız?aren't you all in the middle of being cut into slices or strips? | alatilimlene turmaymıdıla?aren't they in the middle of being cut into slices or strips? |
| Simple past (definite) | mentilimlendimI was cut into slices or strips | sentilimlendiŋyou were cut into slices or strips | oltilimlendihe was cut into slices or strips | biztilimlendikwe were cut into slices or strips | siztilimlendigizyou all were cut into slices or strips | alatilimlendilethey were cut into slices or strips |
| Simple past (definite) | mentilimlenmedimI wasn't cut into slices or strips | sentilimlenmediŋyou weren't cut into slices or strips | oltilimlenmedihe wasn't cut into slices or strips | biztilimlenmedikwe weren't cut into slices or strips | siztilimlenmedigizyou all weren't cut into slices or strips | alatilimlenmedilethey weren't cut into slices or strips |
| Simple past (definite) | mentilimlendimmi?was I cut into slices or strips? | sentilimlendiŋmi?were you cut into slices or strips? | oltilimlendimi?was he cut into slices or strips? | biztilimlendikmi?were we cut into slices or strips? | siztilimlendigizmi?were you all cut into slices or strips? | alatilimlendilemi?were they cut into slices or strips? |
| Simple past (definite) | mentilimlenmedimmi?wasn't I cut into slices or strips? | sentilimlenmediŋmi?weren't you cut into slices or strips? | oltilimlenmedimi?wasn't he cut into slices or strips? | biztilimlenmedikmi?weren't we cut into slices or strips? | siztilimlenmedigizmi?weren't you all cut into slices or strips? | alatilimlenmedilemi?weren't they cut into slices or strips? |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlenŋenmeI have been cut into slices or strips | sentilimlenŋenseyou have been cut into slices or strips | oltilimlenŋendihe has been cut into slices or strips | biztilimlenŋenbizwe have been cut into slices or strips | siztilimlenŋensizyou all have been cut into slices or strips | alatilimlenŋendilethey have been cut into slices or strips |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlenmegenmeI haven't been cut into slices or strips | sentilimlenmegenseyou haven't been cut into slices or strips | oltilimlenmegendihe hasn't been cut into slices or strips | biztilimlenmegenbizwe haven't been cut into slices or strips | siztilimlenmegensizyou all haven't been cut into slices or strips | alatilimlenmegendilethey haven't been cut into slices or strips |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlenŋenmemi? tilimlenŋenmime?have I been cut into slices or strips? | sentilimlenŋenmise?have you been cut into slices or strips? | oltilimlenŋenmidi?has he been cut into slices or strips? | biztilimlenŋenbizmi? tilimlenŋenmibiz?have we been cut into slices or strips? | siztilimlenŋenmisiz?have you all been cut into slices or strips? | alatilimlenŋenmidile?have they been cut into slices or strips? |
| Perfect (past indefinite) | mentilimlenmegenmemi? tilimlenmegenmime?haven't I been cut into slices or strips? | sentilimlenmegenmise?haven't you been cut into slices or strips? | oltilimlenmegenmidi?hasn't he been cut into slices or strips? | biztilimlenmegenbizmi? tilimlenmegenmibiz?haven't we been cut into slices or strips? | siztilimlenmegenmisiz?haven't you all been cut into slices or strips? | alatilimlenmegenmidile?haven't they been cut into slices or strips? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentilimlenib turdumI remained cut into slices or strips | sentilimlenib turduŋyou remained cut into slices or strips | oltilimlenib turduhe remained cut into slices or strips | biztilimlenib turduqwe remained cut into slices or strips | siztilimlenib turduğuzyou all remained cut into slices or strips | alatilimlenib turdulathey remained cut into slices or strips |
| Durative, definite past (kept doing) | mentilimlenib turmadımI didn't remain cut into slices or strips | sentilimlenib turmadıŋyou didn't remain cut into slices or strips | oltilimlenib turmadıhe didn't remain cut into slices or strips | biztilimlenib turmadıqwe didn't remain cut into slices or strips | siztilimlenib turmadığızyou all didn't remain cut into slices or strips | alatilimlenib turmadılathey didn't remain cut into slices or strips |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentilimlenirmeI will be cut into slices or strips | sentilimlenirseyou will be cut into slices or strips | oltilimlenirhe will be cut into slices or strips | biztilimlenirbizwe will be cut into slices or strips | siztilimlenirsizyou all will be cut into slices or strips | alatilimlenirlethey will be cut into slices or strips |
| Indefinite future (future I) | mentilimlenmezmeI won't be cut into slices or strips | sentilimlenmezseyou won't be cut into slices or strips | oltilimlenmezhe won't be cut into slices or strips | biztilimlenmezbizwe won't be cut into slices or strips | siztilimlenmezsizyou all won't be cut into slices or strips | alatilimlenmezlethey won't be cut into slices or strips |
| Indefinite future (future I) | mentilimlenirmemi? tilimlenirmime?will I be cut into slices or strips? | sentilimlenirmise?will you be cut into slices or strips? | oltilimlenirmi?will he be cut into slices or strips? | biztilimlenirbizmi? tilimlenirmibiz?will we be cut into slices or strips? | siztilimlenirmisiz?will you all be cut into slices or strips? | alatilimlenirlemi? tilimlenirmile?will they be cut into slices or strips? |
| Indefinite future (future I) | mentilimlenmezmemi? tilimlenmezmime?won't I be cut into slices or strips? | sentilimlenmezmise?won't you be cut into slices or strips? | oltilimlenmezmi?won't he be cut into slices or strips? | biztilimlenmezbizmi? tilimlenmezmibiz?won't we be cut into slices or strips? | siztilimlenmezmisiz?won't you all be cut into slices or strips? | alatilimlenmezlemi? tilimlenmezmile?won't they be cut into slices or strips? |
| Definite future (future II) | mentilimlennikme1tilimlenirikmeI am going to be cut into slices or strips | sentilimlennikse1tilimlenirikseyou are going to be cut into slices or strips | oltilimlennikdi1tilimlenirikdihe is going to be cut into slices or strips | biztilimlennikbiz1tilimlenirikbizwe are going to be cut into slices or strips | siztilimlenniksiz1tilimleniriksizyou all are going to be cut into slices or strips | alatilimlennikdile1tilimlenirikdilethey are going to be cut into slices or strips |
| Definite future (future II) | mentilimlennik tülme1tilimlenirik tülmeI am not going to be cut into slices or strips | sentilimlennik tülse1tilimlenirik tülseyou are not going to be cut into slices or strips | oltilimlennik tüldü1tilimlenirik tüldühe is not going to be cut into slices or strips | biztilimlennik tülbüz1tilimlenirik tülbüzwe are not going to be cut into slices or strips | siztilimlennik tülsüz1tilimlenirik tülsüzyou all are not going to be cut into slices or strips | alatilimlennik tüldüle1tilimlenirik tüldülethey are not going to be cut into slices or strips |
| Definite future (future II) | mentilimlennikmemi?1 tilimlennikmime?tilimlenirikmemi?am I going to be cut into slices or strips? | sentilimlennikmise?1tilimlenirikmise?are you going to be cut into slices or strips? | oltilimlennikmidi?1tilimlenirikmidi?is he going to be cut into slices or strips? | biztilimlennikbizmi?1 tilimlennikmibiz?tilimlenirikbizmi?are we going to be cut into slices or strips? | siztilimlennikmisiz?1tilimlenirikmisiz?are you all going to be cut into slices or strips? | alatilimlennikmidile?1tilimlenirikmidile?are they going to be cut into slices or strips? |
| Definite future (future II) | mentilimlennik tülmüme?1tilimlenirik tülmüme?aren't I going to be cut into slices or strips? | sentilimlennik tülmüse?1tilimlenirik tülmüse?aren't you going to be cut into slices or strips? | oltilimlennik tülmüdü?1tilimlenirik tülmüdü?isn't he going to be cut into slices or strips? | biztilimlennik tülmübüz?1tilimlenirik tülmübüz?aren't we going to be cut into slices or strips? | siztilimlennik tülmüsüz?1tilimlenirik tülmüsüz?aren't you all going to be cut into slices or strips? | alatilimlennik tülmüdüle?1tilimlenirik tülmüdüle?aren't they going to be cut into slices or strips? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tilimlenirikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentilimlenŋen edimtilimlenŋenemI had been cut into slices or strips | sentilimlenŋen ediŋtilimlenŋeneŋyou had been cut into slices or strips | oltilimlenŋen editilimlenŋenedhe had been cut into slices or strips | biztilimlenŋen ediktilimlenŋenekwe had been cut into slices or strips | siztilimlenŋen edigiztilimlenŋenegizyou all had been cut into slices or strips | alatilimlenŋen ediletilimlenŋenellethey had been cut into slices or strips |
| Past perfect (pluperfect) | mentilimlenmegen edimtilimlenmegenemI hadn't been cut into slices or strips | sentilimlenmegen ediŋtilimlenmegeneŋyou hadn't been cut into slices or strips | oltilimlenmegen editilimlenmegenedhe hadn't been cut into slices or strips | biztilimlenmegen ediktilimlenmegenekwe hadn't been cut into slices or strips | siztilimlenmegen edigiztilimlenmegenegizyou all hadn't been cut into slices or strips | alatilimlenmegen ediletilimlenmegenellethey hadn't been cut into slices or strips |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentilimlene edimtilimlenemI was being cut into slices or strips | sentilimlene ediŋtilimleneŋyou were being cut into slices or strips | oltilimlene editilimlenedhe was being cut into slices or strips | biztilimlene ediktilimlenekwe were being cut into slices or strips | siztilimlene edigiztilimlenegizyou all were being cut into slices or strips | alatilimlene ediletilimlenellethey were being cut into slices or strips |
| Past continuous (imperfect) | mentilimlenmey edimtilimlenmeyemI wasn't being cut into slices or strips | sentilimlenmey ediŋtilimlenmeyeŋyou weren't being cut into slices or strips | oltilimlenmey editilimlenmeyedhe wasn't being cut into slices or strips | biztilimlenmey ediktilimlenmeyekwe weren't being cut into slices or strips | siztilimlenmey edigiztilimlenmeyegizyou all weren't being cut into slices or strips | alatilimlenmey ediletilimlenmeyellethey weren't being cut into slices or strips |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentilimleniwçen edimtilimleniwçenemI used to be cut into slices or strips | sentilimleniwçen ediŋtilimleniwçeneŋyou used to be cut into slices or strips | oltilimleniwçen editilimleniwçenedhe used to be cut into slices or strips | biztilimleniwçen ediktilimleniwçenekwe used to be cut into slices or strips | siztilimleniwçen edigiztilimleniwçenegizyou all used to be cut into slices or strips | alatilimleniwçen ediletilimleniwçenellethey used to be cut into slices or strips |
| Habitual past (used to) | mentilimlenmewçen edimtilimlenmewçenemI didn't use to be cut into slices or strips | sentilimlenmewçen ediŋtilimlenmewçeneŋyou didn't use to be cut into slices or strips | oltilimlenmewçen editilimlenmewçenedhe didn't use to be cut into slices or strips | biztilimlenmewçen ediktilimlenmewçenekwe didn't use to be cut into slices or strips | siztilimlenmewçen edigiztilimlenmewçenegizyou all didn't use to be cut into slices or strips | alatilimlenmewçen ediletilimlenmewçenellethey didn't use to be cut into slices or strips |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltilimlenib edihe had been cut into slices or strips and remained so | alatilimlenib edilethey had been cut into slices or strips and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltilimlenib tül edihe hadn't been cut into slices or strips | alatilimlenib tül edilethey hadn't been cut into slices or strips | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentilimlenib tura edimtilimlenib turaemI had remained cut into slices or strips | sentilimlenib tura ediŋtilimlenib turaeŋyou had remained cut into slices or strips | oltilimlenib tura editilimlenib turaedhe had remained cut into slices or strips | biztilimlenib tura ediktilimlenib turaekwe had remained cut into slices or strips | siztilimlenib tura edigiztilimlenib turaegizyou all had remained cut into slices or strips | alatilimlenib tura ediletilimlenib turaellethey had remained cut into slices or strips |
| Past durative (had kept doing) | mentilimlenib turmay edimtilimlenib turmayemI hadn't remained cut into slices or strips | sentilimlenib turmay ediŋtilimlenib turmayeŋyou hadn't remained cut into slices or strips | oltilimlenib turmay editilimlenib turmayedhe hadn't remained cut into slices or strips | biztilimlenib turmay ediktilimlenib turmayekwe hadn't remained cut into slices or strips | siztilimlenib turmay edigiztilimlenib turmayegizyou all hadn't remained cut into slices or strips | alatilimlenib turmay ediletilimlenib turmayellethey hadn't remained cut into slices or strips |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentilimlene tura edimtilimlene turaemI was in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene tura ediŋtilimlene turaeŋyou were in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene tura editilimlene turaedhe was in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene tura ediktilimlene turaekwe were in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene tura edigiztilimlene turaegizyou all were in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene tura ediletilimlene turaellethey were in the middle of being cut into slices or strips |
| Past progressive (was in the middle of) | mentilimlene turmay edimtilimlene turmayemI wasn't in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene turmay ediŋtilimlene turmayeŋyou weren't in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene turmay editilimlene turmayedhe wasn't in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene turmay ediktilimlene turmayekwe weren't in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene turmay edigiztilimlene turmayegizyou all weren't in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene turmay ediletilimlene turmayellethey weren't in the middle of being cut into slices or strips |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentilimlenir edimtilimlenir emI would be cut into slices or strips | sentilimlenir ediŋtilimlenir eŋyou would be cut into slices or strips | oltilimlenir editilimlenir edhe would be cut into slices or strips | biztilimlenir ediktilimlenir ekwe would be cut into slices or strips | siztilimlenir edigiztilimlenir egizyou all would be cut into slices or strips | alatilimlenir ediletilimlenir ellethey would be cut into slices or strips |
| Conditional result (would) | mentilimlenmez edimtilimlenmez emI wouldn't be cut into slices or strips | sentilimlenmez ediŋtilimlenmez eŋyou wouldn't be cut into slices or strips | oltilimlenmez editilimlenmez edhe wouldn't be cut into slices or strips | biztilimlenmez ediktilimlenmez ekwe wouldn't be cut into slices or strips | siztilimlenmez edigiztilimlenmez egizyou all wouldn't be cut into slices or strips | alatilimlenmez ediletilimlenmez ellethey wouldn't be cut into slices or strips |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentilimlennik edim2tilimlennik emtilimlenirik edimI would have been cut into slices or strips | sentilimlennik ediŋ2tilimlennik eŋtilimlenirik ediŋyou would have been cut into slices or strips | oltilimlennik edi2tilimlennik edtilimlenirik edihe would have been cut into slices or strips | biztilimlennik edik2tilimlennik ektilimlenirik edikwe would have been cut into slices or strips | siztilimlennik edigiz2tilimlennik egiztilimlenirik edigizyou all would have been cut into slices or strips | alatilimlennik edile2tilimlennik elletilimlenirik edilethey would have been cut into slices or strips |
| Past conditional result (would have) | mentilimlennik tül edim2tilimlennik tül emtilimlenirik tül edimI wouldn't have been cut into slices or strips | sentilimlennik tül ediŋ2tilimlennik tül eŋtilimlenirik tül ediŋyou wouldn't have been cut into slices or strips | oltilimlennik tül edi2tilimlennik tül edtilimlenirik tül edihe wouldn't have been cut into slices or strips | biztilimlennik tül edik2tilimlennik tül ektilimlenirik tül edikwe wouldn't have been cut into slices or strips | siztilimlennik tül edigiz2tilimlennik tül egiztilimlenirik tül edigizyou all wouldn't have been cut into slices or strips | alatilimlennik tül edile2tilimlennik tül elletilimlenirik tül edilethey wouldn't have been cut into slices or strips |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tilimlenirik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentilimlensemif I am cut into slices or strips | sentilimlenseŋif you are cut into slices or strips | oltilimlenseif he is cut into slices or strips | biztilimlensekif we are cut into slices or strips | siztilimlensegizif you all are cut into slices or strips | alatilimlenseleif they are cut into slices or strips |
| Conditional | mentilimlenmesemif I am not cut into slices or strips | sentilimlenmeseŋif you are not cut into slices or strips | oltilimlenmeseif he is not cut into slices or strips | biztilimlenmesekif we are not cut into slices or strips | siztilimlenmesegizif you all are not cut into slices or strips | alatilimlenmeseleif they are not cut into slices or strips |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentilimlene esemif I am being cut into slices or strips | sentilimlene eseŋif you are being cut into slices or strips | oltilimlene eseif he is being cut into slices or strips | biztilimlene esekif we are being cut into slices or strips | siztilimlene esegizif you all are being cut into slices or strips | alatilimlene eseleif they are being cut into slices or strips |
| Conditional, present real | mentilimlenmey esemif I am not being cut into slices or strips | sentilimlenmey eseŋif you are not being cut into slices or strips | oltilimlenmey eseif he is not being cut into slices or strips | biztilimlenmey esekif we are not being cut into slices or strips | siztilimlenmey esegizif you all are not being cut into slices or strips | alatilimlenmey eseleif they are not being cut into slices or strips |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentilimlensem editilimlensem edif only I was cut into slices or strips | sentilimlenseŋ editilimlenseŋ edif only you was cut into slices or strips | oltilimlense editilimlensedif only he was cut into slices or strips | biztilimlensek editilimlensek edif only we was cut into slices or strips | siztilimlensegiz editilimlensegiz edif only you all was cut into slices or strips | alatilimlensele editilimlenseledif only they was cut into slices or strips |
| Wish, present/future (if only) | mentilimlenmesem editilimlenmesem edif only I didn't be cut into slices or strips | sentilimlenmeseŋ editilimlenmeseŋ edif only you didn't be cut into slices or strips | oltilimlenmese editilimlenmesedif only he didn't be cut into slices or strips | biztilimlenmesek editilimlenmesek edif only we didn't be cut into slices or strips | siztilimlenmesegiz editilimlenmesegiz edif only you all didn't be cut into slices or strips | alatilimlenmesele editilimlenmeseledif only they didn't be cut into slices or strips |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentilimlenib tursamif I remain cut into slices or strips | sentilimlenib tursaŋif you remain cut into slices or strips | oltilimlenib tursaif he remains cut into slices or strips | biztilimlenib tursaqif we remain cut into slices or strips | siztilimlenib tursağızif you all remain cut into slices or strips | alatilimlenib tursalaif they remain cut into slices or strips |
| Durative conditional | mentilimlenib turmasamif I don't remain cut into slices or strips | sentilimlenib turmasaŋif you don't remain cut into slices or strips | oltilimlenib turmasaif he doesn't remain cut into slices or strips | biztilimlenib turmasaqif we don't remain cut into slices or strips | siztilimlenib turmasağızif you all don't remain cut into slices or strips | alatilimlenib turmasalaif they don't remain cut into slices or strips |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentilimlenib tura esemif I have remained cut into slices or strips | sentilimlenib tura eseŋif you have remained cut into slices or strips | oltilimlenib tura eseif he has remained cut into slices or strips | biztilimlenib tura esekif we have remained cut into slices or strips | siztilimlenib tura esegizif you all have remained cut into slices or strips | alatilimlenib tura eseleif they have remained cut into slices or strips |
| Durative conditional, present real | mentilimlenib turmay esemif I haven't remained cut into slices or strips | sentilimlenib turmay eseŋif you haven't remained cut into slices or strips | oltilimlenib turmay eseif he hasn't remained cut into slices or strips | biztilimlenib turmay esekif we haven't remained cut into slices or strips | siztilimlenib turmay esegizif you all haven't remained cut into slices or strips | alatilimlenib turmay eseleif they haven't remained cut into slices or strips |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentilimlene tursamif I keep being cut into slices or strips | sentilimlene tursaŋif you keep being cut into slices or strips | oltilimlene tursaif he keeps being cut into slices or strips | biztilimlene tursaqif we keep being cut into slices or strips | siztilimlene tursağızif you all keep being cut into slices or strips | alatilimlene tursalaif they keep being cut into slices or strips |
| Progressive conditional | mentilimlenmey tursamif I keep on not being cut into slices or strips | sentilimlenmey tursaŋif you keep on not being cut into slices or strips | oltilimlenmey tursaif he keeps on not being cut into slices or strips | biztilimlenmey tursaqif we keep on not being cut into slices or strips | siztilimlenmey tursağızif you all keep on not being cut into slices or strips | alatilimlenmey tursalaif they keep on not being cut into slices or strips |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentilimlene tura esemif I am in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene tura eseŋif you are in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene tura eseif he is in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene tura esekif we are in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene tura esegizif you all are in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene tura eseleif they are in the middle of being cut into slices or strips |
| Progressive conditional, present real | mentilimlenmey tura esemif I keep on not being cut into slices or strips | sentilimlenmey tura eseŋif you keep on not being cut into slices or strips | oltilimlenmey tura eseif he keeps on not being cut into slices or strips | biztilimlenmey tura esekif we keep on not being cut into slices or strips | siztilimlenmey tura esegizif you all keep on not being cut into slices or strips | alatilimlenmey tura eseleif they keep on not being cut into slices or strips |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentilimlendim esemif I was cut into slices or strips | sentilimlendiŋ eseŋif you were cut into slices or strips | oltilimlendi eseif he was cut into slices or strips | biztilimlendik esekif we were cut into slices or strips | siztilimlendigiz esegizif you all were cut into slices or strips | alatilimlendile eseleif they were cut into slices or strips |
| Conditional, definite past3 | mentilimlenmedim esemif I wasn't cut into slices or strips | sentilimlenmediŋ eseŋif you weren't cut into slices or strips | oltilimlenmedi eseif he wasn't cut into slices or strips | biztilimlenmedik esekif we weren't cut into slices or strips | siztilimlenmedigiz esegizif you all weren't cut into slices or strips | alatilimlenmedile eseleif they weren't cut into slices or strips |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentilimlenŋen esemif I was cut into slices or strips (indeed) | sentilimlenŋen eseŋif you were cut into slices or strips (indeed) | oltilimlenŋen eseif he was cut into slices or strips (indeed) | biztilimlenŋen esekif we were cut into slices or strips (indeed) | siztilimlenŋen esegizif you all were cut into slices or strips (indeed) | alatilimlenŋen eseleif they were cut into slices or strips (indeed) |
| Conditional, past real | mentilimlenmegen esemif I wasn't cut into slices or strips (indeed) | sentilimlenmegen eseŋif you weren't cut into slices or strips (indeed) | oltilimlenmegen eseif he wasn't cut into slices or strips (indeed) | biztilimlenmegen esekif we weren't cut into slices or strips (indeed) | siztilimlenmegen esegizif you all weren't cut into slices or strips (indeed) | alatilimlenmegen eseleif they weren't cut into slices or strips (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentilimlenŋen bolsamif I had been cut into slices or strips | sentilimlenŋen bolsaŋif you had been cut into slices or strips | oltilimlenŋen bolsaif he had been cut into slices or strips | biztilimlenŋen bolsaqif we had been cut into slices or strips | siztilimlenŋen bolsağızif you all had been cut into slices or strips | alatilimlenŋen bolsalaif they had been cut into slices or strips |
| Conditional, counterfactual | mentilimlenmegen bolsamif I hadn't been cut into slices or strips | sentilimlenmegen bolsaŋif you hadn't been cut into slices or strips | oltilimlenmegen bolsaif he hadn't been cut into slices or strips | biztilimlenmegen bolsaqif we hadn't been cut into slices or strips | siztilimlenmegen bolsağızif you all hadn't been cut into slices or strips | alatilimlenmegen bolsalaif they hadn't been cut into slices or strips |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentilimlenŋen bolsam editilimlenŋen bolsam edif only I had been cut into slices or strips | sentilimlenŋen bolsaŋ editilimlenŋen bolsaŋ edif only you had been cut into slices or strips | oltilimlenŋen bolsa editilimlenŋen bolsaedif only he had been cut into slices or strips | biztilimlenŋen bolsaq editilimlenŋen bolsaq edif only we had been cut into slices or strips | siztilimlenŋen bolsağız editilimlenŋen bolsağız edif only you all had been cut into slices or strips | alatilimlenŋen bolsala editilimlenŋen bolsalaedif only they had been cut into slices or strips |
| Wish, past (if only I had) | mentilimlenmegen bolsam editilimlenmegen bolsam edif only I hadn't been cut into slices or strips | sentilimlenmegen bolsaŋ editilimlenmegen bolsaŋ edif only you hadn't been cut into slices or strips | oltilimlenmegen bolsa editilimlenmegen bolsaedif only he hadn't been cut into slices or strips | biztilimlenmegen bolsaq editilimlenmegen bolsaq edif only we hadn't been cut into slices or strips | siztilimlenmegen bolsağız editilimlenmegen bolsağız edif only you all hadn't been cut into slices or strips | alatilimlenmegen bolsala editilimlenmegen bolsalaedif only they hadn't been cut into slices or strips |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentilimlenir esemif I will be cut into slices or strips | sentilimlenir eseŋif you will be cut into slices or strips | oltilimlenir eseif he will be cut into slices or strips | biztilimlenir esekif we will be cut into slices or strips | siztilimlenir esegizif you all will be cut into slices or strips | alatilimlenir eseleif they will be cut into slices or strips |
| Conditional, aorist | mentilimlenmez esemif I won't be cut into slices or strips | sentilimlenmez eseŋif you won't be cut into slices or strips | oltilimlenmez eseif he won't be cut into slices or strips | biztilimlenmez esekif we won't be cut into slices or strips | siztilimlenmez esegizif you all won't be cut into slices or strips | alatilimlenmez eseleif they won't be cut into slices or strips |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentilimlennik esem4tilimlenirik esemif I am going to be cut into slices or strips | sentilimlennik eseŋ4tilimlenirik eseŋif you are going to be cut into slices or strips | oltilimlennik ese4tilimlenirik eseif he is going to be cut into slices or strips | biztilimlennik esek4tilimlenirik esekif we are going to be cut into slices or strips | siztilimlennik esegiz4tilimlenirik esegizif you all are going to be cut into slices or strips | alatilimlennik esele4tilimlenirik eseleif they are going to be cut into slices or strips |
| Conditional, future | mentilimlennik tül esem4tilimlenirik tül esemif I am not going to be cut into slices or strips | sentilimlennik tül eseŋ4tilimlenirik tül eseŋif you are not going to be cut into slices or strips | oltilimlennik tül ese4tilimlenirik tül eseif he is not going to be cut into slices or strips | biztilimlennik tül esek4tilimlenirik tül esekif we are not going to be cut into slices or strips | siztilimlennik tül esegiz4tilimlenirik tül esegizif you all are not going to be cut into slices or strips | alatilimlennik tül esele4tilimlenirik tül eseleif they are not going to be cut into slices or strips |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentilimlennik bolsam5tilimlenirik bolsamif I were going to be cut into slices or strips | sentilimlennik bolsaŋ5tilimlenirik bolsaŋif you were going to be cut into slices or strips | oltilimlennik bolsa5tilimlenirik bolsaif he were going to be cut into slices or strips | biztilimlennik bolsaq5tilimlenirik bolsaqif we were going to be cut into slices or strips | siztilimlennik bolsağız5tilimlenirik bolsağızif you all were going to be cut into slices or strips | alatilimlennik bolsala5tilimlenirik bolsalaif they were going to be cut into slices or strips |
| Conditional, counterfactual future | mentilimlenmezlik bolsamif I were not going to be cut into slices or strips | sentilimlenmezlik bolsaŋif you were not going to be cut into slices or strips | oltilimlenmezlik bolsaif he were not going to be cut into slices or strips | biztilimlenmezlik bolsaqif we were not going to be cut into slices or strips | siztilimlenmezlik bolsağızif you all were not going to be cut into slices or strips | alatilimlenmezlik bolsalaif they were not going to be cut into slices or strips |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tilimlendiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tilimlenirik ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tilimlenirik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentilimlene bolurmaI must be being cut into slices or strips | sentilimlene bolursayou must be being cut into slices or strips | oltilimlene bolurhe must be being cut into slices or strips | biztilimlene bolurbuzwe must be being cut into slices or strips | siztilimlene bolursuzyou all must be being cut into slices or strips | alatilimlene bolurlathey must be being cut into slices or strips |
| Inference, present (must be doing) | mentilimlenmey bolurmaI must not be being cut into slices or strips | sentilimlenmey bolursayou must not be being cut into slices or strips | oltilimlenmey bolurhe must not be being cut into slices or strips | biztilimlenmey bolurbuzwe must not be being cut into slices or strips | siztilimlenmey bolursuzyou all must not be being cut into slices or strips | alatilimlenmey bolurlathey must not be being cut into slices or strips |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentilimlene tura bolurmaI must be in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene tura bolursayou must be in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene tura bolurhe must be in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene tura bolurbuzwe must be in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene tura bolursuzyou all must be in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene tura bolurlathey must be in the middle of being cut into slices or strips |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentilimlenmey tura bolurmaI must keep on not being cut into slices or strips | sentilimlenmey tura bolursayou must keep on not being cut into slices or strips | oltilimlenmey tura bolurhe must keep on not being cut into slices or strips | biztilimlenmey tura bolurbuzwe must keep on not being cut into slices or strips | siztilimlenmey tura bolursuzyou all must keep on not being cut into slices or strips | alatilimlenmey tura bolurlathey must keep on not being cut into slices or strips |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentilimlenŋen bolurmaI must have been cut into slices or strips | sentilimlenŋen bolursayou must have been cut into slices or strips | oltilimlenŋen bolurhe must have been cut into slices or strips | biztilimlenŋen bolurbuzwe must have been cut into slices or strips | siztilimlenŋen bolursuzyou all must have been cut into slices or strips | alatilimlenŋen bolurlathey must have been cut into slices or strips |
| Inference (must have) | mentilimlenmegen bolurmaI must not have been cut into slices or strips | sentilimlenmegen bolursayou must not have been cut into slices or strips | oltilimlenmegen bolurhe must not have been cut into slices or strips | biztilimlenmegen bolurbuzwe must not have been cut into slices or strips | siztilimlenmegen bolursuzyou all must not have been cut into slices or strips | alatilimlenmegen bolurlathey must not have been cut into slices or strips |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentilimlennik bolurma6tilimlenirik bolurmaI must be going to be cut into slices or strips | sentilimlennik bolursa6tilimlenirik bolursayou must be going to be cut into slices or strips | oltilimlennik bolur6tilimlenirik bolurhe must be going to be cut into slices or strips | biztilimlennik bolurbuz6tilimlenirik bolurbuzwe must be going to be cut into slices or strips | siztilimlennik bolursuz6tilimlenirik bolursuzyou all must be going to be cut into slices or strips | alatilimlennik bolurla6tilimlenirik bolurlathey must be going to be cut into slices or strips |
| Inference, future (must be going to) | mentilimlenmezlik bolurmaI must not be going to be cut into slices or strips | sentilimlenmezlik bolursayou must not be going to be cut into slices or strips | oltilimlenmezlik bolurhe must not be going to be cut into slices or strips | biztilimlenmezlik bolurbuzwe must not be going to be cut into slices or strips | siztilimlenmezlik bolursuzyou all must not be going to be cut into slices or strips | alatilimlenmezlik bolurlathey must not be going to be cut into slices or strips |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tilimlenirik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentilimleneyimlet me be cut into slices or strips | sentilimlen!be cut into slices or strips! | oltilimlensinlet him be cut into slices or strips | biztilimleneyiklet's be cut into slices or strips | siztilimlenigiz!be cut into slices or strips, you all! | alatilimlensinlelet them be cut into slices or strips |
| Commands & suggestions | mentilimlenmeyimlet me not be cut into slices or strips | sentilimlenme!don't be cut into slices or strips! | oltilimlenmesinlet him not be cut into slices or strips | biztilimlenmeyiklet's not be cut into slices or strips | siztilimlenmegiz!don't be cut into slices or strips, you all! | alatilimlenmesinlelet them not be cut into slices or strips |
| Commands & suggestions | mentilimleneyimmi?shall I be cut into slices or strips? | oltilimlensinmi?should he be cut into slices or strips? | biztilimleneyikmi?shall we be cut into slices or strips? | alatilimlensinlemi?should they be cut into slices or strips? | ||
| Commands & suggestions | mentilimlenmeyimmi?shall I not be cut into slices or strips? | oltilimlenmesinmi?should he not be cut into slices or strips? | biztilimlenmeyikmi?shall we not be cut into slices or strips? | alatilimlenmesinlemi?should they not be cut into slices or strips? | ||
| Requests | sentilimlençi7tilimlençinplease be cut into slices or strips | oltilimlensinçido let him be cut into slices or strips | siztilimlençigizplease be cut into slices or strips (plural/polite) | alatilimlensinleçido let them be cut into slices or strips | ||
| Requests | sentilimlenmeçi7tilimlenmeçinplease don't be cut into slices or strips | oltilimlenmesinçido let him not be cut into slices or strips | siztilimlenmeçigizplease don't be cut into slices or strips (plural/polite) | alatilimlenmesinleçido let them not be cut into slices or strips | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentilimlenŋintilimlenŋimay you be cut into slices or strips | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentilimlenmegintilimlenmegimay you not be cut into slices or strips | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentilimlenŋey edim tilimlenŋe edimwould that I were cut into slices or strips | sentilimlenŋey ediŋ tilimlenŋe ediŋwould that you were cut into slices or strips | oltilimlenŋey edi tilimlenŋe ediwould that he were cut into slices or strips | biztilimlenŋey edik tilimlenŋe edikwould that we were cut into slices or strips | siztilimlenŋey edigiz tilimlenŋe edigizwould that you all were cut into slices or strips | alatilimlenŋey edile tilimlenŋe edilewould that they were cut into slices or strips |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentilimlenmegey edim tilimlenmege edimwould that I were not cut into slices or strips | sentilimlenmegey ediŋ tilimlenmege ediŋwould that you were not cut into slices or strips | oltilimlenmegey edi tilimlenmege ediwould that he were not cut into slices or strips | biztilimlenmegey edik tilimlenmege edikwould that we were not cut into slices or strips | siztilimlenmegey edigiz tilimlenmege edigizwould that you all were not cut into slices or strips | alatilimlenmegey edile tilimlenmege edilewould that they were not cut into slices or strips |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentilimlenmege qoyayımtilimlenme qoyayımlet me allow someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoy!tilimlenme qoy!let someone be cut into slices or strips! | oltilimlenmege qoysuntilimlenme qoysunlet him allow someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoyayıqtilimlenme qoyayıqlet's allow someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoyuğuz!tilimlenme qoyuğuz!let someone be cut into slices or strips, you all! | alatilimlenmege qoysunlatilimlenme qoysunlalet them allow someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (commands) | mentilimlenmege qoymayımtilimlenme qoymayımlet me not allow someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoyma!tilimlenme qoyma!don't let someone be cut into slices or strips! | oltilimlenmege qoymasıntilimlenme qoymasınlet him not allow someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoymayıqtilimlenme qoymayıqlet's not allow someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoymağız!tilimlenme qoymağız!don't let someone be cut into slices or strips, you all! | alatilimlenmege qoymasınlatilimlenme qoymasınlalet them not allow someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (commands) | mentilimlenmege qoyayımmı?tilimlenme qoyayımmı?shall I allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoysunmu?tilimlenme qoysunmu?should he allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoyayıqmı?tilimlenme qoyayıqmı?shall we allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoysunlamı?tilimlenme qoysunlamı?should they allow someone to be cut into slices or strips? | ||
| Let someone… (commands) | mentilimlenmege qoymayımmı?tilimlenme qoymayımmı?shall I not allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoymasınmı?tilimlenme qoymasınmı?should he not allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoymayıqmı?tilimlenme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoymasınlamı?tilimlenme qoymasınlamı?should they not allow someone to be cut into slices or strips? | ||
| Let someone… (present) | mentilimlenmege qoyamatilimlenme qoyamaI allow someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoyasatilimlenme qoyasayou allow someone to be cut into slices or strips | oltilimlenmege qoyadıtilimlenme qoyadıhe allows someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoyabıztilimlenme qoyabızwe allow someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoyasıztilimlenme qoyasızyou all allow someone to be cut into slices or strips | alatilimlenmege qoyadılatilimlenme qoyadılathey allow someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (present) | mentilimlenmege qoymaymatilimlenme qoymaymaI don't allow someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoymaysatilimlenme qoymaysayou don't allow someone to be cut into slices or strips | oltilimlenmege qoymaydıtilimlenme qoymaydıhe doesn't allow someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoymaybıztilimlenme qoymaybızwe don't allow someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoymaysıztilimlenme qoymaysızyou all don't allow someone to be cut into slices or strips | alatilimlenmege qoymaydılatilimlenme qoymaydılathey don't allow someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (present) | mentilimlenmege qoyamamı?tilimlenme qoyamamı?do I allow someone to be cut into slices or strips? | sentilimlenmege qoyamısa?tilimlenme qoyamısa?do you allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoyamıdı?tilimlenme qoyamıdı?does he allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoyabızmı?tilimlenme qoyabızmı?do we allow someone to be cut into slices or strips? | siztilimlenmege qoyamısız?tilimlenme qoyamısız?do you all allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoyamıdıla?tilimlenme qoyamıdıla?do they allow someone to be cut into slices or strips? |
| Let someone… (present) | mentilimlenmege qoymaymamı?tilimlenme qoymaymamı?don't I allow someone to be cut into slices or strips? | sentilimlenmege qoymaymısa?tilimlenme qoymaymısa?don't you allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoymaymıdı?tilimlenme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoymaybızmı?tilimlenme qoymaybızmı?don't we allow someone to be cut into slices or strips? | siztilimlenmege qoymaymısız?tilimlenme qoymaymısız?don't you all allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoymaymıdıla?tilimlenme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be cut into slices or strips? |
| Let someone… (past) | mentilimlenmege qoydumtilimlenme qoydumI allowed someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoyduŋtilimlenme qoyduŋyou allowed someone to be cut into slices or strips | oltilimlenmege qoydutilimlenme qoyduhe allowed someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoyduqtilimlenme qoyduqwe allowed someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoyduğuztilimlenme qoyduğuzyou all allowed someone to be cut into slices or strips | alatilimlenmege qoydulatilimlenme qoydulathey allowed someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (past) | mentilimlenmege qoymadımtilimlenme qoymadımI didn't allow someone to be cut into slices or strips | sentilimlenmege qoymadıŋtilimlenme qoymadıŋyou didn't allow someone to be cut into slices or strips | oltilimlenmege qoymadıtilimlenme qoymadıhe didn't allow someone to be cut into slices or strips | biztilimlenmege qoymadıqtilimlenme qoymadıqwe didn't allow someone to be cut into slices or strips | siztilimlenmege qoymadığıztilimlenme qoymadığızyou all didn't allow someone to be cut into slices or strips | alatilimlenmege qoymadılatilimlenme qoymadılathey didn't allow someone to be cut into slices or strips |
| Let someone… (past) | mentilimlenmege qoydummu?tilimlenme qoydummu?did I allow someone to be cut into slices or strips? | sentilimlenmege qoyduŋmu?tilimlenme qoyduŋmu?did you allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoydumu?tilimlenme qoydumu?did he allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoyduqmu?tilimlenme qoyduqmu?did we allow someone to be cut into slices or strips? | siztilimlenmege qoyduğuzmu?tilimlenme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoydulamı?tilimlenme qoydulamı?did they allow someone to be cut into slices or strips? |
| Let someone… (past) | mentilimlenmege qoymadımmı?tilimlenme qoymadımmı?didn't I allow someone to be cut into slices or strips? | sentilimlenmege qoymadıŋmı?tilimlenme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be cut into slices or strips? | oltilimlenmege qoymadımı?tilimlenme qoymadımı?didn't he allow someone to be cut into slices or strips? | biztilimlenmege qoymadıqmı?tilimlenme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be cut into slices or strips? | siztilimlenmege qoymadığızmı?tilimlenme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be cut into slices or strips? | alatilimlenmege qoymadılamı?tilimlenme qoymadılamı?didn't they allow someone to be cut into slices or strips? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tilimlenalırğa be able to be cut into slices or strips · tilimlenalmazğa be unable to be cut into slices or strips
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentilimlenalamaI can be cut into slices or strips | sentilimlenalasayou can be cut into slices or strips | oltilimlenaladıhe can be cut into slices or strips | biztilimlenalabızwe can be cut into slices or strips | siztilimlenalasızyou all can be cut into slices or strips | alatilimlenaladılathey can be cut into slices or strips |
| Ability — present | mentilimlenalmaymaI can't be cut into slices or strips | sentilimlenalmaysayou can't be cut into slices or strips | oltilimlenalmaydıhe can't be cut into slices or strips | biztilimlenalmaybızwe can't be cut into slices or strips | siztilimlenalmaysızyou all can't be cut into slices or strips | alatilimlenalmaydılathey can't be cut into slices or strips |
| Ability — present | mentilimlenalamamı? tilimlenalamıma?can I be cut into slices or strips? | sentilimlenalamısa?can you be cut into slices or strips? | oltilimlenalamıdı?can he be cut into slices or strips? | biztilimlenalabızmı? tilimlenalamıbız?can we be cut into slices or strips? | siztilimlenalamısız?can you all be cut into slices or strips? | alatilimlenalamıdıla?can they be cut into slices or strips? |
| Ability — present | mentilimlenalmaymamı? tilimlenalmaymıma?can't I be cut into slices or strips? | sentilimlenalmaymısa?can't you be cut into slices or strips? | oltilimlenalmaymıdı?can't he be cut into slices or strips? | biztilimlenalmaybızmı? tilimlenalmaymıbız?can't we be cut into slices or strips? | siztilimlenalmaymısız?can't you all be cut into slices or strips? | alatilimlenalmaymıdıla?can't they be cut into slices or strips? |
| Ability — if I can… | mentilimlenalsamif I can be cut into slices or strips | sentilimlenalsaŋif you can be cut into slices or strips | oltilimlenalsaif he can be cut into slices or strips | biztilimlenalsaqif we can be cut into slices or strips | siztilimlenalsağızif you all can be cut into slices or strips | alatilimlenalsalaif they can be cut into slices or strips |
| Ability — if I can… | mentilimlenalmasamif I can't be cut into slices or strips | sentilimlenalmasaŋif you can't be cut into slices or strips | oltilimlenalmasaif he can't be cut into slices or strips | biztilimlenalmasaqif we can't be cut into slices or strips | siztilimlenalmasağızif you all can't be cut into slices or strips | alatilimlenalmasalaif they can't be cut into slices or strips |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentilimlenaldımI was able to be cut into slices or strips | sentilimlenaldıŋyou were able to be cut into slices or strips | oltilimlenaldıhe was able to be cut into slices or strips | biztilimlenaldıqwe were able to be cut into slices or strips | siztilimlenaldığızyou all were able to be cut into slices or strips | alatilimlenaldılathey were able to be cut into slices or strips |
| Ability — simple past | mentilimlenalmadımI could not be cut into slices or strips | sentilimlenalmadıŋyou could not be cut into slices or strips | oltilimlenalmadıhe could not be cut into slices or strips | biztilimlenalmadıqwe could not be cut into slices or strips | siztilimlenalmadığızyou all could not be cut into slices or strips | alatilimlenalmadılathey could not be cut into slices or strips |
| Ability — simple past | mentilimlenaldımmı?was I able to be cut into slices or strips? | sentilimlenaldıŋmı?were you able to be cut into slices or strips? | oltilimlenaldımı?was he able to be cut into slices or strips? | biztilimlenaldıqmı?were we able to be cut into slices or strips? | siztilimlenaldığızmı?were you all able to be cut into slices or strips? | alatilimlenaldılamı?were they able to be cut into slices or strips? |
| Ability — simple past | mentilimlenalmadımmı?couldn't I be cut into slices or strips? | sentilimlenalmadıŋmı?couldn't you be cut into slices or strips? | oltilimlenalmadımı?couldn't he be cut into slices or strips? | biztilimlenalmadıqmı?couldn't we be cut into slices or strips? | siztilimlenalmadığızmı?couldn't you all be cut into slices or strips? | alatilimlenalmadılamı?couldn't they be cut into slices or strips? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimlenalğanmaI have been able to be cut into slices or strips | sentilimlenalğansayou have been able to be cut into slices or strips | oltilimlenalğandıhe has been able to be cut into slices or strips | biztilimlenalğanbızwe have been able to be cut into slices or strips | siztilimlenalğansızyou all have been able to be cut into slices or strips | alatilimlenalğandılathey have been able to be cut into slices or strips |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimlenalmağanmaI haven't been able to be cut into slices or strips | sentilimlenalmağansayou haven't been able to be cut into slices or strips | oltilimlenalmağandıhe hasn't been able to be cut into slices or strips | biztilimlenalmağanbızwe haven't been able to be cut into slices or strips | siztilimlenalmağansızyou all haven't been able to be cut into slices or strips | alatilimlenalmağandılathey haven't been able to be cut into slices or strips |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimlenalğanmamı? tilimlenalğanmıma?have I been able to be cut into slices or strips? | sentilimlenalğanmısa?have you been able to be cut into slices or strips? | oltilimlenalğanmıdı?has he been able to be cut into slices or strips? | biztilimlenalğanbızmı? tilimlenalğanmıbız?have we been able to be cut into slices or strips? | siztilimlenalğanmısız?have you all been able to be cut into slices or strips? | alatilimlenalğanmıdıla?have they been able to be cut into slices or strips? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentilimlenalmağanmamı? tilimlenalmağanmıma?haven't I been able to be cut into slices or strips? | sentilimlenalmağanmısa?haven't you been able to be cut into slices or strips? | oltilimlenalmağanmıdı?hasn't he been able to be cut into slices or strips? | biztilimlenalmağanbızmı? tilimlenalmağanmıbız?haven't we been able to be cut into slices or strips? | siztilimlenalmağanmısız?haven't you all been able to be cut into slices or strips? | alatilimlenalmağanmıdıla?haven't they been able to be cut into slices or strips? |
| Ability — past perfect | mentilimlenalğan edimtilimlenalğanemI had been able to be cut into slices or strips | sentilimlenalğan ediŋtilimlenalğaneŋyou had been able to be cut into slices or strips | oltilimlenalğan editilimlenalğanedhe had been able to be cut into slices or strips | biztilimlenalğan ediktilimlenalğanekwe had been able to be cut into slices or strips | siztilimlenalğan edigiztilimlenalğanegizyou all had been able to be cut into slices or strips | alatilimlenalğan ediletilimlenalğanellethey had been able to be cut into slices or strips |
| Ability — past perfect | mentilimlenalmağan edimtilimlenalmağanemI hadn't been able to be cut into slices or strips | sentilimlenalmağan ediŋtilimlenalmağaneŋyou hadn't been able to be cut into slices or strips | oltilimlenalmağan editilimlenalmağanedhe hadn't been able to be cut into slices or strips | biztilimlenalmağan ediktilimlenalmağanekwe hadn't been able to be cut into slices or strips | siztilimlenalmağan edigiztilimlenalmağanegizyou all hadn't been able to be cut into slices or strips | alatilimlenalmağan ediletilimlenalmağanellethey hadn't been able to be cut into slices or strips |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentilimlenala edimtilimlenalaemI could be cut into slices or strips | sentilimlenala ediŋtilimlenalaeŋyou could be cut into slices or strips | oltilimlenala editilimlenalaedhe could be cut into slices or strips | biztilimlenala ediktilimlenalaekwe could be cut into slices or strips | siztilimlenala edigiztilimlenalaegizyou all could be cut into slices or strips | alatilimlenala ediletilimlenalaellethey could be cut into slices or strips |
| Ability — past background | mentilimlenalmay edimtilimlenalmayemI could not be cut into slices or strips | sentilimlenalmay ediŋtilimlenalmayeŋyou could not be cut into slices or strips | oltilimlenalmay editilimlenalmayedhe could not be cut into slices or strips | biztilimlenalmay ediktilimlenalmayekwe could not be cut into slices or strips | siztilimlenalmay edigiztilimlenalmayegizyou all could not be cut into slices or strips | alatilimlenalmay ediletilimlenalmayellethey could not be cut into slices or strips |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentilimlenalırmaI will be able to be cut into slices or strips | sentilimlenalırsayou will be able to be cut into slices or strips | oltilimlenalırhe will be able to be cut into slices or strips | biztilimlenalırbızwe will be able to be cut into slices or strips | siztilimlenalırsızyou all will be able to be cut into slices or strips | alatilimlenalırlathey will be able to be cut into slices or strips |
| Ability — future I | mentilimlenalmazmaI won't be able to be cut into slices or strips | sentilimlenalmazsayou won't be able to be cut into slices or strips | oltilimlenalmazhe won't be able to be cut into slices or strips | biztilimlenalmazbızwe won't be able to be cut into slices or strips | siztilimlenalmazsızyou all won't be able to be cut into slices or strips | alatilimlenalmazlathey won't be able to be cut into slices or strips |
| Ability — future I | mentilimlenalırmamı? tilimlenalırmıma?will I be able to be cut into slices or strips? | sentilimlenalırmısa?will you be able to be cut into slices or strips? | oltilimlenalırmı?will he be able to be cut into slices or strips? | biztilimlenalırbızmı? tilimlenalırmıbız?will we be able to be cut into slices or strips? | siztilimlenalırmısız?will you all be able to be cut into slices or strips? | alatilimlenalırlamı? tilimlenalırmıla?will they be able to be cut into slices or strips? |
| Ability — future I | mentilimlenalmazmamı? tilimlenalmazmıma?won't I be able to be cut into slices or strips? | sentilimlenalmazmısa?won't you be able to be cut into slices or strips? | oltilimlenalmazmı?won't he be able to be cut into slices or strips? | biztilimlenalmazbızmı? tilimlenalmazmıbız?won't we be able to be cut into slices or strips? | siztilimlenalmazmısız?won't you all be able to be cut into slices or strips? | alatilimlenalmazlamı? tilimlenalmazmıla?won't they be able to be cut into slices or strips? |
| Ability — future II | mentilimlenallıqmaI am going to be able to be cut into slices or strips | sentilimlenallıqsayou are going to be able to be cut into slices or strips | oltilimlenallıqdıhe is going to be able to be cut into slices or strips | biztilimlenallıqbızwe are going to be able to be cut into slices or strips | siztilimlenallıqsızyou all are going to be able to be cut into slices or strips | alatilimlenallıqdılathey are going to be able to be cut into slices or strips |
| Ability — future II | mentilimlenallıq tülmeI am not going to be able to be cut into slices or strips | sentilimlenallıq tülseyou are not going to be able to be cut into slices or strips | oltilimlenallıq tüldühe is not going to be able to be cut into slices or strips | biztilimlenallıq tülbüzwe are not going to be able to be cut into slices or strips | siztilimlenallıq tülsüzyou all are not going to be able to be cut into slices or strips | alatilimlenallıq tüldülethey are not going to be able to be cut into slices or strips |
| Ability — future II | mentilimlenallıqmamı? tilimlenallıqmıma?am I going to be able to be cut into slices or strips? | sentilimlenallıqmısa?are you going to be able to be cut into slices or strips? | oltilimlenallıqmıdı?is he going to be able to be cut into slices or strips? | biztilimlenallıqbızmı? tilimlenallıqmıbız?are we going to be able to be cut into slices or strips? | siztilimlenallıqmısız?are you all going to be able to be cut into slices or strips? | alatilimlenallıqmıdıla?are they going to be able to be cut into slices or strips? |
| Ability — future II | mentilimlenallıq tülmüme?aren't I going to be able to be cut into slices or strips? | sentilimlenallıq tülmüse?aren't you going to be able to be cut into slices or strips? | oltilimlenallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be cut into slices or strips? | biztilimlenallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be cut into slices or strips? | siztilimlenallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be cut into slices or strips? | alatilimlenallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be cut into slices or strips? |
| Ability — would be able to… | mentilimlenalır edimtilimlenalır emI would be able to be cut into slices or strips | sentilimlenalır ediŋtilimlenalır eŋyou would be able to be cut into slices or strips | oltilimlenalır editilimlenalır edhe would be able to be cut into slices or strips | biztilimlenalır ediktilimlenalır ekwe would be able to be cut into slices or strips | siztilimlenalır edigiztilimlenalır egizyou all would be able to be cut into slices or strips | alatilimlenalır ediletilimlenalır ellethey would be able to be cut into slices or strips |
| Ability — would be able to… | mentilimlenalmaz edimtilimlenalmaz emI wouldn't be able to be cut into slices or strips | sentilimlenalmaz ediŋtilimlenalmaz eŋyou wouldn't be able to be cut into slices or strips | oltilimlenalmaz editilimlenalmaz edhe wouldn't be able to be cut into slices or strips | biztilimlenalmaz ediktilimlenalmaz ekwe wouldn't be able to be cut into slices or strips | siztilimlenalmaz edigiztilimlenalmaz egizyou all wouldn't be able to be cut into slices or strips | alatilimlenalmaz ediletilimlenalmaz ellethey wouldn't be able to be cut into slices or strips |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentilimlenalğıntilimlenalğımay you be able to be cut into slices or strips | |||||
| Second-person optative — ability | sentilimlenalmağıntilimlenalmağımay you not be able to be cut into slices or strips | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentilimlenirge izleymeI want to be cut into slices or strips | sentilimlenirge izleyseyou want to be cut into slices or strips | oltilimlenirge izleydihe wants to be cut into slices or strips | biztilimlenirge izleybizwe want to be cut into slices or strips | siztilimlenirge izleysizyou all want to be cut into slices or strips | alatilimlenirge izleydilethey want to be cut into slices or strips |
| want to | mentilimlenirge izlemeymeI do not want to be cut into slices or strips | sentilimlenirge izlemeyseyou do not want to be cut into slices or strips | oltilimlenirge izlemeydihe does not want to be cut into slices or strips | biztilimlenirge izlemeybizwe do not want to be cut into slices or strips | siztilimlenirge izlemeysizyou all do not want to be cut into slices or strips | alatilimlenirge izlemeydilethey do not want to be cut into slices or strips |
| would like to | mentilimlenirge süemeI would like to be cut into slices or strips | sentilimlenirge süeseyou would like to be cut into slices or strips | oltilimlenirge süedihe would like to be cut into slices or strips | biztilimlenirge süebizwe would like to be cut into slices or strips | siztilimlenirge süesizyou all would like to be cut into slices or strips | alatilimlenirge süedilethey would like to be cut into slices or strips |
| would like to | mentilimlenirge süymeymeI would not like to be cut into slices or strips | sentilimlenirge süymeyseyou would not like to be cut into slices or strips | oltilimlenirge süymeydihe would not like to be cut into slices or strips | biztilimlenirge süymeybizwe would not like to be cut into slices or strips | siztilimlenirge süymeysizyou all would not like to be cut into slices or strips | alatilimlenirge süymeydilethey would not like to be cut into slices or strips |
| hope to | mentilimlenirge umutlanamaI hope to be cut into slices or strips | sentilimlenirge umutlanasayou hope to be cut into slices or strips | oltilimlenirge umutlanadıhe hopes to be cut into slices or strips | biztilimlenirge umutlanabızwe hope to be cut into slices or strips | siztilimlenirge umutlanasızyou all hope to be cut into slices or strips | alatilimlenirge umutlanadılathey hope to be cut into slices or strips |
| hope to | mentilimlenirge umutlanmaymaI do not hope to be cut into slices or strips | sentilimlenirge umutlanmaysayou do not hope to be cut into slices or strips | oltilimlenirge umutlanmaydıhe does not hope to be cut into slices or strips | biztilimlenirge umutlanmaybızwe do not hope to be cut into slices or strips | siztilimlenirge umutlanmaysızyou all do not hope to be cut into slices or strips | alatilimlenirge umutlanmaydılathey do not hope to be cut into slices or strips |
| be about to | mentilimlenirge deb turamaI am about to be cut into slices or strips | sentilimlenirge deb turasayou are about to be cut into slices or strips | oltilimlenirge deb turadıhe is about to be cut into slices or strips | biztilimlenirge deb turabızwe are about to be cut into slices or strips | siztilimlenirge deb turasızyou all are about to be cut into slices or strips | alatilimlenirge deb turadılathey are about to be cut into slices or strips |
| be about to | mentilimlenirge deb turmaymaI am not about to be cut into slices or strips | sentilimlenirge deb turmaysayou are not about to be cut into slices or strips | oltilimlenirge deb turmaydıhe is not about to be cut into slices or strips | biztilimlenirge deb turmaybızwe are not about to be cut into slices or strips | siztilimlenirge deb turmaysızyou all are not about to be cut into slices or strips | alatilimlenirge deb turmaydılathey are not about to be cut into slices or strips |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentilimlenirge kerekmeI need to be cut into slices or strips | sentilimlenirge kerekseyou need to be cut into slices or strips | oltilimlenirge kerekdihe needs to be cut into slices or strips | biztilimlenirge kerekbizwe need to be cut into slices or strips | siztilimlenirge kereksizyou all need to be cut into slices or strips | alatilimlenirge kerekdilethey need to be cut into slices or strips |
| need to | mentilimlenirge kerek tülmeI do not need to be cut into slices or strips | sentilimlenirge kerek tülseyou do not need to be cut into slices or strips | oltilimlenirge kerek tüldühe does not need to be cut into slices or strips | biztilimlenirge kerek tülbüzwe do not need to be cut into slices or strips | siztilimlenirge kerek tülsüzyou all do not need to be cut into slices or strips | alatilimlenirge kerek tüldülethey do not need to be cut into slices or strips |
| have to | menmenŋe tilimlenirge tüşediI have to be cut into slices or strips | sensenŋe tilimlenirge tüşediyou have to be cut into slices or strips | olaŋa tilimlenirge tüşedihe has to be cut into slices or strips | bizbizge tilimlenirge tüşediwe have to be cut into slices or strips | sizsizge tilimlenirge tüşediyou all have to be cut into slices or strips | alaalağa tilimlenirge tüşedithey have to be cut into slices or strips |
| have to | menmenŋe tilimlenirge tüşmeydiI do not have to be cut into slices or strips | sensenŋe tilimlenirge tüşmeydiyou do not have to be cut into slices or strips | olaŋa tilimlenirge tüşmeydihe does not have to be cut into slices or strips | bizbizge tilimlenirge tüşmeydiwe do not have to be cut into slices or strips | sizsizge tilimlenirge tüşmeydiyou all do not have to be cut into slices or strips | alaalağa tilimlenirge tüşmeydithey do not have to be cut into slices or strips |
| be obliged to | mentilimlenirge borçlumaI am obliged to be cut into slices or strips | sentilimlenirge borçlusayou are obliged to be cut into slices or strips | oltilimlenirge borçluduhe is obliged to be cut into slices or strips | biztilimlenirge borçlubuzwe are obliged to be cut into slices or strips | siztilimlenirge borçlusuzyou all are obliged to be cut into slices or strips | alatilimlenirge borçludulathey are obliged to be cut into slices or strips |
| be obliged to | mentilimlenirge borçlu tülmeI am not obliged to be cut into slices or strips | sentilimlenirge borçlu tülseyou are not obliged to be cut into slices or strips | oltilimlenirge borçlu tüldühe is not obliged to be cut into slices or strips | biztilimlenirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be cut into slices or strips | siztilimlenirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be cut into slices or strips | alatilimlenirge borçlu tüldülethey are not obliged to be cut into slices or strips |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentilimlenirge madarım bardıI have a way to be cut into slices or strips | sentilimlenirge madarıŋ bardıyou have a way to be cut into slices or strips | oltilimlenirge madarı bardıhe has a way to be cut into slices or strips | biztilimlenirge madarıbız bardıwe have a way to be cut into slices or strips | siztilimlenirge madarığız bardıyou all have a way to be cut into slices or strips | alatilimlenirge madarları bardıthey have a way to be cut into slices or strips |
| have a way to | mentilimlenirge madarım joqduI have no way to be cut into slices or strips | sentilimlenirge madarıŋ joqduyou have no way to be cut into slices or strips | oltilimlenirge madarı joqduhe has no way to be cut into slices or strips | biztilimlenirge madarıbız joqduwe have no way to be cut into slices or strips | siztilimlenirge madarığız joqduyou all have no way to be cut into slices or strips | alatilimlenirge madarları joqduthey have no way to be cut into slices or strips |
| be free to | mentilimlenirge erkinligim bardıI am free to be cut into slices or strips | sentilimlenirge erkinligiŋ bardıyou are free to be cut into slices or strips | oltilimlenirge erkinligi bardıhe is free to be cut into slices or strips | biztilimlenirge erkinligibiz bardıwe are free to be cut into slices or strips | siztilimlenirge erkinligigiz bardıyou all are free to be cut into slices or strips | alatilimlenirge erkinlikleri bardıthey are free to be cut into slices or strips |
| be free to | mentilimlenirge erkinligim joqduI am not free to be cut into slices or strips | sentilimlenirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be cut into slices or strips | oltilimlenirge erkinligi joqduhe is not free to be cut into slices or strips | biztilimlenirge erkinligibiz joqduwe are not free to be cut into slices or strips | siztilimlenirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be cut into slices or strips | alatilimlenirge erkinlikleri joqduthey are not free to be cut into slices or strips |
| be possible to | menmenŋe tilimlenirge bolluqduit is possible for me to be cut into slices or strips | sensenŋe tilimlenirge bolluqduit is possible for you to be cut into slices or strips | olaŋa tilimlenirge bolluqduit is possible for him to be cut into slices or strips | bizbizge tilimlenirge bolluqduit is possible for us to be cut into slices or strips | sizsizge tilimlenirge bolluqduit is possible for you all to be cut into slices or strips | alaalağa tilimlenirge bolluqduit is possible for them to be cut into slices or strips |
| be possible to | menmenŋe tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for me to be cut into slices or strips | sensenŋe tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for you to be cut into slices or strips | olaŋa tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for him to be cut into slices or strips | bizbizge tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for us to be cut into slices or strips | sizsizge tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be cut into slices or strips | alaalağa tilimlenirge bolluq tüldüit is not possible for them to be cut into slices or strips |
| be ready to | mentilimlenirge hazırmaI am ready to be cut into slices or strips | sentilimlenirge hazırsayou are ready to be cut into slices or strips | oltilimlenirge hazırdıhe is ready to be cut into slices or strips | biztilimlenirge hazırbızwe are ready to be cut into slices or strips | siztilimlenirge hazırsızyou all are ready to be cut into slices or strips | alatilimlenirge hazırdılathey are ready to be cut into slices or strips |
| be ready to | mentilimlenirge hazır tülmeI am not ready to be cut into slices or strips | sentilimlenirge hazır tülseyou are not ready to be cut into slices or strips | oltilimlenirge hazır tüldühe is not ready to be cut into slices or strips | biztilimlenirge hazır tülbüzwe are not ready to be cut into slices or strips | siztilimlenirge hazır tülsüzyou all are not ready to be cut into slices or strips | alatilimlenirge hazır tüldülethey are not ready to be cut into slices or strips |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentilimlenirge küreşemeI am trying to be cut into slices or strips | sentilimlenirge küreşeseyou are trying to be cut into slices or strips | oltilimlenirge küreşedihe is trying to be cut into slices or strips | biztilimlenirge küreşebizwe are trying to be cut into slices or strips | siztilimlenirge küreşesizyou all are trying to be cut into slices or strips | alatilimlenirge küreşedilethey are trying to be cut into slices or strips |
| try to | mentilimlenirge küreşmeymeI am not trying to be cut into slices or strips | sentilimlenirge küreşmeyseyou are not trying to be cut into slices or strips | oltilimlenirge küreşmeydihe is not trying to be cut into slices or strips | biztilimlenirge küreşmeybizwe are not trying to be cut into slices or strips | siztilimlenirge küreşmeysizyou all are not trying to be cut into slices or strips | alatilimlenirge küreşmeydilethey are not trying to be cut into slices or strips |
| agree to | mentilimlenirge unaymaI agree to be cut into slices or strips | sentilimlenirge unaysayou agree to be cut into slices or strips | oltilimlenirge unaydıhe agrees to be cut into slices or strips | biztilimlenirge unaybızwe agree to be cut into slices or strips | siztilimlenirge unaysızyou all agree to be cut into slices or strips | alatilimlenirge unaydılathey agree to be cut into slices or strips |
| agree to | mentilimlenirge unamaymaI refuse to be cut into slices or strips | sentilimlenirge unamaysayou refuse to be cut into slices or strips | oltilimlenirge unamaydıhe refuses to be cut into slices or strips | biztilimlenirge unamaybızwe refuse to be cut into slices or strips | siztilimlenirge unamaysızyou all refuse to be cut into slices or strips | alatilimlenirge unamaydılathey refuse to be cut into slices or strips |
| hurry to | mentilimlenirge aşığamaI am in a hurry to be cut into slices or strips | sentilimlenirge aşığasayou are in a hurry to be cut into slices or strips | oltilimlenirge aşığadıhe is in a hurry to be cut into slices or strips | biztilimlenirge aşığabızwe are in a hurry to be cut into slices or strips | siztilimlenirge aşığasızyou all are in a hurry to be cut into slices or strips | alatilimlenirge aşığadılathey are in a hurry to be cut into slices or strips |
| hurry to | mentilimlenirge aşıqmaymaI am in no hurry to be cut into slices or strips | sentilimlenirge aşıqmaysayou are in no hurry to be cut into slices or strips | oltilimlenirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be cut into slices or strips | biztilimlenirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be cut into slices or strips | siztilimlenirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be cut into slices or strips | alatilimlenirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be cut into slices or strips |
| be afraid to | mentilimlenirge qorqamaI am afraid to be cut into slices or strips | sentilimlenirge qorqasayou are afraid to be cut into slices or strips | oltilimlenirge qorqadıhe is afraid to be cut into slices or strips | biztilimlenirge qorqabızwe are afraid to be cut into slices or strips | siztilimlenirge qorqasızyou all are afraid to be cut into slices or strips | alatilimlenirge qorqadılathey are afraid to be cut into slices or strips |
| be afraid to | mentilimlenirge qorqmaymaI am not afraid to be cut into slices or strips | sentilimlenirge qorqmaysayou are not afraid to be cut into slices or strips | oltilimlenirge qorqmaydıhe is not afraid to be cut into slices or strips | biztilimlenirge qorqmaybızwe are not afraid to be cut into slices or strips | siztilimlenirge qorqmaysızyou all are not afraid to be cut into slices or strips | alatilimlenirge qorqmaydılathey are not afraid to be cut into slices or strips |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentilimlene bolmazmaI can't be being cut into slices or strips | sentilimlene bolmazsayou can't be being cut into slices or strips | oltilimlene bolmazhe can't be being cut into slices or strips | biztilimlene bolmazbızwe can't be being cut into slices or strips | siztilimlene bolmazsızyou all can't be being cut into slices or strips | alatilimlene bolmazlathey can't be being cut into slices or strips |
| Inference, present — double negation | mentilimlenmey bolmazmaI must be being cut into slices or strips (emphatic) | sentilimlenmey bolmazsayou must be being cut into slices or strips (emphatic) | oltilimlenmey bolmazhe must be being cut into slices or strips (emphatic) | biztilimlenmey bolmazbızwe must be being cut into slices or strips (emphatic) | siztilimlenmey bolmazsızyou all must be being cut into slices or strips (emphatic) | alatilimlenmey bolmazlathey must be being cut into slices or strips (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentilimlene turmasamif I don't keep being cut into slices or strips | sentilimlene turmasaŋif you don't keep being cut into slices or strips | oltilimlene turmasaif he doesn't keep being cut into slices or strips | biztilimlene turmasaqif we don't keep being cut into slices or strips | siztilimlene turmasağızif you all don't keep being cut into slices or strips | alatilimlene turmasalaif they don't keep being cut into slices or strips |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentilimlene tura bolmazmaI can't be in the middle of being cut into slices or strips | sentilimlene tura bolmazsayou can't be in the middle of being cut into slices or strips | oltilimlene tura bolmazhe can't be in the middle of being cut into slices or strips | biztilimlene tura bolmazbızwe can't be in the middle of being cut into slices or strips | siztilimlene tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being cut into slices or strips | alatilimlene tura bolmazlathey can't be in the middle of being cut into slices or strips |
| Inference, progressive — double negation | mentilimlenmey tura bolmazmaI must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) | sentilimlenmey tura bolmazsayou must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) | oltilimlenmey tura bolmazhe must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) | biztilimlenmey tura bolmazbızwe must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) | siztilimlenmey tura bolmazsızyou all must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) | alatilimlenmey tura bolmazlathey must keep on not being cut into slices or strips (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentilimlenmey turamaI keep on not being cut into slices or strips | sentilimlenmey turasayou keep on not being cut into slices or strips | oltilimlenmey turadıhe keeps on not being cut into slices or strips | biztilimlenmey turabızwe keep on not being cut into slices or strips | siztilimlenmey turasızyou all keep on not being cut into slices or strips | alatilimlenmey turadılathey keep on not being cut into slices or strips |
| Progressive — double negation | mentilimlenmey turmaymaI am not keeping on not being cut into slices or strips | sentilimlenmey turmaysayou are not keeping on not being cut into slices or strips | oltilimlenmey turmaydıhe is not keeping on not being cut into slices or strips | biztilimlenmey turmaybızwe are not keeping on not being cut into slices or strips | siztilimlenmey turmaysızyou all are not keeping on not being cut into slices or strips | alatilimlenmey turmaydılathey are not keeping on not being cut into slices or strips |
| Progressive — double negation | mentilimlenmey turmaymımaaren't I keeping on not being cut into slices or strips? | sentilimlenmey turmaymısaaren't you keeping on not being cut into slices or strips? | oltilimlenmey turmaymıdıisn't he keeping on not being cut into slices or strips? | biztilimlenmey turmaymıbızaren't we keeping on not being cut into slices or strips? | siztilimlenmey turmaymısızaren't you all keeping on not being cut into slices or strips? | alatilimlenmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being cut into slices or strips? |
| Inference — auxiliary negated | mentilimlenŋen bolmazmaI can't have been cut into slices or strips | sentilimlenŋen bolmazsayou can't have been cut into slices or strips | oltilimlenŋen bolmazhe can't have been cut into slices or strips | biztilimlenŋen bolmazbızwe can't have been cut into slices or strips | siztilimlenŋen bolmazsızyou all can't have been cut into slices or strips | alatilimlenŋen bolmazlathey can't have been cut into slices or strips |
| Inference — double negation | mentilimlenmegen bolmazmaI must have been cut into slices or strips (emphatic) | sentilimlenmegen bolmazsayou must have been cut into slices or strips (emphatic) | oltilimlenmegen bolmazhe must have been cut into slices or strips (emphatic) | biztilimlenmegen bolmazbızwe must have been cut into slices or strips (emphatic) | siztilimlenmegen bolmazsızyou all must have been cut into slices or strips (emphatic) | alatilimlenmegen bolmazlathey must have been cut into slices or strips (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentilimlenŋen bolmasamif it weren't that I had been cut into slices or strips | sentilimlenŋen bolmasaŋif it weren't that you had been cut into slices or strips | oltilimlenŋen bolmasaif it weren't that he had been cut into slices or strips | biztilimlenŋen bolmasaqif it weren't that we had been cut into slices or strips | siztilimlenŋen bolmasağızif it weren't that you all had been cut into slices or strips | alatilimlenŋen bolmasalaif it weren't that they had been cut into slices or strips |
| Counterfactual — double negation | mentilimlenmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been cut into slices or strips | sentilimlenmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been cut into slices or strips | oltilimlenmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been cut into slices or strips | biztilimlenmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been cut into slices or strips | siztilimlenmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been cut into slices or strips | alatilimlenmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been cut into slices or strips |
| Inference, future — auxiliary negated | mentilimlennik bolmazmaI can't be going to be cut into slices or strips | sentilimlennik bolmazsayou can't be going to be cut into slices or strips | oltilimlennik bolmazhe can't be going to be cut into slices or strips | biztilimlennik bolmazbızwe can't be going to be cut into slices or strips | siztilimlennik bolmazsızyou all can't be going to be cut into slices or strips | alatilimlennik bolmazlathey can't be going to be cut into slices or strips |
| Inference, future — double negation | mentilimlenmezlik bolmazmaI must be going to be cut into slices or strips (emphatic) | sentilimlenmezlik bolmazsayou must be going to be cut into slices or strips (emphatic) | oltilimlenmezlik bolmazhe must be going to be cut into slices or strips (emphatic) | biztilimlenmezlik bolmazbızwe must be going to be cut into slices or strips (emphatic) | siztilimlenmezlik bolmazsızyou all must be going to be cut into slices or strips (emphatic) | alatilimlenmezlik bolmazlathey must be going to be cut into slices or strips (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentilimlennik bolmasamif it weren't that I were going to be cut into slices or strips | sentilimlennik bolmasaŋif it weren't that you were going to be cut into slices or strips | oltilimlennik bolmasaif it weren't that he were going to be cut into slices or strips | biztilimlennik bolmasaqif it weren't that we were going to be cut into slices or strips | siztilimlennik bolmasağızif it weren't that you all were going to be cut into slices or strips | alatilimlennik bolmasalaif it weren't that they were going to be cut into slices or strips |
| Counterfactual future — double negation | mentilimlenmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be cut into slices or strips | sentilimlenmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be cut into slices or strips | oltilimlenmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be cut into slices or strips | biztilimlenmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be cut into slices or strips | siztilimlenmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be cut into slices or strips | alatilimlenmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be cut into slices or strips |